Acer W700P Manual de utilizare

Marca: Acer

Model: W700P

Tip: Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

W700

Pagina se încarcă ...

2 -

Acer Manual de utilizare ICONIA

Model: W700 / W700P

Prima ediţie: 09/2012

Cuprins - 3

Cuprins

Siguranţă şi confort 5

Înainte de toate 16

Ghidurile dumneavoastră ................................. 16

Îngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea

computerului..................................................... 17

Pornirea şi oprirea computerului ............... 17

Îngrijirea computerului............................... 18

Îngrijirea adaptorului de c.a....................... 18

Curăţare şi service.................................... 19

Turul tabletei dvs. PC de la Acer 20

Tableta PC ....................................................... 20

Vedere din faţă.......................................... 21

Vedere din spate ...................................... 22

Vedere de sus .......................................... 23

Vedere de jos ........................................... 24

Vizualizări stânga/dreapta......................... 25

Indicatoare LED ........................................ 27

Conectarea tabletei la suport ........................... 28

Suportul tabletei ............................................... 28

Vedere din faţă ......................................... 29

Vedere din spate (stativul nu este

reprezentat) .............................................. 30

Vedere stânga (stativul nu este

reprezentat)............................................... 31

Mediu ............................................................... 32

Universal Serial Bus (USB) 33

HDMI Micro 34

Utilizarea tastaturii virtuale (Virtual

Keyboard) 35

Reţele fără fir 37

Conectarea la Internet ..................................... 37

Reţele fără fir................................................... 37

Acer Ring 39

Dispoz. de cont 41

Acer clear.fi 42

Răsfoirea fişierelor media şi a fotografiilor ...... 42

Fişiere partajate ....................................... 43

Ce dispozitive sunt compatibile?.............. 44

Redarea pe un alt dispozitiv..................... 44

Orientarea ecranului şi

accelerometrul 45

Managementul alimentării 46

Acer Green Instant On..................................... 46

Economisirea energiei..................................... 47

Baterie 50

Caracteristicile bateriei .................................... 50

Încărcarea bateriei ................................... 50

Optimizarea duratei de viaţă a

acumulatorului.......................................... 52

Verificarea nivelului de încărcare a

bateriei ..................................................... 53

Avertisment de nivel scăzut de

încărcare a bateriei .................................. 53

Asigurarea computerului 55

Folosirea parolelor........................................... 55

Introducerea parolelor.............................. 56

Întrebări frecvente 57

4 - Cuprins

Solicitarea de service ....................................... 58

Sfaturi şi sugestii pentru utilizarea

Windows 8........................................................ 60

Există trei noţiuni care v-ar putea

interesa ..................................................... 60

Cum accesez simbolurile? ........................ 60

Cum ajung la Start? .................................. 60

Cum comut între aplicaţii? ........................ 61

Cum închid computerul?........................... 61

De ce a apărut o interfaţă nouă? .............. 61

Cum deblochez computerul? .................... 61

Cum îmi personalizez computerul?........... 62

Vreau să utilizez Windows în modul în

care eram obişnuit – vreau desktop-ul

înapoi! ....................................................... 63

Unde sunt aplicaţiile mele?....................... 63

Ce este un ID Microsoft (cont)? ............... 65

Cum adaug o favorită la Internet

Explorer?.................................................. 65

Cum verific dacă există actualizări

pentru Windows? ..................................... 66

Unde pot obţine mai multe informaţii?...... 66

Depanare......................................................... 67

Sfaturi de depanare.................................. 67

Mesaje de eroare ..................................... 67

Restaurarea sistemului 69

Utilitar BIOS 70

Ordinea iniţializării ........................................... 70

Setarea parolelor............................................. 70

Reglementări şi note de siguranţă 71

Siguranţă şi confort - 5

Siguranţă şi confort

Instrucţiuni de siguranţă

Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. Păstraţi acest document pentru consultare ulterioară.

Respectaţi toate avertismentele şi instrucţiunile marcate pe produs.

Oprirea produsului înainte de curăţare

Deconectaţi acest produs de la priza de perete înainte de curăţare. Nu utilizaţi lichide de

curăţare sau aerosoli. Folosiţi o cârpă umedă pentru curăţare.

