Dell Inspiron 11z 1110 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
Dell™Inspiron™11Manualdeîntreţinere
Note, atenţionări şi avertismente
Informaţiile din acest document pot fi modificate fărăo notificare prealabilă.
©2009DellInc.Toatedrepturilerezervate.
Este strict interzisăreproducerea sub orice formăa acestor materiale, fărăautorizaţia scrisăa Dell Inc..
Mărcilecomercialeutilizateînacesttext:Dell, logo-ul DELL şi Inspiron sunt mărci comerciale ale Dell Inc.; Bluetooth este marcăcomercialăînregistratădeţinutăde Bluetooth SIG,
Inc. şi este utilizatăde Dell sub licenţă; Microsoft, Windows, Windows Vista şi logo-ul butonului de start Windows Vista sunt fie mărci comerciale, fie mărcicomercialeînregistrateale
MicrosoftCorporationînStateleUnitealeAmericiişi/sauînalteţări; Intel, Celeron şi Pentium sunt mărcicomercialealeIntelCorporationînS.U.A.şiînalteţări.
Alte mărci comerciale şidenumiricomercialepotfiutilizateînacestdocumentpentrureferirefielaentităţile care au drepturi asupra mărcilor şi denumirilor, fie la produsele
acestora. Dell Inc. neagăorice interes de proprietate asupra mărcilor comerciale şi denumirilor comerciale cu excepţiacelorcareîiaparţin.
Model de reglementare seria P03T; Tip de reglementare: P03T001
August 2009 Rev. A00
Înaintedeaîncepe
Bateria
Tastatura
Zonadesprijinpentrumâini
Difuzoarele
Unitatea de hard disk
Modul de memorie
Suportulzoneidesprijinpentrumâini
Placa pentru LED-uri
Ventilatorul procesorului
Card intern cu tehnologie wireless Bluetooth®
Bateria rotundă
Carduri wireless Mini-Card
Radiatorul procesorului
Placa pentru memorie şi procesor
Panoul I/O
Conectorul pentru adaptorul de c.a.
Afişajul
Placa pentru cameră
Placa de sistem
Reprogramarea sistemului BIOS
Specificaţii detaliate
NOTĂ: O NOTĂindicăinformaţii importante care văajutăsăutilizaţi mai bine computerul dvs.
ATENŢIE: O ATENŢIONARE indicăun pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi văaratăcum săevitaţi problema.
AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indicăun pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporalăsau de deces.
ÎnapoilaCuprins
Conectorul pentru adaptorul de c.a.
Dell™Inspiron™11Manualdeîntreţinere
Înlăturarea conectorului pentru adaptorul de c.a.
Înlocuireaconectoruluiadaptoruluidec.a.
Înlăturarea conectorului pentru adaptorul de c.a.
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
2. Înlăturaţi bateria (consultaţi Înlăturarea bateriei).
3. Înlăturaţi tastatura (consultaţi Înlăturarea tastaturii).
4. Înlăturaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Înlăturareazoneidesprijinpentrumâini).
5. Deconectaţi cablul difuzorului de la conectorul pentru cablul difuzorului de pe panoul I/O (consultaţi Înlăturarea difuzoarelor).
6. Înlăturaţi unitatea de hard disk (consultaţi Înlăturarea unităţii de hard disk).
7. Înlăturaţi modulul de memorie (consultaţi Înlăturarea modulului de memorie).
8. Înlăturaţisuportulzoneidesprijinpentrumâini(consultaţi Înlăturareasuportuluizoneidesprijinpentrumâini).
9. Înlăturaţi panoul I/O (consultaţi Înlăturarea panoului I/O).
10. Deconectaţi cablurile antenei de la cardul WWAN, dacăeste cazul (consultaţi Înlăturarea cardului WWAN).
11. Deconectaţi cablurile antenei de la cardul WLAN, dacăeste cazul (consultaţi Înlăturarea cardului WLAN).
12. Reţineţi orientarea cablurilor şiîndepărtaţi cu atenţie cablurile de antenăpentru cardul Mini-Card din ghidajele de orientare.
13. Deconectaţi cablul conectorului adaptorului de c.a. de la conectorul de pe placa de sistem.
14. Ridicaţiconectoruladaptoruluidec.a.înafarabazeicomputerului.
AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru
informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la
adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de
service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.
ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă
metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).
ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăciidesistem,înlăturaţi bateria principală(consultaţi Înlăturarea bateriei)înaintedeaefectualucrări
îninteriorulcomputerului.
1
2
conector pe placa de sistem
Înlocuireaconectoruluiadaptoruluidec.a.
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
2. Aşezaţi conectorul adaptorului de c.a. pe placa de sistem.
3. Conectaţi cablul conectorului adaptorului de c.a. la conectorul de pe placa de sistem.
4. Montaţi cablurile antenei pentru cardul Mini-Card prin ghidajele de orientare.
5. Conectaţi cablurile antenei la cardul WWAN, dacăeste cazul (consultaţi ÎnlocuireacarduluiWWAN).
6. Conectaţi cablurile antenei la cardul WLAN, dacăeste cazul (consultaţi ÎnlocuireacarduluiWLAN).
7. Remontaţi panoul I/O (consultaţi ÎnlocuireapanouluiI/O).
8. Remontaţisuportulzoneidesprijinpentrumâini(consultaţi Înlocuireasuportuluizoneidesprijinpentrumâini).
9. Remontaţi modulul de memorie (consultaţi Înlocuireamodululuidememorie).
10. Remontaţi unitatea de hard disk (consultaţi Înlocuireaunităţii de hard disk).
11. Conectaţi cablul difuzorului la conectorul pentru cablul difuzorului de pe panoul I/O (consultaţi Înlocuireadifuzoarelor).
12. Remontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Înlocuireazoneidesprijinpentrumâini).
13. Remontaţi tastatura (consultaţi Înlocuireatastaturii).
14. Remontaţi bateria (consultaţi Înlocuireabateriei).
ÎnapoilaCuprins
ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În
caz contrar, computerul se poate deteriora.
ÎnapoilaCuprins
Înaintedeaîncepe
Dell™Inspiron™11Manualdeîntreţinere
Instrumente recomandate
Oprirea computerului
Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului
Acest manual prezintăprocedurilepentruînlăturarea şi instalarea componentelor computerului dvs. Dacănu se prevede altfel, fiecare procedurăpresupune că
suntîndeplinitecondiţiile de mai jos:
l Aţi parcurs paşii din Oprirea computerului şi din Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului.
l Aţi citit informaţiile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul.
l O componentăpoatefiînlocuităsau, dacăeste achiziţionatăseparat, instalatăprinurmareaînordineinversăaprocedurilordeînlăturare.
Instrumente recomandate
Procedurile din acest document pot necesita următoarele instrumente:
l Şurubelniţămicăcuvârfullat
l ŞurubelniţăPhillips
l Ştift de plastic
l Program executabil de actualizare a sistemului BIOS, disponibil la adresa support.dell.com
Oprirea computerului
1. Salvaţi şiînchideţi toate fişierele deschise şi ieşiţi din toate programele deschise.
2. Închideţi sistemul de operare; faceţi clic pe Start , faceţi clic pe săgeata , apoi faceţi clic pe ShutDown(Închidere).
3. Asiguraţi-văcăaţiopritcomputerul.Încazulîncarecomputerulnus-aopritautomatlaînchidereasistemuluideoperare,apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul
dealimentarepânăcândcomputerulseopreşte.
Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului
Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţăpentru a văprotejacomputerulîmpotrivaeventualelordeteriorări şi a văasigura siguranţa personală.
1. Asiguraţi-văcăsuprafaţa de lucru este planăşi curatăpentruaprevenizgâriereacapaculuicomputerului.
ATENŢIE: Pentru a evita pierderea datelor, salvaţi şiînchideţi toate fişierele deschise şi ieşiţidintoateprogrameledeschiseînaintedeoprirea
computerului.
AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru
informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la
adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă
metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).
ATENŢIE: Manipulaţi componentele şi cardurile cu grijă. Nu atingeţi componentele sau contactele de pe un card. Prindeţi un card de margine sau
de suportul de montare metalic. Prindeţi o componentă, cum ar fi un procesor, de margini, nu de pini.
ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările cauzate de lucrările de
service neautorizate de către Dell nu sunt acoperite de garanţia dvs.
ATENŢIE: Atuncicânddeconectaţi un cablu, trageţi de conectorul său sau de lamela de tragere şi nu de cablul propriu-zis. Unele cabluri au
conectori cu lamele de fixare; dacădeconectaţi acest tip de cablu, apăsaţipelameleledefixareînaintedeadeconectacablul.Întimpceseparaţi
conectorii, ţineţi-i aliniaţidreptpentruaevitaîndoireapinilorconectorilor.Deasemenea,înaintesăconectaţi un cablu, asiguraţi-văcăambii
conectori sunt orientaţi şi aliniaţi corect.
ATENŢIE: Pentru a evita deteriorarea computerului, urmaţi paşiidemaijosînaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului.
2. Opriţi computerul (consultaţi Oprirea computerului) şi toate dispozitivele ataşate.
3. Deconectaţi toate cablurile de telefon sau de reţea de la computer.
4. Apăsaţi şi scoateţi toate cardurile instalate din cititorul de carduri media.
5. Deconectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate de la prizele electrice.
6. Deconectaţi toate dispozitivele ataşate de la computer.
7. Înlăturaţi bateria (consultaţi Înlăturarea bateriei).
