REGIONAL*
3
Restricţionează recepţia la o regiune specifică:
[ON], [OFF]. (Funcţie disponibilă doar pentru
recepţia pe bandă FM.)
BTM*
4
Memorează automat posturile de radio.
*
1
Atunci când unitatea este oprită.
*
2
Nu apare în App Remote.
*
3
Atunci când se recepţionează pe bandă FM.
*
4
Atunci când este selectată opţiunea tuner.
Configurarea SOUND:
Pentru detalii, consultaţi „Ajustarea
caracteristicilor de sunet”.
Configurarea DISPLAY:
DEMO (demonstraţie)
Activează demonstraţia: [ON], [OFF].
DIMMER
Modifică luminozitatea afişajului: [ON], [OFF].
ILLUM (iluminare)
Schimbă culoarea de iluminare: [1], [2].
AUTO SCR* (defilare automată)
Defilează automat elementele lungi: [ON], [OFF].
* Atunci când este selectată opţiunea CD, USB sau
BLUETOOTH audio.
BT (BLUETOOTH):
Pentru detalii, consultaţi „Utilizarea funcţiilor
BLUETOOTH”.
APP REM (App Remote):
Începe stabilirea App Remote.
Ajustarea caracteristicilor
desunet
1 În timpul recepţiei/redării, apăsaţi MENU,
rotiţi butonul rotativ de control pentru
aselecta [SOUND], apoi apăsaţi-l.
2 Rotiţi butonul rotativ de control pentru
aselecta elementul dorit, apoi apăsaţi-l.
3 Rotiţi butonul rotativ de control pentru
aselecta setarea, apoi apăsaţi-l.
Setarea este finalizată.
4 Apăsaţi (înapoi) pentru a reveni la
afişajul anterior.
Următoarele elemente pot fi setate în funcţie
desursă şi de setare:
Configurarea SOUND:
C.AUDIO+ (clear audio+)
Reproduce sunetul optimizând semnalul digital
cu setările de sunet recomandate de Sony: [ON],
[OFF]. (Setează automat la [OFF] dacă se modifică
[EQ10 PRESET]).
EQ10 PRESET
Selectează o curbă de egalizator dintre cele 10
curbe de egalizator sau setarea de dezactivare:
[RAND B], [ROCK], [POP], [DANCE], [HIP-HOP],
[ELECTRONICA], [JAZZ], [SOUL], [COUNTRY],
[CUSTOM], [OFF].
Setarea curbei de egalizator poate fi memorată
pentru fiecare sursă în parte.
EQ10 SETTING
Setează [CUSTOM] pentru EQ10.
BASE
Selectează o curbă de egalizator presetată ca
bază pentru particularizare suplimentară: [BAND1]
32 Hz, [BAND2] 63 Hz, [BAND3] 125 Hz, [BAND4]
250 Hz, [BAND5] 500 Hz, [BAND6] 1 kHz, [BAND7]
2kHz, [BAND8] 4 kHz, [BAND9] 8 kHz, [BAND10]
16kHz.
Nivelul volumului poate fi reglat în paşi de 1 dB,
între -6 dB şi +6 dB.
CONFIGURARE
RADIO CD USB iPod
BLUETOOTH
Ajustarea elementelor de
configurare
1 Apăsaţi MENU, rotiţi butonul rotativ de
control pentru a selecta categoria dorită,
apoi apăsaţi-l.
2 Rotiţi butonul rotativ de control pentru
aselecta elementul dorit, apoi apăsaţi-l.
3 Rotiţi butonul rotativ de control pentru
aselecta setarea, apoi apăsaţi-l.*
Setarea este finalizată.
4 Apăsaţi (înapoi) pentru a reveni la
afişajul anterior.
* Pentru setările CLOCK-ADJ şi BTM, pasul 4 nu este
necesar.
Următoarele elemente pot fi setate în funcţie
desursă şi de setare:
Configurarea GENERAL:
CLOCK-ADJ (ajustare ceas)
Pentru reglarea ceasului.
CAUT ALM*
1
(alarmă de atenţionare)
Activează alarma de atenţionare: [ON], [OFF].
(Funcţie disponibilă doar atunci când unitatea
este oprită.)
BEEP
Activează semnalul sonor: [ON], [OFF].
AUTO OFF
Se opreşte automat după un interval de timp dorit
atunci când unitatea este oprită:
[NO], [30S] (30secunde), [30M] (30 minute),
[60M](60minute).