Avertismente

Accesul la cablul de alimentare

Asiguraţi-vă că priza electrică la care conectaţi cablul de alimentare este uşor accesibilă

şi situată cât mai aproape de operatorul echipamentului. Când trebuie să deconectaţi

alimentarea de la echipament, asiguraţi-vă că deconectaţi cablul de alimentare de la priza

electrică.

Deconectarea de la sursa de alimentare

Respectaţi următoarele indicaţii atunci când conectaţi şi deconectaţi alimentarea la

unitatea de alimentare electrică:

Instalaţi unitatea de alimentare electrică înainte de conectarea cablului de alimentare la

priza electrică de c.a.

Deconectaţi cablul de alimentare înainte de a scoate unitate de alimentare electrică din

computer.

Dacă sistemul are mai multe surse de alimentare, deconectaţi alimentarea de la sistem

scoţând toate cablurile din sursele de alimentare.

6 - Siguranţă şi confort

Utilizarea alimentării electrice

- Acest produs trebuie să fie folosit la tipul de alimentare electrică indicat pe eticheta

de marcaj. Dacă nu sunteţi siguri de tipul de alimentare disponibil, consultaţi dealerul

sau compania de electricitate locală.

-Nu lăsaţi nimic aşezat peste cablul de alimentare. Nu aşezaţi acest produs într-un

loc care ar permite oamenilor să calce pe cablu.

-Dacă se foloseşte un cablu de prelungire cu acest produs, asiguraţi-vă că amperajul

nominal total al echipamentului conectat în cablul de prelungire nu depăşeşte

amperajul nominal al cablului de prelungire. De asemenea, asiguraţi-vă că valoarea

nominală totală a tuturor produselor conectate la priza electrică de perete nu

depăşeşte valoarea nominală a siguranţei.

- Nu suprasolicitaţi priza electrică, cablul sau priza prelungitorului conectând prea

multe dispozitive. Sarcina totală a sistemului nu trebuie să depăşească 80% din

valoarea nominală a derivaţiei circuitului. Dacă se folosesc prelungitoare, sarcina nu

trebuie să depăşeasc

ă 80% din valoarea nominală a prelungitorului.

- Adaptorul de c.a. al acestui produs este echipat cu un ştecăr împământat cu trei fire.

Ştecărul se potriveşte numai într-o priză electrică cu împământare. Asiguraţi-vă că

priza electrică este corect împământată înainte de a introduce ştecărul adaptorului

de c.a. Nu introduceţi ştecărul într-o priză electrică fără împământare. Contactaţi

electricianul pentru detalii.

- Avertisment! Pinul de împământare este o caracteristică de siguranţă.

Folosirea unei prize electrice care nu este împământată corect se poate solda

cu electrocutare şi/sau rănirea.

- Notă: Pinul de împământare oferă şi o bună protecţie împotriva zgomotului

neprevăzut produs de alte dispozitive electrice din apropiere care pot interfera cu

funcţionarea acestui produs.

- Sistemul poate fi alimentat cu curent electric într-un domeniu larg de valori ale

tensiunii; 100 - 120 sau 220 - 240 V c.a. Cablul de alimentare furnizat odată cu

sistemul îndeplineşte specificaţiile de utilizare din ţara/regiunea unde a fost

Siguranţă şi confort - 7

achiziţionat sistemul. Cablurile de alimentare pentru utilizarea în alte ţări/regiuni

trebuie să respecte specificaţiile pentru acea zonă/regiune. Pentru informaţii

suplimentare privind specificaţiile cablului de alimentare, contactaţi un distribuitor

autorizat sau un furnizor de service.

Protecţia auzului dvs.

- Avertisment! Pierderea definitivă a auzului poate apărea dacă se

utilizează căşti auriculare sau căşti normale la volum ridicat, perioade

prelungite de timp.

Pentru a vă proteja auzul, urmaţi aceste instrucţiuni.

-Măriţi volumul treptat până când puteţi auzi clar şi confortabil.

-Nu măriţi nivelul volumului decât după ce urechile dvs. s-au obişnuit.

- Nu ascultaţi muzică la volum ridicat perioade lungi de timp.

-Nu măriţi nivelul volumului pentru a bloca un mediu zgomotos.

- Reduceţi volumul dacă nu-i puteţi auzi pe cei care vă vorbesc în apropierea dvs.

Cartelele aparente distribuite în pachet

- Notă: Informaţiile din această secţiune ar putea să nu fie valabile pentru computerul

dvs.

Computerul dvs este livrat cu plăci de plastic aparente instalate în sloturile pentru card.

Plăcile aparente protejează sloturile nefolosite contra prafului, obiectelor metalice sau

altor corpuri străine. Păstraţi plăcile aparente pentru a fi folosite când nu există carduri în

sloturi.

Generalităţi

-Nu folosiţi acest produs în apropierea apei.

-Nu aşezaţi acest produs pe un podium, suport sau masă instabile. Dacă produsul

cade, poate fi grav avariat.

- Sloturile şi orificiile sunt prevăzute pentru aerisire, în vederea asigurării unei funcţionări

corespunzătoare a produsului şi a protecţiei sale la supraîncălzire. Aceste deschideri

nu trebuie blocate sau acoperite. Orificiile nu trebuie să fie niciodată blocate prin

8 - Siguranţă şi confort

aşezarea produsului pe un pat, sofa, pătură sau o altă suprafaţă similară. Acest produs

nu trebuie să fie aşezat niciodată pe un radiator sau un aparat producător de căldură

sau într-o instalaţie încorporată dacă nu se asigură aerisirea adecvată.

- Nu introduceţi obiecte de niciun fel în acest produs prin sloturile carcasei deoarece

pot atinge puncte cu tensiune periculoase sau piese cu pericol de scurtcircuit care ar

putea produce un incendiu sau o electrocutare. Nu vărsaţi niciun fel de lichide pe sau

în produs.

- Pentru a evita deteriorarea componentelor interne şi a preveni scurgerea bateriei, nu

puneţi produsul pe o suprafaţă care vibrează.

-Nu-l folosiţi niciodată într-un mediu sportiv, de exerciţii fizice sau orice mediu cu

vibraţii care ar putea provoca un scurtcircuit neaşteptat sau ar putea deteriora

dispozitivele rotative, HDD, unitatea optică şi ar putea chiar expune la riscuri legate

de bateria cu litiu.

-Suprafaţa de dedesubt, zonele din jurul orificiilor de ventilare şi adaptorul pentru c.a.

pot deveni fierbinţi. Pentru a evita rănirea, asiguraţi-vă că acestea nu intră în contact

cu pielea sau cu corpul dvs.

- Dispozitivul şi anexele sale pot conţine piese mici. Nu lăsaţi la îndemâna copiilor

mici.

Service pentru produs

Nu încercaţi să asiguraţi dvs. service-ul pentru acest produs deoarece deschiderea şi

scoaterea capacelor vă poate expune la puncte de tensiune periculoase sau alte riscuri.

Contactaţi personalul calificat pentru orice lucrări de service.

Deconectaţi acest produs de la priza de perete şi contactaţi personalul de service calificat

când:

- Cablul de alimentare sau ştecărul este deteriorat, t

ăiat sau uzat.

-S-a vărsat lichid în produs.

- Produsul a fost expus la ploaie sau apă.

- Produsul a fost scăpat pe jos sau carcasa a fost deteriorată.

Siguranţă şi confort - 9

- Produsul prezintă o modificare vizibilă a performanţei, indicând nevoia de service.

- Produsul nu funcţionează normal după respectarea instrucţiunilor de funcţionare.

- Notă: Reglaţi numai acele comenzi care sunt cuprinse în instrucţiunile de

funcţionare, deoarece reglarea incorectă a altor comenzi se poate solda cu

deteriorarea şi va necesita adesea lucrări extinse din partea unui tehnician calificat

pentru a readuce produsul la starea normală.

Indicaţii pentru utilizarea bateriei în condiţii de siguranţă

Acest computer utilizează o baterie litiu-ion sau o baterie litiu-polimer. Nu o folosiţi într-un

mediu umed, ud sau coroziv. Nu aşezaţi, depozitaţi sau lăsaţi produsul pe sau în

apropierea unei surse de căldură, într-un loc cu temperatură ridicată, la lumina directă a

soarelui, într-un cuptor cu microunde sau într-un container sub presiune şi nu-l expuneţi la

temperaturi peste 60°C (140°F). Nerespectarea acestor indicaţii poate determina

scurgerea acidului din baterie, încingerea, explozia sau aprinderea şi se poate solda cu

rănire şi/sau deteriorare.

Nu perforaţi, deschideţi sau demontaţi bateria. Dacă bateria prezintă scurgeri şi intraţi în

contact cu lichidele scurse, clătiţi bine cu apă şi solicitaţi imediat îngrijire medicală.

Din motive de siguranţă şi pentru a prelungi durata de viaţă a bateriei, încărcarea nu se va

desfăşura la temperaturi de sub 0°C (32°F) sau peste 40°C (104°F).

Performanţa maximă a noii baterii este realizată numai după două sau trei cicluri de

încărcare şi descărcare complete. Bateria poate fi încărcată şi descărcată de sute de ori,

dar în cele din urmă se va uza. Când timpul de funcţionare devine vizibil la scurt decât cel

normal, consultaţi personalul calificat de service. Folosiţi numai bateriile aprobate şi

reîncărcaţi bateria numai cu încărcătoarele aprobate desemnate pentru acest dispozitiv.

Nu folosiţi niciodată încărcătorul sau bateria dacă este deteriorat/ă.

Capacitatea şi durata de viaţă a bateriei vor fi reduse dacă este lăsat în locuri fierbinţi sau

reci, precum o maşină închisă vara sau iarna. Încercaţi întotdeauna să păstraţi bateria la

o temperatură cuprinsă între 15°C şi 25°C (59°F şi 77°F). Este posibil ca un dispozitiv cu

o baterie fierbinte sau rece să nu funcţ

ioneze temporar, chiar dacă bateria este complet

10 - Siguranţă şi confort

încărcată. Performanţa bateriei este în mod special limitată la temperaturi mult sub limita

de îngheţ.

Nu aruncaţi bateriile în foc deoarece pot exploda. Bateriile pot exploda şi dacă sunt

deteriorate. Depozitaţi bateriile conform reglementărilor locale. Reciclaţi-le atunci când

este posibil. Nu le aruncaţi ca deşeuri menajere.

- Notă: Consultaţi www.acer.com pentru documentele de livrare a bateriei.

- Avertisment! Bateriile pot exploda şi dacă nu sunt manipulate corect. Nu le

demontaţi şi nu le aruncaţi în foc. Nu le lăsaţi la îndemâna copiilor. Respectaţi

reglementările locale atunci când aruncaţi bateriile folosite.

Interferenţă de frecvenţă radio

- Avertisment! Din motive de siguranţă, opriţi toate dispozitivele de transmisie

radio sau wireless atunci când folosiţi computerul portabil în următoarele

condiţii. Printre aceste dispozitive se pot număra, fără limitare la: LAN wireless

(WLAN), Bluetooth şi/sau 3G.

Amintiţi-vă să respectaţi orice reglementări speciale în vigoare în orice zonă şi să opriţi

întotdeauna computerul când folosirea sa este interzisă sau când poate provoca

interferenţă sau pericol. Folosiţi dispozitivul numai în poziţiile de funcţionare normale.

Acest dispozitiv respectă indicaţiile de expunere la RF atunci când este folosit în condiţii

normale şi antena sa este poziţionată la cel puţin 1,5 centimetri (5/8 inch) de corpul dvs.

Nu trebuie să conţină metal şi trebuie să poziţionaţi dispozitivul la distanţa de corpul dvs.

menţionată mai sus. Pentru a transmite cu succes fişiere de date sau mesaje, acest

dispozitiv necesită o bună calitate a conexiunii la reţea. În unele cazuri, transmisia de

şiere de date sau mesaje poate fi amânată până când o astfel de conexiune este

disponibilă. Asiguraţi-vă că instrucţiunile de mai sus privind distanţa de separare sunt

respectate până când transmisia este încheiată. Piesele dispozitivului sunt magnetice.

Materialele metalice pot fi atrase la dispozitiv şi persoanele cu proteze auditive nu trebuie

să ţină dispozitivul la urechea cu proteză auditivă. Nu aşezaţi cărţile de credit sau alte

medii de stocare magnetice în apropierea dispozitivului deoarece informaţiile stocate pe

ele pot fi şterse.

Siguranţă şi confort - 11

Dispozitive medicale

Funcţionarea oricărui echipament de transmisie radio, inclusiv telefoane fără fir, pot

interfera cu funcţionalitatea dispozitivelor medicale protejate necorespunzător. Consultaţi

un medic sau producătorul dispozitivului medical pentru a stabili dacă sunt adecvat

protejate la energia RF externă sau dacă aveţi orice întrebări. Opriţi dispozitivul în

centrele de servicii medicale atunci când orice reglementări afişate în aceste zone vă cer

să faceţi acest lucru. Spitalele sau centrele de îngrijire medicală pot utiliza echipamente

care ar putea fi sensibile la transmisiile de RF externe.

Simulatoarele cardiace. Producătorii de simulatoare cardiace recomandă menţinerea

unei distanţe minime de 15,3 centimetri între dispozitivele wireless şi simulatorul cardiac

pentru a evita interferenţa potenţială cu simulatorul cardiac. Aceste recomandări sunt

conforme cu cercetările independente şi recomandările Wireless Technology Research.

Persoanele cu stimulatoare cardiace trebuie să facă următoarele:

-Să menţină întotdeauna dispozitivul la mai mult de 15,3 centimetri de simulator.

-Să nu poarte dispozitivul lângă stimulatorul cardiac atunci când dispozitivul este

pornit.

Dacă suspectaţi apariţia unor interferenţe, opriţi dispozitivul şi mutaţi-l.

Protezele auditive. Unele dispozitive digitale wireless pot interfera cu unele proteze

auditive. Dacă interferenţa se produce, consultaţi furnizorul de servicii.

Vehiculele

Semnalele de RF pot afecta sistemele electronice instalate incorect sau protejate

necorespunzător precum sistemele electronice de injecţie a combustibilului, sistemele de

frânare anti-patinare (anti-blocare), sistemele electronice de control al vitezei şi sistemele

airbag. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi producătorul vehiculului dvs sau

reprezentantul acestuia sau al oricărui echipament care a fost adăugat. Numai personalul

calificat trebuie să asigure service-ul dispozitivului sau să instaleze dispozitivul într-un

vehicul. Instalarea sau service-ul defectuoase pot fi periculoase şi pot anula orice garanţie

care se aplică dispozitivului. Verificaţi regulat dacă toate echipamentele din vehiculul dvs.

sunt montate şi funcţionează corect. Nu stocaţi sau transportaţi lichide inflamabile, gaze

12 - Siguranţă şi confort

sau materiale explozive în acelaşi compartiment cu dispozitivul, piesele sau îmbunătăţirile

sale. Pentru vehicule echipate cu air bag, amintiţi-vă că sacii de aer se umflă cu forţă

mare. Nu puneţi obiecte, inclusiv echipamente wireless portabile sau instalate în zona de

deasupra air bag-ului sau în zona de desfacere a air bag-ului. Dacă echipamentul

wireless din vehicul este instalat incorect şi dacă air bag-ul umflă, se pot produce răniri

grave. Utilizarea dispozitivului în timpul zborului cu avionul este interzisă. Opriţi aparatul

înainte de îmbarcarea în avion. Folosirea tele-dispozitivelor wireless într-un avion poate

fi periculoasă pentru funcţionarea avionului, poate întrerupe reţeaua telefonică wireless şi

poate fi ilegală.

Mediile potenţial explozive

Opriţi dispozitivul când vă aflaţi într-o zonă cu o atmosferă potenţial explozivă şi respectaţi

toate semnele şi instrucţiunile. Printre atmosferele potenţial exploziv se numără zonele în

care vi se recomandă normal să opriţi motorul vehiculului. În astfel de medii, scânteile pot

provoca explozii sau incendii care duc la vătămări corporale sau chiar decese. Opriţi

dispozitivul la punctele de alimentare cu combustibil precum în apropierea pompelor de

benzină de la staţiile de service. Respectaţi restricţiile privind utilizarea echipamentelor

radio în depozitele de combustibil, zonele de stocare şi distribuţie; uzinele chimice sau

acolo unde sunt în curs de desfăşurare operaţiuni de detonare. Zonele care au o

atmosferă potenţial explozivă sunt de cele mai multe ori, însă nu întotdeauna, bine

semnalizate. Printre acestea se numără puntea inferioară a ambarcaţiunilor, instalaţiile de

transfer sau depozitare de produse chimice, vehiculele care folosesc gaz petrolier

(precum propanul sau butanul) şi zonele în care aerul conţine particule precum granulele,

praful sau pulberile metalice. Nu porniţi computerul când folosirea unui telefon wireless

este interzisă

sau când poate provoca interferenţă sau pericol.

Apeluri de urgenţă

- Avertisment! Nu puteţi efectua apeluri de urgenţă prin acest dispozitiv. Pentru

a efectua un apel de urgenţă trebuie să sunaţi de la telefonul mobil sau de la

alt sistem de apelare telefonică.

Siguranţă şi confort - 13

Instrucţiuni de depozitare a deşeurilor

Nu aruncaţi acest dispozitiv electronic la coşul de gunoi atunci când îl casaţi.

Pentru a reduce poluarea şi a asigura protecţia maximă a mediului

înconjurător, reciclaţi-l. Pentru informaţii suplimentare privind reglementările

pentru deşeurile provenite de la echipamentele electronice şi electrocasnice

(WEEE), vizitaţi www.acer-group.com/public/Sustainability/

sustainability01.htm

Sfaturi şi informaţii de utilizare confortabilă

Utilizatorii computerului se pot plânge de probleme de vedere şi dureri de cap după

utilizarea prelungită. Utilizatorii sunt expuşi şi riscului de rănire fizică după ore lungi de

lucru în faţa computerului. Perioadele lungi de lucru, poziţia greşită, obiceiurile de lucru

incorecte, condiţiile de lucru neadecvate, sănătatea personală şi alţi factori măresc mult

riscul de rănire fizică.

Folosirea incorectă a computerului poate duce la sindromul tunelului carpal, tendonită,

tenosinovită şi alte afecţiuni ale muşchilor şi scheletului. Simptomele următoare pot

apărea la nivelul mâinilor, încheieturilor, umerilor, gâtului sau spatelui:

-Amorţeală sau senzaţie de arsuri sau furnicături.

- Durere, tensiune sau sensibilitate.

- Durere, umflături sau zvâcneli.

-Înţepenire sau dificultate de mişcare.

-Răceală sau slăbiciune.

Dacă aveţi aceste simptome sau orice alte dureri şi/sau disconfort persistente

şi repetate

legate de folosirea computerului, consultaţi imediat un medic şi informaţi departamentul

de sănătate şi de siguranţă al firmei.

Capitolul următor vă oferă sfaturi pentru o utilizare cât mai confortabilă a computerului.

14 - Siguranţă şi confort

Găsirea zonei de confort

Găsiţi zona de confort reglând unghiul de vedere al monitorului, folosind un spaţiu de

sprijinire a picioarelor sau ridicând înălţimea în şezut pentru a obţine confortul maxim.

Reţineţi următoarele sfaturi:

-Nu rămâneţi prea mult timp într-o poziţie fixă.

-Evitaţi aplecarea în faţă şi/sau lăsarea pe spate.

-Ridicaţi-vă şi mergeţi în jur în mod regulat pentru a îndepărta rigiditatea din muşchii

picioarelor.

-Luaţi pauze scurte de odihnă pentru a vă odihni gâtul şi umerii.

-Evitaţi încordarea muşchilor sau ridicarea umerilor.

-Instalaţi în mod corespunzător afişajul extern, tastatura şi mouse-ul şi la o distanţă

confortabilă de atins.

-Dacă vedeţi monitorul mai mult decât documentele dvs., aşezaţi monitorul în centrul

biroului pentru a reduce înţepenirea gâtului.

Îngrijirea vederii

Orele lungi de vizualizare, purtarea de ochelari nepotriviţi sau a lentilelor de contact,

privirea prea concentrată, lumina excesivă din încăpere, ecranele prost focalizate, tipurile

de feţe foarte mici şi afişajele cu contrast redus vă pot obosi ochii. Următoarele capitole

oferă sugestii despre modul de a reduce oboseala ochilor.

Ochii

- Odihniţi-vă ochii des.

- Relaxaţi cu regularitate ochii privind în zare, departe de computer şi concentrându-

vă pe un punct aflat la distanţă.

-Clipiţi frecvent pentru a proteja ochiul de uscare.

Ecran

-Menţineţi ecranul curat.

Siguranţă şi confort - 15

- Ţineţi capul la un nivel mai ridicat decât marginea de sus a afişajului pentru ca ochii

să poată privi înainte când se uită în mijlocul afişajului.

- Reglaţi luminozitatea şi/sau contrastul la un nivel confortabil pentru lizibilitate mărită

a textului şi claritate a graficelor.

- Eliminaţi strălucirea şi reflexiile:

aşezarea ecranului în aşa fel încât feţele laterale să fie îndreptate spre fereastră sau

spre orice sursă de lumină,

reducerea luminii din cameră folosind draperii, jaluzele sau storuri,

folosirea unei lumini de activitate,

modificarea unghiului de vedere al ecranului,

folosirea unui filtru de reducere a strălucirii,

folosirea unei protecţii de ecran, precum o bucată de carton extinsă de la marginea

din faţă sus a ecranului.

- Evitarea setării ecranului într-un unghi de vizualizare nepotrivit.

-Evitaţi să priviţi perioade prelungite de timp direct în sursele de lumină strălucitoare.

Dezvoltarea deprinderilor bune de lucru

Următoarele obiceiuri de lucru pot face mai relaxantă şi mai productivă

utilizarea

computerului:

-Luaţi pauze scurte, regulate şi dese.

-Efectuaţi exerciţii de întindere.

- Respiraţi aer curat cât mai des.

-Faceţi regulat exerciţii şi păstraţi-vă sănătatea.

- Avertisment! Nu vă recomandăm să folosiţi computerul pe o canapea sau pe

un pat. Dacă aceasta nu se poate evita, lucraţi numai perioade scurte de timp,

faceţi pauze regulate şi faceţi câteva exerciţii de întindere.

- Notă: Pentru mai multe informaţii, consultaţi "Reglementări şi note de siguranţă"

la pagina 71.

16 - Înainte de toate

Înainte de toate

Dorim să vă mulţumim că aţi ales un computer portabil Acer pentru a

răspunde nevoilor dvs. de procesare mobilă.

Ghidurile dumneavoastră

Pentru a vă ajuta să folosiţi computerul portabil Acer, am conceput un set

de ghiduri:

Primul dintre acestea, posterul de configurare vă ajută să începeţi

configurarea computerului.

Ghidul rapid tipărit vă prezintă caracteristicile şi funcţiile de bază ale

noului dvs. computer.

Manual de utilizare conţine informaţii detaliate despre subiecte cum sunt

utilitarele de sistem, recuperarea datelor, opţiunile de extensie şi

depanarea. În plus, conţin reglementări generale şi note de siguranţă

pentru computerul dvs. portabil. Este disponibil în Aplicaţii (glisaţi în sus

din partea de jos a ecranului şi apăsaţi Toate aplicaţiile, apoi apăsaţi

Manual de utilizare Acer din listă). Sau apăsaţi spre interior marginea

dreaptă a ecranului şi apăsaţi Căutare, apăsaţi caseta de text pentru a

deschide tastatura de pe ecran

şi tastaţi „Manual de utilizare” pentru a

afişa rezultatele; apăsaţi Manual de utilizare Acer.

Înainte de toate - 17

Îngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea

computerului

Pornirea şi oprirea computerului

Pentru a porni complet alimentarea, faceţi oricare dintre următoarele:

• Ţineţi apăsat butonul de pornire timp de minim patru secunde (LED-ul

butonului de pornire trebuie să fie stins).

•Apăsaţi bara Setări charm > Modificare setări PC > General. La

„Opţiuni avansate de pornire”, apăsaţi Repornire acum. Se va afişa

ecranul „Alegere opţiune”. Apăsaţi Închidere PC.

Pentru a aduce computerul în starea de hibernare, efectuaţi următoarele:

•Utilizaţi comanda Windows de închidere: Apăsaţi bara Setări charm >

Alimentare > Închidere.

Dacă trebuie să închideţi computerul pentru scurt timp, dar nu doriţi să îl

închideţi complet, îl puteţi trece în modul Repaus astfel:

•Apăsaţi butonul de pornire,

- SAU -

Apăsaţi bara Setări

charm > Alimentare > Repaus.

Notă: Dacă nu puteţi opri computerul în mod normal, apăsaţi şi

menţineţi butonul de pornire timp de mai mult de patru secunde pentru

a opri computerul. Dacă opriţi computerul şi doriţi să-l porniţi din nou,

aşteptaţi cel puţin două secunde înainte de a-l alimenta.

18 - Înainte de toate

Îngrijirea computerului

Computerul dvs. vă va servi bine dacă aveţi grijă de el.

• Nu expuneţi computerul la lumina directă a soarelui. Nu-l aşezaţi în

apropierea surselor de căldură precum un radiator.

• Nu expuneţi computerul la temperaturi sub 0°C (32°F) sau peste 50°C

(122°F).

• Nu expuneţi computerul la câmpuri magnetice.

• Nu expuneţi computerul la ploaie sau umezeală.

•Nu vărsaţi apă sau alte lichide pe computer.

• Nu supuneţi computerul la şocuri mari sau la vibraţii.

• Nu expuneţi computerul la praf sau murdărie.

•Nu aşezaţi niciodată obiecte pe computer.

• Nu trântiţi afişajul computerului când îl închideţi.

• Nu puneţi niciodată computerul pe suprafeţe neregulate.

Îngrijirea adaptorului de c.a.

Iată câteva moduri de a îngriji adaptorul de c.a.:

• Nu conectaţi adaptorul la niciun alt dispozitiv.

•Nu călcaţi pe cablul de alimentare şi nu puneţi obiecte grele pe acesta.

Rutaţi cu grijă cablul de alimentare şi orice cabluri, ferit de zonele

circulate.

• Când deconectaţi cablul de alimentare, nu trageţi de cablu, ci de ştecăr.

Înainte de toate - 19

• Amperajele nominale ale echipamentului conectat nu trebuie să

depăşească amperajul nominal al cablului, dacă folosiţi un cablu de

prelungire. De asemenea, valoarea nominală totală a tuturor

echipamentelor conectate la priza electrică de perete nu trebuie să

depăşească valoarea nominală a siguranţei.

Curăţare şi service

Când curăţaţi computerul, urmaţi aceşti paşi:

1. Opriţi computerul.

2. Deconectaţi adaptorul de c.a.

3. Folosiţi o cârpă umedă şi moale. Nu folosiţi agenţi de curăţare lichizi sau

cu aerosoli.

Dacă se produce una dintre următoarele situaţii:

• Computerul a fost aruncat sau carcasa a fost deteriorată;

• Computerul nu funcţionează normal

Consultaţi "Întrebări frecvente" la pagina 57.

20 - Turul tabletei dvs. PC de la Acer

Turul tabletei dvs. PC de la

Acer

După configurarea computerului, aşa cum se arată în posterul de

configurare, permiteţi-ne să vă prezentăm noul dvs. computer Acer.

Puteţi introduce informaţii în noul dvs. computer prin intermediul ecranului

tactil.

Tableta PC

Noul dvs. computer are două componente: tableta şi suportul de tabletă.

Setul următor de imagini vă va prezenta ambele componente. Unghiurile

de vizualizare sunt etichetate din poziţia în care dvs. ţineţi tableta cu

ecranul către dvs. şi camerele în partea de sus.

Turul tabletei dvs. PC de la Acer - 21

Vedere din faţă

Nr. Element Descriere

1 Lampă

indicatoare

pentru

cameră

Se aprinde la activarea camerei.

2 Cameră W

integrată

Cameră Web pentru comunicare video.

3 Tastă Windows Apăsaţi o dată pentru a d

eschide meniul Start.

Pagina se încarcă ...

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286

Acer W700P Manual de utilizare

Marca: Acer

Model: W700P

Tip: Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

W700

Descărcați PDF

raport

în alte limbi

Türkçe: Acer W700P Kullanım kılavuzu
français: Acer W700P Manuel utilisateur
čeština: Acer W700P Uživatelský manuál
русский: Acer W700P Руководство пользователя
English: Acer W700P User manual
slovenčina: Acer W700P Používateľská príručka
suomi: Acer W700P Ohjekirja
polski: Acer W700P Instrukcja obsługi
eesti: Acer W700P Kasutusjuhend
Deutsch: Acer W700P Benutzerhandbuch
italiano: Acer W700P Manuale utente
español: Acer W700P Manual de usuario
svenska: Acer W700P Användarmanual
dansk: Acer W700P Brugermanual
português: Acer W700P Manual do usuário
Nederlands: Acer W700P Handleiding

Acer W700P Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Acer W700P Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente