2
Important Safety Instructions
Please follow the safety instructions closely to reduce the risk of
accidents or damage to the equipment.
Do not place an object
on the product.
Keep your computing
environment clean and
free of dust.
Do not drop an object or
give shock on the
product.
Do not use this product
while driving a car or
operating other machines.
Keep this product away
from heat
Do not disassemble,
repair, or remodel the
product.
Instrucþiuni importante privind siguranþa
Vă rugăm să respectaţi îndeaproape instrucţiunile privind siguranţa,
pentru a reduce riscul de accidente sau de deteriorare a echipamentului.
Nu aşezaţi obiecte pe
produs.
Păstraţi mediul din jur
curat şi fără praf.
Nu scăpaţi obiecte pe
produs şi nici nu-l
supuneţi la şocuri.
Nu utilizaţi acest produs
în timp ce conduceţi
maşina sau operaţi alt
echi
p
amen
t
.
Ţineţi acest produs
departe de surse de
căldură.
Nu dezasamblaţi, reparaţi
sau remodelaţi produsul.
3
Table of Contents
Important Safety Instructions ............................................ 2
Instrucţiuni importante privind siguranţa ......................... 2
Package Contents ............................................................. 4
Name of each component ................................................. 4
Installation and connection ................................................ 5
Installing software ............................................................... 6
Basic operation ................................................................... 7
Selecting language ............................................................. 8
Downloading ........................................................................ 9
Conţinutul pachetului ....................................................... 10
Numele fiecărei componente ........................................... 10
Instalare şi conectare ......................................................... 11
Instalarea software-ului ...................................................... 12
Operaţii de bază .................................................................. 13
Selectarea limbii.................................................................. 14
Descărcare ......................................................................... 15
4
Package contents
Main Body USB cable Earphones Line-In cable
Software CD Quick Setup guide Battery (AAA-type) Neck strap
· Components of this product are subject to change without prior notice for
performance improvement.
Name of each component
1. MIC
2. Record button
3. B-MARK (Bookmark)/Repeat
4. ON/OFF/Play/Pause
5. USB connector
6. Earphones connector
7. Display
8. MENU (pressing and holding
open Home menu), FF/REW
(changes selection), Volume
9. Hold button
10. Neck strap holder
5
Installation and connection
Inserting the battery
1. Push the battery cover to the direction of the arrow.
2. Insert one AAA-type battery with +/- aligned.
3. Close the battery chamber cover.
Battery Info
This product dose not come with an AC adapter.
1. Running Hours: Max 18 hrs (In the case of MP3 128 Kbps/44.4
KHz, EQ Normal, Volume 15 and alkaline battery)
2. When the battery is almost used up, icon will appear.
3. When the battery is at a certain level, icon will be displayed
for two seconds and the player will be turned off.
Connecting the USB cable
1. Connect one end of the USB cable to the USB port of the PC and
the other to the USB port of the player.
2. Check whether both ends are correctly plugged in.
3. icon will be displayed.
1. Remove the battery when not used for long.
2. When the battery leaked, clean the chamber and replace it with a
new one.
6
Installing software
Check the specifications of your PC before using LG portable Flash MP3
Player.
Minimum system requirements
·
CD ROM Drive/ Pentium 3 or higher CPU / 128MB or more Memory /
100MB or more hard disc
· 800X600 mode / High Color (16 Bit) or better video card / Sound Card
Before using the MP3 player, Updating Firmware program should be
installed.
1. Insert the operation program CD into the CD ROM.
2. Available software list for the installation will be shown.
3. Click on the application program to install, and follow the
displayed instructions.
4. During the installation of the LG Media Center, you can install the
Windows Media Player and the Internet Explorer for the operating
environment.
5. After the installation is completed, click [Finish] to exit the setup.
6. The manager program icon will be created on the Desktop and
under Start > All Programs Menu is completed.
7
Basic Operation
Power on/off
1. Press and hold ON/OFF button over 1 second to turn on, and
repeat it over 3 seconds to turn off.
· Initial selection of the button while the power is off will turn on the player.
Buttons will function properly once the player is turned on.
Controlling the volume
Push the Volume Up/Down button to adjust volume.
Hold
1. Slide bar to the direction of the arrow to enable Hold.
2. To disable Hold, slide bar to the direction of the arrow.
· In Hold mode, will be displayed. Whenever the user presses a
function key,
will be displayed for two seconds.
Selecting features
Home Menu comprises 5 modes.
1. Press and hold MENU button to open home menu.
2. Select a mode by pressing Left/Right button and press MENU
button to enter the mode.
8
Selecting language
The default language is English.
This device supports English, Japanese, Chinese (Simplified/Traditional),
Korean, Russian, French, Portuguese, German, and Spanish.
1. Press MEMU button to start Home menu.
2. Select [Setting] by pushing FF/REW button and press MENU
button.
3. Select [Display] by pushing FF/REW button and press MENU
button.
4. Select [Language] by pushing Volume +/- button and press
MENU button.
5. Select a Language by pusing Volume +/- button and press MENU
button.
