Tastatura Bluetooth
Shade
Manual de utilizare
TLL491121
This manual is available in more languages on www.tellur.com/manuals
Iti multumim ca ai ales Tellur!
Te rugam sa citesti acest manual cu atentie inainte de a
folosi produsului si sa il pastrezi la indemana pentru
consultari ulterioare.
Atentie! Defectele cauzate de folosirea necorespunzatoare
a produsului nu vor fi acoperite de garantie.
Specificatiile produsului
Conectivitate: Bluetooth
Top tastatura: US, 104 taste
Raza de actiune: Pana la 10 metri
Autonomie functionare: Pana la 120 ore
Autonomie standby: Pana la 100 zile
Timp incarcare: Aprox. 4 ore
Sisteme compatibile: Windows, MAC, IOS, Android
Tehnologie multipoint: Pana la 3 conexiuni simultane
Material: Aluminiu
Capacitate baterie: 350 mAh
Conector incarcare: Micro USB
Culori disponibile: Gri & taste negre
Dimensiuni produs: 430mm x 123mm x 15.5mm
Greutate produs: 480 gr
Pachetul include: 1 x Tastatura Bluetooth
1 x Cablu incarcare Micro USB
Conexiunea Bluetooth
1.Pentru a porni tastatura, apasa butonul de alimentare
din partea dreapta sus. Indicatorul LED se va aprinde
timp de doua secunde.
2.Apasa lung tastele FN + 1, 2 sau 3 pentru a conecta
tastatura la unul dintre dispozitivele tale. Asteapta ca
indicatorul LED sa fie alb si apoi elibereaza tastele.
3.Pe dispozitivul tau, cauta „Tellur Shade” in lista dis-
pozitivelor Bluetooth disponibile. Atunci cand conectezi
tastatura pentru prima data, este posibil ca aceasta sa
apara sub denumirea de „accesorii”, datorita diferitelor
moduri de citire ale dispozitivelor.
4.Dupa ce identifici tastatura in lista de dispozitive Blue-
tooth, apasa pe numele ei pentru a o conecta. Indicator-
ul LED lumineaza intermitent atunci cand tastatura este
in modul de imperechere si se opreste atunci cand con-
exiunea s-a realizat cu succes.
Nota
Produsul poate fi conectat la trei dispozitive. Poti
comuta intre ele prin apasarea tastelor FN + 1, 2 sau 3.
LED-ul se va aprinde o data.
Avertisment
Pentru cod: apasa si mentine apasat FN +1/2/3. Pentru
a comuta intre dispozitive: apasa o data FN +1/2/3 si
elibereaza.
Apasa lung FN+1, FN+2, FN+3 daca vrei sa conectezi
trei dispozitive. Le vei conecta unul cate unul. Dupa
conectare, poti apasa scurt FN+1/2/3 pentru a comuta
intre dispozitive.
Indicatorul LED
1.Lumina alba se aprinde o data: tastatura a pornit.
2.LED-ul alb lumineaza intermitent: tastatura este in
modul de imperechere.
3.Lumina rosie este aprinsa: tastatura se reincarca.
4.LED-ul galben lumineaza intermitent: Nivelul bateriei
este scazut. Reincarca tastatura.
5.Apasa lung FN + ESC pentru a reseta tastatura la se-
tarile din fabrica (aceasta operatiune va deconecta tastat-
ura de la dispozitivele imperecheate anterior). Cele doua
lumini LED se vor aprinde si stinge.
6.Lumina alba aprinsa indica faptul ca NUM LOCK si
CAPS LOCK sunt pornite. Atunci cand nu folosesti tastat-
ura pentru mai mult de 10 minute, lumina se stinge au-
tomat pentru a salva energie.
Combinatii de taste pentru multimedia si alte functii
Exista mai multe scurtaturi si moduri de operare in func-
tie de sistemul pe care ruleaza dispozitivul (WINDOWS,
MAC OS & Android), iar tastatura suporta comutarea intre
cele trei sisteme de operare.
FN + Comutare pentru Windows
*Versiunea Windows: 10 sau mai mult
FN + F1 = Luminozitatea sistemului
FN + F7 = Melodia anterioara
FN + F2 = Luminozitatea sistemului
FN + F8 = Redare/Pauza
FN + F3 = Afisare multi-ecran
FN + F9 = Melodia urmatoare
FN + F4 = My computer
FN + F10 = Volum mut
FN + F5 = Blocarea ecranului
FN + F11 = Volum -
FN + F6 = Acasa
FN + F12 = Volum +
FN + D = Comutare pentru Android
*Versiunea de Android: 5.0 sau mai mult
F1 = Luminozitatea sistemului
F2 = Luminozitatea sistemului
F3 = Nu exista functie
F4 = Nu exista functie
F5 = Blocarea ecranului
F6 = Acasa
F7 = Melodia anterioara
F8 = Redare/Pauza
F9 = Melodia urmatoare
F10 = Mut
F11 = Volum -
F12 = Volum +
FN + A = Comutare pentru MAC OS
F1 = Luminozitatea sistemului -
F2 = Luminozitatea sistemului +
F3 = Afisare multi-ecran
F4 = Panoul principal
F5 = Blocarea ecranului
F6 = Nu exista functie
F7 = Melodia anterioara
F8 = Redare/Pauza
F9 = Melodia urmatoare
F10 = Mut
F11 = Volum -
F12 = Volum + tasta pentru inchiderea dispozitivului
MAC OS)
Nota
In timpul functionarii, te rugam sa folosesti cablul
original de incarcare. Pot aparea erori de functionare
daca sunt folosite alte cabluri pentru reincarcarea in
timpul folosirii.
Disposal and recycling information
The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, battery,
literature or packaging reminds
you that all electronic products and batteries must be taken to
separate waste collection points at the end of their working
lives; they must not be disposed of in the normal waste stream
with household garbage.
It is the responsibility of the user to dispose of the equipment
using a designated collection point or service for separate recy-
cling of waste electrical and electronic equipment (WEEE) and
batteries according to local laws.
Proper collection and recycling of your equipment helps ensure
EEE waste is recycled in a manner that conserves valuable ma-
terials and protects human health and the environment, improp-
er handling, accidental breakage, damage, and/or improper
recycling at the end of its life may be harmful for health and
environment.
Informatii privind deseurile de echipamente electrice si
electronice (DEEE)
Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) pot con-
tine substante periculoase ce au un impact negativ asupra medi-
ului si sanatatii umane, in cazul in care nu sunt colectate separat.
Acest produs este conform cu Directiva UE DEEE (2012/19/UE) si
este marcat cu un simbol de clasificare a deseurilor de echipa-
mente electrice si electronice (DEEE), reprezentat grafic in imag-
inea alaturata.
Aceasta pictograma indica faptul ca DEEE nu trebuie amestecate
cu deseurile menajere si ca ele fac obiectul unei colectari sepa-
rate.
Avand in vedere prevederile OUG 195/2005 referitoare la protectia
mediului si O.U.G. 5/2015 privind deseurile de echipamente elec-
trice si electronice, va recomandam sa aveti in vedere urmatoarele:
• Materialele si componentele folosite la constructia acestui
produs sunt materiale de inalta calitate, care pot fi refolosite si
reciclate.
• Nu aruncati produsul impreuna cu gunoiul menajer sau cu alte
gunoaie la sfarsitul duratei de exploatare.
• Transportati-l la centrul de colectare pentru reciclarea echipa-
mentelor electrice si electronice unde va fi preluat in mod gratuit.
• Va rugam sa luati legatura cu autoritatile locale pentru detalii
despre aceste centre de colectare organizate de operatorii eco-
nomici autorizati pentru colectarea DEEE
Descriere Produs:
Tastatura wireless Tellur, Bluetooth, US, Alu, Gri Negru
Marca: Tellur
Cod produs: TLL491121
RED – 2014/53/EU
Standarde aplicate:
ETSI EN 300 328 V2.1.1 (2016-11)
ETSI EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03)
ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03)
EN 62368-1:2014+A11:2017
EN 50663:2017
EN 62479:2010
Bucuresti, 22-07-2020
Produsul are marca aplicata in 2020
DECLARATIE DE CONFORMITATE
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Lucrări înrudite
-
Tellur TLL161161 Manual de utilizare
-
-
-
Tellur TLL161211 Manual de utilizare
-
-
Tellur TLL331341 Manual de utilizare
-
-
-
-