Redmond 3310S Manualul proprietarului

Marca: Redmond

Model: 3310S

Tip: Manualul proprietarului

Увлажнитель воздуха

SkyDew RHF-3310S

Руководство по эксплуатации

Если вы не получили требуемое качество обслуживания

в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр

по контактным данным, указанным в условиях

гарантийного обслуживания

..........................................................................7

.......................................................................19

.......................................................................30

.......................................................................41

RUS

UKR

KAZ

ROU

Производитель: «Пауэр Пойнт Инк. Лимитед» №1202 Хай Юн Гэ (B1) Лин Хай Шан Чжуан Сямейлин Футьян, Шеньжень, Китай,

518049. По лицензии REDMOND Индастриал Груп, ЛЛСи Уан Коммерс Плаза, 99 Вашингтон-авеню, сьют 805А, Олбани, Нью-Йорк,

12210, Соединенные Штаты Америки.

Импортер: ООО «АЛЬФА», 198099, г. Санкт-Петербург, ул. Промышленная, д. 38, корп. 2, литера А.

Воспроизведение, передача, распространение, перевод или другая переработка данного документа или любой его части без

предварительного письменного разрешения правообладателя запрещены.

SkyDew RHF-3310S

RUS

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ....................................................................7

Технические характеристики ............................................................10

Комплектация .........................................................................................10

Устройство модели ...............................................................................10

Дисплей ...................................................................................................10

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ .............................11

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ..................................................12

Использование .......................................................................................12

Настройка режимов работы .............................................................13

Сводная таблица режимов работы .................................................13

Функция «Теплый пар» ........................................................................14

Функция ароматизации .......................................................................14

Поддержание заданного уровня влажности ...............................14

Таймер отключения ..............................................................................14

Технология Ready for Sky ....................................................................14

Удаленное управление приборами через приложение

R4S Gateway ............................................................................................15

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ .............................................................16

Общие рекомендации по очистке ...................................................16

Очистка от накипи .................................................................................16

Очистка поддона для ароматических веществ ...........................16

Хранение и транспортировка ..........................................................16

IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС

ЦЕНТР ...................17

V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА .....................................17

SLEE P

TUR BO AUT O

SLEEP

TURBO AUTO

SkyDew RHF-3310S

RUS

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой тех-

нике REDMOND.

REDMOND — это качество, надежность и неизменно вниматель-

ное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что вам

понравится продукция компании и вы также будете выбирать

наши изделия в будущем.

Ультразвуковой увлажнитель воздуха REDMOND SkyDew RHF-

3310S— современный многофункциональный прибор для

контроля климата и увлажнения воздуха в помещени.





Здесь вы найдете самую актуальную информацию опредла-

гаемой технике и ожидаемых новинках, cможете получить

консультацию онлайн, а также заказать продукцию REDMOND

и оригинальные аксессуары к ней в нашем интернет-магазине.

  













-



-



МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•

Производитель не несет ответственности за по-

вреждения, вызванные несоблюдением техники

безопасности и правил эксплуатации изделия.

•

Данный электроприбор предназначен для ис-

пользования в бытовых условиях и может при-

меняться в квартирах, загородных домах, гости-

ничных номерах, бытовых помещениях

магазинов, офисов или в других подобных усло-

виях непромышленной эксплуатации. Промыш-

ленное или любое другое нецелевое использо-

вание устройства будет считаться нарушением

условий надлежащей эксплуатации изделия.

Вэтом случае производитель не несет ответствен-

ности за возможные последствия.

•

Перед подключением устройства к электросети

проверьте, совпадает ли ее напряжение с номи-

нальным напряжением питания прибора (см.тех-

нические характеристики или заводскую таблич-

ку изделия).

•

Используйте удлинитель, рассчитанный на по-

требляемую мощность прибора: несоответствие

параметров может привести к короткому замы-

канию или возгоранию кабеля.