9
Downloading
Removable Storage Device
·
Windows 98SE/ME/2000/XP
▶ Downloading in Explorer (Drag & Drop)
Conþinutul pachetului
Corp principal Cablu USB Căşti Cablu intrare
CD software
Ghid rapid de
configurare
Baterie (tip AAA) Şnur
· Componentele acestui produs pot fi schimbate fãrã notificare prealabilã,
în scopul îmbunãtãþirii performanþei.
Numele fiecãrei componente
1. MIC
2. Buton pentru înregistrare
3. B-MARK (Reper)/Repeat
4. ON/OFF/Play/Pause
5. Conector USB
6. Conector cãºti
7. Ecran
8. MENU (menþinerea apãsatã
deschide meniul principal),
FF/REW (schimbã selectarea),
volum
9. Buton pentru suspendare
10. Suport ºnur
11
Instalare ºi conectare
Introducerea bateriei
1. Împingeţi capacul bateriei în direcţia săgeţii.
2. Introduceţi o baterie tip AAA respectând polaritatea.
3. Închideţi capacul compartimentului pentru baterie.
Informaþii privind bateria
Acest produs nu se livrează cu adaptor de c.a.
1. Ore de funcţionare: Maxim 18 ore (în cazul MP3 128 kbps/44,4
kHz, EQ normal, volum 15 şi baterie alcalină)
2. Când bateria este aproape uzată, apare pictograma
3. Când bateria are un anumit nivel de încărcare, se va afişa
pictograma
timp de 2 secunde şi player-ul va fi oprit.
Conectarea cablului USB
1. Conectaţi un capăt al cablului USB la portul USB de pe PC şi
celălalt capăt la portul USB de pe player.
2. Verificaţi dacă cele două capete sunt conectate corect.
3. Se va afişa pictograma
1. Scoateţi bateria dacă nu utilizaţi produsul o perioadă lungă de
timp.
2. Dacă bateria a curs, ştergeţi compartimentul şi puneţi o baterie
nouă.
Instalarea software-ului
Verificaţi specificaţiile PC-ului dvs. înainte de a utiliza player-ul portabil
LG Flash MP3.
Cerinþe minime pentru sistem
·
Procesor Pentium 3 sau superior, cu unitate de CD / Memorie de 128 MB
sau mai mare / HDD de 100MB sau mai mare
· Placă video 800 x 600 / High Color (16 biţi) sau mai bună / Placă de
sunet
Înainte de a utiliza player-ul MP3, trebuie instalat programul Updating
Firmware.
1. Introduceţi CD-ul în unitatea de CD.
2. Se va afişa lista cu software-urile disponibile pentru instalare.
3. Faceţi clic pe executabil pentru a instala aplicaţia şi urmaţi
instrucţiunile afişate.
4. În timpul instalării LG Media Center, puteţi instala Windows Media
Player şi Internet Explorer pentru mediul de operare.
5. După încheierea instalării, daţi clic pe [Finish] pentru a ieşi din
setup.
6. Pe Desktop şi sub Meniul Start > All Programs se va crea
pictograma de gestionare a programului.
13
Operaþii de bazã
Pornire/oprire
1. Menţineţi apăsat butonul ON/OFF mai mult de 1 secundă pentru
a porni echipamentul şi peste 3 secunde pentru a-l opri.
· Selectarea iniţială a butonului în timp ce player-ul este oprit, îl va porni.
Butoanele vor funcţiona corect după pornirea player-ului.
Controlul volumului
împingeţi butonul Volume Up/Down pentru a regla volumul.
Suspendare
1. Glisaţi bara în direcţia săgeţii pentru a activa funcţia
Suspendare.
2. Pentru a dezactiva funcţia Suspendare, glisaţi bara în
direcţia săgeţii.
· În modul Suspendare, se va afişa pictograma De câte ori utilizatorul
apasă o tastă funcţie, se va afişa,
timp de două secunde.
Selectarea funcþiilor
Meniul principal cuprinde 5 moduri.
1. Menţineţi apăsat butonul MENU pentru a deschide meniul
principal.
2. Selectaţi un mod apăsând butonul Stânga/Dreapta şi apăsaţi
butonul MENU pentru a intra în modul respectiv.
Selectarea limbii
Limba implicitã este engleza.
Acest player suportă limbile engleză, japoneză, chineză
(simplificată/tradiţională), coreeană, rusă, franceză, portugheză,
germană şi spaniolă.
1. Apăsaţi butonul MENU pentru a deschide meniul principal.
2. Selectaţi [Setting] împingând butonul FF/REW şi apăsând butonul
MENU.
3. Selectaţi [Display] împingând butonul FF/REW şi apăsând
butonul MENU.
4. Selectaţi [Language] împingând butonul Volume +/- şi apăsând
butonul MENU.
5. Selectaţi o limbă împingând butonul Volume +/- şi apăsând
butonul MENU.
15
Descãrcare
Dispozitiv de stocare detaºabil
·
Windows 98SE/ME/2000/XP
▶Descărcare în Explorer (Drag & Drop)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
