Panasonic ESWU11 Manualul proprietarului

Categorie
Epilatoare
Tip
Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

60
VămulţumimpentrucăaţialesunepilatorPanasonic�
Vărugămsăcitiţitoateinstrucţiunileînaintedeutilizare�
Identicareapărţilorcomponente
A
Capacdeprotecţie
B
Capdeepilatpentrupicioare/
braţe
1
Discurideepilat
2
Protuberanţădeeliberarea
cadrului
3
Cadru
C
Corpprincipal
4
Butondeeliberareacapului
5
Întrerupătordepornire[0/1]
6
Mufadealimentare
Accesorii:
D
Adaptordec�a�(RE7-65)
(Nuutilizaţialteadaptoarede
c�a�decâtcelefurnizate�)
E
Periedecurăţare
Paşirapizipentruepilare
1 Congurarea
(
Pagina62)
2 Epilatul
(
Pagina62)
Important
AVERTIZARE-Menţineţiaparatuluscat.
•Asiguraţi-văcăpieleaestecuratăînainteşidupăutilizare.
•Înurmătoarelecazuri,vărugămsăconsultaţiunmedic.
-Apariţiaunoreczemesaualteproblemedepiele,erupţii,piele
sensibilă,predispoziţiilainfecţii,venevaricoase,diabet,hemolie
sauocoagulareasângeluiredusă
•Următoareleacţiunipotducelapătrundereabacteriilorînpieleşila
apariţiadeleziunişiinamaţii.
-Utilizareaînaintedeînotşiactivităţisportive
-Utilizareadecătremaimultepersoane
•Ataşaţiîntotdeaunauncapdeepilatşicadrulsăulaepilatorcândîl
porniţi.Nerespectareaacesteiinstrucţiunipoatecauzavătămarea
degetelor,prindereapăruluiîndiscurilerotativesauodefecţiune
mecanică.
•Următoareleacţiunipotcauzalezareapieliisensibile,rănire,inamaţii,
durere,sângerareşidurereacută.
-Folosireaaparatuluiîncazulîncarediscuriledeepilatsaucadrulau
fostdeteriorate.
-Folosireapesau,înapropiereafeţei,aorganelorgenitale,anegilor,
aluniţelor,vânătăilor,iritaţiilor,rănilorsauapieliisensibile.
-Utilizareaînjurulprotuberanţelor.
-Aplicareauneipresiunimariasuprapielii,mişcarearepetatăasupra
aceleiaşizonesaufolosireauneimişcărideîmpungere.
-Utilizareaînaintesaupeperioadamenstruaţiei,peperioadasarcinii,
laaproximativolunădupănaştere.
-Utilizareaîntimpuluneiboli,aarsurilordelasoare,etc.
Folosireaadaptoruluidec�a�
•Asiguraţi-văîntotdeaunacăaparatulestefolositlaosursăde
alimentareelectricăadecvatăpentrutensiuneasanominală.
•Nuscoateţisauintroduceţiadaptoruldec.a.înprizăcumâinile
umede.
ES-WU11_EU.indb 60 2011/12/05 14:16:44
61
TR H RO SK CZ PL FIN DK S N P NL E I F D GB
Utilizareaepilatorului
•Nuutilizaţiniciodatăaparatulîncazulîncarecablulsauadaptorulde
c.a.esteavariat,supraîncălzitsaudacăştecherularejocînpriză.
•Nulăsaţiaparatulsăcadăpejosşinuîlloviţideoarececadrulsau
discuriledeepilatsepotdeteriora.
•Acestaparatnuesteconceputpentruutilizaredecătrepersoane
(inclusivcopii)cucapacităţizice,senzorialesaumentalereduse,în
absenţasupravegheriisauinstruiriiprivindutilizareaacestuiaparatde
cătreopersoanăresponsabilădesiguranţalor.
Copiiitrebuiesăesupravegheaţipentruavăasiguracănusejoacă
cuaparatul.
•Temperaturarecomandatădeutilizareestede0-35°C.
