Dell Inspiron Zino HD 400 Manual de utilizare

Marca: Dell

Model: Inspiron Zino HD 400

Tip: Manual de utilizare

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™300/400 
Note, atenţionări şi avertismente 
Informaţiile din acest document pot fi modificate fărănotificare. 
©2009DellInc.Toatedrepturilerezervate. 
Este strict interzisăreproducerea sub orice formăa acestor materiale, fărăautorizaţia scrisăa Dell Inc. 
Mărcilecomercialeutilizateînacesttext:Dell, logo-ul DELL şi Inspiron sunt mărci comerciale ale Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista şi logo-ul butonului de start Windows 
Vista sunt fie mărci comerciale, fie mărcicomercialeînregistratealeMicrosoftCorporationînStateleUnitealeAmericiişi/sauînalteţări. 
Alte mărci comerciale şidenumiricomercialepotfiutilizateînacestdocumentpentrureferirefielaentităţile care au drepturi asupra mărcilor şi denumirilor, fie la produsele 
acestora. Dell Inc. neagăorice interes de proprietate asupra mărcilor comerciale şi denumirilor comerciale cu excepţiacelorcareîiaparţin. 
ModeldereglementarepentruseriaD02UTipdereglementareD02U001şi D02U002 
Septembrie2009Rev.A00 
Prezentare generala a caracteristicilor tehnice 
Înaintedeaîncepe 
Capacul superior 
Capacul de la baza 
Suportul superior 
Cadru I/O 
Unitatea optica 
Compartiment unitate 
Suportul butonului de alimentare 
Bateria rotunda 
Unitatea de hard disk 
Cardul wireless Mini-Card (doar pentru Inspiron 400) 
Modulele de memorie  
Radiatorul procesorului (doar pentru Inspiron 400) 
Procesorul (doar pentru Inspiron 400) 
Ventilatorul carcasei 
Suportul I/O 
Radiatorul placii grafice (doar pentru Inspiron 400) 
Placa grafica (doar pentru Inspiron 400) 
Ventilatorul placii grafice (doar pentru Inspiron 400) 
Placa de sistem 
Utilitarul de configurare a sistemului 
NOTĂ: O NOTĂindicăinformaţii importante care văajutăsăutilizaţi mai bine computerul dvs. 
 
ATENŢIONARE: O ATENŢIONARE indicăun pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi văaratăcum săevitaţi 
problema. 
 
AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indicăun pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporalăsau de deces. 

ÎnapoilaCuprins

Înaintedeaîncepe

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™300/400

Instrumente recomandate

Oprirea computerului

Instrucţiuni de siguranţă

Acest document oferăproceduriprivindînlăturarea şi instalarea componentelor computerului dvs. Dacănu se prevede altfel, fiecare procedurăpresupune că

suntîndeplinitecondiţiile de mai jos:

l Aţi parcurs paşii din Oprirea computerului şi din Instrucţiuni de siguranţă.

l Aţi citit informaţiile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul.

l O componentăpoatefiînlocuităsau — dacăeste achiziţionatăseparat — instalatăprinefectuareaprocedurilordeînlăturareînordineinversă.

Instrumente recomandate

Procedurile din acest document pot necesita următoarele instrumente:

l ŞurubelniţămicăPhillips

l Cheie pentru piuliţe hexagonale

l Program executabil de actualizare a sistemului BIOS, disponibil la adresa support.dell.com

Oprirea computerului



1. Salvaţi şiînchideţi toate fişierele deschise şi ieşiţi din toate programele deschise.



2. Închideţi sistemul de operare:

Windows

XP:

Faceţi clic pe Start® ShutDown(Închidere)® Shut Down (Închidere).

Windows Vista

Faceţi clic pe butonul Start , faceţi clic pe săgeata , apoi faceţi clic pe Shut Down (Închidere).

Windows 7:

Faceţi clic pe butonul Start apoi faceţi clic pe Shut Down (Închidere).