•

Выключайте прибор из розетки после использо-

вания, а также во время его очистки или пере-

мещения. Извлекайте электрошнур сухими рука-

ми, удерживая его за штепсель, а не за провод.

•

Не протягивайте шнур электропитания в дверных

проемах или вблизи источников тепла. Следите

за тем, чтобы электрошнур не перекручивался и

не перегибался, не соприкасался с острыми пред

метами, углами и кромками мебели.



-

-





-



-



•

Запрещена эксплуатация прибора на открытом

воздухе: попадание влаги или посторонних пред-

метов внутрь корпуса устройства может привести

к его серьезным повреждениям.

•

Не устанавливайте увлажнитель воздуха в непо-

средственной близости от отопительных прибо-

ров, электроприборов, а также около вентиляци-

онных отверстий.

-

 

-



SkyDew RHF-3310S

RUS

-



•

Перед очисткой прибора убедитесь, что он от-

ключен от электросети. Строго следуйте инструк-

циям поочистке.





•

Данный прибор не предназначен для использо-

вания людьми (включая детей), у которых есть

физические, нервные или психические отклонения

или недостаток опыта и знаний, за исключением

случаев, когда за такими лицами осуществляется

надзор или проводится их инструктирование от-

носительно использования данного прибора ли-

цом, отвечающим за их безопасность. Необходимо

осуществлять надзор за детьми с целью недопу-

щения их игр с прибором, его комплектующими,

атакже заводской упаковкой. Очистка и обслужи-

вание устройства не должны производиться деть-

ми без присмотра взрослых.

•

Запрещены самостоятельный ремонт прибора

или внесение изменений в его конструкцию. Ре-

монт прибора должен производиться исключи-

тельно специалистом авторизованного сер-

вис-центра. Непрофессионально выполненная

работа может привести к поломке прибора,

травмам и повреждению имущества.

  





Модель ..................................................................SkyDew RHF-3310S

Мощность.......................................................................................... 85 Вт

Напряжение ............................................................... 220-240 В, 50 Гц

Защита от поражения электротоком .................................. класс II

Стандарт передачи данных .......................................Bluetooth v4.0

Поддержка на операционных системах................... iOS, Android

Объем резервуара для воды ..........................................................5 л

Максимальный расход воды ..............................................500 мл/ч

Площадь обслуживания ........................................................до 80 м²

Панель управления ..............................................................сенсорная

Дисплей............................................................................светодиодный

Количество режимов работы ............................................................ 4

Ручная регулировка уровня влажности .............................30-70%

Поддержание установленного уровня

влажности .....................................................................автоматическое

Автоотключение ....................при отсутствии воды в резервуаре

Функция «Теплый пар» ...................................................................есть

Функция ароматизации ..................................................................есть

Таймер отключения ............................................................до 8 часов

Уровень шума ...............................................................не более 30 дБ

Уровень шума в режиме Sleep...............................не более 25 дБ

Габаритные размеры ........................................241 × 240 × 338 мм

Вес прибора без воды ......................................................2,5 кг ± 3%

Длина шнура электропитания ....................................................1,8 м



Увлажнитель воздуха .....................................................................1 шт.

Фильтр для смягчения воды ........................................................1 шт.

Щетка для очистки мембраны ....................................................1 шт.

Руководство по эксплуатации .....................................................1 шт.

Сервисная книжка ...........................................................................1 шт.





-



(схема

, стр. 4-5)

1. Крышка прибора

Отверстие для выхода пара

3. Распылитель

4. Шкала уровня воды

5. Панель управления с дис-

плеем

6. Основание прибора

Поддон для ароматиче-

ских масел

8. Шнур электропитания

9. Резервуар для воды

10.

Крышка резервуара для

воды с дозатором

11.

Фильтр для смягчения

воды

12.

Щетка для очистки мем-

браны

13.

Ультразвуковая мембрана

(схема

, стр. 6)

1. Индикатор уровня влажности / таймера отключения

2. Индикатор настройки таймера отключения

Индикатор настройки поддерживаемого уровня влажности

4. Индикатор низкого уровня воды в резервуаре

5. Индикатор необходимости очистки

6. Индикатор функции «Теплый пар»

7. Индикатор интенсивности увлажнения

8. Индикатор режима Sleep

SkyDew RHF-3310S

RUS

9. Индикатор режима Turbo

10. Индикатор режима Auto

A. Кнопка

— включение/выключение прибора

B. Кнопка «

» — увеличение значения параметра

C. Кнопка

— переход к настройкам параметров

D. Кнопка «

–

» — уменьшение значения параметра

E. Кнопка

— переключение режимов работы

Кнопка — включение/выключение функции «Теплый

пар»

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Аккуратно достаньте изделие и его комплектующие из коробки.

Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки.

-





-

-



Полностью размотайте электрошнур. Корпус прибора протрите

влажной тканью. Перед использованием убедитесь в том, что

внешние и видимые внутренние части прибора не имеют по-

вреждений, сколов и других дефектов.

Установите увлажнитель воздуха на ровную твердую сухую

горизонтальную поверхность. При установке следите за тем,

чтобы выходящий пар не попадал на обои, декоративные по-

крытия, электронные приборы и другие предметы, которые

могут пострадать от повышенной влажности.

При выборе места для установки увлажнителя воздуха следуй-

те приведенным ниже рекомендациям.

• Не устанавливайте увлажнитель воздуха в непосредствен-

ной близости от отопительных приборов, а также на теплом

полу с подогревом.

• Не размещайте увлажнитель воздуха в непосредственной

близости от мебели и электроприборов, а также не уста-

навливайте его около вентиляционных отверстий.

•

При перемещении увлажнителя воздуха беритесь только

за основание, придерживая при этом резервуар для воды.

• Включайте увлажнитель воздуха только с установленным

резервуаром, наполненным водой.

•

Не наливайте в резервуар и не используйте для очистки

воду температурой выше 40°С во избежание деформации

или обесцвечивания корпуса.

• Не наливайте воду через отверстие для выхода пара.

• Не наливайте воду непосредственно в рабочую камеру.

•

Не допускайте попадания посторонних предметов и хими-

катов в резервуар для воды и отверстие для выхода пара.

• Не закрывайте отверстие для выхода пара во время рабо-

ты прибора.

• Не допускайте замерзания воды в резервуаре.

• Не снимайте резервуар для воды во время работы прибора.

В комплект увлажнителя воздуха REDMOND SkyDew RHF-3310S

также входит фильтр для смягчения воды. Использование филь-

тра позволяет снизить риск образования накипи в рабочей

камере и налета на находящихся поблизости предметах. Перед

установкой фильтра рекомендуется полностью погрузить его

вемкость с прохладной чистой водой на один час.

I I. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

Работа прибора основана на кипении воды при сверхнизком

давлении, происходящем в рабочей камере за счет колебаний

мембраны с ультразвуковой частотой. В результате вода кипит

при комнатной температуре и из прибора выходит пар, который

не только не повышает, но и может немного понизить темпера-

туру воздуха в помещении. Такой пар быстро смешивается

своздухом, эффективно увлажняя его.



Снимите резервуар для воды с основания, сняв с него рас-

пылитель. Переверните резервуар и открутите его крышку.

Плотно прикрутите к крышке резервуара фильтр для смяг-

чения воды.

-





Наполните резервуар очищенной водой температурой

от10 до 40°С. Для обеспечения правильной работы устрой-

ства фильтр должен полностью находиться под водой.

Плотно закрутите крышку резервуара.



-

-

-



-



4. Установите резервуар для воды на прибор так, чтобы он

плотно прилегал к основанию. Вода начнет подаваться

впромежуточный отсек основания и рабочую камеру. Уста-

новите распылитель на резервуар для воды.







