Electrolux EMS2020 Manual de utilizare

Marca: Electrolux

Model: EMS2020

Tip: Manual de utilizare

MANUAL DE UTILIZARE

Model EMS2020

Simbolul de pe produs sau de pe ambalajul acestuia indic faptul c acesta nu trebuie s fie tratat ca i

gunoi menajer. Acesta trebuie s fie predat unui centru de colectare a echipamentelor electrice i

electronice. Prin asigurarea faptului c acest aparat este reciclat corespunztor, ajutai la evitarea

consecinelor negative ce pot afecta mediul încojurtor i sntatea. Pentru mai multe informaii privind

reciclarea acestui produs, contactai autoritile locale, un centru de colectare sau magazinul de unde ai

cumprat produsul.

Cuprins

Înainte de a utiliza cuptorul cu

Recomandri pentru decongelarea

microunde ......................................... 4 manual ........................................... 18

Date tehnice ...................................... 4

- Tabel cu programele de

decongelare automat........................

Instruciuni de siguran ................. 5

- Tabel cu programele de reînclzire

- Ustensile ce pot fi utilizate .............. 5 automat ........................................ 20

- Test de compatibilitate pentru - Tabel cu funciile programului

recipiente ......................................... 5 Snack ................................................ 21

- Sigurana alimentelor ....................... 6

- Instalare ............................................

Recomandri privind utilizarea

- Tabel cu ustensilele i accesoriile ce

cuptorului cu microunde ............... 22

pot fi utilizate pentru preparare........ 9

Curare i întreinere ................... 23

- Dezambalarea cuptorului ................. 9 - Curarea accesoriilor (platou

rotativ i suport) ............................ 23

Cum s utilizai cuptorul cu

- Curarea interiorului cuptorului ....

microunde ......................................... 10

- Curarea exteriorului cuptorului ... 23

- Numele i funciile prilor

componente ..................................... 10

Condiii de garanie ........................

- Instalarea platoului rotativ ............... 10

- Panoul de control ............................. 11

- Setarea ceasului ............................... 12

- Funcia de blocare a comenzilor ...... 12

- Pentru a opri cuptorul ...................... 12

- Dezactivarea semnalelor sonore ...... 13

- Pornire rapid ...................................

- Ghid de setare a puterii cuptorului

cu microunde ................................... 13

- Preparare la microunde ................... 14

- Decongelare automat ..................... 15

- Reînclzire automat ....................... 16

- Funcia Snack ...................................

Felicitri pentru cumprarea acestui cuptor cu microunde

V mulumim pentru c ai ales acest produs Electrolux. Suntem siguri c vei descoperi faptul c acest

cuptor cu microunde v va ajuta foarte mult. Ca i pentru alte echipamente de buctrie, avei nevoie de

ceva timp pentru a înva toate funciile i caracteristicile, îns, cu timpul, cuptorul va deveni un obiect

indispensabil pentru dumneavoastr.

Înainte de a utiliza cuptorul cu microunde

Citii cu atenie acest manual de utilizare. Pentru a obine rezultate cât mai bune de la acest cuptor cu

microunde Electrolux, au fost întocmite urmtoarele instruciuni de utilizare. Este important s pstrai

acest manual de utilizare pentru referine ulterioare. Dac aparatul va fi vândut sau transferat unei alte

persoane sau dac v mutai i lsai aparatul în vechea locuin, asigurai-v de faptul c acest manual de

utilizare rmâne împreun cu aparatul, astfel încât noul utilizator s se obinuiasc cu funciile cuptorului i

s cunoasc msurile referitoare la utilizarea acestui aparat în siguran.

Asigurai-v de faptul c ai citit manualul în întregime înainte de a utiliza cuptorul cu microunde i de

faptul c respectai recomandrile oferite.

Date tehnice

Dimensiuni exterior

Greutate 13,5 kg

Lime 484 mm Volum 20 litri

Adâncime 376 mm

Înlime 275 mm Sursa de alimentare 230V, 50 Hz

Dimensiuni cavitate

Siguran 10 A

Lime 323 mm Consum 1350W

Adâncime 296 mm

Înlime 218 mm Ieire 800 W

Msuri importante privind sigurana

CITII CU ATENIE I PSTRAI PENTRU REFERINE ULTERIOARE

• Nu depozitai aparatul în aer liber. Nu utilizai

aparatul în apropierea surselor de ap.

• Nu încercai s uscai rufe sau ziare în cuptorul

cu microunde. Acestea pot lua foc.

• Nu utilizai cavitatea cuptorului pentru

depozitare. Nu lsai produse din hârtie,

ustensile de preparare sau alimente în cavitatea

cuptorului atunci când acesta nu este utilizat.

• Temperatura suprafeei accesibile poate fi

foarte ridicat în timpul utilizrii aparatului.

• Dispozitivul de blocare de siguran încorporat

previne funcionarea cuptorului cu microunde

atunci când ua este deschis.

• Nu lovii cuptorul i nu încercai s îl utilizai cu

ua deschis, deoarece v expunei energiei

microundelor.

• Nu lsai resturile de alimente sau resturile de

produse de curat s se acumuleze pe suprafaa

de etanare a uii. Vezi seciunea cu instruciuni

de curare i întreinere.

• Este foarte important s închidei bine ua

cuptorului i s nu existe avarii la: (1) u

(uzat), (2) balamale i dispozitive de închidere

(rupte sau nesigure), (3) garnitura de etanare al

uii i suprafaa de etanare.

AVERTIZARE: Dac se observ fum,

oprii i scoatei techerul cablului de

alimentare al aparatului din priz i inei

ua închis pentru a se stinge focul. Nu

utilizai niciodat ap.

AVERTIZARE: Copiii i persoanele cu

dizabiliti nu trebuie s utilizeze

cuptorul cu microunde fr

supraveghere.

AVERTIZARE: Dac ua, balamalele,

dispozitivul de închidere sau garnitura de

etanare a uii sunt avariate, cuptorul cu

microunde nu trebuie s fie utilizat pân

când nu a fost reparat de un centru la

service autorizat.

AVERTIZARE: Repararea i verificarea

cuptorului cu microunde trebuei efectuate

numai de ctre personalul calificat de la

centrele de service autorizate. Contactai

cel mai apropiat centru de service autorizat

dac este necesar.

• Nu îndeprtai carcasa cuptorului cu microunde

sau panoul de control. V putei expune unui

voltaj periculos.

• Instalai i aezai cuptorul în concordan cu

“Instruciunile de instalare” din acest manual.

• Utilizai cuptorul doar în scopul pentru care a

fost realizat, aa cum este descris în acest

manual. Nu utilizai substane corozive cu acest

aparat. Acest cuptor a fost creat special pentru a

înclzi, prepara sau decongela alimentele. Nu

este creat pentru a fi utilizat în scop industrial

sau în laboratoare, deoarece pierdei garania.

• Nu utilizai cuptorul dac este gol. Dac

alimentele sau apa nu sunt prezente s absoarb

energia microundelor, exist pericolul ca tubul

cu magnetron s se deterioreze.

Ustensile ce pot fi utilizate

• Putei utiliza doar ustensilele care au fost

create special pentru a fi utilizate într-un

cuptor cu microunde.

• Recipientele din sticl, sticl ceramic i

termorezistente sunt excelente pentru a fi

utilizate în cuptorul cu microunde. Dei

microundele nu înclzesc recipientele din

ceramic i sticl, acestea devin fierbini

datorit transferului de cldur dintre recipient

i alimente. Este recomandabil s utilizai

mnui pentru a scoate recipientele din cuptor.

Test de compatibilitate pentru recipiente

• Ustensilele trebuie s fie verificate dac pot fi

utilizate în cuptoarele cu microunde.

• Introducei recipientul în cuptor împreun cu

un pahar plin cu ap. Înclzii cuptorul (800W)

(100%) timp de un minut. Dac recipientul

este fierbinte, nu trebuie s îl utilizai. Dac

acesta este doar cald, îl putei utiliza pentru

reînclzire, nu pentru preparare. Dac

recipientul este la temperatura camerei, îl

putei utiliza pentru preparare.

7. Recipientul i platoul rotativ devin fierbini în

timpul utilizrii, avei grij atunci când le

scoatei din cuptor. Este recomandabil s

utilizai o mânu de buctrie.

8. Avei grij atunci când utilizai recipiente din

folie de aluminiu deoarece timpul de preparare

va fi mai lung decât de obicei.

Sigurana alimentelor

• Nu reînclzii alimentele într-o conserv în

cuptorul cu microunde. Punei alimentele într-

un recipient.

• Frigerea alimentelor nu trebuie s fie realizat

în cuptorul cu microunde, deoarece

temperatura grsimii nu poate fi controlat i

se poate ajunge la situaii periculoase.

• Floricelele de porumb pot fi preparate în

cuptorul cu microunde doar în ambalaje

speciale sau ustensile create special în acest

scop. Aceast operaiune nu trebuie s fie

lsat nesupravegheat.

• Strpungei cu furculia alimentele cu

suprafaa ce nu este poroas pentru a preveni

acumularea de abur sub aceasta. Merele,

cartofii i ficatul de pui sunt exemple de

alimente ce trebuie s fie împunse.

• Coninutul biberoanelor sau recipientele pentru

bebelui trebuie s fie amestecat, iar

temperatura trebuie s fie verificat înainte de

consumarea alimentelor, pentru a evita

arsurile.

• erveelele din hârtie, prosoapele, cetile,

recipientele din carton pot fi utilizate în cuptor.

Asigurai-v de faptul c acestea conin

alimente, pentru a absorbi energia i pentru a

preveni supraînclzirea sau un incendiu.