8. Întoarceţi computerul cu partea superioarăorientatăînsus,deschideţi afişajul şi apăsaţi pe butonul de alimentare pentru a conecta placa de sistem la
împământare.
ÎnapoilaCuprins
ATENŢIE: Pentru a deconecta un cablu de reţea,întâidecuplaţi cablul de la computer şi apoi decuplaţi-l de la dispozitivul de reţea.
ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăciidesistem,înlăturaţi bateria principală(consultaţi Înlăturarea bateriei)înaintedeaefectualucrări
îninteriorulcomputerului.
ÎnapoilaCuprins
Reprogramarea sistemului BIOS
Dell™Inspiron™11Manualdeîntreţinere
1. Asiguraţi-văcăadaptorul de c.a. este conectat, căbateria principalăeste instalatăcorespunzător şi căaţi ataşat un cablu de reţea.
2. Porniţi computerul.
3. Localizaţi cel mai recent fişier de actualizare BIOS pentru computerul dvs. la adresa support.dell.com.
4. Faceţi clic pe Drivers & Downloads (Drivere şi descărcări)® Select Model (Selectare model).
5. Selectaţi tipul de produs din lista Select Your Product Family (Selectare familie de produse).
6. Selectaţi marca produsului din lista Select Your Product Line (Selectare linie de produse).
7. Selectaţi numărul modelului de produs din lista Select Your Product Model (Selectare model produs).
8. Faceţi clic pe Confirm (Confirmare).
9. Pe ecran va apărea o listăde rezultate. Faceţi clic pe BIOS.
10. Faceţi clic pe Download Now (Descărcare acum) pentru a descărca cel mai recent fişier BIOS.
Apare fereastra File Download (Descărcare fişier).
11. Faceţi clic pe Save (Salvare) pentru a salva fişierul pe desktop. Fişierul se descarcăpe desktopul dvs.
12. Dacăse afişeazăfereastra Download Complete (Descărcare terminată) faceţi clic pe Close(Închidere).
Pictograma fişierului apare pe desktopul dvs. şi este denumităla fel ca fişierul de actualizare pentru BIOS descărcat.
13. Faceţi dublu clic pe pictograma fişierului de pe desktop şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
ÎnapoilaCuprins
NOTĂ: Dacăaţi ales alt model şi doriţi săreluaţi, faceţi clic pe Start Over (Repornire)înparteadindreaptasusameniului.
ÎnapoilaCuprins
Card intern cu tehnologie wireless Bluetooth®
Dell™Inspiron™11Manualdeîntreţinere
Înlăturarea cardului Bluetooth
ÎnlocuireacarduluiBluetooth
Dacă, împreunăcu computerul dvs. aţi comandat şi un card cu tehnologie wireless Bluetooth
®
acesta este deja instalat.
Înlăturarea cardului Bluetooth
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
2. Înlăturaţi bateria (consultaţi Înlăturarea bateriei).
3. Înlăturaţi tastatura (consultaţi Înlăturarea tastaturii).
4. Înlăturaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Înlăturareazoneidesprijinpentrumâini).
5. Deconectaţi cablul difuzorului de la conectorul pentru cablul difuzorului de pe panoul I/O (consultaţi Înlăturarea difuzoarelor).
6. Înlăturaţi unitatea de hard disk (consultaţi Înlăturarea unităţii de hard disk).
7. Înlăturaţi modulul de memorie (consultaţi Înlăturarea modulului de memorie).
8. Înlăturaţisuportulzoneidesprijinpentrumâini(consultaţi Înlăturareasuportuluizoneidesprijinpentrumâini).
9. Scoateţi şurubul care fixeazăcardul Bluetooth pe placa de sistem.
10. Ridicaţi cardul Bluetooth pentru a-l deconecta de la conectorul de pe placa de sistem.
ÎnlocuireacarduluiBluetooth
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru
informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la
adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de
service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.
ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă
metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).
ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăciidesistem,înlăturaţi bateria principală(consultaţi Înlăturarea bateriei)înaintedeaefectualucrări
îninteriorulcomputerului.
1
şurub
2
card Bluetooth
2. Aliniaţi conectorul cardului Bluetooth cu cel de pe placa de sistem şi apăsaţi cu atenţie pe cardul Bluetooth.
3. Remontaţi şurubul care fixeazăcardul Bluetooth pe placa de sistem.
4. Remontaţisuportulzoneidesprijinpentrumâini(consultaţi Înlocuireasuportuluizoneidesprijinpentrumâini).
5. Remontaţi modulul de memorie (consultaţi Înlocuireamodululuidememorie).
6. Remontaţi unitatea de hard disk (consultaţi Înlocuireaunităţii de hard disk).
7. Conectaţi cablul difuzorului la conectorul pentru cablul difuzorului de pe panoul I/O (consultaţi Înlocuireadifuzoarelor).
8. Remontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Înlocuireazoneidesprijinpentrumâini).
9. Remontaţi tastatura (consultaţi Înlocuireatastaturii).
10. Remontaţi bateria (consultaţi Înlocuireabateriei).
ÎnapoilaCuprins
ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În
caz contrar, computerul se poate deteriora.
ÎnapoilaCuprins
Placa pentru cameră
Dell™Inspiron™11Manualdeîntreţinere
Înlăturarea plăcii pentru cameră
Înlocuireaplăcii pentru cameră
Înlăturarea plăcii pentru cameră
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
2. Înlăturaţi bateria (consultaţi Înlăturarea bateriei).
3. Înlăturaţi tastatura (consultaţi Înlăturarea tastaturii).
4. Înlăturaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Înlăturareazoneidesprijinpentrumâini).
5. Deconectaţi cablul difuzorului de la conectorul pentru cablul difuzorului de pe panoul I/O (consultaţi Înlăturarea difuzoarelor).
6. Înlăturaţi unitatea de hard disk (consultaţi Înlăturarea unităţii de hard disk).
7. Înlăturaţi modulul de memorie (consultaţi Înlăturarea modulului de memorie).
8. Înlăturaţisuportulzoneidesprijinpentrumâini(consultaţi Înlăturareasuportuluizoneidesprijinpentrumâini).
9. Înlăturaţi ansamblul afişajului (consultaţi Înlăturarea ansamblului de afişaj).
10. Înlăturaţi capacele de balama (consultaţi Înlăturarea capacelor de balama).
11. Înlăturaţi cadrul afişajului (consultaţi Înlăturarea cadrului afişajului).
12. Înlăturaţi panoul afişajului (consultaţi Înlăturarea panoului de afişaj).
13. Deconectaţi cablul camerei de la conectorul de pe placa pentru cameră.
14. Ridicaţi placa pentru camerăde pe capacul din spate al afişajului.
AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru
informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la
adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de
service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.
ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă
metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).
ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăciidesistem,înlăturaţi bateria principală(consultaţi Înlăturarea bateriei)înaintedeaefectualucrări
îninteriorulcomputerului.
Înlocuireaplăcii pentru cameră
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
2. Remontaţi placa pentru camerăpe capacul afişajului.
3. Conectaţi cablul camerei la conectorul de pe placa pentru cameră.
4. Remontaţi panoul afişajului (consultaţi Înlocuireapanouluideafişaj).
5. Remontaţi cadrul afişajului (consultaţi Înlocuireacadruluiafişajului).
6. Remontaţi capacele de balama (consultaţi Înlocuireacapacelordebalama).
7. Remontaţi ansamblul afişajului (consultaţi Înlocuireaansambluluideafişaj).
8. Remontaţisuportulzoneidesprijinpentrumâini(consultaţi Înlocuireasuportuluizoneidesprijinpentrumâini).
9. Remontaţi modulul de memorie (consultaţi Înlocuireamodululuidememorie).
10. Remontaţi unitatea de hard disk (consultaţi Înlocuireaunităţii de hard disk).
11. Conectaţi cablul difuzorului la conectorul pentru cablul difuzorului de pe panoul I/O (consultaţi Înlocuireadifuzoarelor).
12. Remontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Înlocuireazoneidesprijinpentrumâini).
13. Remontaţi tastatura (consultaţi Înlocuireatastaturii).
14. Remontaţi bateria (consultaţi Înlocuireabateriei).
ÎnapoilaCuprins
1
conector pentru cablul camerei
2
placăpentru cameră
ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În
caz contrar, computerul se poate deteriora.
ÎnapoilaCuprins
Specificaţii detaliate
Dell™Inspiron™11Manualdeîntreţinere
Aceastăsecţiune oferăinformaţii de care puteţiaveanevoiecândconfiguraţi, actualizaţi driverele sau efectuaţi un upgrade la computer.
NOTĂ: Ofertelepotfidiferiteînfuncţie de regiune. Pentru informaţii suplimentare privind configuraţia computerului dvs., faceţi clic pe Start ® Help
and Support (Ajutor şi asistenţă) şi selectaţi opţiunea de vizualizare a informaţiilor despre computerul dvs.
