Umidificator
Manual de utilizare
Înainte de utilizarea acestui produs, vă rugăm să citiți ghidul de utilizare chiar dacă sunteți deja
familiar cu utilizarea unui produs similar. Utilizați acest produs doar în concordanță cu
instrucțiunile descrise în acest manual. Păstrați manualul în condiții de siguranță pentru utilizări
viitoare.
Păstrați ambalajele originale, materialele, cardul de garanție și dovada achiziționării, cel puțin pe
durata de valabilitate a poliței de garanție. Dacă trebuie să expediați acest produs, ambalați-l în
cutia de carton originală pentru asigurarea protecției maxime pe durata expediției sau
transportului (ex. în timpul deplasării sau trebuie să il trimiteți la reparat).
CUPRINS
AVERTISMENT IMPORTANT PRIVIND SIGURANȚA ........................................................... 3
DESCRIEREA PRODUSULUI...................................................................................................... 4
PREGĂTIREA UTILIZĂRII: ........................................................................................................ 4
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE ................................................................................................ 5
CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE ................................................................................................... 5
ÎNTREȚINERE ZILNICĂ.............................................................................................................. 6
ÎNTREȚINERE SĂPTĂMÂNALĂ ............................................................................................... 6
DEPANARE ................................................................................................................................... 7
SPECIFICAŢII TEHNICE ............................................................................................................. 7
AVERTISMENT IMPORTANT PRIVIND SIGURANȚA
1) Desfaceți cu grijă ambalajul și nu aruncați nicio parte a acestuia înainte de a găsi toate
componentele produsului.
2) Acest produs nu trebuie utilizat de persoanele (inclusiv copii) care prezintă tulburări psihice sau
mentale sau de persoane fără experiență, decât daca au fost instruite corespunzător sau inițiate în
vederea utilizării în siguranță, sau daca sunt supravegheate corespunzător de o persoană calificată
care va răspunde pentru siguranța lor.
3) În niciun caz nu trebuie să încercați repararea sau modificarea produsului pe cont propriu –
pericol de electrocutare! Apelați la un service/ companie specializat/ăpentru orice reparație sau
modificare. Nerespectarea acestui fapt duce la pierderea garanției.
4) Nu utilizați niciodată produsul dacă aveți mâinile sau picioarele ude.
5) Depozitați și utilizați produsul la distanță de materiale și substanțe inflamabile sau volatile.
6) Feriți produsul de temperaturi extreme și razele directe ale soarelui. Nu utilizați produsul în
condiții de praf.
7) Nu poziționați produsul în apropierea surselor de căldură, foc deschis sau alte aplicații sau
echipamente reprezentând surse de căldură.
8) Acest produs este destinat uzului casnic. A nu se utiliza în mediu industrial sau exterior!
9) A nu se utiliza decât în scopul pentru care este destinat.
10) Înainte de conectarea la priză, asigurați-vă că tensiunea menționată pe eticheta produsului
corespunde tensiunii de la priza dvs.
11) Nu poziționați cablul electric în apropierea suprafețelor fierbinți, sau obiectelor ascuțite. Nu
plasați obiecte grele pe cablul electric. Poziționați cablul astfel încât să nu se pășească pe acesta
sau să fie luat în picioare.
12) În cazul în care cablul este deteriorat, apelați la un service autorizat sau o persoană calificată
pentru înlocuire, pentru evitarea pericolelor. Este interzisă utilizarea produsului daca ștecherul
sau cablul sunt deteriorate.
13) Nu deconectați cablul din priză trăgând cablul.
14) Nu ntroduceți produsul în apă sau alte lichide.
15) Nu utilizați niciodată produsul lângă o cadă, chiuvetă sau alte recipiente pline cu apă.
16) Dacă nu utilizați produsul, sau dacă știți că nu îl veți utiliza în curând, opriți-l și deconectați
cablul de la priză. Înainte de curățare, procedați în același mod.
17) Se recomandă atenție sporită la utilizarea produsului în apropierea copiilor. Aceștia trebuie
supravegheați pentru a vă asigura că nu folosesc produsul la joacă.
18) Nu atingeți suprafețele de condensare a apei din interiorul umidificatorului cu niciun obiect dur.
19) Nu agitați umidificatorul și asigurați-vă că nu cade pe podea.
20) Nu plasați niciodată umidificatorul pe o suprafață înclinată.
21) Ejectorul de aburi nu trebuie orientat niciodată direct către un perete.
22) Umiditatea excesivă a camerei poate produce condensarea apei pe ferestrele și obiectele de la
interior. Dacă apare o astfel de situație, opriți umidificatorul.
23) Producătorul nu își asumă răspunderea în cazul defecțiunilor cauzate de utilizarea
necorespunzătoare a dispozitivului și accesoriilor sale (răniri, arsuri, incendiu, alterarea
alimentelor, etc.).
DESCRIEREA PRODUSULUI
Ejector aburi
Convertor – suprafață pentru condensarea apei (nu este
ilustrată, se situează în partea de jos a canalului de apă)
Ieșire abur
Mâner rezervor apă
Capac rezervor apă
Canal apă
Detector nivel apă
Bază
PREG
Ă
TIREA UTILIZ
Ă
RII:
1)
Verificați dacă umidificatorul este oprit și deconectat de la priză.
2)
Poziționați umidificatorul pe o suprafață plană, aproximativ 60 cm de la nivelul podelei și
10 cm distanță de perete. Vă recomandăm să nu plasați umidificatorul pe mobilier de
valaore.
3)
Instrucțiuni pentru umplerea rezervorului cu apă:
•
Îndepărtați rezervorul cu ajutorul mânerelor ridicându-l vertical.
•
Deșurubați capacul rezervorului din partea inferioară în direcție opusă acelor de
ceasornic și umpleți rezervorul cu apă rece de la robinet.
•
După umplere, repoziționați capacul și înșurubați-l strâns în direcția acelor de
ceasornic, apoi reașezați rezervorul la baza dispozitivului. Rezervorul va începe
imediat să se golească în partea de la bază.
4)
Conectați cablul electric la o priză cu tensiune nominală.
Avertisment
•
Nu turnați apă caldă în rezervor.
•
Nu scoateți niciodată rezervorul de apă în timp ce umidificatorul funcționează și este
conectat la priză.
•
În timpul funcționării, nu atingeți niciodată suprafețele de condensare.
INSTRUC
Ț
IUNI DE UTILIZARE
A...Indicatorul "pornit'
ș
i nivelul sc
ă
zut al apei
•
Culoarea verde = arată că dispozitivul este pornit
•
Cervena barva = arată că nivelul apei este insuficient (în acest caz umpleți cu apă
conform instrucțiunilor exacte pentru umplerea rezervorului)
B...Întrerup
ă
torul pornit/oprit pentru controlul cantit
ăț
ii de aburi eliberate
•
Rotiți întrerupătorul în sensul acelor de ceasornic pentru a porni umidificatorul și pentru a
crește cantitatea de aburi eliberată.
•
Rotiți întrerupătorul în sensul invers acelor de ceasornic pentru a reduce cantitatea de
aburi eliberată și pentru a opri umidificatorul.
Dacă rezervorul este umplut complet, timpul de funcționare prognozat este de 20 de ore, în
funcție de intensitatea aburilor selectată.
Când rezervorul nu mai are apă, umidificatorul se va opri automat.
CUR
ĂȚ
ARE
Ș
I ÎNTRE
Ț
INERE
Aten
ț
ie
Înainte de curățare, deconectați produsul de la sursa de curent.
Pentru a curăța părțile exterioare ale produsului, folosiți o lavetă moale înmuiată în apă
călduță. Nu folosiți produse de curățare agresive și solvenți, pentru a nu distruge suprafața
produsului.
Pentru a asigura funcționarea optimă a umidificatorului dvs și pentru a evita defecțiunile, vă
rugăm să urmați instrucțiunile privind întreținerea. Dacă nu respectați instrucțiunile care
urmează cu privire la îngrijirea dispozitivului, microorganismele se pot multiplica la
interiorul apei umidificatorului.
ÎNTRE
Ț
INERE ZILNIC
Ă
1) Înainte de curățare, opriți umidificatorul și scoateți-l din priză.
2) Ridicați rezervorul.
3) Duceți rezervorul la chiuvetă, goliți-l și clătiți-l bine pentru a îndepărta resturile și
murdăria. Curățați-l și uscați suprafața acestuia cu o lavetă curată sau un prosop de hârtie.
4) Umpleți rezervorul cu apă rece urmând instrucțiunile pentru umplerea rezervorului cu
apă.
ÎNTRE
Ț
INERE S
Ă
PT
Ă
MÂNAL
Ă
1) Repetați pașii 1-3 menționați mai sus.
2) Turnați aproximatic 200 ml oțet în vasul de apă și lasați-l să acționeze pentru 15 minute.
Apoi utilizați peria din dotare pentru a îndepărta calcarul din vas, adică de pe convertor.
3) Utilizând o lavetă curată, îndepărtați soluția de calcar și oțet.
Aten
ț
ie
Dacă în rezervor rămâne aceeași apă timp de peste 1 săptămână, schimbați-o cel puțin o dată
pe săptămână.
DEPANARE
PROBLEM
Ă
CAUZA CEA MAI
PROBABIL
Ă
SOLU
Ț
IE
Umidificatorul nu
funcționează.
Cablul electric nu este
conectat la priză.
Introduceți cablul în priză.
Indicatorul arată pornirea, dar
nu se eliberează aburi.
Nu este apă în rezervor.
Umple
ți rezervorul cu ap
ă.
Aburul are un miros neplăcut.
Dispozitiv nou.
Deschide
ți rezervorul de ap
ă
și
lăsați-l timp de 12 ore într-un
loc rece și întunecos
Apa este murdară sau a rămas în
rezervor prea mult timp.
Cură
țați rezervorul sau
schimbați apa.
Indicatorul arată
pornirea, dar
umidificatorul nu funcționează.
Prea multă apă în canalul de
apă.
Scoate
ți o cantitate de ap
ă din
canal.
Nu se eliberează suficient abur.
Convertorul este murdar.
Cură
țați convertorul cu o perie
curată.
Apa este prea murdară sau a
rămas în rezervor prea mult
timp.
Cură
țați rezervorul sau
schimbați apa.
Zgomot neobi
șnuit.
Rezervorul răsună dacă nu are
apă suficientă.
Umple
ți rezervorul cu ap
ă.
Dispozitivul este pozi
ționat pe o
suprafață instabilă.
Pozi
ționați dispozitivul pe o
suprafață plană, stabilă.
Capac rezervor strâns prea mult.
În
șurubare prea strâns
ă.
Pentru a facilita deschiderea,
puneți săpun lichid pe garnitura
capacului.
SPECIFICA
Ţ
II TEHNICE
Tensiune...........................................................................................................................230 V AC
Frecvență nominală:.................................................................................................................50Hz
Capacitate nominală: ................................................................................................................25W
Categorie siguranță (cu referire la protecția la electrocutare).......................................................II
Capacitate rezervor.......................................................................................................................3 l
Ieșire umidificator...............................................................................................................150ml/h
Timp funcționare per umplere:..............................................................................................20 ore
Dimensiuni (lățime x adâncime x înălțime.....................................................171 x 171 x 350 mm
Greutate .................................................................................................................................2,0 kg
Nivel zgomot.....................................................................................................................25 dB(A)
Nivelul declarat al emisiei fonice pentru acest dispozitiv este de 25 dB(A), reprezentând nivelul
A de intensitate sonoră raportat la intensitatea sonoră de 1 pW.
Ne rezervăm dreptul de a modifica textul şi specificaţiile tehnice.
Instruc
ţ
iuni
ş
i informa
ţ
ii legate de scoaterea din uz a ambalajului produsului
Scoateţi din uz ambalajul produsului prin intermediul unui centru public de reciclare a deşeurilor.
Scoaterea din uz a echipamentului electric
ş
i electronic
Semnificaţia acestui simbol afişat pe produs, accesoriile sale sau ambalaj indică
faptul că produsul nu trebuie tratat ca deşeu casnic menajer. Vă rugăm scoateţi acest
echipament prin intermediul centrelor de reciclare a deşeurilor de echipamente
electrice şi electronice. Alternativ, în anumite state din Uniunea Europeană sau alte
state europene, puteţi returna produsul la distribuitorul dvs. local, când achiziţionaţi
un produs nou echivalent.
Prin asigurarea scoaterii din uz corecte a acestui produs, veţi avea o contribuţie la prevenirea
pericolelor asupra mediului şi sănătăţii umane, care pot altfel fi cauzate de scoaterea din uz
necorespunzătoare a produsului. Pentru informaţii detaliate despre reciclarea acestui produs, vă
rugăm contactaţi autorităţile competente locale sau magazinul de unde aţi achiziţionat produsul.
Scoaterea din uz necorespunzătoare a acestui tip de produs poate cădea sub incidenţa
reglementărilor legale.
Pentru companiile din Uniunea European
ă
Dacă doriţi să scoateţi din uz un dispozitiv electric sau electronic, solicitaţi informaţiile necesare
de la comerciantul sau furnizorul dvs.
Scoaterea din uz a produsului în alte state în afara Uniunii Europene
Dacă doriţi să scoateţi din uz produsul, solicitaţi informaţiile necesare despre metoda corectă de
scoatere din uz de la autorităţile locale competente sau de la distribuitorul dvs.
Acest aparat este conform cu regulile şi reglementările UE care se aplică.
Modificările de text, design şi specificaţii tehnice pot să intervină fără notificare prealabilă şi ne
rezervăm dreptul de a le efectua.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Alte documente
-
Vitek VT 2355 Manual de utilizare
-
Meaco MeacoMist Deluxe Manual de utilizare
-
Meaco MeacoMist Standard Manual de utilizare
-
-
Gorenje H50W Manualul proprietarului
-
Gorenje H45W Manualul proprietarului
-
Redmond 3310S Manualul proprietarului
-
-
Meaco DD8L Zambezi Manual de utilizare
-