3. Asiguraţi-văcăaţiopritcomputerul.Încazulîncarecomputerulnus-aopritautomatlaînchidereasistemuluideoperare,apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul

dealimentarepânăcândcomputerulseopreşte.

Instrucţiuni de siguranţă

Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţăpentru a văprotejacomputerulîmpotrivaeventualelordeteriorări şi a văasigura siguranţa personală.



ATENŢIONARE: Pentru a evita pierderea datelor, salvaţi şiînchideţi toate fişierele deschise şi ieşiţidintoateprogrameledeschiseînaintesăopriţi

computerul.

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

AVERTISMENT: Deconectaţitoatesurseledealimentareînaintedeadeschidecarcasapentruaînlocui,înlătura sau instala accesoriile. După

finalizarea instalării, carcasa trebuie săfie remontatăşi toate dispozitivele de fixare trebuie săfieinstalateînaintedeaconectasursade

alimentare.

ATENŢIONARE: Numai un tehnician de service certificat este autorizat săîndepărteze capacul computerului pentru a avea acces la componentele

din interiorul acestuia. Consultaţi instrucţiunile de siguranţăpentru o informare completăprivind măsurile de siguranţă, efectuarea de lucrăriîn

interiorul computerului şiprotejareaîmpotrivadescărcărilor electrostatice.

ATENŢIONARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodico

suprafaţămetalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).



1. Asiguraţi-văcăsuprafaţa de lucru este planăşi curatăpentruaprevenizgâriereacapaculuicomputerului.



2. Opriţi computerul (consultaţi Oprirea computerului) şi toate dispozitivele ataşate.



3. Deconectaţi toate cablurile de telefon sau de reţea de la computer.



4. Deconectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate de la prizele electrice.



5. Deconectaţi toate dispozitivele ataşate de la computer.



6. Cândsistemulestedeconectat,apăsaţicontinuubutonuldealimentarepentruaconectaplacadesistemlaîmpământare.

ÎnapoilaCuprins

ATENŢIONARE: Atuncicânddeconectaţi un cablu, trageţi de conectorul său sau de lamela de tragere şi nu de cablul propriu-zis.Întimpce

separaţi conectorii, ţineţi-i aliniaţidreptpentruaevitaîndoireapinilorconectorilor.Deasemenea,înaintesăconectaţi un cablu, asiguraţi-văcă

ambii conectori sunt orientaţi şi aliniaţi corect.

ATENŢIONARE: Pentru a evita deteriorarea computerului, urmaţi paşiidemaijosînaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului.

ATENŢIONARE: Pentru a deconecta un cablu de reţea,întâidecuplaţi cablul de la computer, apoi decuplaţi-l de la dispozitivul de reţea.

ÎnapoilaCuprins

 Capacul de la bază

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™300/400

Înlăturarea capacului de la bază

Înlocuireacapaculuidelabază



Înlăturarea capacului de la bază



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Întoarceţi computerul invers.



3. Slăbiţi cele douăşuruburi captive care fixeazăcapacul de la bazăde carcasă.



4. Ridicaţi capacul de la bazăde pe carcasa computerului.

Înlocuireacapaculuidelabază



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Aliniaţi orificiile pentru şuruburi de pe capacul de la bazăcu orificiile pentru şuruburi de pe carcasă.



3. Strângeţi cele douăşuruburi captive care fixeazăcapacul de la bazăde carcasă.



4. Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice şi porniţi-le.

ÎnapoilaCuprins

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

ATENŢIONARE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor

de service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIONARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodico

suprafaţămetalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

şuruburi captive (2)

capac de la bază

ATENŢIONARE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorul

computerului.Încazcontrar,computerulsepoatedeteriora.

ÎnapoilaCuprins

 Cardul wireless Mini-Card (doar pentru Inspiron 400)

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™300/400

Înlăturarea cardului Mini-Card

ÎnlocuireacarduluiMini-Card



Dacă, împreunăcu computerul, aţi comandat şi un card wireless Mini-Card, acesta este deja instalat.

Computerul dvs. acceptăun semislot de card Mini-Card pentru Wireless Local Area Network (WLAN - Reţea localăwireless).

Înlăturarea cardului Mini-Card



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Înlăturaţi capacul superior (consultaţi Înlăturarea capacului superior).



3. Înlăturaţi suportul superior (consultaţi Înlăturarea suportului superior).



4. Înlăturaţi unitatea optică(consultaţi Înlăturarea unităţii optice).



5. Înlăturaţi compartimentul de unitate (consultaţi Înlăturarea compartimentului de unitate).



6. Deconectaţi cablurile de antenăde la Mini-Card.



7. Scoateţi şurubul care fixeazăcardul Mini-Cardînconectoruldepeplacadesistem.



8. Ridicaţi cardul Mini-Card din conectorul de pe placa de sistem.



AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

ATENŢIONARE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor

de service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIONARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodico

suprafaţămetalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

NOTĂ: Dell nu garanteazăcompatibilitatea şi nu oferăasistenţăpentru cardurile Mini-Card obţinutedinaltesursedecâtdelaDell.

ATENŢIONARE: CândcardulMini-Card nu se aflăîncomputer,depozitaţi-lîntr-o pungăde protecţie antistatică(consultaţi „Protecţiaîmpotriva

descărcării electrostatice”îninstrucţiunile privind siguranţalivrateîmpreunăcu computerul dvs.).

cabluri de antenă(2)

card Mini-Card

conector pe placa de sistem



card Mini-Card

şurub

ÎnlocuireacarduluiMini-Card



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Aliniaţi canelura de pe cardul Mini-Card cu lamela conectorului de pe placa de sistem.



3. Introduceţi cardul Mini-Cardlaununghide45degradeînconectoruldepeplacadesistem.



4. Apăsaţiînjospecelălalt capăt al cardului Mini-Card. Remontaţi şurubul care fixeazăcardul Mini-Cardînconectoruldepeplacadesistem.



5. Conectaţi cablurile de antenăcorespunzătoare cardului Mini-Cardpecareîlinstalaţi. Tabelul următor prezintăcodul de culori ale cablului de antenă

pentru cardul Mini-Card acceptat de computer.



6. Remontaţi compartimentul de unitate (consultaţi Înlocuireacompartimentuluideunitate).



7. Remontaţi unitatea optică(consultaţi Înlocuireaunităţii optice).



8. Remontaţi suportul superior (consultaţi Înlocuireasuportuluisuperior).



9. Remontaţi capacul superior (consultaţi Înlocuireacapaculuisuperior).



10. Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice şi porniţi-le.

ÎnapoilaCuprins

ATENŢIONARE: Conectorii sunt blocaţi pentru a asigura o introducere corectă. Utilizarea forţei excesive poate deteriora conectorii.

ATENŢIONARE: Pentru a evita deteriorarea cardului Mini-Card, asiguraţi-văcănu existăcabluri sau cabluri de antenădedesubtul acestuia.

Conectori pe Mini-Card

Codul culorilor cablului de antenă

WLAN (2 cabluri de antenă)

WLAN principal (triunghi alb)

WLAN auxiliar (triunghi negru)



alb

negru

ATENŢIONARE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorul

computerului.Încazcontrar,computerulsepoatedeteriora.

ÎnapoilaCuprins

 Bateria rotundă

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™300/400

Înlăturarea bateriei rotunde

Înlocuireabaterieirotunde



Înlăturarea bateriei rotunde



1. Înregistraţi toate ecranele din configurarea sistemului (consultaţi Utilitarul de configurare a sistemului)astfelîncâtsăputeţi restabili setărilecorecteîn

etapa 8.



2. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



3. Înlăturaţi capacul superior (consultaţi Înlăturarea capacului superior).



4. Înlăturaţi suportul superior (consultaţi Înlăturarea suportului superior).



5. Înlăturaţi unitatea optică(consultaţi Înlăturarea unităţii optice).



6. Înlăturaţi compartimentul de unitate (consultaţi Înlăturarea compartimentului de unitate).



7. Aşezaţi computerul cu bateria rotundăorientatăcătre dvs.



8. Îndepărtaţi cu grijămâneruldeeliberaredebateriarotundăşi ridicaţibateriaînafarasoclului.

Înlocuireabaterieirotunde



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Introduceţi noua baterie rotundăînsoclucuparteaetichetată„+”orientatăcătre dvs.



3. Remontaţi compartimentul de unitate (consultaţi Înlocuireacompartimentuluideunitate).



AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

AVERTISMENT: O baterie nouăpoate exploda dacăeste instalatăincorect.Înlocuiţi bateria doar cu acelaşi tip sau cu un tip echivalent recomandat

de producător. Aruncaţibateriileuzateînconformitatecuinstrucţiunile producătorului.

ATENŢIONARE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor

de service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIONARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodico

suprafaţămetalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

baterie rotundă

mânerdeeliberare



4. Remontaţi unitatea optică(consultaţi Înlocuireaunităţii optice).



5. Remontaţi suportul superior (consultaţi Înlocuireasuportuluisuperior).



6. Remontaţi capacul superior (consultaţi Înlocuireacapaculuisuperior).



7. Conectaţi computerul şi dispozitivele la prize electrice şi porniţi-le.



8. Accesaţi configurarea sistemului (consultaţi Utilitarul de configurare a sistemului) şi restabiliţi setările pe care le-aţiînregistratînetapa 1.

ÎnapoilaCuprins

ATENŢIONARE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorul

computerului.Încazcontrar,computerulsepoatedeteriora.

ÎnapoilaCuprins

 Placa grafică(doar pentru Inspiron 400)

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™300/400

Înlăturarea plăcii grafice

Înlocuireaplăcii grafice



Înlăturarea plăcii grafice



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Înlăturaţi capacul de la bază(consultaţi Înlăturarea capacului de la bază).



3. Înlăturaţi radiatorul plăcii grafice (consultaţi Înlăturarea radiatorului plăcii grafice).



4. Scoateţi cele douăşuruburi care fixeazăplaca graficăpe placa de sistem.



5. Înlăturaţi placa graficădin conectorul său.

Înlocuireaplăcii grafice



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Aliniaţi canelura de pe placa graficăcu lamela conectorului de pe placa de sistem.



3. Introduceţi placa graficălaununghide45degradeînconectoruldepeplacadesistem.



4. Apăsaţiînjospecelălalt capăt al plăcii grafice. Remontaţi cele douăşuruburi care fixeazăplaca graficăînconectoruldepeplacadesistem.



5. Remontaţi radiatorul plăcii grafice (consultaţi Înlocuirearadiatoruluiplăcii grafice).



6. Remontaţi capacul de la bază(consultaţi Înlocuireacapaculuidelabază).



AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

ATENŢIONARE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor

de service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIONARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodico

suprafaţămetalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

şuruburi (2)

placăgrafică



7. Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice şi porniţi-le.

ÎnapoilaCuprins

ATENŢIONARE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorul

computerului.Încazcontrar,computerulsepoatedeteriora.

ÎnapoilaCuprins

 Ventilatorul plăcii grafice (doar pentru Inspiron 400)

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™300/400

Înlăturarea ventilatorului plăcii grafice

Înlocuireaventilatoruluiplăcii grafice



Înlăturarea ventilatorului plăcii grafice



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Înlăturaţi capacul de la bază(consultaţi Înlăturarea capacului de la bază).



3. Înlăturaţi radiatorul plăcii grafice (consultaţi Înlăturarea radiatorului plăcii grafice).