Procesor
Tip
Intel® Celeron®
Intel Pentium®
Frecvenţămagistralăexternă
800 MHz
Memorie cache de nivel 2
1 MO sau 2 MO
Memorie
Conectori
un slot SO-DIMM accesibil din interior
Tip memorie
DDR2 la 800 MHz
Configuraţii posibile pentru
memorie
1 GO, 2 GO, 4 GO
Informaţii despre computer
Chipset sistem
Intel GS45
Mărime magistralăde date
64 de biţi
Mărime magistralăDRAM
magistralăde 64 de biţi pe un canal
Mărime magistralăadresăprocesor
32 de biţi
Flash EPROM
1 MO
Comunicaţii
Adaptor de reţea
10/100 Ethernet LAN pe placa de sistem
Wireless
card intern WLAN Mini-Card cu WiFi
carduri Mini-Card WWAN şi Bluetooth® opţionale
Video
UMA:
Tip video
integrat pe placa de sistem
Controler video
Intel GS45 UMA integrat
Memorie video
dinamicăînfuncţie de capacitatea de memorie a sistemului
InterfaţăLCD
Semnalizare diferenţialăcu joasătensiune (LVDS)
Audio
Tip audio
audiodeînaltădefiniţie pe patru canale
Controler audio
Realtek ALC272
Interfaţăinternă
Intelcuaudiodeînaltădefiniţie
Difuzor
douădifuzoare de 1,0 waţi
Porturi şi conectori
Audio
un conector de microfon, un conector de căşti mono/difuzor stereo
Card Mini-Card
un slot pentru card Mini-Card şi un semislot pentru card Mini-Card, acceptăinterfaţădublă
Adaptor de reţea
un conector RJ45
USB
doi conectori cu 4 pini compatibili cu USB 2.0
un conector cu alimentare cu 4 pini compatibil cu USB 2.0
HDMI
un conector HDMI
Afişaj
Tip
HD+ WLED cu TrueLife de 11,6 inchi
Dimensiuni:
Înălţime
144 mm (5,7 inchi)
Lăţime
256,12 mm (10,1 inchi)
Diagonală
293,83 mm (11,6 inchi)
Rezoluţie maximă
1366 x 768 la 262 K culori
Ratădereîmprospătare
60 Hz
Unghi de funcţionare
dela0°(închis)la135°
Luminozitate
180 min. 200 tipic. cd/m²
Unghiuri de vizualizare:
Orizontal
±40°min
Vertical
+15°/-30°min
Pas pixel
0,1875 x 0,1875 mm
Comenzi
luminozitatea poate fi controlatăcu ajutorul comenzilor rapide de la tastatură(pentru informaţii suplimentare,
consultaţi Ghidul tehnologic Dell de pe unitatea de hard disk sau la adresa support.dell.com)
Tastatură(iluminare de fundal)
Număr de taste
86(S.U.A.);87(MareaBritanie/Brazilia);90(Japonia)
Configuraţie
QWERTY
Cameră
Rezoluţie
1,3 megapixeli
Rezoluţie video
640 x 480 la 30 cps (maximă)
Unghidevizualizareîndiagonală
66°
Touch Pad
rezoluţie poziţie X/Y (mod tabletă
grafică)
240 cpi
Dimensiuni:
Lăţime
84,45 mm (3,32 inchi) zonăcu senzor activ
Înălţime
41,6 mm (1,64 inchi) dreptunghi
Bateria
Tip
litiu ion cu 3 celule
litiu ion cu 6 celule
Atribute
3 celule
6 celule
Adâncime
23,1 mm (0,91 inchi)
45,62 mm (1,80 inchi)
Înălţime
39,04 mm (1,54 inchi)
45,7 mm (1,80 inchi)
Lăţime
204,14 mm (8,04 inchi)
214,0 mm (8,42 inchi)
Greutate
0,165 kg (0,36 livre)
0,350 kg (0,77 livre)
Tensiune
11,1 V c.c.
11,1 V c.c.
Timpdereîncărcare cu computerul
oprit (aproximativ)
3 ore (3 celule)
4 ore (6 celule)
Timp de funcţionare
Timpul de funcţionare a bateriei variazăînfuncţie de condiţiile de funcţionare şipoatefiredusînmodsemnificativîn
anumite condiţii de consum mare de energie.
Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghidul tehnologic Dell de pe unitatea de hard disk sau la adresa
support.dell.com.
Duratăde viaţă(aproximativ)
300 de cicluri de descărcare/încărcare
ÎnapoilaCuprins
Interval de temperatură:
Înstaredefuncţionare
între0°Cşi35°C(între32°Fşi95°F)
Depozitare
între-40 şi65°C(între-40 şi149°F)
Bateria rotundă
CR-2032
Adaptor de c.a.
Tensiune de intrare
100-240 V c.a.
Curent de intrare (maxim)
1,5 A
Frecvenţăde intrare
50-60 Hz
Putere de ieşire
65 W
Curent de ieşire
3,34 A (continuu)
Tensiune de ieşire nominală
19,5 ± 1 V c.c.
