FR14 FR 15
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT : Lisez tous les
avertissements de sécurité, toutes
les instructions, illustrations et caracté-
ristiques techniques associés à cet outil.
Le non-respect des avertissements et des ins-
tructions peut causer de graves blessures.
Conservez tous les avertissements et les
instructions pour référence future.
Avertissement: Il est strictement in-
terdit de soulever des charges!
Avertissement : L’équipement peut
être utilisé pour tirer des charges hori-
zontalement.
Avertissement: Risque d’écrasement
des doigts!
Avertissement ! L’équipement et les
matériaux d’emballage ne sont pas des
jouets. Ne laissez pas les enfants jouer avec
les sachets, les films de protection ou les pe-
tites pièces. Risque d’ingestion et d’étoue-
ment!
1. Portez des vêtements de protection adap-
tés à l’environnement de travail pendant
toute la durée d’utilisation et respectez
les consignes de sécurité associées pour
éviter les risques d’accident.
2. Portez des gants de protection pendant
toute la durée de travail avec l’équipe-
ment.
3. L’équipement ne peut être utilisé que par
les personnes ayant lu avec attention
et compris les présentes instructions.
L’équipement ne doit pas être utilisé par
les personnes n’ayant pas reçu les ins-
tructions appropriées ou sourant de
troubles de santé.
4. L’équipement ne peut être utilisé que
par une personne à la fois. Aucune autre
personne n’est autorisée dans la zone de
travail.
5. Assurez-vous que la charge est solide-
ment fixée au crochet avant de la dépla-
cer et qu’aucune autre personne n’est
présente à proximité.
6. N’autorisez jamais les enfants à s’appro-
cher de l’équipement.
7. Observez tous les mouvements de la
charge et de l’équipement pendant que
vous travaillez avec ce dernier.
8. Il est interdit que le poids de la charge
dépasse la capacité de charge maxi-
male indiquée par le fabricant dans les
caractéristiques techniques du produit
et sur l’étiquette apposée au tire-câble.
Si la capacité maximale est dépassée,
cela pourrait entraîner des dommages à
l’équipement et des blessures.
9. Faites particulièrement attention à ne ja-
mais mettre aucune partie de votre corps,
comme vos doigts, en contact avec les
pièces rotatives de l’outil ou des pièces
sous tension.
10. Avant de commencer le travail prévu, et à
chaque utilisation, inspectez l’équipement
pour vous assurer que tous ses compo-
sants sont en parfait état de fonctionne-
ment. En particulier, contrôlez que les vis
de connexion sont fermement serrées et
que les mousquetons sont en parfait état,
pour garantir que le crochet ne soit pas
libéré par accident.
11. N’utilisez jamais l’équipement s’il est
défectueux ou endommagé. Si le câble
présente des fractures ou qu’il est en-
dommagé de quelque manière que ce
soit, il doit être remplacé. Le cas échéant,
prenez contact avec le fabricant ou faites
contrôler et réparer l’équipement par un
expert.
12. Eectuez toujours le travail avec soin et
en prenant toutes les précautions néces-
saires. N’appliquez pas de force exces-
sive sur l’équipement.
13. Actionnez le levier avec des mouvements
mesurés pour éviter les déplacements
brusques ou que le câble s’emmêle.
14. Ne multipliez pas l’eet de levier du
levier à main avec un tube d’extension
ou autre système d’assistance.
15. Soyez vigilants pour repérer tout défaut
apparaissant pendant l’utilisation. En
cas d’anomalie pendant l’utilisation,
cessez immédiatement l’utilisation de
l’équipement.
16. N’utilisez jamais l’équipement comme
poulie ou similaire.
17. N’utilisez jamais de dispositif électrique
pour actionner l’équipement. Cet équi-
pement est prévu pour un fonctionne-
ment manuel seulement.
18. N’enroulez jamais le câble autour d’un
objet comme une boucle pour sus-
pendre le crochet dans le câble. Ne
faites jamais passer le câble sur des
coins et ne le faites pas passer sur des
rebords.
19. Assurez-vous de laisser au moins trois
tours d’enroulement libres pour le câble
fixé par rivet sur la poulie avec une
charge.
20. N’utilisez jamais l’équipement comme
câble de remorque.
21. Rangez l’équipement dans une pièce
abritée de l’humidité seulement.
22. N’utilisez jamais l’équipement dans un
environnement explosif ou dans des
lieux humides.
23. La température ambiante pendant l’uti-
lisation doit se situer entre -10°C et
+50°C.
24. Cet équipement n’est pas prévu pour
être utilisé en environnement industriel.
25. Veuillez utiliser une boucle, un boulon à
oeil ou un autre accessoires adapté fixé
à la charge à tirer. Assurez-vous que le
crochet de traction est correctement
engagé dans la charge.
26. Ne pas utiliser sur un plan incliné ! Des-
tiné exclusivement à une traction hori-
zontale ! Le déplacement de charges
sur des plans inclinés ou le levage ver-
tical de charges sont interdits.
Utilisation prévue
Le tire-câble est un équipement prévu pour
déplacer des charges horizontalement.
L’outil n’est pas prévu pour une utilisation
commerciale.
Toute autre utilisation et toute modification de
l’outil est considérée comme une utilisation in-
correcte et peut entraîner de graves dangers.
Caractéristiques techniques
Traction de charge maxi-
male 1000daN
Diamètre du câble ø 5,0mm
Distance ecace maxi-
male 1200mm
Poids 2,28kg