• Recipientele din plastic, recipiente pentru

frigider pot fi utilizate în cuptorul cu

microunde. Respectai instruciunile

productorului atunci când utilizai recipiente

din plastic în cuptor. Evitai utilizarea

ustensilelor din plastic împreun cu alimente cu

un coninut mare de grsime sau zahr,

deoarece aceste alimente ajung la temperaturi

foarte ridicate i pot topi plasticul.

• Nu lsai cuptorul nesupravegheat i privii din

când în când alimentele înclzite sau preparate

în recipiente de plastic, hârtie sau alte

recipiente ce pot lua foc.

• Ustensilele metalice sau cele cu margini

metalice nu pot fi utilizate în cuptorul cu

microunde, doar dac este specificat faptul c

pot fi utilizate.

• Recipientele cu orificiu îngust, cum ar fi

sticlele, nu trebuie s fie utilizate în cuptorul cu

microunde.

• Avei grij la abur atunci când ridicai capacul

unui recipient.

Recipiente din folie

Recipientele din folie puin adânci pot fi

utilizate fr probleme pentru a reînclzi

alimentele în cuptorul cu microunde respectând

regulile de mai jos:

1. Aceste recipiente nu trebuie s fie mai adânci

de 3 cm.

2. Nu trebuie s acoperii recipientele cu o alt

folie.

3. Recipientele trebuie s fie 2/3 pline cu

alimente. Nu trebuie s utilizai recipiente

goale.

4. Recipientele trebuie s fie utilizate singure în

cuptorul cu microunde i nu trebuie s ating

marginile cuptorului. În cazul în care cuptorul

este prevzut cu un platou din metal sau un

grtar, recipientul trebuie s fie aezat pe o

farfurie ce poate fi utilizat în cuptorul cu

microunde.

5. Recipientele nu trebuie s fie reutilizate în

cuptorul cu microunde.

6. În cazul în care cuptorul a fost utilizat mai mult

de 15 minute, lsai-l s se rceasc înainte de

a-l utiliza din nou.

AVERTIZARE: Lichidele sau alte

alimente nu trebuie s fie înclzite în

recipiente sigilate, deoarece pot exploda.

AVERTIZARE: Înclzirea în cuptorul cu

microunde a buturilor poate duce la

fierbere eruptiv, de aceea trebuie s

avei grij atunci când manevrai

recipientul.

AVERTIZARE: Atunci când înclzii

lichide, de exemplu, supe, sosuri sau

buturi în cuptorul cu microunde,

supraînclzirea lichidului peste punctul

de fierbere poate duce la vrsarea

acestuia. Pentru a preveni acest lucru,

trebuie s procedai astfel:

1. Evitai utilizarea recipientelor cu perei drepi i

înguste în partea superioar.

2. Nu supraînclzii.

3. Amestecai lichidele înainte de a introduce

recipientul în cuptor i la jumtatea timpului de

preparare.

4. Dup înclzire, lsai-l în cuptor pentru puin

timp i amestecai din nou înainte de a scoate cu

grij recipientul din cuptor.

• Nu rotii platoul rotativ cu ajutorul mâinii. Se

poate produce o defeciune.

• Arcul electric se poate produce în timpul

utilizrii cuptorului datorit utilizrii

ustensilelor metalice. Arcul electric continuu

poate afecta funcionarea cuptorului. Oprii

programul i verificai ustensilele.

• Nu blocai orificiile de ventilaie situate în

partea de sus, lateral, spate i jos a cuptorului.

AVERTIZARE: Unele produse, cum ar fi

oule întregi i recipientele sigilate – de

exemplu borcanele din sticl – pot exploda,

de aceea nu trebuie s fie înclzite în acest

cuptor. De obicei, oule în coaj pot

exploda în timpul preparrii. Strpungei

glbenuul apoi acoperii i lsai-le

acoperite un minut înainte de a le

descoperi.

Este normal s se emit abur în jurul uii sau

s se formeze pe u sau chiar s apar

picturi de ap sub u în timpul preparrii.

Aceast ap provine din condensarea ce apare

în urma înclzirii alimentelor i nu afecteaz

sigurana cuptorului. Ua nu etanaz complet

cavitatea cuptorului.

AVERTIZARE: Nu utilizai cuptorul în

scopuri comerciale. Acest cuptor este

destinat numai pentru uz casnic.

Instalare

Conectarea la sursa de alimentare

Cuptorul cu microunde este furnizat împreun cu un

cablu de alimentare i un techer pentru o priz cu

împmântare de 230 V, 50 Hz.

Împmântarea micoreaz riscul producerii unei

electrocutri. Verificai dac voltajul cuptorului

corespunde cu cel de alimentare.

Observaie: În cazul în care cuptorul este conectat la

priz prin intermediul unui cablul prelungitor,

asigurai-v de faptul c acesta este prevzut cu

împmântare.

1. Îndeprtai etichetele de pe ua cuptorului.

2. Cuptorul trebuie s fie instalat pe o suprafa

plat, dreapt. Suprafaa trebuie s fie

suficient de rezistent pentru a suporta

greutatea cuptorului (13,5 kg) i coninutul

acestuia. Pentru a evita posibilitatea

producerii vibraiilor sau a zgomotului

cuptorul trebuie s fie instalat într-o locaie

stabil.

3. inei cuptorul la distan fa de sursele de

de cldur i ap. Expunerea la ap sau

cldur poate scade eficiena cuptorului, ceea

ce poate duce la defeciuni. Instalai cuptorul

la distan de sursele de ap sau cldur.

4. Nu blocai orificiile de ventilaie din partea

de sus sau lateral a carcasei i nu aezai

obiecte pe cuptor. Dac orificiile de ventilaie

sunt blocate în timpul utilizrii, cuptorul se

poate supraînclzi, ceea ce poate duce la

defeciuni. Prin orificiile de ventilaie este

evacuat aer fierbinte, de aceea trebuie s

avei grij ca între cuptor i peretele din spate

s nu fie aezat o draperie.

5. Aezai cuptorul cât mai departe cu putin de

aparatele radio i TV. Acest cuptor respect

cerinele EEC privind interferenele radio,

îns pot apare unele interferene dac acesta

este aezat prea aproape de radio sau TV.

6. Dac este aezat într-un col, lsai un spaiu

de cel puin 10 cm între cuptor i perei i 10

cm deasupra cuptorului.

IMPORTANT! Cuptorul poate fi aezat aproape

oriunde in buctrie. Asigurai-v de faptul c este

aezat pe o suprafa plat, dreapt iar orificiile de

ventilaie de sub cuptor nu sunt blocate (pentru o

ventilaie suficient).

Aparatul nu trebuie s fie utilizat fr o

surs de alimentare prevzut cu

împmântare. Contactai un electrician

dac nu suntei siguri de conectarea

cuptorului la sursa de alimentare cu

energie electric sau de dispozitivul de

împmântare.

Acest aparat trebuie s fie prevzut cu

împmântare. În cazul în care cuptorul

este prevzut cu un techer care nu se

potrivete cu priza dumneavoastr, trebuie

s fie înlocuit de productor, de un centru

de service autorizat sau de o persoan

calificat similar pentru a evita un

pericol.

În cazul în care este avariat cablul de

alimentare, acesta trebuie s fie înlocuit de

productor, la un centru de service

autorizat sau de ctre un electrician

autorizat pentru a se evita orice pericol.

Tabel cu ustensilele i accesoriile ce pot fi utilizate pentru preparare

Se poate utiliza o gam larg de ustensile i materiale pentru prepararea în cuptorul cu microunde. Pentru

sigurana dumneavoastr i pentru a evita avarierea ustensilelor i a cuptorului, alegei ustensilele i

materialele potrivite fiecrei metode de preparare.

Tabelul de mai jos este informativ.

Material Ustensile Utilizare în cuptor cu microunde

Recipient granulat DA

Recipiente din sticl termorezistente DA *1

Recipiente din sticl cu decoraiuni metalice NU

Ceramic i

sticl

Pahare de cristal NU

Porelan Fr decoraiuni metalice DA

Ceramic *2 DA

Recipiente termorezistente pentru

microunde

DA Plastic

Ambalaj din plastic DA

Tav pentru copt NU Metal

Folie de aluminiu *3 DA

Pahare, farfurii, erveele DA Hârtie

Hârtie cerat DA

Lemn NU

Grtar NU

Platou rotativ DA

Accesorii

Suport platou rotativ DA

DA: Ustensile i accesorii ce pot fi utilizate NU: Ustensile i accesorii ce nu trebuie utilizate

*1 Doar dac nu au decoraiuni metalice.

*2 Doar dac nu conin metal.

*3: OBSERVAIE: Utilizai folie de aluminiu pentru protecie, utilizarea unei cantiti mari poate duce la

formarea arcului electric.

Dezambalarea cuptorului

Atunci când despachetai cuptorul, verificai dac produsul nu este avariat. Avariile sau prile componente

lips trebuie s fie raportate imediat magazinului de unde ai cumprat produsul. Cuptorul cu microunde,

prile componente ale cuptorului sau accesoriile acestuia pot fi ambalate în folie protectoare. Îndeprtai

folia înainte de a utiliza cuptorul. Nu lsai ambalajele la îndemâna copiilor, deoarece sunt foarte

periculoase.

Cum s utilizai cuptorul cu microunde

Numele i funciile prilor componente

1. Compartiment pentru preparare. tergei

interiorul cuptorului dup ce l-ai utilizat.

2. Fereastr vizionare. Alimentele din interiorul

cuptorului pot fi supravegheate în timp ce se

prepar.

3. Ua cuptorului. Ua trebuie s fie întotdeauna

bine închis.

4. Dispozitiv de siguran i sistem de închidere.

5. Panou de control.

6. Ax pentru rotirea platoului rotativ.

7. Platou rotativ.

8. Suport platou rotativ.

Instalarea platoului rotativ

1. Aezai suportul platoului în interiorul

cuptorului.

2. Aezai platoul rotativ pe suport, aa cum este

prezentat în imagine. Asigurai-v de faptul c

platoul este aezat în siguran pe suport. Nu

aezai platoul cu faa în jos.

• Platoul i suportul trebuie s fie utilizate în

timpul preparrii.

• Toate alimentele i recipientele sunt

aezate întotdeauna pe platou.

• Acest platou se rotete în sensul acelor de

ceasornic sau în sens invers acelor de

ceasornic; acest lucru este normal.

Platou

Suport platou

Panoul de control

1. Afiaj

Pentru a vizualiza timpul de preparare, nivelul de putere

i ora exact.

2. Ceas

Pentru a seta ora exact.

3. Putere

Pentru a seta nivelul de putere pentru microunde.

4. Stop / Anulare

Pentru a opri definitiv sau temporar cuptorul.

5. Buton control setare

Utilizat pentru a seta timpul de preparare dorit.

6. Pornire rapid

Pentru a porni cuptorul cu microunde.

7. Decongelare automat

Utilizat pentru a utiliza modul de decongelare dorit.

8. Reînclzire automat

Utilizat pentru a utiliza modul de reînclzire dorit.

9. Funcia Snack

Utilizat pentru a seta modul Snack dorit.

Setarea ceasului

Atunci când cuptorul este pus în funciune pentru prima dat sau atunci când se reia alimentarea cu energie

electric dup o întrerupere, pe afiaj apare “88:88”.

Acest cuptor poate fi setat pentru modul 12 h sau 24 h. Pentru a seta modul 24 h, apsai o dat butonul

Clock (ceas), pentru a seta modul 12 h, apsai butonul Clock de dou ori.

Exemplu: Pentru a seta ora 4:30 (modul 12 h)

1. Apsai o dat butonul Clock.

2. Setai timpul “4:00” cu ajutorul butonului de control al setrii.

3. Apsai butonul Clock.

4. Setai timpul “4:30” cu ajutorul butonului de control al setrii.

5. Apsai butonul Clock. (Timpul va fi setat).

OBSERVAIE: Este posibil ca timpul curent s fie afiat dup activarea modului setat, prin

apsarea butonului Clock (timpul este afiat timp de 2 secunde).

Funcia de blocare a comenzilor

Acest cuptor este prevzut cu un dispozitiv de siguran ce previne pornirea accidental a cuptorului de

ctre copii. Dup ce a fost setat funcia de blocare, nici o parte a cuptorului nu va funciona pân când

funcia de blocare a comenzilor nu este anulat.

Pentru setare:

1. Apsai butonul “Stop / Anulare” i butonul “Clock” în acelai timp. Pe afiaj va apare “L”.

Pentru a anula funcia de blocare a comenzilor, atingei butonul “Stop / Anulare” i “Clock” în

acelai timp.

Pentru a opri cuptorul

Exist dou moduri de a opri cuptorul atunci când acesta este înc în funciune.

1. Apsai Stop / Anulare.

• Putei reporni cuptorul cu ajutorul butonului Start.

• Apsai din nou butonul Stop / Anulare pentru a reseta programul curent.

2. Deschidei ua.

• Putei reporni cuptorul prin închiderea uii i apsarea butonului Start.

• Apsai din nou butonul Stop / Anulare pentru a anula programul curent.

Dezactivarea semnalelor sonore

Acest cuptor este prevzut cu o funcie ce permite dezactivarea avertizrilor sonore. Atunci când aceast

funcie este activat, putei opri sunetele ce sunt produse atunci când apsai un buton. Va fi anulat i

semnalul sonor ce este emis atunci când se încheie un program.

Pentru setare:

Apsai butonul “Stop / Anulare” i butonul “Start” în acelai timp. Pe afiaj va apare “OFF”.

Pentru a anula funcia de blocare a comenzilor, atingei butonul “Stop / Anulare” i “Start” în acelai

timp.

Pornire rapid

Apsarea butonului “Start” permite pornirea cuptorului cu microunde la putere maxim (800W) timp de

30 de secunde.

De fiecare dat când apsai butonul “Start” se va mri timpul de preparare cu 30 de secunde.

Ghidul de setare a puterii cuptorului cu microunde

Setare putere Recomandare de utilizare

100 W

Meninere cald: Se menin alimentele calde.

180 W

Decongelarea alimentelor.

300 W

Fierbere: Încheierea procesului de preparare pentru fripturi. Caserole i tocnie.

Mediu: Decongelare rapid a caserolelor i a tocnielor.

450 W

Prepararea prjiturilor i a budincii.

Reînclzire: Reînclzirea caserolelor i a tocnielor.

Reînclzirea alimentelor preparate.

600 W

Prjirea crnii.

800 W

Putere maxim: Fierberea lichidelor reînclzite. Prepararea legumelor.

Preparare la microunde

1. Deschidei ua, aezai alimentele pe platoul

rotativ. Închidei ua.

2. Apsai butonul “Power” (putere) pân când

este atins nivelul de putere dorit.

3. Setai timpul dorit cu ajutorul butonului de

control al setrii.

4. Apsai butonul Start ( Începe prepararea).

Pentru a opri cuptorul în timpul preparrii, apsai

butonul Stop / Anulare.

Observaie: Dup utilizare, apsai butonul Stop

/ Anulare de dou ori, pentru a fi siguri c ai

resetat cuptorul cu microunde.

Exemplu: Pentru a prepara la o putere de 450 W timp de 15 minute

1. Apsai butonul Power de 3 ori (“450” va apare pe afiaj).

2. Rotii butonul de control al setrii (“15:00” va apare pe afiaj).

3. Apsai butonul Start. Cuptorul va începe prepararea.

Decongelare automat

1. Deschidei ua i aezai alimentele pe platoul

rotativ.

2. Apsai butonul “Auto Defrost” pân când este

selectat programul dorit.

3. Rotii butonul de control pân când se ajunge la

cantitatea dorit.

4. Închidei ua.

5. Apsai butonul Start (Cuptorul va începe

procesul de decongelare).

OBSERVAIE: Pentru mai multe detalii, vezi

tabelul de mai jos.

Pentru a opri cuptorul în timpul preparrii, apsai

butonul Stop / Anulare.

OBSERVAIE: Dup utilizare, apsai butonul

Stop / Anulare de dou ori, pentru a fi siguri de

faptul c ai resetat cuptorul cu microunde.

OBSERVAIE: În timpul decongelrii automate, cuptorul va selecta automat puterea i timpul

necesar decongelrii. Cuptorul se va opri i / sau se vor auzi semnale sonore pentru a amesteca sau a

întoarce alimentele. Apsai butonul Start pentru a relua procesul de decongelare.

Tabel pentru selectarea funciilor de preparare automat:

Program

automat

Numr de apsri

ale butonului

Mrime porie Observaii

Carne

O dat

200 – 2000 g Cuptorul se va opri în timpul procesului de decongelare

pentru a permite amestecarea sau întoarcerea alimentelor.

Apsai butonul Start pentru a relua procesul de

decongelare.

Carne de

pasre

De dou ori

200 – 2000 g Cuptorul se va opri în timpul procesului de decongelare

pentru a permite amestecarea sau întoarcerea alimentelor.

Apsai butonul Start pentru a relua procesul de

decongelare.

Pete

De trei ori

200 – 2000 g Cuptorul se va opri în timpul procesului de decongelare

pentru a permite amestecarea sau întoarcerea alimentelor.

Apsai butonul Start pentru a relua procesul de

decongelare.

125 – 1000 g

Pentru 125 g Întoarcei dup 10 semnale sonore la 30 de secunde.

Pentru 250 g Întoarcei dup 10 semnale sonore la 60 de secunde.

Pentru 375 g Întoarcei dup 10 semnale sonore la 90 de secunde.

Pentru 500 g Întoarcei dup 10 semnale sonore la 120 de secunde.

Pentru 625 g Întoarcei dup 10 semnale sonore la 150 de secunde.

Pentru 750 g Întoarcei dup 10 semnale sonore la 180 de secunde.

Pentru 875 g Întoarcei dup 10 semnale sonore la 210 de secunde.

Pâine /

Prjituri

De patru ori

Pentru 1000 g Întoarcei dup 10 semnale sonore la 240 de secunde.

Observaie: În timpul decongelrii pentru pâine / prjituri, cuptorul se va opri doar dup 10 semnale

sonore dac ua este deschis. Amestecai sau întoarcei alimentele, închidei ua i apsai butonul

start pentru a reveni la procesul de decongelare.

Exemplu: Pentru a decongela 500 g de Pete

1. Deschidei ua.

2. Apsai butonul pentru decongelare automat de 3 ori.

3. Rotii butonul de setare a controlului pân când pe afiaj apare 500.

4. Închidei ua i apsai butonul start. Cuptorul va porni decongelarea.

Vezi Tabelul programului de decongelare automat pentru mai multe detalii.

Ca alternativ la decongelarea automat putei decongela manual, prin selectarea puterii de 180 W. Pentru a

accelera procesul de decongelare unor alimente de peste 450 g, cuptorul poate fi pornit la o putere de 1000

W (100%) timp de 3 minute, apoi va fi redus la 180 W pân la decongelarea complet.

Reînclzire automat

Acest cuptor cu microunde poate fi utilizat pentru a reînclzi automat alimente semipreparate rcite,

congelate, buturi sau supe.

1. Deschidei ua i aezai alimentele pe platoul

rotativ.

2. Apsai butonul “Auto Reheat” pân când se

ajunge la programul dorit.

3. Rotii butonul de control pân când se ajunge la

cantitatea dorit.

4. Închidei ua.

5. Apsai butonul Start (Cuptorul începe

prepararea).

OBSERVAIE: Pentru mai multe detalii, vezi

tabelul de mai jos.

Pentru a opri cuptorul în timpul preparrii. Apsai

butonul Stop / Anulare.

OBSERVAIE: Dup utilizare, apsai butonul

Stop / Anulare de dou ori, pentru a fi siguri de

faptul c ai resetat cuptorul cu microunde.

OBSERVAIE: În timpul preparrii automate, cuptorul cu microunde selecteaz automat puterea i

timpul de preparare necesar.

Tabel pentru selectarea funciilor de preparare automat:

Program automat

Numr de apsri ale butonului Mrime porie

300 – 350 g

Alimente preparare rcite

O dat

400 – 450 g

300 – 350 g

Alimente semipreparate

congelate

De dou ori

400 – 450 g

O ceac 150 ml

Dou ceti 300 ml

Trei ceti 450 ml

Buturi

De trei ori

Patru ceti 600 ml

200 – 250 ml

300 – 350 ml

400 – 450 ml

500 – 550 ml

Supe reci

De patru ori

600 – 650 ml

Exemplu: Pentru a prepara automat 400 g de mâncare preparat congelat

1. Deschidei ua.

2. Apsai butonul pentru reînclzire automat de 2 ori.

3. Rotii butonul de setare a controlului pân când pe afiaj apare 400 – 450.

4. Închidei ua i apsai butonul start. Cuptorul va începe prepararea.

Vezi tabelul programului de preparare automat pentru mai multe detalii.

Funcia Snack

Cuptorul poate fi utilizat automat pentru hamburgeri, mini ravioli, floricele de porumb i nachos.

1. Deschidei ua i aezai alimentele pe platoul

rotativ.

2. Apsai butonul “Snack Function” pân când se

ajunge la programul dorit.

3. Rotii butonul de control pân când se ajunge la

cantitatea dorit.

4. Închidei ua.

5. Apsai butonul Start (Cuptorul începe

prepararea).

OBSERVAIE: Pentru mai multe detalii, vezi

tabelul de mai jos.

Pentru a opri cuptorul în timpul preparrii. Apsai

butonul Stop / Anulare.

OBSERVAIE: Dup utilizare, apsai butonul

Stop / Anulare de dou ori, pentru a fi siguri de

faptul c ai resetat cuptorul cu microunde.

OBSERVAIE: În timpul funciei Snack, cuptorul cu microunde selecteaz automat puterea i

timpul de preparare necesar.

Tabel pentru selectarea funciilor de preparare automat:

Program automat

Numr de apsri ale butonului Mrime porie

150 g (o porie)

Hamburger (Reci)

O dat

300 g (2 porii)

200 – 250 g

Mini ravioli (Reci)

De dou ori

300 – 350 g

Popcorn

De trei ori 100 g/ pachet

Nachos

De patru ori 125 g + 50 g de Brânz

Exemplu: Pentru a prepara automat 300 g de mini ravioli

1. Deschidei ua.

2. Apsai butonul pentru funcia Snack automat de 2 ori.

3. Rotii butonul de setare a controlului pân când pe afiaj apare 300 – 350.

4. Închidei ua i apsai butonul start. Cuptorul va începe prepararea.

Vezi tabelul programelor pentru funcia Snack automat pentru mai multe detalii.

Recomandri pentru decongelarea manual

Unele alimente cum ar fi pâinea sau fructele, pot fi decongelate manual, cu ajutorul setrii pentru putere

(180 W).

ALIMENTE PREGTIRE Timp de

decongelare

TIMP

ATEPTARE

Pâine

O franzel mic Aezai pe grtar sau pe o hârtie de buctrie.

Întoarcei la jumtatea timpului de decongelare.

8 – 10 min 10 – 15 min

O franzel mare, feliat Aezai pe grtar sau pe o hârtie de buctrie.

Întoarcei la jumtatea timpului de decongelare.

10 – 13 min 10 min

2 felii Aezai pe hârtie de buctrie. 45 – 60 sec 5 min

1 chifl Aezai pe hârtie de buctrie. 45 – 60 sec 5 min

2 chifle Aezai pe hârtie de buctrie. 1 – 11/2 min 5 min

Prjituri i produse de patiserie

Prjitur 450 g

Scoatei din ambalaj, aezai pe platou. 9 – 11 min 15 – 30 min

Prjitur cu brânz 450g Scoatei din ambalaj, aezai pe platou. 9 – 11 min 15 – 30 min

Plcint (preparat) 450g Scoatei din ambalaj, aezai pe platou. 7 – 9 min 15 – 30 min

Produse de patiserie 450g Scoatei din ambalaj, aezai pe platou. 7 – 9 min 15 – 30 min

Unt

250 g (1 pachet) Dac este înfurat în folie, îndeprtai-o i

aezai pe platou.

3 – 4 min 5 – 10 min

Fructe

225 g Fructe moi Aezai într-un singur strat pe un platou întins. 5 – 6 min 5 – 10 min

450 g Fructe moi Aezai într-un singur strat pe un platou întins. 7 – 8 min 5 – 10 min

Mâncare preparat

400 g Acoperii cu o farfurie sau folie non P.V.C.

Pentru reînclzire, setai cuptorul la 100 % putere

(800 W) timp de 3 – 4 minute.

7 – 8 min 5 – 10 min

Legume

Nu este necesar s decongelai alimentele înainte

de preparare.

Toate legumele pot fi decongelate i preparate la

100 % (800 W).

Recomandri privind decongelarea:

1. Este mai bine s selectai o perioad mai scurt de decongelare dac nu suntei siguri. Alimentele se

vor decongela i în timpul de ateptare.

2. Separai alimentele cât mai rapid cu putin.

3. Întoarcei alimentele voluminoase la jumtatea timpului de decongelare.

4. Îndeprtai alimentele decongelate cât mai rapid cu putin.

5. Îndeprtai sau deschidei ambalajul înainte de decongelare.

6. Aezai alimentele într-un recipient mai mare decât cel în care au fost congelate, deoarece pot fi

amestecate uor.

7. Începei s decongelai puiul cu pieptul în jos i întoarcei-l la jumtatea timpului de preparare sau în

pauz. Regiunile delicate, cum ar fi aripile, pot fi protejate cu o bucat de folie.

Timpul de ateptare este foarte important, mai ales pentru alimentele voluminoase ce nu pot fi amestecate,

pentru a fi siguri de faptul c centrul este complet decongelat înainte de preparare.

Tabel cu programele de decongelare automat

Categorie Timp de ateptare Recomandri

Carne

20 – 60 minute

Acoperii marginile cu folie de aluminiu.

Întoarcei carnea la semnalul sonor. Acest

program este potrivit pentru carne de vit, miel,

porc, cotlete, carne tocat.

Carne de pasre

20 – 60 minute

Acoperii pulpele i aripile cu folie de aluminiu.

Întoarcei la semnalul sonor. Acest program este

potrivit pentru puiul întreg, precum i pentru

puiul tiat.

Pete

20 – 50 minute

Acoperii coada unui pete întreg cu folie de

aluminiu. Întoarcei petele la semnalul sonor.

Acest program este potrivit pentru pete întreg

precum i pentru file-ul de pete.

Pâine / Prjituri

5 – 30 minute

Aezai pâinea pe o bucat de hârtie de buctrie

i întoarcei la semnalul sonor. Aezai prjitura

pe un platou din porelan dac este posibil i

întoarcei la semnalul sonor al cuptorului.

(Cuptorul funcioneaz i este oprit atunci când

este deschis ua).

Acest program este potrivit pentru toate tipurile

de pâine, feliat sau întreag, precum i pentru

chifle i baghete. Aranjai chiflele în cerc.

Acest program este potrivit i pentru toate tipurile

de prjituri, biscuii, prjituri cu brânz i produse

de patiserie. Nu este potrivit pentru produsele de

patiserie cu crust, prjiturile cu fructe sau crem

precum i cele cu topping de ciocolat.

Tabel cu programele de reînclzire automat

Categorie

Numr de apsri

ale butonului

Timp de

ateptare

Recomandri

Alimente

semipreparate reci

O dat 3 minute Aezai alimentele pe o farfurie i

acoperii cu film pentru microunde.

Acest program este potrivit pentru

alimentele ce conin 3 tipuri de

ingrediente (de exemplu carne cu sos,

legume i cartofi, orez i paste).

Alimente

semipreparate

congelate

De dou ori 4 minute Verificai dac alimentele pot fi

introduse în cuptorul cu microunde.

Strpungei cu furculia folia de pe

alimente i aezai în centrul platoului.

Acest program este potrivit pentru

alimente semipreparate congelate ce

conin 3 tipuri de ingrediente (de

exemplu carne cu sos, legume i cartofi,

orez i paste).

Buturi (temperatura

camerei) (cafea, ceai,

lapte, ap)

De trei ori 1 – 2 minute Turnai într-un can i înclzii fr s

acoperii. Aezai un recipient în centru,

dou fa în fa, trei sau patru în cerc.

Amestecai bine înainte i dup timpul

de ateptare i avei grij atunci când le

scoatei din cuptorul cu microunde.

Supe (Reci)

De patru ori 2 – 3 minute Turnai într-o farfurie pentru sup sau un

bol i acoperii în timpul înclzirii i a

timpului de ateptare. Amestecai cu

atenie dup timpul de ateptare.

Pagina se încarcă ...

Electrolux EMS2020 Manual de utilizare

Marca: Electrolux

Model: EMS2020

Tip: Manual de utilizare

Descărcați PDF

raport

Lucrări conexe

Electrolux EHD6685P 75C Manual de utilizare

Electrolux EMS2020 Manual de utilizare

Electrolux EMS2020 Manual de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente