Myria MY2800 Manualul proprietarului

Manual utilizare – DVR

pg. 1

Manual de utilizare și instalare

Măsuri importante de siguranță!

Nu așezați obiecte grele pe DVR.

Nu lăsați să pătrundă lichide în interiorul aparatului.

Curățați de praf circuitele printate, conectorii, ventilatorul în mod regulat. Înainte de a curăța

praful, opriți alimentarea cu energie și scoateți ștecherul din priză.

Nu dezasamblați și nu reparați singuri produsul. Nu înlocuiți singuri componentele electronice.

Mediul înconjurător

Utilizați acest produs între temperaturile de 0°C și 40°C. Evitați acțiunea directă a soarelui. Nu

îl lăsați în apropierea surselor de căldură.

Nu instalați produsul în spații cu multă umezeală.

Nu utilizați produsul în spații cu mult fum sau praf.

Evitați lovirea sau trântirea produsului.

Asigurați-vă de faptul că este instalat pe o suprafață dreaptă și stabilă.

Instalați într-un spațiu aerisit. Mențineți orificiile de aerisire curate.

Utilizați în limitele de intrare și ieșire indicate.

Cuprins

1. Introducere ................................................................................................................................................................................................. 4

1.1. Prezentarea produsului ......................................................................................................................................................................... 4

1.2. Funcțiile principale .............................................................................................................................................................................. 4

2. Verificarea ambalajului și conexiunile cablurilor ................................................................................................................................... 5

2.1. Verificarea ambalajului ........................................................................................................................................................................ 5

2.2. Instalarea hard disk-ului ....................................................................................................................................................................... 7

2.3. Instalarea cadrului ................................................................................................................................................................................ 7

2.4. Panoul frontal ..................................................................................................................................................................................... 10

2.5. Panoul din spate ................................................................................................................................................................................. 10

2.6. Conexiunile de intrare și ieșire pentru audio și video ........................................................................................................................ 17

2.6.1. Conexiuni video de intrare ................................................................................................................................................... 17

2.6.2. Conexiuni și opțiuni video de ieșire ...................................................................................................................................... 17

2.6.3. Intrare video SDI ................................................................................................................................................................... 18

2.6.4. Intrare semnal audio .............................................................................................................................................................. 18

2.6.5. Ieșire semnal audio ............................................................................................................................................................... 18

2.7. Conexiuni intrare și ieșire alarmă ........................................................................................................................................................ 18

2.7.1. Specificațiile portului de intrare al alarmei ............................................................................................................................ 20

2.7.2. Specificațiile portului de ieșire al alarmei .............................................................................................................................. 21

Manual utilizare – DVR

pg. 2

2.7.3. Parametrii portului pentru ieșirea alarmei .......................................................................................................................................... 21

2.8. Conexiuni Speed Dome ................................................................................................................................................................................... 21

3. Utilizarea de bază .................................................................................................................................................................................................... 22

3.1. Pornirea ........................................................................................................................................................................................................... 22

3.2. Oprirea ............................................................................................................................................................................................................. 23

3.3. Logare sistem.................................................................................................................................................................................................... 23

3.4. Previzualizare .................................................................................................................................................................................................. 24

3.5. Meniu scurtături desktop .................................................................................................................................................................................. 24

3.5.1. Meniu principal ................................................................................................................................................................................. 25

3.5.2. Redare ................................................................................................................................................................................................ 26

3.5.3. Control înregistrare ........................................................................................................................................................................... 27

3.5.4. Ieșirea alarmei .................................................................................................................................................................................... 28

3.5.5. Control PTZ ....................................................................................................................................................................................... 29

3.5.6. Setarea culoare ................................................................................................................................................................................... 34

3.5.7. Ajustare ieșire .................................................................................................................................................................................... 35

3.5.8. Delogare ............................................................................................................................................................................................. 35

3.5.9. Comutare ferestre ............................................................................................................................................................................... 36

3.6.0. Interfață previzualizare ....................................................................................................................................................................... 36

4. Meniu principal ...................................................................................................................................................................................................... 38

4.1. Navigarea meniului principal ........................................................................................................................................................................... 38

4.2. Înregistrare ....................................................................................................................................................................................................... 41

4.2.1. Configurarea înregistrării ................................................................................................................................................................... 41

4.2.2. Redare ................................................................................................................................................................................................ 42

4.2.3. Backup ............................................................................................................................................................................................... 42

4.2.4. Stocare instantanee ............................................................................................................................................................................. 44

4.3. Funcția alarmă ................................................................................................................................................................................................. 45

4.3.1. Detectarea mișcării ............................................................................................................................................................................. 45

4.3.2. Opturare video ................................................................................................................................................................................... 48

4.3.3. Pierderea semnalului video ................................................................................................................................................................ 50

4.3.4. Intrarea alarmei .................................................................................................................................................................................. 51

4.3.5. Ieșirea alarmei .................................................................................................................................................................................... 53

4.3.6. Evenimente anormale ......................................................................................................................................................................... 53

4.3.7. Analiză inteligentă ............................................................................................................................................................................. 53

4.4. Setarea sistemului ........................................................................................................................................................................................... 56

4.4.1. General .............................................................................................................................................................................................. 57

4.4.2. Setare codificare ................................................................................................................................................................................ 59

4.4.3. Setare rețea ........................................................................................................................................................................................ 61

4.4.4. NetService ......................................................................................................................................................................................... 62

4.4.5. Afișare GUI ....................................................................................................................................................................................... 71

4.4.6. Setări PTZ / Dispozitiv RS485 ........................................................................................................................................................... 72

4.4.7. Setare RS232 ..................................................................................................................................................................................... 74

4.4.8. Setare tur ............................................................................................................................................................................................ 75

4.4.9. Setare interfață previzualizare ............................................................................................................................................................ 76

4.5.0. Administrare digitală ......................................................................................................................................................................... 76

4.5. Meniu avansat ................................................................................................................................................................................................ 82

4.5.1. Administrare HDD ............................................................................................................................................................................. 82

Manual utilizare – DVR

pg. 3

4.5.2. Cont ...................................................................................................................................................................................... 82

4.5.3. Utilizator online .................................................................................................................................................................... 85

4.5.4. Ajustare ieșire ....................................................................................................................................................................... 86

4.5.5. Întreținere automată .............................................................................................................................................................. 86

4.5.6. Restaurare ............................................................................................................................................................................. 86

4.5.7. Actualizare ............................................................................................................................................................................ 87

4.5.8. Informații dispozitiv .............................................................................................................................................................. 87

4.5.9. Import / Export ...................................................................................................................................................................... 87

4.6. Informații sistem ............................................................................................................................................................................... 88

4.6.1. Informații HDD ..................................................................................................................................................................... 88

4.6.2. BPS ....................................................................................................................................................................................... 89

4.6.3. Logare ................................................................................................................................................................................... 89

4.6.4. Versiune ................................................................................................................................................................................ 90

4.7. Oprirea sistemului ............................................................................................................................................................................. 90

5. Utilizarea tehnologiei Cloud ........................................................................................................................................................................ 91

6. Întrebări frecvente și întreținere .................................................................................................................................................................. 96

6.1. Întrebări frecvente ............................................................................................................................................................................. 96

6.2. Întreținere ....................................................................................................................................................................................... 102

Anexa 1: Utilizarea telecomenzii .................................................................................................................................................................. 103

Anexa 2: Utilizarea mouse-ului .................................................................................................................................................................... 104

Anexa 3: Calcularea capacității hard disk-ului ............................................................................................................................................. 105

Manual utilizare – DVR

pg. 4

1. Introducere

1.1. Prezentarea produsului

Seriile DVR sunt create special pentru securitate și protecție, fiind un produs digital excepțional

de supraveghere. Utilizează sistemul de operare Linux, care este mult mai stabil. Introduce

formatul de compresie video H.264mp standard și formatul de compresie audio G.711A ce

asigură o imagine de înaltă calitate. Introduce tehnologia TCP/IP oferind cea mai mare

capacitate de comunicare în rețea și telecomunicații.

Seriile DVR pot fi utilizate individual sau online ca parte a unei rețele de supraveghere. Cu

ajutorul software-ului video profesionale, se realizează cea mai puternică capacitate de

comunicare în rețea și telecomunicații.

Seriile DVR pot fi utilizate în bănci, sisteme electrice, sisteme judiciare, transport, locuințe,

fabrici, depozite, etc.

1.2. Funcții principale

Supraveghere în timp real

• Interfață previzualizare, interfață analog, interfață VGA și HDMI, funcție de supraveghere

prin intermediul monitorului sau afișajului.

Depozitare

• Modul standby al hard disk-ului poate radia căldură cu un consum redus.

• Spațiu special de depozitare pentru siguranța datelor.

Compresie

• Compresie în timp real cu ajutorul unui hard disk individual ce asigură sincronizarea stabilă

audio și video.

Backup

• Prin intermediul interfeței SATA și USB cum ar fi echipamentul USB, hard disk extern,

etc.

• Prin intermediul descărcării fișierelor de pe internet pe hard disk

Manual utilizare – DVR

pg. 5

Redare

• Înregistrare video individuală în timp real precum și căutare, redare, supraveghere rețea,

verificare înregistrare, descărcare, etc.

• Mod redare multi-canal

• Mărirea unei anumite zone

Utilizare rețea

• Supraveghere în timp real

• Telecomandă PTZ

• Verificare de la distanță a înregistrării și redării în timp real

Legătură alarmă

• Înregistrare video cu activarea alarmei, tur, mesaj, avertizare sonoră, e-mail, ftp.

Interfața de comunicare

• Interfața RS485 asigură intrarea alarmei și controlul PTZ.

• Interfața RS232 ce extinde conexiunea tastaturii și cu ajutorul conexiunilor seriale pentru

întreținerea și actualizarea sistemului, controlul matricei, etc.

• Interfață rețea ethernet standard ce asigură funcția de telecomunicare

Utilizare inteligentă

• Funcție de utilizare a mouse-ului

• Copiere și lipire rapidă pentru aceeași setare

2. Verificarea ambalajului și conexiunea cablurilor

2.1. Verificarea ambalajului

Verificați dacă există avarii vizibile pe ambalajul produsului. Materialele de protecție previn

avarierea accidentală în timpul transportului.

Deschideți ambalajul și îndepărtați materialele de protecție din plastic. Verificați dacă produsul

prezintă avarii vizibile.

Verificați panoul frontal, cablul de alimentare și conexiunile.

Manual utilizare – DVR

pg. 6

(1) Panoul frontal și panoul din spate

• Specificațiile butoanelor de pe panoul frontal și cele pentru interfață de pe panoul din spate

sunt oferite în specificații.

• Verificați dacă tipul produsului de pe panoul frontal este cel comandat de dumneavoastră.

Eticheta de pe panoul din spate este foarte important pentru cazurile în care apelați la un

centru de service. Atunci când contactați un centru de service, furnizați tipul produsului

și numărul de serie de pe etichetă.

(2) Verificarea după ce ați deschis carcasa

Pentru a verifica dacă există semne evidente de avarii externe, inspectați panoul cu linile de

date, liniile de alimentare și dacă există conexiuni slăbite pe placa de bază.

2.2. Instalarea hard disk-ului

Atunci când utilizați pentru prima dată, instalați hard disk-ul. Pot fi instalate două hard disk-

uri (fără limită de capacitate).

1. Desfaceți șurubul.

2. Desfaceți capacul.

3. Fixați șurubul pe hard disk.

4. Fixați șurubul pe hard disk.

5. Conectați cablul de date.

6. Conectați cablul de alimentare.

7. Puneți capacul la loc.

8. Fixați capacul.

Manual utilizare – DVR

pg. 7

2.3. Instalarea cadrului

Specificațiile casetei este 1U. Poate fi instalată într-un cadru standard.

Observații privind instalarea:

1. Asigurați-vă de faptul că temperatura este sub 35°C.

2. Țineți aparatul la cel puțin 15cm față de alte echipamente.

3. Instalați cadrul de jos în sus.

4. Dacă instalați mai multe componente în cadru, aveți grjiă să nu supraîncărcați priza.

2.4. Panoul frontal

Panoul frontal pentru seriile T:

1. Indicator luminos alimentare

2. Indicator luminos înregistrare

3. Indicator luminos alarmă

4. ESC

5. Meniu

6. Butoane direcționale și

Accesare

Panoul frontal pentru seriile A:

1. Buton pornire

2. Meniu

3. Butoane direcționale

4. ESC

5. Indicator luminos

alimentare

6. Indicator luminos

înregistrare

7. Indicator luminos HDD

8. Receptor IR

Manual utilizare – DVR

pg. 8

Panoul frontal pentru seriile C:

1.

Indicator luminos

comutare

2. Indicator luminos

sistem

3. Indicator luminos

alarmă

4. Indicator luminos

înregistrare

5.

Indicator luminos

utilizare exterior

6. Indicator luminos

rețea

7. Indicator luminos

HDD

8. Fișierul următor

9. Redare rapidă

10. Pauză

11. Următorul cadru

12. Înregistrare

13. Comutare

14. Butoane direcționale

și Accesare

15. Receptor IR

16. Fișierul anterior

17. Redare lentă

18. Înapoi

19. Cadrul anterior

20. Redare

21. ESC

22. Buton pornire

23. USB

Panoul frontal pentru seriile E:

1. Indicator luminos

alimentare

2. Indicator luminos

comutare

3. Indicator luminos

utilizare sistem

4. Indicator luminos

alarmă

5. Indicator luminos

înregistrare

6. Indicator luminos

utilizare exterior

7. Indicator luminos

rețea

8. Indicator luminos

HDD

9. Comutare

10. Butoane direcționale

și Accesare

11. ESC

12. Buton pornire

13. Fișierul anterior

14. Fișierul următor

15. Redare lentă

16. Redare rapidă

17. Înapoi

18. Pauză

19. 7

20. 8

21. 9

22. Înregistrare

23. Receptor IR

Manual utilizare – DVR

pg. 9

Panoul frontal pentru seriile F

1. Redare / Pauză / 5

2. Redare lentă / 6

3. Redare rapidă / 7

4. Pauză redare / 8

5. Oprire redare / 9

6. Înregistrare

7. Buton pornire

8. USB

9. Meniu principal / 0

A. Comutare ecran / 1

B. Căutare înregistrare / 2

C. Control PTZ / 3

D. Asistare / 4

E. Comutare

F. Anulare

G. Receptor IR

H. Butoane direcționale

și Accesare

I. Indicator luminos

Panoul frontal pentru seriile K

1. Butoane direcționale și

Accesare

2. Pauză / 1

3. Fișierul anterior / 2

4. Următorul fișier / 3

5. Pauză redare / 4

6. Indicator luminos

7. Oprire redare / 5

8. Receptor IR

9. Căutare înregistrare / 6

A. Ieșire alarmă / 7

B. Asistare

C. Mărire imagine / 8

D. Mărire imagine / 9

E. Setare punct

presetat / 0

F. USB

G. Anulare

H. Comutare ecran

I. Înregistrare

J. PTZ

K. Meniul principal

L. Comutare

M. Buton pornire

Manual utilizare – DVR

pg. 10

Panoul frontal al seriilor D

1. Receptor IR

2. Indicator luminos

alimentare

3. Indicator luminos

alarmă

4. Indicator luminos

tastatură

5. Indicator luminos

înregistrare

6. Indicator luminos

rețea

7. Indicator luminos

stare

8. Indicator luminos

funcții

9. Revenire meniu

principal

10. PTZ

11. Redare

12. Fișierul anterior

13. Următorul fișier

14. Înregistrare

15. Redare lentă

16. Pauză redare

17. Redare rapidă

18. Oprire redare

19. Butoane direcționale

și Accesare

20. USB

21. Oprire redare

22. ESC

23. Buton pornire

2.4. Panoul din spate

Panoul din spate pentru seriile T

1. Intrare video

2. Ieșire video

3. Ieșire audio

4. Intrare audio

5. VGA

6. Rețea

7. USB

8. Alimentare

Manual utilizare – DVR

pg. 11

Panoul din spate pentru seriile A

5004A-B

1. Intrare video

2. Ieșire video

3. VGA

4. Ieșire audio

5. Intrare audio

6. Rețea

7. USB

8. RS485

9. Alimentare

5008A-B

* Acest model de interfață este același cu cel pentru 5004A-B, doar că sunt încă patru

intrări video.

Manual utilizare – DVR

pg. 12

Panoul din spate pentru seriile C

5004C-B

1. Intrare video

2. Ieșire video

3. VGA

4. Intrare audio

5. Ieșire audio

6. Rețea

7. USB

8. RS485

9. Alimentare

5004C-S

1. Intrare video

2. Ieșire video

3. Ieșire 12Vc.c.

4. Intrare audio

* Alte interfețe ale acestui model sunt similare cu cele ale modelului 5004C-B

5008C-S

Manual utilizare – DVR

pg. 13

5008C-C

5016C-S

5016C-C

Panoul din spate al seriilor E

5004E-S

1. Ieșire video

2. Intrare audio

3. USB

4. Rețea

5. VGA

6. Interfață externă

7. Alimentare

8. Comutator

9. Ieșire video

10. Ieșire audio

11. Intrare 12Vc.c.

* Alte interfețe ale acestui model sunt similare cu cele ale modelului 5004E-S

Manual utilizare – DVR

pg. 14

5008E-S

5016E-S

5032E-S

Manual utilizare – DVR

pg. 15

Panoul din spate al seriilor F

1. Intrare video

2. Intrare audio

3. USB

4. Rețea

5. VGA

6. Interfață externă

7. Alimentare

8. Comutator

9. Ieșire video

10. Ieșire audio

Panoul din spate al seriilor K

1. Buton pornire

2. Alimentare

3. Ventilator

4. Intrare video

5. VGA

6. Rețea

7. USB

8. Interfață externă

9. Interfață internă

10. Ieșire audio

11. Ieșire video

12. HDMI

Manual utilizare – DVR

pg. 16

Panoul din spate al seriilor D

1. Intrare video

2. Intrare audio

3. SDI

4. HDMI

5. USB

6. Rețea

7. VGA

8. Interfață externă

9. Alimentare

10. Buton pornire

11. Ieșire video

12. Ieșire audio

1. Intrare video

2. Ieșire video

3. HDMI

4. USB

5. Rețea

6. VGA

7. Interfață externă

8. Alimentare

9. Buton pornire

10. Intrare audio

11. Ieșire audio

* Aceste serii au panoul din spate similar.

Manual utilizare – DVR

pg. 17

5008D-EH

2.6. Conexiuni de intrare și ieșire pentru audio și video

2.6.1. Conexiuni video de intrare

Portul video de intrare este un conector BNC. Semnalul de intrare este PAL/NTSC BNC

(1.0Vp-p, 75Ω).

Semnalul video trebuie să fie conform cu standardele privind raportul semnal zgomot și

interferențele. Imaginea trebuie să fie clară iar culorile naturale și luminate corespunzător.

Asigurați-vă de faptul că semnalul camerei este stabil

Camera trebuie să fie instalată astfel încât să nu fie în acțiunea soarelui sau în spații unde

iluminarea este slabă.

Împământarea și alimentarea camerei și al aparatului DVR trebuie să fie stabile.

Asigurați-vă de faptul că linia de transmisie este stabilă

Linia de transmisie video trebuie să adopte o calitate ridicată coaxială, selectată prin distanța

de transmisie. Dacă distanța este foarte mare, utilizați un cablu dublu ecranat, echipamente

video de compensare și transmisie prin fibră pentru a asigura o bună calitate a semnalului.

Linia de semnal video trebuie să fie întotdeauna la distanță de interferențele electromagnetice

și liniile de semnal ale altor echipamente. Voltajul ridicat trebuie să fie evitat în mod special.

Asigurați-vă de faptul că este stabilă conexiunea

Semnalul și liniile trebuie să fie bine conectate pentru a evita lipirea acestora sau oxidarea.

2.6.2. Conexiuni și opțiuni video de ieșire

Ieșirea video este împărțită în PAL/NTSC BNC (1.0Vp-p, 75Ω) și ieșire VGA (configurație

selectivă).

Manual utilizare – DVR

pg. 18

Atunci când înlocuiți monitorul cu afișajul, există câteva elemente de care trebuie să țineți cont.

1. Nu îl lăsați pornit pentru o perioadă îndelungată.

2. Mențineți afișajul în condiții normale de funcționare prin demagnetizare regulată.

3. Stați la distanță de interferențele electromagnetice.

Televizorul nu este o variantă potrivită pentru a fi utilizat ca ieșire video. Este necesară

reducerea utilizării și controlul alimentării și a interferențelor produse de echipamentele aflate

în apropiere. Prin utilizarea televizorului, se pot avaria alte echipamente.

2.6.3. Intrare video SDI

Doar anumite modele ale seriilor 6000 suportă codificarea SDI pentru 1080P.

2.6.4. Intrare audio

Portul audio este o conexiune BNC iar impedanța de intrare este ridicată, de aceea brațul ton

trebuie să fie activ.

Linia semnalului audio trebuie să fie instalată corespunzător pentru a evita oxidarea și la

distanță de interferențele electromagnetice. Voltajul ridicat trebuie să fie evitat în mod special.

2.6.5. Ieșirea audio

Parametrul de ieșire al semnalului audio DVR este mai mare de 200mV, 1KΩ (BNC), ce poate

fi conectat la căști cu impedanță mică sau alte echipamente audio de ieșire prin intermediul

amplificatorului. Dacă sunetul nu poate fi izolat, se pot produce distorsiuni. Există câteva

metode pentru a evita acest lucru.

1. Ajustați brațul pentru ton.

2. Ajustați volumul sunetului sub nivelul la care se produce distorsiunea.

3. Utilizați materiale ce absorb sunetul pentru a reduce reflexia acestuia.

4. Ajustați amplasarea aparatului și a brațului pentru ton.

2.7. Conexiuni pentru intrarea și ieșirea alarmei

Înainte de a conecta dispozitivul, acordați atenție la următoarele situații:

Manual utilizare – DVR

pg. 19

* Seriile T nu au funcții de intrare/ieșire pentru alarmă.

1. Intrarea alarmei

A. Intrarea alarmei necesită împământare.

B. Intrarea alarmei solicită semnalul voltajului de împământare.

C. Atunci când alarma este conectată la două aparate DVR sau conectată la un DVR și la alte

echipamente, aceasta trebuie să fie izolată.

2. Ieșirea alarmei

Ieșirea alarmei trebuie să fie conectată la o sarcină ridicată (nu mai mult de 1A). Utilizați un

izolator atunci când există un curent mare.

3. Conexiuni decodor PTZ

A. Un decodor PTZ cu împământare și un DVR trebuie să fie distribuite altfel se pot produce

erori. Este recomandabil să utilizați un cablu dublu ecranat.

B. Evitați voltajul ridicat. Aveți grijă atunci când există furtuni cu fulgere.

C. Conectați o rezistență de 12Ω în paralel pentru a reduce inflexiunile și pentru a asigura un

semnal de calitate.

D. Liniile RS485 ale aparatului DVR nu pot fi conectate în paralel cu alte echipamente cu ieșire

485.

E. Voltajul dintre liniile AB ale decodorului trebuie să fie mai mic de 5V.

4. Împământarea echipamentului frontal

O împământare necorespunzătoare poate duce la arderea cipului.

5. Tip intrare alarmă nelimitat

Portul de ieșire al alarmei DVR este de tip deschis nelimitat.

Manual utilizare – DVR

pg. 20

Interfață alarmă externă cu 8 intrări

1. Intrări 1, 2, 3, 4 alarmă

2. Împământare

3. RS232

4. RS485

5. Intrare 5, 6, 7, 8

alarmă

6. Împământare

7. Ieșire alarmă

Interfață alarmă externă cu 16 porturi

1, 6, 8 – Intrare alarmă

2, 7 – Împământare

3 – Alarmă

5 – RS485

4 – RS232

Parametru Semnificație

G Împământare

R, T Port RS232

A, B Interfață 485 ce este conectat cu echipamentul de control al înregistrării

cum ar fi un decodor.

2.7.1. Specificațiile portului de intrare al alarmei

Intrarea alarmei se realizează pe 8 canale. Tipul de intrare al alarmei este nelimitat.

Împământarea și portul senzorului alarmei sunt conectate în paralel (senzorul alarmei este

alimentat extern).

Pagina se încarcă ...

Myria MY2800 Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Myria MY2800 Manualul proprietarului

Lucrări conexe

Alte documente