AUX-A*
1
*
2
(audio AUX)
Activează afişarea sursei AUX: [ON], [OFF]. (Funcţie
disponibilă doar atunci când unitatea este oprită.)
REAR/SUB
Comută ieşirea audio: [SUB-OUT] (subwoofer),
[REAR-OUT] (amplificator electric).
(Funcţie disponibilă doar atunci când unitatea
este oprită.)
CT (oră pe ceas)
Activează funcţia CT: [ON], [OFF].
CONFIGURARE
RADIO CD USB iPod
BLUETOOTH
S.WOOFER (subwoofer)
SW LEVEL (nivel subwoofer)
Ajustează nivelul volumului pentru subwoofer:
[+10 dB] – [0 dB] – [-10 dB].
(Pentru cea mai mică setare se afişează [ATT].)
SW PHASE (fază subwoofer)
Selectează faza subwooferului: [NORM], [REV].
SW POS*
1
(poziţie subwoofer)
Selectează poziţia subwooferului: [NEAR],
[NORMAL], [FAR].
LPF FREQ (frecvenţă filtru trecere bandă joasă)
Selectează frecvenţa de întrerupere pentru
subwoofer: [50Hz], [60Hz], [80Hz], [100Hz],
[120Hz].
LPF SLOP (pantă filtru trecere bandă joasă)
Selectează panta LPF: [1], [2], [3].
HPF (filtru trecere bandă înaltă)
HPF FREQ (frecvenţă filtru trecere bandă înaltă)
Selectează frecvenţa de întrerupere pentru boxele
faţă/spate: [OFF], [50Hz], [60Hz], [80Hz], [100Hz],
[120Hz].
HPF SLOP (pantă filtru trecere bandă înaltă)
Selectează panta (activă doar dacă [HPF FREQ]
este setată la o opţiune diferită de [OFF]):
[1], [2], [3].
AUX VOL*
4
(nivel volum AUX)
Reglează nivelul volumului pentru fiecare
dispozitiv auxiliar conectat:
[+18 dB] – [0 dB] – [-8 dB].
Această setare anulează necesitatea de a regla
nivelul volumului între surse.
BTA VOL*
5
(nivel volum BLUETOOTH audio)
Reglează nivelul volumului pentru fiecare
dispozitiv BLUETOOTH conectat:
[+6 dB] – [0 dB] – [-6 dB].
Această setare anulează necesitatea de a regla
nivelul volumului între surse.
*
1
Nu apare atunci când [SET F/R POS] este setat la
[OFF].
*
2
Dacă [SW DIREC] este setat la [OFF].
*
3
Dacă [RBE MODE] este setat la [OFF].
*
4
Atunci când este selectată opţiunea AUX.
*
5
Atunci când este activată sursa BLUETOOTH audio.
Notă
Aceste setări nu sunt disponibile pentru o sursă
BLUETOOTH phone.
Operarea funcţiilor BLUETOOTH
1 Apăsaţi CALL.
Apare meniul de apel.
2 Rotiţi butonul rotativ de control pentru
aselecta elementul dorit, apoi apăsaţi-l.
3 Apăsaţi (înapoi)*.
Sursa revine la telefonul BLUETOOTH.
* Pentru setările PAIRING, REDIAL, VOICE DIAL
şiBTSIGNL, pasul 3 nu este necesar.
Puteţi seta următoarele elemente:
PAIRING*
1
Trece această unitate în modul standby pentru
împerecherea cu dispozitive BLUETOOTH.
PHONEBOOK
Efectuează un apel către numărul selectat
deutilizator din agendă*
2
.
REDIAL
Efectuează un nou apel către ultimul număr
detelefon apelat.
RECENT CALL
Permite utilizatorului să selecteze un număr
detelefon din istoricul de apeluri şi să reapeleze
acel număr*
2
.
VOICE DIAL
Activează apelarea vocală şi permite utilizatorului
să efectueze un apel prin rostirea etichetei vocale.
DIAL NUMBER
Efectuează un apel către numărul de telefon
introdus de utilizator.
RINGTONE*
1
*
3
Setează dacă această unitate sau telefonul mobil
conectat emite tonul de apel: [1] (această unitate),
[2] (telefonul mobil).
AUTO ANS*
1
(răspuns automat)
Setează această unitate să răspundă automat
unui apel primit: [OFF], [1] (după cca. 3 secunde),
[2] (după cca. 10 secunde).
AUTO PAIRING*
1
Porneşte automat împerecherea BLUETOOTH dacă
un dispozitiv iOS versiune 5.0 sau mai recentă
este conectat prin USB: [ON], [OFF].
BT SIGNL*
1
(semnal BLUETOOTH)
Activează funcţia BLUETOOTH: [ON], [OFF].
BLUETOOTH
Conectarea la un dispozitiv
BLUETOOTH
Pentru a utiliza un dispozitiv împerecheat,
estenecesară conectarea la această unitate.
Unele dispozitive împerecheate se vor conecta
automat.
1 Apăsaţi CALL, rotiţi butonul rotativ de
control pentru a selecta [BT SIGNAL],
apoiapăsaţi-l.
Asigurați-vă că
se aprinde.
2 Activaţi funcţia BLUETOOTH pe dispozitivul
BLUETOOTH.
3 Operaţi dispozitivul BLUETOOTH pentru
conectarea la această unitate.
sau se aprinde.
Pentru a conecta ultimul dispozitiv conectat
de pe această unitate
Activaţi funcţia BLUETOOTH pe dispozitivul
BLUETOOTH.
Apăsaţi SRC.
Selectaţi [BT PHONE] sau [BT AUDIO].
Apăsaţi ENTER pentru conectarea cu telefonul
mobil sau PAUSE pentru conectarea cu
dispozitivul audio.
Notă
În timpul redării în flux prin BLUETOOTH audio, nu vă
puteţi conecta de pe această unitate la telefonul mobil.
În schimb, trebuie să vă conectaţi de pe telefonul mobil
la această unitate.
Sfat
Cu semnalul BLUETOOTH activat: dacă contactul maşinii
este pornit, această unitate se reconectează automat la
ultimul telefon mobil conectat.
Pentru a instala microfonul
Instalarea microfonul (nefurnizat) va îmbunătăţi
calitatea audio în timp ce vorbiţi prin această
unitate. Pentru detalii cu privire la conectarea
microfonului, consultaţi instrucţiunile de
utilizare primite împreună cu microfonul.
BLUETOOTH
Conectarea la un dispozitiv
Smartphone cu ajutorul funcţiei
cu o singură atingere (NFC)
Dacă atingeţi butonul rotativ de control de pe
unitate cu un dispozitiv smartphone compatibil
cu funcţia NFC*, unitatea se va împerechea şi se
va conecta automat la dispozitivul smartphone.
* NFC (Near Field Communication) este o tehnologie
cepermite comunicarea wireless pe rază scurtă între
diverse dispozitive, cum ar fi telefoanele mobile şi
etichetele IC. Mulţumită funcţiei NFC, comunicările
dedate pot avea loc cu uşurinţă, doar prin atingerea
simbolului relevant sau punctului specific de pe
dispozitivele compatibile NFC.
În cazul unui dispozitiv smartphone cu sistem
de operare Android versiune 4.0 sau anterioară,
este necesară descărcarea aplicaţiei „NFC Easy
Connect” din Google Play™. Este posibil ca
aplicaţia să nu poată fi descărcată în anumite
ţări/regiuni.
1 Activaţi funcţia NFC pe dispozitivul
smartphone.
Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile de
utilizare primite împreună cu dispozitivul
smartphone.
2 Atingeţi marca N de pe unitate cu marca N
de pe dispozitivul smartphone.
Asiguraţi-vă că se aprinde pe afişajul unităţii.
Pentru deconectare cu o singură atingere
Atingeţi din nou marca N de pe unitate cu marca
N de pe dispozitivul smartphone.
Note
Când stabiliţi conexiunea, manipulaţi cu atenţie
dispozitivul smartphone pentru a preveni zgârieturile.
Conexiunea cu o singură atingere nu este posibilă
dacă unitatea este deja conectată la un alt dispozitiv
compatibil NFC. În acest caz, deconectaţi celălalt
dispozitiv şi stabiliţi din nou conexiunea cu
dispozitivul smartphone.
BLUETOOTH
POSITION (poziţia de ascultare)
SET F/R POS (setare poziţie faţă/spate)
Simulează un câmp de sunet natural întârziind
ieşirea de sunet de la boxele faţă/spate în
funcţie de poziţia dumneavoastră.
FRONT L (): Faţă stânga
FRONT R (): Faţă dreapta
FRONT (): Faţă central
ALL (): În centrul autovehiculului
CUSTOM: Poziţie setată de App Remote
OFF: Nu este setată nicio poziţie
ADJ POSITION*
1
(reglare poziţie)
Reglează fin setarea pentru poziţia de ascultare.
Interval de reglare: [+3] – [CENTER] – [-3].
SET SW POS*
1
(setare poziţie subwoofer)
NEAR (): Aproape
NORMAL (): Normal
FAR (): Departe
BALANCE
Ajustează balansul sunetului:
[RIGHT-15] – [CENTER] – [LEFT-15].
FADER
Ajustează nivelul relativ:
[FRONT-15] – [CENTER] – [REAR-15].
DSEE (motor digital de îmbunătăţire a sunetului)
Îmbunătăţeşte sunetul comprimat digital prin
restaurarea frecvenţelor înalte pierdute în urma
procesului de compresie.
Această setare poate fi memorată pentru fiecare
sursă cu excepţia tunerului.
Selectează modul DSEE: [ON], [OFF].
LOUDNESS
Accentuează frecvenţele joase şi cele înalte
pentru un sunet clar la niveluri reduse ale
volumului: [ON], [OFF].
AAV (volum automat avansat)
Ajustaţi optim nivelul volumului de redare pentru
toate sursele de redare: [ON], [OFF].
RB ENH*
2
(accentuare bas spate)
Rear Bass Enhancer accentuează sunetul basului
prin aplicarea unei setări filtru de trecere bandă
joasă pentru boxele din spate. Această funcţie
permite funcţionarea boxelor din spate pe post
de subwoofer dacă nu este conectat unul.
(Funcţie disponibilă doar dacă [SW DIREC] este
setat la [OFF].)
RBE MODE (mod accentuare bas spate)
Selectează modul de accentuare a basului în
spate: [1], [2], [3], [OFF].
LPF FREQ (frecvenţă filtru trecere bandă joasă)
Selectează frecvenţa de întrerupere pentru
subwoofer: [50Hz], [60Hz], [80Hz], [100Hz], [120Hz].
LPF SLOP (pantă filtru trecere bandă joasă)
Selectează panta LPF: [1], [2], [3].
SW DIREC*
3
(conexiune directă subwoofer)
Puteţi utiliza subwooferul fără un amplificator
electric dacă este conectat la cablul boxelor din
spate. (Funcţie disponibilă doar dacă [RBE MODE]
este setat la [OFF].)
Nu uitaţi să conectaţi un subwoofer 4 - 8 ohmi la
oricare dintre cablurile boxelor din spate.
Nuconectaţi o boxă la cablul celeilalte boxe din
spate.
SW MODE (mod subwoofer)
Selectează modul subwooferului: [1], [2], [3], [OFF].
SW PHASE (fază subwoofer)
Selectează faza subwooferului: [NORM], [REV].
SW POS*
1
(poziţie subwoofer)
Selectează poziţia subwooferului: [NEAR],
[NORMAL], [FAR].
LPF FREQ (frecvenţă filtru trecere bandă joasă)
Selectează frecvenţa de întrerupere pentru
subwoofer: [50Hz], [60Hz], [80Hz], [100Hz],
[120Hz].
LPF SLOP (pantă filtru trecere bandă joasă)
Selectează panta LPF: [1], [2], [3].
BT INIT*
4
(iniţializare BLUETOOTH)
Iniţializează toate setările asociate cu funcţiile
BLUETOOTH (informaţii de împerechere, număr
presetat, informaţii despre dispozitiv etc.)
*
1
De asemenea, puteţi selecta aceste elemente
apăsând MENU şi rotind butonul rotativ de control
pentru a selecta [BT].
*
2
La conectarea la un telefon celular care acceptă
PBAP (Phone Book Access Profile).
*
3
În funcţie de telefonul mobil, tonul de apel al acestei
unităţi poate fi emis chiar dacă este setat pe [2]
(telefon mobil).
*
4
Apare pe meniul de configurare atunci când unitatea
este oprită.
Localizarea comenzilor şi operaţiilor de bază/Detaşarea panoului frontal/
Setarea ceasului/ Memorarea automată a posturilor/
Redarea de pe un dispozitiv iPod/USB/Redarea pieselor în diverse moduri/
Împerecherea şi conectarea la un dispozitiv BLUETOOTH