Подключите прибор к электросети, раздастся звуковой

сигнал. Нажмите кнопку , раздастся звуковой сигнал,

надисплее отобразится значение текущего уровня влаж-

ности в помещении.



-











Прибор начнет работать в стандартном режиме. На дисплее

отобразятся индикаторы значения влажности в помещении,

интенсивности увлажнения и работы функции «Теплый

пар». В данном режиме можно изменить настройки интен

сивности увлажнения воздуха. Для этого используйте

кнопки «

» и «

–

».

SkyDew RHF-3310S

RUS

6. В случае критического снижения уровня воды в резерву-

аре на дисплее отобразится индикатор

и прибор ав-

томатически прекратит работу. В этом случае отключите

прибор от электросети и наполните резервуар для воды.

Для ручного перевода прибора в режим ожидания нажми-

те кнопку . По окончании использования прибора отклю-

чите его от электросети и слейте воду, оставшуюся в ре-

зервуаре и рабочей камере.

-

 -

-



–







Вы можете изменить режим работы прибора нажатиями кноп-

ки (подробное описание режимов работы см. в Сводной

таблице настроек режимов работы). При выборе одного изре-

жимов работы (кроме стандартного) на дисплее будет загорать

ся соответствующий индикатор:

• одно нажатие — режим Sleep (индикатор «SLEEP»): вдан-

ном режиме таймер отключения автоматически устанавли-

вается на 8 часов, данное значение не может быть измене-

но. Отключение функции «Теплый пар» невозможно.

Интенсивность увлажнения и уровень шума минимальны.

Доступны только кнопки и . Через минуту бездействия

дисплей и панель управления погаснут;

•

два нажатия — режим Turbo (индикатор «TURBO»): вданном

режиме по умолчанию установлен максимальный уровень

увлажнения, данный параметр не может быть изменен.

Доступны настройка таймера отключения (поумолчанию

отключен) и регулировка поддерживаемого уровня влаж-

ности. Доступно отключение функции «Теплый пар»;

• три нажатия — режим Auto (индикатор «AUTO»): в данном

режиме по умолчанию установлен максимальный уровень

увлажнения, данный параметр не может быть изменен.

Доступны настройка таймера отключения и отключение

функции «Теплый пар»;

• четыре нажатия — прибор вернется в стандартный режим

работы: доступна регулировка уровня влажности. Доступны

настройка таймера отключения (по умолчанию отключен)

и регулировка поддерживаемого уровня влажности. До-

ступно отключение функции «Теплый пар».







































Стандартный



Минимальная*

 

0 Н



Sleep

Средняя 8 Н

Turbo



Максимальная



0 Н



Auto



Максимальная

0 Н





-

-





По умолчанию в любом режиме работы прибора активна функция

«Теплый пар». В данном режиме вода перед подачей на ультраз-

вуковую мембрану нагревается до 80°С и из увлажнителя выхо-

дит теплый пар с температурой 40-45°С. В результате нагревания

(эффект пастеризации) погибают большинство известных болез-

нетворных бактерий и микроорганизмов. Кроме того, за счет

повышенной температуры парообразование в приборе проис-

ходит интенсивней, таким образом, теплый пар быстрее увлаж-

няет воздух в помещении и эффективней распространяет аро-

матические масла (при использовании функции ароматизации).

Во время работы функции горит индикатор . Чтобы отключить

(или вновь включить) данную функцию, нажмите кнопку .

Sleep-





Для получения эффекта ароматизации извлеките специальный

поддон из углубления в нижней части прибора, нанесите на

него несколько капель ароматического масла и установите

поддон на место.



Увлажнитель воздуха может поддерживать заданный уровень

влажности в помещении. Дляизменения уровня поддержива-

емой влажности воздуха нажмите кнопку (настройка до-

ступна только в стандартном режиме и режиме Turbo). С помо-

щью кнопок «

» и «

–

» установите желаемый уровень

влажности в диапазоне 30-70%.

По достижении заданного уровня влажности прибор автомати-

чески остановит процесс увлажнения. Если уровень влажности

впомещении опустится ниже заданного уровня, процесс увлаж-

нения будет возобновлен.













Для установки таймера отключения дважды нажмите кнопку

. На дисплее отобразится значение таймера по умолчанию.

С помощью кнопок «

» и «

–

» установите желаемое значение

таймера отключения от 0 до 8 часов. По истечении заданного

промежутка времени прибор автоматически перейдет в режим

ожидания. Если функция активна, на дисплее прибора будет

поочередно отображаться значение влажности в помещении и

значение таймера.



В режиме Sleep значение таймера по умолчанию — 8 часов.

Данное значение не может быть изменено.



Технология Ready for Sky позволяет вам с помощью одноимен-

ной программы-приложения управлять прибором дистанцион-

но с помощью смартфона или планшета.

SkyDew RHF-3310S

RUS

1. Загрузите приложение Ready for Sky из магазина прило-

жений App Store или Google Play (в зависимости от опера-

ционной системы используемого устройства) на свой

смартфон или планшет.

-

     





Запустите приложение Ready for Sky, создайте аккаунт и

следуйте появляющимся на экране подсказкам.

3. Включите функцию Bluetooth v4.0 на мобильном устрой-

стве.

4. Переведите увлажнитель воздуха в режим ожидания. На-

жмите и удерживайте кнопку дозвукового сигнала.

Начнется процесс синхронизации, на дисплее появятся

сменяющиеся символы

Для отключения возможности дистанционного управления

нажмите и удерживайте кнопку до звукового сигнала,

когда прибор находится в режиме ожидания.





Компания REDMOND рада представить вам новинку технологии

Ready for Sky — приложение R4S Gateway. Данное приложение

позволит вам управлять бытовой техникой из любой точки мира

с помощью сети Интернет: оно станет мостом между прибора-

ми серии Ready for Sky у вас дома и вашим мобильным устрой-

ством.





Настройте дистанционное управление прибором через

основное управляющее приложение (Ready for Sky) соглас

но разделу «Технология Ready for Sky».

Скачайте и установите приложение R4S Gateway на смарт-

фон или планшет, который вы собираетесь оставлять дома

в качестве гейтвэя. На нем должна быть установлена опе-

рационная система Android, минимальные требования для

которой указаны на официальном сайте компании www.

redmond.company или в описании к приложению в мага-

зине Google Play. Удостоверьтесь, что устройство подклю-

чено к сети Интернет (GSM, Wi-Fi и т. д.), Bluetooth включен.

Войдите в приложение R4S Gateway под тем же аккаунтом,

которым вы пользуетесь при работе с основным управля-

ющим приложением (Ready for Sky).

4. В приложении R4S Gateway проведите пальцем по экрану

сверху вниз (свайп): SkyDew RHF-3310S появится в списке

доступных приборов.







-









-



К устройству-гейтвэю могут подключаться несколько мобильных

устройств, то есть одним и тем же прибором могут управлять не-

сколько пользователей. При этом прибор будет выполнять послед-

нюю полученную команду (одномоментно приложение R4S

Gateway может работать только с одним аккаунтом). В связи с этим

также невозможно одновременное управление прибором через

основное приложение и через приложение R4S Gateway (нельзя

управлять прибором из ближней и дальней зоны одновременно).

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ



Прежде чем приступать к очистке прибора, убедитесь, что он

отключен от электросети. Слейте воду изрезервуара и отсеков в

основании. Очищайте корпус изделия мягкой влажной салфеткой

или губкой. Возможно применение деликатного чистящего сред-

ства. Во избежание возможных подтеков от воды и разводов на

корпусе рекомендуем протереть его поверхность насухо.

-



Промойте резервуар для воды чистой проточной водой и

протрите его мягкой сухой тканью. Осторожно очистите мем-

брану щеткой с мягкой щетиной. После очистки просушите

основание и резервуар для воды. При постоянной работе при-

бора производите такую очистку раз в два дня.

















При образовании в отсеках основания или на мембране налета,

который невозможно удалить с помощью щетки и мягкой ткани,

произведите очистку от накипи. Отключите прибор от электросети.

Снимите резервуар для воды с основания. Залейте в рабочую ка-

меру стакан (200-250 мл) пятипроцентного белого столового уксу-

са. Не включайте прибор! Через 15 минут слейте уксус, удалите

налет со стенок отсеков и мембраны щеткой с мягкой щетиной и

мягкой сухой тканью. Протрите основание насухо мягкой тканью.



После каждого использования промывайте поддон для арома-

тических веществ в теплой воде с использованием мягких

моющих средств. При длительном непрерывном использовании

очищайте губку и поддон не реже 1 раза в 2 дня.



Перед хранением и повторной эксплуатацией очистите и пол-

ностью просушите все части прибора. Храните прибор в сухом

вентилируемом месте вдали от нагревательных приборов и

попадания прямых солнечных лучей.

При транспортировке и хранении запрещается подвергать при-

бор механическим воздействиям, которые могут привести к по-

вреждению прибора и/или нарушению целостности упаковки.

Необходимо беречь упаковку прибора от попадания воды и

других жидкостей.

SkyDew RHF-3310S

RUS

I V. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС

ЦЕНТР





-











  

Прибор не

включается

Прибор не подключен к сети

электропитания

Убедитесь, что прибор пра-

вильно подключен к электро-

сети

Отсутствует вода в резервуаре

Наполните резервуар водой

Колпачок поплавка, сигнали-

зирующего об уровне воды в

рабочей камере, надет не-

плотно или отсутствует

Плотно наденьте колпачок на

стержень поплавка

Недостаточная

интенсивность

выхода пара

Слишком низкая температура

воды в резервуаре

Заливайте в резервуар чистую

отстоявшуюся воду комнатной

температуры

Слишком много воды в рабо-

чей камере

Отключите прибор от электро-

сети и снимите резервуар для

воды. Слейте воду из отсеков

в основании. Аккуратно уста-

новите резервуар для воды на

место и снова включите при-

бор

На мембране образовались

известковые отложения

Очистите мембрану в соответ

ствии с указаниями раздела

«Уход за прибором»

  

На предметах

вокруг увлажни-

теля воздуха

появляется бе-

лый налет

Используется жесткая неочи-

щенная вода

Очистите воду с помощью

специальных фильтров

Дайте воде отстояться в тече-

ние суток или прокипятите ее

Используйте дистиллирован-

ную воду

Попытка синхро-

низации не уда-

лась

Отключена функция Bluetooth

на мобильном устройстве

Включите функцию Bluetooth

на мобильном устройстве

Приложение Ready for Sky на

мобильном устройстве не ак-

тивно

Откройте приложение Ready

for Sky на мобильном устрой-

стве

Синхронизируемые устройства

находятся слишком далеко

Убедитесь, что устройства на-

ходятся в пределах 15метров

друг от друга

-



V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 2 года

с момента приобретения. В течение гарантийного периода

изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены дета-

лей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вы-

званные недостаточным качеством материалов или сборки.

Гарантия вступает в силу только в том случае, если дата покуп-

ки подтверждена печатью магазина и подписью продавца на

оригинальном гарантийном талоне. Настоящая гарантия при-

знается лишь в том случае, если изделие применялось в соот-

ветствии с руководством по эксплуатации, неремонтировалось,

не разбиралось и не было повреждено в результате неправиль-

ного обращения сним, а также сохранена полная комплектность

изделия. Данная гарантия не распространяется на естественный

износ изделия и расходные материалы (фильтры, лампочки,

антипригарные покрытия, уплотнители и т. д.).

Срок службы изделия и срок действия гарантийных обязательств

на него исчисляются со дня продажи или с даты изготовления

изделия (в случае, если дату продажи определить невозможно).

Дату изготовления прибора можно найти в серийном номере,

расположенном на идентификационной наклейке на корпусе

изделия. Серийный номер состоит из 13 знаков. 6-й и 7-й знаки

обозначают месяц, 8-й — год выпуска устройства.

Установленный производителем срок службы прибора состав-

ляет 3 года со дня его приобретения при условии, что эксплуа-

тация изделия производится в соответствии с данным руковод-

ством и применимыми техническими стандартами.









SkyDew RHF-3310S

UKR

-

-









-



МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•

Виробник не несе відповідальності за пошко-

дження, спричинені недотриманням вимог щодо

техніки безпеки та правил експлуатації виробу.

•

Даний електроприлад призначений для викори-

стання в побутових умовах і може застосовува-

тися в квартирах, заміських будинках, готельних

номерах, побутових приміщеннях магазинів,

офісів або в інших подібних умовах непромис-

лової експлуатації. Промислове або будь-яке

інше нецільове використання пристрою вважа-

тиметься порушенням умов належної експлуата-

ції виробу. У цьому випадку виробник не несе

відповідальності за можливі наслідки.

•

Перед підключенням пристрою до електромере-

жі перевірте, чи збігається її напруга з номіналь-

ною напругою живлення приладу (див.технічні

характеристики або заводську табличку виробу).

•

Використовуйте подовжувач, розрахований на

споживану потужність приладу: невідповідність

параметрів може призвести до короткого зами-

кання або займання кабелю.

•

Вимикайте прилад із розетки після використан-

ня, а також під час його очищення або перемі-

щення. Витягуйте електрошнур сухими руками,

утримуючи його за штепсель, а не за дріт.

•

Не протягуйте шнур електроживлення в дверних

отворах або поблизу джерел тепла. Стежте за тим,

щоб електрошнур не перекручувався та не пе-

регинався, не стикався з гострими предметами,

кутами й краями меблів.

-



-

-





•

Заборонено експлуатацію приладу на відкрито-

му повітрі: потрапляння вологи або сторонніх

предметів всередину корпусу пристрою може

призвести до його серйозних пошкоджень.

•

Не встановлюйте зволожувач повітря в безпосеред-

ній близькості від опалювальних приладів, електро-

приладів, а також близько вентиляційних отворів.











•

Перед очищенням приладу переконайтеся, що

він відключений від електромережі. Чітко дотри-

муйтеся інструкцій щодо очищення приладу.

-



•

Даний прилад не призначений для використання

людьми (в тому числі дітьми), в яких є фізичні,

нервові або психічні відхилення або брак дос-

віду та знань, за винятком випадків, коли за та-

кими особами здійснюється нагляд або прово-

диться їхній інструктаж щодо використання

даного приладу особою, що відповідає за їхню

безпеку. Необхідно наглядати за дітьми, щоб не

допустити їхніх ігор із приладом, його комплек-

туючими, а також заводською упаковкою. Очи-

щення й обслуговування пристрою не мають

виконувати діти без нагляду дорослих.

•

Заборонено самостійний ремонт приладу або

внесення змін до його конструкції. Ремонт при-

ладу має здійснюватися винятково фахівцем

авторизованого сервіс-центру. Некваліфіковано

виконана робота може призвести до поломки

приладу, травм і пошкодження майна.





Pagina se încarcă ...

Redmond 3310S Manualul proprietarului

Marca: Redmond

Model: 3310S

Tip: Manualul proprietarului

Descărcați PDF

raport

în alte limbi

русский: Redmond 3310S Инструкция по применению

Lucrări conexe

Alte documente

Sencor SHF 1005 Manual de utilizare