Campingaz 4010067965 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
4010067965 (ECN0032183-C)
4 Series Select S

FR 
GB 
DE Montageanleitung
NL 
IT 
ES 
PT 
NO 
DK 
SE 
FI 
PL 
CZ 
SI 
SK 
HU 
HR 
RO 
BG 
TR 
GR 
IS Leiðbeiningar um samsetningu
LT 
EE 
LV 
1
Option 1 Option 2
2
4 Series Select
S
1
1
1
1
2
2
1
1
4 Series Select
S
1
1
1
1
1
1
1
1
4 Series Select
S
2
1
1
1
1
1
1
1
1
4 Series Select
S
1
1
1
1
1
1
1
1
1
#1
#2
#3
#4
Option 1 Option 2
3
4 Series Select
S
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
4 Series Select
S
8
8
10
32
2
2
4
1
FR - 
 
 
GB - 1. Put all screws and nuts in place without tightening.
2. Tighten the screws and nuts.
DE - 
2. Ziehen Sie die Schrauben und Muttern an.
NL - 
 
IT - 
 
ES - 1. Ponga todos los tornillos y tuercas en sus lugares correspondientes sin
apretarlos.
2. Apriete los tornillos y las tuercas.
PT - 1. Aponte todos os parafusos e porcas sem os apertar.
2. Aperte os parafusos e as porcas.
NO - 1. Sett inn alle skruer og mutre uten å dra dem til.
2. Dra til skruene og mutrene.
DK - 1.Sæt alle skruer og møtrikker på plads uden at spænde.
2. Spænd skruerne og møtrikkerne.
SE - 
 
FI - 
 
PL - 
 
CZ - 
 
SI - 
 
SK - 
2. Utiahnite skrutky a matice.
HU - 
 
HR - 
 
RO - 
 
BG - 
 
TR - 
 
GR - 
 
IS - 
 
LT - 
 
EE - 
 
LV - 
 
a
b
c
d
e
f
g
13
4
01
8X
#1
#2
#4
#3
a
5
02
1X
1X
2X
1X
1X
X 2
X 2
2
3
1
6
2
2
2
2
1
11
1
b
1X
1X
2X
8X
03
7
X 2
X 2
2
3
3
4
1
d
1X
1X
4X
04
03
8
2
2
2
2
1
d
1X
1X
4X
05
04
9
06
05
02
1
c
8X
2
2
2
2
3
10
≈3 mm
07
11
08
1
1
2
2
3
3
d
1X
1X
2X
6X
12
09 1
2
d
1X
8X
13
10
X 2
1
2
2
e
f
13
1X
2X
2X
14
12
1X
11A
15
X
2
X
2
12
3
1X
1X
11B
Page 16
16
X
2
X
2
12
3
1X
11B
17
12
d
1X
2X
18
13
d
1X
2X
19
14
X 2
1
1
3
3
2
2
2
3
g
1X
1X
4X
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Campingaz 4010067965 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare