Sapir SP-3000-W Manualul proprietarului

Marca
Sapir
Model
SP-3000-W
Tip
Manualul proprietarului
_English_
DISH DRYER
SP-3000-W
INSTRUCTION MANUAL
PARTS LIST
No.
Description
Photo
Qty (pcs)
1 Screw
12
2 Screw cap
12
3 Spanner
1
4 End-caps
4
Install screw 1 and screw cap 2 on upper tier B and down tier C, then fix to the frame A. Then
put cup holder E, cutlery holder F, drip tray D on the tier, finally, install end-caps 4.
Tips:
1. Please read the installation manual before install.
2. Check carefully all parts are inside the packing.
3. Finally, use the spanner to fix the dish rack.
4. Clean it by dishcloth, do not use strong abrasive cleaner.
PARTS LIST
No.
Description
Qty (pcs)
A Frame
2
B Upper Tier
1
C Down Tier
2
D Drip Tray
2
E Cup Holder
1
F Cutlery Holder
1
_Български_
СУШИЛНИК ЗА СЪДОВЕ
SP-3000-W
РЪКОВОДСТВО ЗА
УПОТРЕБА
СПИСЪК С ЧАСТИ
No.
Описание
Снимка
К-во
1 Винт
12
2 Гайка
12
3 Гаечен ключ
1
4 Тапи
4
Монтирайте винта 1 и гайката 2 към горната решетка B и долната решетка C, след
което фиксирайте рамката A. Поставете поставката за чаши E, поставката за прибори F,
тавата D върху решетката, накрая поставете тапите 4.
Съвети:
1. Моля, прочетете ръководството преди да сглобите сушилника.
2. Проверете внимателно дали всички части са налични.
3. Използвайте гаечния ключ, за да сглобите сушилника.
4. Почиствайте сушилника с влажна кърпа, не използвайте абразивни препарати.
СПИСЪК С ЧАСТИ
No.
Описание
К-во
A Рамка
2
B Горна решетка
1
C Долна
решетка
2
D Тава
2
E Поставка за
чаши
1
F Поставка за
прибори
1
_ελληνικά_
Στεγνωτήριο πιάτων
SP-3000-X
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
СПИСЪК С ЧАСТИ
No.
Описание
Снимка
К-во
СПИСЪК С ЧАСТИ
1
Βίδα
12
No.
Описание
Снимка
К-во
2
Παξιμάδι
12 A
Πλαίσιο
2
3
Αγγλικό
κλειδί
1 B
Άνω πλέγμα
1
4 Πώμα
4 C
Κάτω πλέγμα
2
D
Τάψι
2
E
Βάση για
φλιτζάνια
1
F
Βάση για
μαχαιροπίρουνα
1
Τοποθετήστε τη βίδα 1 και το παξιμάδι 2 στην επάνω πλέγμα B και τη κάτω πλέγμα C και στη
συνέχεια ασφαλίστε το πλαίσιο A. Τοποθετήστε την βάση κυπέλτας Ε, τη βάση για φλιτζάνια και
πιατάκια F, το τάψι D στο πλέγμα και στη συνέχεια τοποθετήστε τα πώματα 4.
Συμβουλές:
1. Διαβάστε το εγχειρίδιο πριν συναρμολογήσετε το στεγνωτήριο πιάτων.
2. Βεβαιωθείτε ότι είναι διαθέσιμα όλα τα εξαρτήματα.
3. Χρησιμοποιήστε το αγγλικό κλειδί για να συναρμολογήσετε το στεγνωτήριο.
4. Καθαρίστε το στεγνωτήριο με υγρό πανί, μην χρησιμοποιείτε λειαντικά απορρυπαντικά.
_Polski_
SUSZARKA DO NACZYŃ
SP-3000-W
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SPIS CZĘŚCI
Nr.
Opis
Wygląd
Ilość (szt)
1 Nakrętka
12
2 Zakrętka
12
3 Klucz
1
4 Zaślepka
4
Zamontuj nakrętki 1 i zakrętki 2 na górnej półce B oraz dolnej półce C, potem zamocuj na
ramce A. Następnie zamontuj na półce tackę ociekacza D, uchwyt na sztućce F, uchwyt na
filiżanki E, następnie zainstaluj zaślepki 4.
Wskazówki:
1. Proszę przeczytać uważnie instrukcję przed rozpoczęciem montażu.
2. Sprawdź ostrożnie zestaw wszystkich części w opakowaniu.
3. Na końcu użyj klucza do zmontowania suszarki.
4. Wytrzyj suszarkę szmatką, nie używaj ściernych środków czyszczących.
SPIS CZĘŚCI
Nr.
Opis
Wygląd
Ilość (szt)
A Ramka
2
B Górna półka
1
C Dolna półka
2
D Tacka
ociekacza
2
E Uchwyt na
filiżanki
1
F Uchwyt na
sztućce
1
_Română_
USCĂTOR DE VASE
SP-3000-W
MANUAL DE UTILIZARE
LISTA CU PIESE
No.
Descriere
Poza
Cantitate
1 Șurub
12
2 Piuliță
12
3 Cheie fixă
1
4 Dopuri
4
Montați șurubul 1 și piulița 2 pe grilajul superioar B și grilajul inferioar C, apoi fixați cadrul
A. Așezați suportul pentru pahare E, suportul pentru instrumente F, tava D pe grila, conectați
în cele din urmă dopurile 4.
Sfaturi:
1. Vă rugăm să citiți manualul înainte de asamblarea uscătorul.
2. Asigurați-vă că toate piesele sunt disponibile.
3. Utilizați cheia pentru a asambla uscătorul.
4. Curățați uscătorul cu o cârpă umedă, nu utilizați detergenți abrazivi.
LISTA CU PIESE
No.
Descriere
Poza
Cantitate
A Cadru
2
B Grilaj superior
1
C Grilaj inferior
2
D Таvă
2
E Suport pentru
pahare
1
F Suport pentru
tacâmuri
1
_Русский_
СУШИЛКА ДЛЯ ПОСУДЫ
SP-3000-W
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СПИСОК ЧАСТЕЙ
No
Описание
Фото
Кол-во
1 Винт
12
2 Гайка
12
3
Гаечный
ключ
1
4 Пробки
4
СПИСОК ЧАСТЕЙ
No
Описание
Фото
Кол-во
A Рама
2
В
Верхняя
решётка
1
С Нижняя
решётка
2
D Лоток
2
Е Подставка для
стаканов
1
F
Подставка для
столовых
приборов
1
_Русский_
Установите винт 1 и гайку 2, к верхней решётки B и нижней решётки C, после чего
закрепите раму A. Положите подставку для стаканов E, подставку для столовых приборов
F, лоток D на решётке, наконец, вставьте пробки 4.
Советы :
1. Пожалуйста, прочтите это руководство, прежде сборки сушилки для посуды
2. Внимательно проверьте, все ли части присутствуют.
3. Используйте гаечный ключ для сборки сушилки.
4. Очистите сушилку влажной тканью, не используйте абразивные моющие средства.
_Српски_
СУШИЛНИК ЗА СЪДОВЕ
SP-3000-W
УПУТСТВО ЗА
УПОТРЕБУ
СПИСАК ДЕЛОВА
No.
Опис
Слика
Количина
1 Завртањ
12
2 Подлошка
12
3 Кључ
1
4 Поклопци
4
Поставите завртањ 1 и матицу 2 на горњу маску Б и доњу маску Ц, а затим причврстите
оквир А. Поставите држач за чашу Д, држач инструмента Ф, лежиште Е на решетку,
коначно поставите гумене подлошке 4.
Савети и упозорења:
1. Молимо прочитајте упутство пре монтирања сушара.
2. Проверите да ли су сви делови доступни.
3. Користите кључ да саставите сушач.
4. Машину за сушење очистите влажном крпом, немојте користити абразивне
детерџенте.
СПИСЪК С ЧАСТИ
No.
Опис
Количина
A Оквир
2
B Горња
решетка
1
C Доња решетка
2
D Постава
2
E Постава за
чаше
1
F Поставка за
прибор
1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Sapir SP-3000-W Manualul proprietarului

Marca
Sapir
Model
SP-3000-W
Tip
Manualul proprietarului
Descărcați PDF
raport

Alte documente