Dacăutilizaţiaparatullatemperaturicaredepăşesclimiteledeutilizare
recomandate,acestas-arputeasănumaifuncţioneze.
•Nuutilizaţicapulepilatoruluipentrupicioare/braţepentruaepila
subraţulşiliniabikinilor.
•Nufolosiţiaparatulîntimpcefaceţibaiesausunteţiladuş.
Curăţareaepilatorului
•Curăţaţiregulatştecherulpentruaprevenidepunereaprafului.
•Nuutilizaţidizolvantpentruunghii,benzină,alcool,etc.pentruacurăţa
aparatul.
•Deconectaţiîntotdeaunaadaptoruldec.a.delaprizăşidelaepilator
înaintedeacurăţaaparatul.
•Ştergeţicorpulprincipalnumaicuocârpăuscată.Utilizareaalcoolului
etc.poatecauzadecolorareasaudeformareacorpuluiprincipal.
•Aveţigrijăsănudeterioraţicadrulîntimpuloperaţieidecurăţare.
Depozitareaepilatorului
•Nuîndoiţi,deformaţi,trageţisaumodicaţicabluldealimentare.
•Nurăsuciţicabluldealimentarestrânsînjurulaparatului.
•Nulăsaţiaparatullaîndemânacopiilorsauapersoanelorcuhandicap.
•Ţineţiaparatuldepartedechiuvete,băisaualtezonecuumiditate
ridicatăundearputeaexpuslaapăşilaumezeală.
•Nulăsaţiaparatulînlocuriîncarevaexpuslatemperaturiridicate
saulaluminadirectăasoarelui.
•Ataşaţiîntotdeaunacapaculdeprotecţiepentrucapuldeepilareîn
loculundedepozitaţiepilatorul.
Sfaturipentrurezultateoptimelaepilat
●Îndepărtareapăruluinuestepermanentă,aşadar,dupăadoua
utilizare,vărecomandămsăvăepilaţipebraţeşipepicioareodată
ladouăsăptămâni.
●Cândvăepilaţipentruprimadatăsaucândutilizaţipentruprima
datădupăoperioadămailungă,esteposibilsăsimţiţiodurere
destuldeputernică.Prinurmarevărecomandămsăîncălziţipielea
pentruaoînmuiaînaintedeutilizare.
●Aplicaţiepilatorulînunghide90˚pepiele.
Asiguraţi-văîntotdeaunacăaparatulesteîn
contactcupieleaşiapăsaţiuşorîntimpceîl
deplasaţilentîmpotrivasensuluidecreştere
arelordepăr.
90˚
●Masajulcuunburetepentrucorppoateajutalaprevenireacreşterii
păruluiînpiele.
●Dupăutilizare,esteposibilsăseproducăînroşireapielii.Unprosop
recevăvaajutaîncazulîncaresimţiţidureresauapareoiritaţie.
●Dacăpieleaseusucădupăepilat,vărecomandămsăaplicaţio
loţiunehidratantătimpdedouăziledupăepilat.
ES-WU11_EU.indb 61 2011/12/05 14:16:44
62
Înaintedeutilizare
Congurarea
Acestaparatpoatefolosit
numaipentruepilareuscatăşinu
estereîncărcabil.Trebuiesăe
conectatlaoprizăelectricăîn
timpulutilizării.
1�Introduceţicablul
adaptoruluidec�a�în
epilator(
a
)şiîncărcătorul
înpriză(
b
)�
Lungimeaoptimăapăruluipentruepilat
Tăiaţipărulînaintedeepilaredacăutilizaţiaparatulpentruprimadată
saudacănuv-aţimaiepilatdemulttimp.Îndepărtareapăruluiestemai
uşoarăşimaipuţindureroasăcândpărulestescurt.
<Picioare/braţe>
2-3mm
NG
OK
Tăiaţipărulîntre2mmşi3mmlungime.
Epilatul
Înaintedeepilare,ştergeţiapasautranspiraţiadepepiele.
Deasemenea,aşezaţipejoshârtiesauunaltmaterialpentruaaduna
relecarecad.
Zonerecomandatepentruepilare
Epilatorulpoatefolositînzonele
.
Utilizareaepilatoruluiînaltezone
poateprovocadureresauprobleme
alepielii.
Zonenerecomandatepentruepilare
Epilatorulnutrebuiesăefolosit
peparteainterioarăabraţelorşi
înzoneprecumcoatelesau
genunchii,încarepielease
poateplia.
1
1
Glisaţiîntrerupătoruldepornire[
C5
]înpoziţia1şi
realizaţiepilarea�
<Epilareapicioarelorşia
braţelor>
Însusdelapartea
inferioarăapiciorului.
Îninteriordela
exteriorulbraţului.
ES-WU11_EU.indb 62 2011/12/05 14:16:44
63
TR H RO SK CZ PL FIN DK S N P NL E I F D GB
Curăţare
Curăţaţiîntotdeaunacadrulşidiscuriledupăutilizare,pentruale
menţineîntr-ostaredeigienă.
Opriţişideconectaţiaparatuldelaprizăînaintedecurăţare.
1�Scoateţicadrulţinânddeclemadeeliberareacadrului
[
B2
]�
2�Curăţaţicapuldeepilare[
B
]cuperiadecurăţare
[
E
]�
Garanţie
VărugămsăvizitaţisitulwebPanasonichttp://panasonic.netsausă
contactaţiuncentrudeserviceautorizat(găsiţiadresadecontactîn
broşuradegaranţiepaneuropeană)dacăaveţinevoiedeinformaţiisau
dacăepilatorulsaucablulestedeteriorat.
Specicaţii
Sursădealimentare:Consultaţiplăcuţaidenticaredepeprodus.
(Comutareautomatăatensiuniidealimentare)
Acesteprodusestedestinatnumaiutilizăriicasnice.
Zgomotacusticînaer
Capdeepilarepentrupicioare/braţe:70(dB(A)re1pW)
Informaţiipentruutilizatori,privindeliminarea
echipamentelorelectriceşielectroniceuzate(proprietate
particulară)
Acestsimbol,depeproduseşi/saudocumentele
însoţitoare,aresemnicaţiacăproduseleelectriceşi
electroniceuzatenutrebuiescamestecatecudeşeurile
menajeregenerale.
Înscopulaplicăriiunuitratamentcorespunzător,
recuperăriişireciclării,vărugămsăpredaţiaceste
produselapuncteledecolectaredesemnate,undevor
acceptategratuit.Caoalternativă,înuneleţări,există
posibilitateasăreturnaţiproduseledumneavoastrăuzatefurnizoruluicu
amănuntul,înmomentulachiziţionăriiunuiprodusechivalentnou.
Eliminareacorectăaacestorproduseuzatevaajutalaeconomisirea
unorresursevaloroaseşilaprevenireaoricărorefectepotenţial
negativeasuprasănătăţiiumaneşiamediuluiînconjurător,care,încaz
contrararputeacauzateprinmanipulareanecorespunzătoarea
deşeurilor.Pentrumaimultedetaliiprivindcelemaiapropiatepunctede
colectare,vărugămsăcontactaţiautorităţilelocale.
Pentrueliminareaincorectăaacestuitipdedeşeurisepotaplica
amenzi,înconformitateculegislaţianaţională.
PentruutilizatoriicomercialidinUniuneaEuropeană
Dacădoriţisăvădebarasaţideechipamenteelectriceşielectronice,vă
rugămsăcontactaţidistribuitorulsaufurnizoruldumneavoastră,pentru
maimulteinformaţii.
Informaţiiprivindeliminareadeşeurilorînţăriledinafara
UniuniiEuropene
AcestsimbolestevalabilnumaiînUniuneaEuropeană.
Dacădoriţisăeliminaţiacesttipdeproduseuzate,vărugămsă
contactaţiautorităţilelocalesaudistribuitorulşisăaaţimetodacorectă
deeliminare.
ES-WU11_EU.indb 63 2011/12/05 14:16:45
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74

Panasonic ESWU11 Manualul proprietarului

Categorie
Epilatoare
Tip
Manualul proprietarului
Acest manual este potrivit și pentru