4. Scoateţi cele douăşuruburi care fixeazăventilatorul plăcii grafice pe placa de sistem.



5. Ridicaţi ventilatorul plăciigraficeînafaracomputerului.

Înlocuireaventilatoruluiplăcii grafice



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Aliniaţi orificiile pentru şuruburi ale ventilatorului plăcii grafice cu orificiile pentru şuruburi de pe placa de sistem. Remontaţi cele douăşuruburi care

fixeazăventilatorul plăcii grafice pe placa de sistem.



3. Remontaţi radiatorul plăcii grafice (consultaţi Înlocuirearadiatoruluiplăcii grafice).



4. Remontaţi capacul de la bază(consultaţi Înlocuireacapaculuidelabază).



5. Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice şi porniţi-le.

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

ATENŢIONARE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor

de service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIONARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodico

suprafaţămetalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

şuruburi (2)

ventilator placăgrafică

ATENŢIONARE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorul

computerului.Încazcontrar,computerulsepoatedeteriora.

ÎnapoilaCuprins

 Radiatorul plăcii grafice (doar pentru Inspiron 400)

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™300/400

Înlăturarea radiatorului plăcii grafice

Înlocuirearadiatoruluiplăcii grafice



Înlăturarea radiatorului plăcii grafice



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Înlăturaţi capacul de la bază(consultaţi Înlăturarea capacului de la bază).



3. Succesiv(înordineaindicatăpe radiatorul plăcii grafice), slăbiţi cele patru şuruburi captive care fixeazăradiatorul procesorului pe placa de sistem.



4. Ridicaţi cu atenţie radiatorul plăciigraficeînafaracomputerului.

Înlocuirearadiatoruluiplăcii grafice



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Aliniaţi cele patru şuruburi captive de pe radiatorul plăcii grafice cu orificiile pentru şuruburi de pe placa de sistem şi fixaţi şuruburileînordineinversă.



3. Remontaţi capacul de la bază(consultaţi Înlocuireacapaculuidelabază).



AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

AVERTISMENT: Radiatorulprocesoruluisepoateîncălzifoartetareîntimpulfuncţionării normale. Asiguraţi-văcăacesta are timp suficient săse

răceascăînaintedea-l atinge.

ATENŢIONARE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor

de service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIONARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodico

suprafaţămetalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

ATENŢIONARE: Nu parcurgeţi paşii următori dacănu sunteţifamiliarizatcuînlăturarea şiînlocuireacomponentelorhardware.Parcurgerea

acestor paşiînmodincorectarputeadeterioraplacadesistem.Pentruinformaţii de service tehnic, consultaţi Ghidul de configurare.

ATENŢIONARE: Pentru a asigura o răcire maximăa procesorului plăcii grafice, nu atingeţi zonele de transfer de căldurăde pe radiatorul plăcii

grafice. Uleiurile din pielea dvs. pot reduce capacitatea de transfer de căldurăa plăcuţelor termice.

şuruburi captive (4)

radiator placăgrafică

ATENŢIONARE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorul

computerului.Încazcontrar,computerulsepoatedeteriora.

4. Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice şi porniţi-le.

ÎnapoilaCuprins

 Unitatea de hard disk

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™300/400

Înlăturarea unităţii de hard disk

Înlocuireaunităţii de hard disk



Înlăturarea unităţii de hard disk



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Înlăturaţi capacul superior (consultaţi Înlăturarea capacului superior).



3. Înlăturaţi suportul superior (consultaţi Înlăturarea suportului superior).



4. Înlăturaţi unitatea optică(consultaţi Înlăturarea unităţii optice).



5. Înlăturaţi compartimentul de unitate (consultaţi Înlăturarea compartimentului de unitate).



6. Scoateţi cele patru şuruburi care fixeazăunitateadeharddiskîncompartimentulpentruunitate.



7. Ridicaţi compartimentul unităţii de pe unitatea de hard disk.

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

AVERTISMENT: Încazulîncareînlăturaţiunitateadeharddiskdincomputerîntimpceaceastaestefierbinte,nuatingeţi carcasa metalicăa

acesteia.

ATENŢIONARE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor

de service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIONARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodico

suprafaţămetalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

ATENŢIONARE: Pentru a evita pierderea de date, opriţi computerul (consultaţi Oprirea computerului)înaintedeaînlătura unitatea de hard disk.

Nuînlăturaţiunitateadeharddiskîntimpcecomputerulestepornitsauseaflăînstaredeinactivitate.

ATENŢIONARE: Unităţile de hard disk sunt extrem de fragile. Manipulaţi unitatea de hard disk cu atenţie.

NOTĂ: Dell nu garanteazăcompatibilitatea şi nu oferăasistenţăpentru unităţile de hard disk obţinutedinaltesursedecâtdelaDell.

NOTĂ: Dacăinstalaţi o unitate de hard disk dintr-o altăsursădecâtDell,trebuiesăinstalaţi un sistem de operare, drivere şi utilitare pe noua unitate de

hard disk (consultaţi Ghidul tehnologic Dell).

ATENŢIONARE: Cândunitateadeharddisknuseaflăîncomputer,depozitaţi-oîntr-o pungăde protecţie antistatică(consultaţi „Protecţia

împotrivadescărcării electrostatice”îninstrucţiunile privind siguranţa livrate cu computerul dvs.).

unitate de hard disk

şuruburi (4)

Înlocuireaunităţii de hard disk



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Scoateţi noua unitate de hard disk din ambalaj.

Păstraţi ambalajul original pentru stocarea sau expedierea unităţii de hard disk.



3. Aliniaţi orificiile pentru şuruburi de pe compartimentul unităţii de hard disk cu cele de pe unitatea de hard disk.



4. Remontaţi cele patru şuruburi care fixeazăunitateadeharddiskîncompartimentulpentruunitate.



5. Remontaţi compartimentul de unitate (consultaţi Înlocuireacompartimentuluideunitate).



6. Remontaţi unitatea optică(consultaţi Înlocuireaunităţii optice).



7. Remontaţi suportul superior (consultaţi Înlocuireasuportuluisuperior).



8. Remontaţi capacul superior (consultaţi Înlocuireacapaculuisuperior).



9. Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice şi porniţi-le.



10. Instalaţi sistemul de operare pentru computerul dvs., dupăcaz. Consultaţi „Restabilirea sistemului de operare”din Ghidul de configurare.



11. Instalaţi driverele şi utilitarele pentru computerul dvs., dupăcaz. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghidul tehnologic Dell.

ÎnapoilaCuprins

compartiment unitate



ATENŢIONARE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorul

computerului.Încazcontrar,computerulsepoatedeteriora.

ÎnapoilaCuprins

 Compartiment unitate

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™300/400

Înlăturarea compartimentului de unitate

Înlocuireacompartimentuluideunitate



Înlăturarea compartimentului de unitate



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Înlăturaţi capacul superior (consultaţi Înlăturarea capacului superior).



3. Înlăturaţi suportul superior (consultaţi Înlăturarea suportului superior).



4. Înlăturaţi unitatea optică(consultaţi Înlăturarea unităţii optice).



5. Scoateţi şurubul care fixeazăsuportul butonului de alimentare pe compartimentul de unitate (consultaţi Înlăturarea suportului butonului de alimentare).



6. Scoateţi cele douăşuruburi care fixeazăcompartimentul de unitate pe placa de sistem.



7. Glisaţi compartimentul de unitate spre partea din spate şi ridicaţi-l pentru a avea acces la cablul unităţii de hard disk.



8. Deconectaţi cablul unităţii de hard disk de la conectorul de pe unitatea de hard disk.



9. Ridicaţi cu grijăcompartimentuldeunitateînafaracomputerului.

Înlocuireacompartimentuluideunitate



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Conectaţi cablul unităţii de hard disk la conectorul de pe unitatea de hard disk.



AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

ATENŢIONARE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor

de service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIONARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodico

suprafaţămetalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

şuruburi (2)

compartiment unitate

lamele (4)

conector cablu unitate de hard disk



3. Aliniaţi lamelele de pe compartimentul de unitate cu sloturile de pe carcasăGlisaţi compartimentul de unitate pentru a-i alinia orificiile de şuruburi cu cele

de pe placa de sistem.



4. Remontaţi cele douăşuruburi care fixeazăcompartimentul de unitate pe placa de sistem.



5. Remontaţi şurubul care fixeazăsuportul butonului de alimentare pe compartimentul de unitate (consultaţi Înlocuireasuportuluibutonuluidealimentare).



6. Remontaţi unitatea optică(consultaţi Înlocuireaunităţii optice).



7. Remontaţi suportul superior (consultaţi Înlocuireasuportuluisuperior).



8. Remontaţi capacul superior (consultaţi Înlocuireacapaculuisuperior).



9. Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice şi porniţi-le.

ÎnapoilaCuprins

ATENŢIONARE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorul

computerului.Încazcontrar,computerulsepoatedeteriora.

ÎnapoilaCuprins

 Radiatorul procesorului (doar pentru Inspiron 400)

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™300/400

Înlăturarea radiatorului de procesor

Înlocuirearadiatoruluideprocesor



Înlăturarea radiatorului de procesor



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Înlăturaţi capacul superior (consultaţi Înlăturarea capacului superior).



3. Înlăturaţi suportul superior (consultaţi Înlăturarea suportului superior).



4. Înlăturaţi unitatea optică(consultaţi Înlăturarea unităţii optice).



5. Înlăturaţi compartimentul de unitate (consultaţi Înlăturarea compartimentului de unitate).



6. Succesiv(înordineaindicatăpe radiatorul procesorului), slăbiţi cele patru şuruburi captive care fixeazăradiatorul procesorului pe placa de sistem.



7. Ridicaţi cu atenţieradiatorulprocesoruluiînafaracomputerului.



8. Aşezaţi radiatorul procesorului pe partea superioară, cupastadetransfertermicînsus.

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputeruluicitiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

AVERTISMENT: Radiatorulprocesoruluisepoateîncălzifoartetareîntimpulfuncţionării normale. Asiguraţi-văcăacesta are timp suficient săse

răceascăînaintedea-l atinge.

ATENŢIONARE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor

de service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIONARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodico

suprafaţămetalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

ATENŢIONARE: Nu parcurgeţi paşii următori dacănu sunteţifamiliarizatcuînlăturarea şiînlocuireacomponentelorhardware.Parcurgerea

acestor paşiînmodincorectarputeadeterioraplacadesistem.Pentruinformaţii de service tehnic, consultaţi Ghidul de configurare.

ATENŢIONARE: Pentru a asigura o răcire maximăa procesorului, nu atingeţi zonele de transfer de căldurăde pe radiatorul procesorului. Uleiurile

din pielea dvs. pot reduce capacitatea de transfer de căldurăa plăcuţelor termice.

radiator procesor

şuruburi captive (4)

Înlocuirearadiatoruluideprocesor



1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaîncepe.



2. Curăţaţi pasta termicădin partea inferioarăa radiatorului.



3. Aplicaţi pasta termicănouăpe partea superioarăa procesorului.



4. Aliniaţi cele patru şuruburi captive de pe radiatorul procesorului cu orificiile pentru şuruburi de pe placa de sistem şi fixaţi şuruburileînordineinversă.



5. Remontaţi compartimentul de unitate (consultaţi Înlocuireacompartimentuluideunitate).



6. Remontaţi unitatea optică(consultaţi Înlocuireaunităţii optice).



7. Remontaţi suportul superior (consultaţi Înlocuireasuportuluisuperior).



8. Remontaţi capacul superior (consultaţi Înlocuireacapaculuisuperior).



9. Conectaţi computerul şi dispozitivele la prize electrice şi porniţi-le.

ÎnapoilaCuprins

ATENŢIONARE: Alinierea incorectăa radiatorului procesorului poate provoca deteriorări ale plăcii de sistem şi a procesorului.