Dimensiuni:
Înălţime
16 mm (0,63 inchi)
Lăţime
66 mm (2,6 inchi)
Lungime
127 mm (5 inchi)
Greutate (fărăcabluri)
0,25 kg (0,55 livre)
Intervale de temperatură:
Înstaredefuncţionare
între0°Cşi35°C(între32°Fşi95°F)
Depozitare
între-30°Cşi65°C(între-22°Fşi149°F)
Date fizice
Înălţime
între16,4mmşi25,8mm(între0,64inchişi 1,01 inchi)
Lăţime
292 mm (11,49 inchi)
Adâncime
214 mm (8,42 inchi)
Greutate (baterie cu 3 celule):
Configurabilăpânăla mai puţin de
1,35 kg (2,98 livre)
Mediul ambiant al computerului
Interval de temperatură:
Înstaredefuncţionare
între0°Cşi35°C(între32°Fşi95°F)
Depozitare
între-40 şi65°C(între-40 şi149°F)
Umiditate relativă(maximum):
Înstaredefuncţionare
între10%şi 90 % (fărăcondens)
Depozitare
între5%şi 90 % (fărăcondens)
Vibraţie maximă(utilizândunspectrudevibraţie aleatoriu care simuleazămediul utilizatorului):
Înstaredefuncţionare
0,66 GRMS
Nefuncţionare
1,3 GRMS
Şoc maxim (pentru funcţionare, măsuratcuDellDiagnosticsrulândpeunitateadeharddiskşi un impuls semisinusoidal de 2 ms; pentru nefuncţionare, măsurat cu
unitateadeharddiskînpoziţie de parcare şi un impuls semisinusoidal de 2 ms):
Înstaredefuncţionare
110 GRMS
Nefuncţionare
160 GRMS
Altitudine (maximă):
Înstaredefuncţionare
de la -15,2 la 3.048 m (de la -50 la 10.000 picioare)
Depozitare
de la -15,2 la 10.668 m (de la -50 la 35.000 picioare)
Nivelcontaminantînsuspensie
G2 sau inferior, aşa cum este definit de ISA-S71.04-1985
ÎnapoilaCuprins
Placa pentru memorie şi procesor
Dell™Inspiron™11Manualdeîntreţinere
Înlăturarea plăcii pentru memorie şi procesor
Înlocuireaplăcii pentru memorie şi procesor
Înlăturarea plăcii pentru memorie şi procesor
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
2. Înlăturaţi bateria (consultaţi Înlăturarea bateriei).
3. Înlăturaţi tastatura (consultaţi Înlăturarea tastaturii).
4. Înlăturaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Înlăturareazoneidesprijinpentrumâini).
5. Deconectaţi cablul difuzorului de la conectorul pentru cablul difuzorului de pe panoul I/O (consultaţi Înlăturarea difuzoarelor).
6. Înlăturaţi unitatea de hard disk (consultaţi Înlăturarea unităţii de hard disk).
7. Înlăturaţi modulul de memorie (consultaţi Înlăturarea modulului de memorie).
8. Înlăturaţisuportulzoneidesprijinpentrumâini(consultaţi Înlăturareasuportuluizoneidesprijinpentrumâini).
9. Înlăturaţi radiatorul procesorului (consultaţi Înlăturarea radiatorului procesorului).
10. Scoateţi cele patru şuruburi care fixeazăplaca pentru memorie şi procesor pe baza computerului.
11. Distanţaţi cu degetele clemele de fixare de pe fiecare parte a conectorului plăcii pentru memorie şiprocesorpânăcândplacaseridică.
12. Îndepărtaţi de pe placa de sistem placa pentru memorie şi procesor.
AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru
informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la
adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de
service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.
ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă
metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).
ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăciidesistem,înlăturaţi bateria principală(consultaţi Înlăturarea bateriei)înaintedeaefectualucrări
îninteriorulcomputerului.
ATENŢIE: Dupăce aţiînlăturat din computer placa pentru memorie şi procesor, depozitaţi-oîntr-o pungăde protecţie antistatică(consultaţi
Protecţiaîmpotrivadescărcării electrostatice”îninstrucţiunile privind siguranţalivrateîmpreunăcu computerul dvs.).
1
şuruburi (4)
2
conector placăpentru memorie şi procesor
3
cleme de fixare (2)
4
placăpentru memorie şi procesor
Înlocuireaplăcii pentru memorie şi procesor
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
2. Aliniaţi canelura de pe placa pentru memorie şi procesor cu lamela conectorului.
3. Glisaţi cu putere placa pentru memorie şiprocesorînslotlaununghide30degrade,apoiapăsaţi pe placa pentru memorie şiprocesorpânăcând
aceasta se fixeazăpe poziţie. Dacănu auziţi un declic, scoateţi placa pentru memorie şi procesor şi reinstalaţi-o.
4. Remontaţi cele patru şuruburi care fixeazăplaca pentru memorie şi procesor pe placa sistemului.
5. Remontaţi radiatorul procesorului (consultaţi Înlocuirearadiatoruluiprocesorului).
6. Remontaţisuportulzoneidesprijinpentrumâini(consultaţi Înlocuireasuportuluizoneidesprijinpentrumâini).
7. Remontaţi modulul de memorie (consultaţi Înlocuireamodululuidememorie).
8. Remontaţi unitatea de hard disk (consultaţi Înlocuireaunităţii de hard disk).
9. Conectaţi cablul difuzorului la conectorul pentru cablul difuzorului de pe panoul I/O (consultaţi Înlocuireadifuzoarelor).
10. Remontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Înlocuireazoneidesprijinpentrumâini).
11. Remontaţi tastatura (consultaţi Înlocuireatastaturii).
12. Remontaţi bateria (consultaţi Înlocuireabateriei).
ÎnapoilaCuprins
ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În
caz contrar, computerul se poate deteriora.
ÎnapoilaCuprins
Radiatorul procesorului
Dell™Inspiron™11Manualdeîntreţinere
Înlăturarea radiatorului procesorului
Înlocuirearadiatoruluiprocesorului
Înlăturarea radiatorului procesorului
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
2. Înlăturaţi bateria (consultaţi Înlăturarea bateriei).
3. Înlăturaţi tastatura (consultaţi Înlăturarea tastaturii).
4. Înlăturaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Înlăturareazoneidesprijinpentrumâini).
5. Deconectaţi cablul difuzorului de la conectorul pentru cablul difuzorului de pe panoul I/O (consultaţi Înlăturarea difuzoarelor).
6. Înlăturaţi unitatea de hard disk (consultaţi Înlăturarea unităţii de hard disk).
7. Înlăturaţi modulul de memorie (consultaţi Înlăturarea modulului de memorie).
8. Înlăturaţisuportulzoneidesprijinpentrumâini(consultaţi Înlăturareasuportuluizoneidesprijinpentrumâini).
9. Succesiv(înordineaindicatăpe radiatorul procesorului), slăbiţi cele patru şuruburi captive care fixeazăradiatorul procesorului pe placa de sistem.
10. Ridicaţi radiatorul procesorului de pe placa de sistem.
Înlocuirearadiatoruluiprocesorului
AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru
informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la
adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
AVERTISMENT: Încazulîncareînlăturaţiradiatorulprocesoruluidincomputerîntimpceacestaestefierbinte,nuatingeţi carcasa metalicăa
radiatorului.
ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de
service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.
ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă
metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).
ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăciidesistem,înlăturaţi bateria principală(consultaţi Înlăturarea bateriei)înaintedeaefectualucrări
îninteriorulcomputerului.
1
şuruburi captive (4)
2
radiator procesor
ATENŢIE: Pentru a asigura o răcire maximăa procesorului, nu atingeţi zonele de transfer termic de pe ansamblul radiatorului procesorului.
Uleiurile din pielea dvs. pot reduce capacitatea de transfer de căldurăa plăcuţelor termice.
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
2. Aşezaţi radiatorul procesorului pe placa de sistem.
3. Aliniaţi cele patru şuruburi captive de pe radiatorul procesorului cu orificiile pentru şuruburi de pe placa de sistem şistrângeţi-lesuccesiv(înordinea
indicatăpe radiatorul procesorului).
4. Remontaţisuportulzoneidesprijinpentrumâini(consultaţi Înlocuireasuportuluizoneidesprijinpentrumâini).
5. Remontaţi modulul de memorie (consultaţi Înlocuireamodululuidememorie).
6. Remontaţi unitatea de hard disk (consultaţi Înlocuireaunităţii de hard disk).
7. Conectaţi cablul difuzorului la conectorul pentru cablul difuzorului de pe panoul I/O (consultaţi Înlocuireadifuzoarelor).
8. Remontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Înlocuireazoneidesprijinpentrumâini).
9. Remontaţi tastatura (consultaţi Înlocuireatastaturii).
10. Remontaţi bateria (consultaţi Înlocuireabateriei).
ÎnapoilaCuprins
NOTĂ: Acest procedeu presupune faptul căaţiînlăturat deja radiatorul procesorului şi căsunteţi pregătit săîlînlocuiţi.
NOTĂ: Dacăeste remontat radiatorul original, plăcuţele termice originale pot fi reutilizate. Dacăînlocuiţi radiatorul, utilizaţi plăcuţa termicălivratăînset
pentru a obţine o conductivitate termicăbună.
ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În
caz contrar, computerul se poate deteriora.
ÎnapoilaCuprins
Afişajul
Dell™Inspiron™11Manualdeîntreţinere
Ansamblul afişajului
Capace balama
Cadru afişaj
Suporturi pentru panoul afişajului
Panoul de afişaj
Ansamblul afişajului
Înlăturarea ansamblului de afişaj
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
2. Înlăturaţi bateria (consultaţi Înlăturarea bateriei).
3. Înlăturaţi tastatura (consultaţi Înlăturarea tastaturii).
4. Înlăturaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Înlăturareazoneidesprijinpentrumâini).
5. Deconectaţi cablul difuzorului de la conectorul pentru cablul difuzorului de pe panoul I/O (consultaţi Înlăturarea difuzoarelor).
6. Înlăturaţi unitatea de hard disk (consultaţi Înlăturarea unităţii de hard disk).
7. Înlăturaţi modulul de memorie (consultaţi Înlăturarea modulului de memorie).
8. Înlăturaţisuportulzoneidesprijinpentrumâini(consultaţi Înlăturareasuportuluizoneidesprijinpentrumâini).
9. Înlăturaţi panoul I/O (consultaţi Înlăturarea panoului I/O).
10. Deconectaţi cablurile antenei de la cardul WWAN, dacăeste cazul (consultaţi Înlăturarea cardului WWAN).
11. Deconectaţi cablurile antenei de la cardul WLAN, dacăeste cazul (consultaţi Înlăturarea cardului WLAN).
12. Reţineţi orientarea cablurilor şiîndepărtaţi cu atenţie cablurile de antenăpentru cardul Mini-Card din ghidajele de orientare.
13. Deconectaţi cablul afişajului şi cablul camerei din conectorii de pe placa de sistem.
AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru
informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la
adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de
service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.
ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă
metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).
ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăciidesistem,înlăturaţi bateria principală(consultaţi Înlăturarea bateriei)înaintedeaefectualucrări
îninteriorulcomputerului.
14. Scoateţi cele douăşuruburi(câteunulpefiecareparte)carefixeazăansamblul afişajului pe baza computerului.
15. Ridicaţi ansamblul afişajului din computer.
Înlocuireaansambluluideafişaj
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
2. Aşezaţi ansamblul afişajuluiînpoziţie şi remontaţi cele douăşuruburi(câteunulpefiecareparte)carefixeazăansamblul de afişaj pe baza computerului.
3. Montaţi cablurile antenei pentru cardul Mini-Card prin ghidajele de orientare.
4. Conectaţi cablurile antenei la cardul WWAN, dacăeste cazul (consultaţi ÎnlocuireacarduluiWWAN).
5. Conectaţi cablurile antenei la cardul WLAN, dacăeste cazul (consultaţi ÎnlocuireacarduluiWLAN).
1
conector pentru cablul camerei
2
conector pentru cablul afişajului
3
cabluri antenăpentru cardul Mini-Card
1
ansamblu afişaj
2
şuruburi (2)
6. Conectaţi cablul afişajului şi cablul camerei la conectorii de pe placa de sistem.
7. Remontaţi panoul I/O (consultaţi ÎnlocuireapanouluiI/O).
8. Remontaţisuportulzoneidesprijinpentrumâini(consultaţi Înlocuireasuportuluizoneidesprijinpentrumâini).
9. Remontaţi modulul de memorie (consultaţi Înlocuireamodululuidememorie).
10. Remontaţi unitatea de hard disk (consultaţi Înlocuireaunităţii de hard disk).
11. Conectaţi cablul difuzorului la conectorul pentru cablul difuzorului de pe panoul I/O (consultaţi Înlocuireadifuzoarelor).
12. Remontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Înlocuireazoneidesprijinpentrumâini).
13. Remontaţi tastatura (consultaţi Înlocuireatastaturii).
14. Remontaţi bateria (consultaţi Înlocuireabateriei).
Capace balama
Înlăturarea capacelor de balama
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
2. Înlăturaţi ansamblul afişajului (consultaţi Înlăturarea ansamblului de afişaj).
3. Apăsaţi pe ambele părţi ale fiecărui capac de balama şi scoateţi capacele de balama.
Înlocuireacapacelordebalama
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.
2. Aşezaţi capacele de balama pe balamale şi apăsaţi-leîninterior.
3. Remontaţi ansamblul afişajului (consultaţi Înlocuireaansambluluideafişaj).
ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În
caz contrar, computerul se poate deteriora.
1
capace balama (2)
ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În
caz contrar, computerul se poate deteriora.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53

Dell Inspiron 11z 1110 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare