Endres+Hauser KA Soliswitch FTE31 Short Instruction

Endres+Hauser
Marca
Endres+Hauser
Model
KA Soliswitch FTE31
Tip
Short Instruction
Aceste instrucţiuni de operare sintetizate nu înlocuiesc instrucţiunile de operare aferente dispozitivului.
Informaţii detaliate pot fi găsite în instrucţiunile de operare şi în documentaţia suplimentară.
Disponibilitate pentru toate versiunile de dispozitive pe:
• Internet: www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/tabletă: aplicaţia Endress+Hauser Operations
Instrucţiuni de siguranţa de bază
Cerinţe pentru personal
Personalul trebuie să îndeplinească următoarele cerinţe:
‣Specialiştii instruiţi calificaţi trebuie să aibă o calificare relevantă pentru
această funcţie şi sarcină specifică.
‣Sunt autorizaţi de către proprietarul/operatorul unităţii.
‣Sunt familiarizaţi cu reglementările federale/naţionale.
‣Înainte de a începe activitatea, citiţi şi încercaţi să înţelegeţi instrucţiunile din
manual şi din documentaţia suplimentară, precum şi certificatele (în funcţie
de aplicaţie).
‣Urmaţi instrucţiunile şi respectaţi condiţiile de bază.
Utilizarea prevăzută
• Dispozitivul este un comutator de nivel punctual pentru substanţe solide în
vrac specifice.
• Dispozitivul este destinat montării pe teren.
• Funcţionarea în condiţii de siguranţă este garantată numai dacă se respectă
instrucţiunile de operare.
• Utilizaţi dispozitivul numai în intervalul de temperatură permis.
Răspunderea pentru produs: Producătorul nu îşi asumă responsabilitatea
pentru deteriorările care rezultă din utilizarea neprevăzută şi din nerespectarea
instrucţiunilor din acest manual.
Siguranţa la locul de muncă
Pentru intervenţiile asupra dispozitivului şi lucrul cu dispozitivul:
‣Purtaţi echipamentul individual de protecţie necesar în conformitate cu
reglementările naţionale.
Siguranţa operaţională
Pericol de deteriorare a dispozitivului!
‣Utilizaţi dispozitivul numai în stare tehnică corespunzătoare şi cu protecţie
intrinsecă.
‣Operatorul este responsabil pentru funcţionarea fără interferenţe a
dispozitivului.
Siguranţa produsului
Dispozitivul de măsurare este proiectat în conformitate cu buna practică
tehnologică pentru a respecta cele mai recente cerinţe de siguranţă; acesta a fost
testat, iar la ieşirea din fabrică, starea acestuia asigura funcţionarea în condiţii de
siguranţă.
Acesta îndeplineşte standardele de siguranţă şi cerinţele legale generale. De
asemenea, acesta este în conformitate cu directivele UE menţionate în declaraţia
de conformitate UE specifică dispozitivului. Producătorul confirmă acest fapt prin
aplicarea marcajului CE pe dispozitiv.
Montarea
Cerinţele de montare
Echipament suplimentar
Paletă rotativă articulată (opţională sau poate fi comandată ca accesoriu)
Paleta este articulată pentru instalarea mai uşoară a dispozitivului cu un cuplaj
de instalare. Deoarece este dotată cu resort, paleta se deschide din nou automat
în interiorul silozului. Demontarea dispozitivului este întotdeauna posibilă.
Paleta articulată poate fi montată atât pe versiunea cu arbore solid, cât şi pe
versiunea extinsă cu cablu.
FTE31 poate fi instalat doar pe verticală pentru o lungime a arborelui < 
300 mm (11,8 in).
Temperatură ambiantă
–20 la +60 °C (–4 la +140 °F)
Temperatură de depozitare
–20 la +60 °C (–4 la +140 °F)
Altitudine
Până la 2 000 m (6 560 ft) deasupra nivelului mării.
Grad de protecţie
IP 65 cu capacul închis
Grad de poluare
Grad de poluare: 2
Products Solutions Services
Instrucţiuni succinte de utilizare
Soliswitch FTE31
Comutator de nivel punctual
KA00094R/52/RO/13.22-00
71642107
2022-09-30
*71642107*
71642107
KA00094R
2 Endress+Hauser
Locaţia de montare
4
2
3
1
~200 (7.87)
mm (in)
5
6
7
8
 1 Orientarea corectă şi incorectă a dispozitivului
1 Din lateral cu capac de protecţie împotriva căderii solidelor
2 Din lateral
3 Unghiular de sus
4 Vertical de sus
5 În direcţia de curgere a solidelor
6 Cuplaj de instalare prea lung
7 Orizontal, cu lungimea arborelui > 300 mm (11,8 in)
8 Unghiular de jos
NOTÃ
Dispozitivul se poate deteriora dacă este manevrat incorect la instalare
‣Nu rotiţi carcasa pentru a strânge conexiunea de proces. După ce conexiunea
de proces a fost strânsă, carcasa poate fi aliniată pentru ca intrările cablului
să fie orientate în jos.
SW/AF 60
CAUTION
 2 Montarea dispozitivului
 3 Rotirea carcasei în poziţia corespunzătoare
Instrucţiuni de montare speciale
Sarcină laterală pe arbore
Max. 60 N
Sarcină pe cablu
Max. 1 500 N
Sarcină mecanică a lămpii de semnalizare opţionale
Lampa de semnalizare opţională trebuie protejată împotriva solicitării mecanice
(energie de impact > 1 J).
KA00094R
Endress+Hauser 3
Conexiune electrică
Cerinţe de conectare
Alocarea bornelor
 4 Alocarea bornelor la comutatorul de nivel punctual
Simbol Descriere
Împământare de protecţie
N Conexiune electrică: N (c.a.), - (c.c.)
L1 Conexiune electrică: L1 (c.a.), + (c.c.)
41 Contact normal închis
42 Contact de comutare
Simbol Descriere
43 Contact normal deschis
Tensiunea de alimentare
• 20 la 28 VDC, Imax = 66 mA
• 24 VAC ±10%, 50/60 Hz, max. 4,5 VA
• 48 VAC ±10%, 50/60 Hz, max. 4,5 VA
• 115 VAC ±10%, 50/60 Hz, max. 4,5 VA
• 230 VAC ±10%, 50/60 Hz, max. 4,5 VA
Consumul de putere
c.a. P < 4,5 VA
c.c. P < 3,5 W
Consumul de curent
c.c. Imax ≤ 66 mA
Intrări de cablu
Piesă de tranziţie montată de la un orificiu filetat PG 13.5 la un orificiu filetat
NPT ½"
Borne
• Bornă de conectare de 2,5 mm² (14 AWG), solidă
• Fir de 1,5 mm² (16 AWG) cu manşon la capăt
Întreţinerea
 5 Eliminarea sedimentelor
Curăţarea
Dispozitivul poate fi curăţat cu o lavetă curată şi uscată.
Numele şi adresa producătorului
Numele producătorului: Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adresa producătorului: Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang sau www.endress.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Endres+Hauser KA Soliswitch FTE31 Short Instruction

Endres+Hauser
Marca
Endres+Hauser
Model
KA Soliswitch FTE31
Tip
Short Instruction
Descărcați PDF
raport

Lucrări conexe