Asus X00ADC Manual de utilizare

Asus
Marca
Asus
Model
X00ADC
Categorie
Smartphone-uri
Tip
Manual de utilizare
First Edition / April 2016
Model: ASUS_X00ADC (ZB500KL)
Before you start, ensure that you have read all the safety
information and operating instructions in this User Guide to
prevent injury or damage to your device.
NOTE: For the latest updates and more detailed information,
please visit www.asus.com.
Front features
Side features
NOTE: Pry open the rear cover from the groove.
Rear features
Charging your ASUS Phone
To charge your ASUS Phone:
1. Connect the USB connector into the power adapter’s
USB port.
2. Connect the other end of the micro USB cable to your
ASUS Phone.
3. Plug the power adapter into a wall socket.
NOTES:
• Useonlythepoweradapterthatcamewithyour
device. Using a dierent power adapter may damage
your device.
• UsingthebundledpoweradapterandASUSPhone
signal cable to connect your ASUS Phone to a power
outlet is the best way to charge your ASUS Phone.
• Theinputvoltagerangebetweenthewalloutletand
thisadapterisAC100V-240V.Theoutputvoltageof
the micro USB cable is DC 5.2V, 1A/1.35A.
IMPORTANT!
• YourASUSPhonecomespartiallychargedbutyou
must charge it fully before using it for the rst time.
Read the important notices and cautions before
charging your device.
• WhenusingyourASUSPhonewhileitispluggedto
a power outlet, the grounded power outlet must be
near to the unit and easily accessible.
• WhenchargingyourASUSPhonethroughyour
computer, ensure that you plug the micro USB cable
to your computer’s USB 2.0 / USB 3.0 port.
• AvoidchargingyourASUSPhoneinanenvironment
with ambient temperature of above 35
o
C (95
o
F).
IN11347
Sensor
Touch screen
display
Receiver
Touch keys
Front camera
LED Indicator
Volume key
Audio jack
Micro USB port
Power key
Groove
Rear camera
Flash
Rear cover
Speaker
Microphone
NOTES:
• RemovetherearcovertodisplaythedualmicroSIM
and microSD card slots.
• ThemicroSIMcardslotssupportLTE,WCDMA,and
GSM/EDGE network bands.
• ThemicroSDcardslotsupportsmicroSDand
microSDHC card formats.
3
1
2
15060-774I0000
User Guide
4. Insert the micro SIM card into one of the slots.
1. Locate the groove on the
bottom-right corner of your
ASUS Phone.
Installing a micro SIM card
To install a micro SIM card:
2. Pry the cover loose and then
pull the rear cover o.
1. Locate the groove on the
bottom-right corner of your
ASUS Phone.
Installing a microSD card
To install a microSD card:
2. Pry the cover loose and then
pull the rear cover o.
4. Insert the microSD card into the microSD card slot.
CAUTION!
• Donotusesharptoolsorsolventonyourdeviceto
avoid scratches on it.
• UseonlyastandardmicroSIMcardonyourASUS
Phone. A nano to micro SIM adapter or a trimmed SIM
card may not properly t into and may not be detected
by your ASUS Phone.
• DO NOT install an empty nano to micro SIM adapter
into the micro SIM card slot to avoid irreversible
damage.
Micro SIM card 2/
microSD card combo
card slot
Micro SIM card 1
NOTES:
• ThemicroSIMcardslot2isatthelowerpartofthe
micro SIM / micro SD combo card slot.
• BothMicroSIMcardslotssupport2G/3GWCDMA/4G
LTEnetworkbands.ButonlyonemicroSIMcardcan
connectto2G/4GLTEserviceatatime.
3. Remove the battery.
3. Remove the battery.
IN11347_ZB500KL_UM_Folded_(EU).indd 1 2016/7/20 11:16:15
Copyright©2016ASUSTeKCOMPUTERINC.
All Rights Reserved.
YouacknowledgethatallrightsofthisManualremainwithASUS.Anyandall
rights, including without limitation, in the Manual or website, and shall remain
the exclusive property of ASUS and/or its licensors. Nothing in this Manual
intends to transfer any such rights, or to vest any such rights to you.
ASUSPROVIDESTHISMANUAL“ASIS”WITHOUTWARRANTYOFANYKIND.
SPECIFICATIONSANDINFORMATIONCONTAINEDINTHISMANUALARE
FURNISHEDFORINFORMATIONALUSEONLY,ANDARESUBJECTTOCHANGE
ATANYTIMEWITHOUTNOTICE,ANDSHOULDNOTBECONSTRUEDASA
COMMITMENTBYASUS.
Prevention of Hearing Loss
Topreventpossiblehearingdamage,donotlistenathigh
volume levels for long periods.
NOTES:
• Riskofexplosionifbatteryisreplacedbyanincorrect
type.
• Disposeofusedbatteryaccordingtotheinstructions.
The charger
• UseonlythechargersuppliedwithyourASUSPhone.
• Neverpullthechargercordtodisconnectitfromthe
power socket. Pull the charger itself.
Caution
YourASUSPhoneisahighqualitypieceofequipment.Before
operating, read all instructions and cautionary markings on
the (1) AC Adapter.
• DonotusetheASUSPhoneinanextremeenvironment
where high temperature or high humidity exists.
TheASUSPhoneperformsoptimallyinanambient
temperature between 0 °C (32 °F) and 35 °C (95 °F).
• DonotdisassembletheASUSPhoneoritsaccessories.
Ifserviceorrepairisrequired,returntheunittoan
authorized service center. If the unit is disassembled, a
risk of electric shock or re may result.
• Donotshort-circuitthebatteryterminalswithmetal
items.
Operator access with a tool
IfaTOOLisnecessarytogainaccesstoanOPERATOR
ACCESS AREA, either all other compartments within that area
containingahazardshallbeinaccessibletotheOPERATOR
bytheuseofthesameTOOL,orsuchcompartmentsshallbe
markedtodiscourageOPERATORaccess.
Proper disposal
Risk of explosion if battery is replaced
by an incorrect type. Dispose of used
batteries according to the instructions.
DONOTthrowthebatteryinmunicipal
waste.Thesymbolofthecrossedout
wheeled bin indicates that the battery should
not be placed in municipal waste.
DONOTthrowthisproductinmunicipal
waste.Thisproducthasbeendesignedto
enable proper reuse of parts and recycling.
Thesymbolofthecrossedoutwheeled
bin indicates that the product (electrical,
electronicequipmentandmercury-
containing button cell battery) should
not be placed in municipal waste. Check
local regulations for disposal of electronic
products.
DONOTthrowthisproductinre.DO
NOTshortcircuitthecontacts.DONOT
disassemble this product.
ASUS
Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112,
TAIWAN
Tel: 886228943447
Fax: 886228907698
Declaration
WedeclarethattheIMEIcodesforthisproduct,ASUS
Phone,areuniquetoeachunitandonlyassignedtothis
model.TheIMEIofeachunitisfactorysetandcannotbe
altered by the user and that it complies with the relevant
IMEIintegrityrelatedrequirementsexpressedintheGSM
standards.
Shouldyouhaveanyquestionsorcommentsregardingthis
matter, please contact us.
Sincerely yours,
ASUSTeK COMPUTER INC.
Tel:886228943447
Fax:886228907698
Support:
http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx
EU Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Address:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Authorized representative in Europe:
ASUS COMPUTER GmbH
Address, City:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Country:
GERMANY
declare the following apparatus:
Product name
: ASUS Phone
Model name :
ASUS_X00AD/ASUS_X00ADC/ASUS_X00ADA
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation:
EM C – Directive 2004/108/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/30/EU (from April 20th, 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55 024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directive 1999/5/EC
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V7.1.1(2015-03)
EN 301 908-2 V6.2.1
EN 301 908-13 V6.2.1
EN 50360:2001+A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 62209-1:2006
EN 62209-2:2010
EN 50566:2013+AC:2014
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489 -3 V1.6.1(2013-08)
EN 301 489 -4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 489 -7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489 -9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489 -17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489 -24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
LV D – Directive 2006/95/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/35/EU (from April 20th, 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Directive 2009/125/EC
Reg ulation (EC) No. 1275/2008
Reg ulation (EC) No. 642/2009
Reg ulation (EC) No. 278/2009
Reg ulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directive 2011/65/EU Ver. 160217
CE marking
Equipment Class 1
Signature
Jerry Shen
Printed Name
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Place of issue
25/07/2016
Date of issue
2016
Year CE marking was first affixed
(EU conformity marking)
EU Uygunluk Beyanı
Biz, bu imza altındakiler
Üretici:
Adres:
Avrupa’daki Yetkili:
Adres, Şehir:
Ülke:
Aşağıdaki ürünleri beyan ediyoruz :
Ürün adı :
Model adı :
Yukarıda belirtilen beyanın konusu birlik yasalarına göre uygundur:
EMC – Direktif 2004/108/EC 19 Nisan 2016’ya kadar ve Direktif 2014/30/EU 20 Nisan 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
R&TTE – Direktifi 1999/5/EC
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V7.1.1(2015-03)
EN 301 908-2 V6.2.1
EN 301 908-13 V6.2.1
EN 50360:2001+A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 62209-1:2006
EN 62209-2:2010
EN 50566:2013+AC:2014
LVD – Direktifi 2006/95/19 Nisan 2016’ya kadar ve Direktif 2014/35/EU 20 Nisan 2016
EN 60950-1: 2 006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
Ecodesign – Direktif 2009/125/EC
Reg ulation (EC) No. 1275/2008
Reg ulation (EC) No. 642/2009
RoHS – Direktifi 2011/65/EU
Ver. 160217
CE işareti
Ekipman Sınıfı 1
İmza
Jerry Shen
Basılı Ad
CEO
Pozisyonu
Taipei, Taiwan
Sürüm yeri
25/07/2016
Sürüm tarihi
2016
CE işaretinin ilk eklendiği yıl
(EU uygunluk işareti)
Declaraţie de conformitate UE
Subsemnatul,
Producător :
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adresă:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Reprezenta nt autorizat în Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Adresă, Oraş:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Ţară:
GERMANIA
declară următorul aparat:
Nume Produs :
ASUS Phone
Nume Model :
ASUS_X00AD/ASUS_X00ADC/ASUS_X00ADA
Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii :
CEM – Directiva 2004/108/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/30/UE (până în 20 Aprilie 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440 -1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440 -2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908 -1 V7.1.1(2015-03)
EN 301 908 -2 V6.2.1
EN 301 908 -13 V6.2.1
EN 50360:2001+A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 62209-1:2006
EN 62209-2:2010
EN 50566:2013+AC:2014
EN 301 489 -1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489 -3 V1.6.1(2013-08)
EN 301 489 -4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 489 -7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489 -9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489 -17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489 -24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 326 -2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326 -3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357 -2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291 -1 V1.1.1(2005-07)
EN 302 291 -2 V1.1.1(2005-07)
LVD – Directiva 2006/95/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/35/UE ( până în 20 Aprilie 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Directiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (E U) No. 617/2013
RoHS – Directiva 2011/65/UE
Ver. 160217
Marcajul CE
Echipament Clasa 1
Semnătură
Jerry Shen
Nume
CEO
Funcţie
Taipei, Taiwan
Locul emiterii
25/07/2016
Data emiterii
2016
Anul în care Marcajul CE a fost aplicat pentru
prima oară
(Marcaj de conformitate UE )
Declaração CE de Conformidade
Nós, os abaixo-assinados,
Fabricante:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Endereço:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representante autorizado na Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Endereço, cidade:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
País:
GERMANY
declaramos o seguinte aparelho:
Nome do produto:
ASUS Phone
Nome do modelo:
ASUS_X00AD/ASUS_X00ADC/ASUS_X00ADA
O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a legislação de harmonização da União aplicável:
EM C Diretiva 2004/108/CE (até 19 de abril de 2016) e Diretiva 2014/30/UE (a partir de 20 de abril de 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Diretiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440 -2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V7.1.1(2015-03)
EN 301 908-2 V6.2.1
EN 301 908-13 V6.2.1
EN 50360:2001+A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 62209-1:2006
EN 62209-2:2010
EN 50566:2013+AC:2014
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489 -3 V1.6.1(2013-08)
EN 301 489 -4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 489 -7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489 -9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489 -17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489 -24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
LVD Diretiva 2006/95/CE (até 19 de abril de 2016 ) and Diretiva 2014/35/UE (a partir de 20 de abril de 2016)
EN 60950-1: 2 006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
EcoEcode sign – Diretiva 2009/125/CE
Reg ulation (EC) No. 1275/2008
Reg ulation (EC) No. 642/2009
Reg ulation (EC) No. 278/2009
Reg ulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Di retiva 2011/65/UE Ver. 160217
Marcação CE
Classe de equipamento 1
Assinatura
Jerry Shen
Nome impresso
CEO
Posição
Taipei, Taiwan
Local de emissão
25/07/2016
Data de emissão
2016
Ano marcação CE foi aposta por primeira vez
(Marcação CE de conformidade)
CE Mark Warning
CE marking for devices with wireless LAN/
Bluetooth
ThisequipmentcomplieswiththerequirementsofDirective
1999/5/EC of the European Parliament and Commission from
9March,1999governingRadioandTelecommunications
Equipmentandmutualrecognitionofconformity.The
highest CE SAR values for the device are as follows:
• 0.484W/Kg(Head)
• 1.020W/Kg(Body)
CE RF Exposure Compliance
ThisdevicemeetstheEUrequirements(1999/519/EC)
on the limitation of exposure of the general public to
electromagnetic elds by way of health protection.
For body-worn operation, this device has been tested and
meets the ICNIRP guidelines and the European Standard EN
62209-2, for use with dedicated accessories. SAR is measured
with this device at a separation of 1.5 cm to the body, while
transmitting at the highest certied output power level in
allfrequencybandsofthisdevice.Useofotheraccessories
which contain metals may not ensure compliance with
ICNIRP exposure guidelines.
Using GPS (Global Positioning System) on
your ASUS Phone
TousetheGPSpositioningfeatureonyourASUSPhone:
• Ensure that your device is connected to the Internet
before using Google Map or any GPS-enabled apps.
• For rst-time use of a GPS-enabled app on your
device, ensure that you are outdoors to get the best
positioning data.
• WhenusingaGPS-enabledapponyourdeviceinside
a vehicle, the metallic component of the car window
and other electronic devices might aect the GPS
performance.
Safety information
ASUS Phone care
• UseyourASUSPhoneinanenvironmentwithambient
temperatures between 0°C (32 °F) and 35 °C (95 °F).
The battery
YourASUSPhoneisequippedwithahighperformance
detachableLi-Ionbattery.Observethemaintenance
guidelines for a longer battery life.
• Avoid charging in extremely high or low temperature.
Thebatteryperformsoptimallyinanambient
temperature of +5 °C to +35 °C.
• Use only ASUS battery. Using a dierent battery may
cause physical harm/injury and may damage your
device.
• Do not remove and soak the battery in water or any
otherliquid.
• Never try to open the battery as it contains
substances that might be harmful if swallowed or
allowed to come into contact with unprotected skin.
• Do not remove and short-circuit the battery, as it may
overheat and cause a re. Keep it away from jewelry
or metal objects.
• Do not remove and dispose of the battery in re. It
could explode and release harmful substances into
the environment.
• Do not remove and dispose of the battery with your
regularhouseholdwaste.Takeittoahazardous
material collection point.
• Do not touch the battery terminals.
• Toavoidreorburns,donotdisassemble,bend,
crush, or puncture the battery.
ASUS Recycling/Takeback Services
ASUS recycling and takeback programs come from our
commitment to the highest standards for protecting our
environment.Webelieveinprovidingsolutionsforyouto
be able to responsibly recycle our products, batteries, other
components as well as the packaging materials. Please go
to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for detailed
recycling information in dierent regions.
ZenTalk Fans Forum
(http://www.asus.com/zentalk/global_forward.php)
WARNING! Thisproductmaycontainchemicalsknownto
the State of California to cause cancer, birth defects, or other
reproductiveharm.Washhandsafterhandling.
EU Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir,
Hersteller:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Anschrift:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Bevollmäc htigter:
ASUS COMPUTER GmbH
Anschrift des Bevollmächtigten:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Land:
GERMANY
dass nachstehend bezeichnete Produkte
Produktbezeichnung
ASUS Phone
Modellbezeichnung:
ASUS_X00AD/ASUS_X00ADC/ASUS_X00ADA
mit den nachstehend angegebenen, für das Produkt geltenden Richtlinien/Bestimmungen übereinstimmen:
EM V – Richtlinie 2004/108/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/30/EU (ab 20. April 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Richtlinie 1999/5/EG
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V7.1.1(2015-03)
EN 301 908-2 V6.2.1
EN 301 908-13 V6.2.1
EN 50360:2001+A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 62209-1:2006
EN 62209-2:2010
EN 50566:2013+AC:2014
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489 -3 V1.6.1(2013-08)
EN 301 489 -4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 489 -7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489 -9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489 -17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489 -24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
LV D – Richtlinie 2006/95/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/35/EU (ab 20. April 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ö kodesign – Richtlinie 2009/125/EG
Vero rdnung (EG) No. 1275/2008
Vero rdnung (EG) No. 642/2009
Vero rdnung (EG) No. 278/2009
Verordnung (EU) No. 617/2013
RoHS – Ri chtlinie 2011/65 /EU Ver. 160217
CE Kennzeichen
Geräteklasse 1
Unterschrift
Jerry Shen
Name
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Ort
25/07/2016
Datum
2016
Jahr der Kennzeichenvergabe
(EU Konformitätszeichen)
UE Declaración de Conformidad
Nosotros, los abajo firmantes,
Fabricante:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Dirección:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representante autorizado en Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Dirección, Ciudad:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
País:
GERMANY
Declaramos el siguiente producto:
Nombre del aparato :
ASUS Phone
Nombre del modelo :
ASUS_X00AD/ASUS_X00ADC/ASUS_X00ADA
El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión:
EMC Directiva 2004/108/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/30/UE (desde el 20 de abril, 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V7.1.1(2015-03)
EN 301 908-2 V6.2.1
EN 301 908-13 V6.2.1
EN 50360:2001+A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 62209-1:2006
EN 62209-2:2010
EN 50566:2013+AC:2014
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489 -3 V1.6.1(2013-08)
EN 301 489 -4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 489 -7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489 -9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489 -17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489 -24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
LVD Directiva 2006/95/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/35/ UE (desde el 20 de abril, 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Diseño Ecológico – Directiva 2009/125/CE
Reg ulation (EC) No. 1275/2008
Reg ulation (EC) No. 642/2009
Reg ulation (EC) No. 278/2009
Reg ulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directiva 2011/65/UE
Ver. 160217
Marcado CE
Clase de equipo 1
Firma
Jerry Shen
Nombre impreso
CEO
Posición
Taipei, Taiwan
Lugar de emisión
25/07/2016
Fecha de emisión
2016
Año en que se colocó
el marcado CE por primera vez
(marcado CE de conformidad)
DECLARATION UE DE CONFORMITE
Nous, soussignés
Fabricant:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adresse:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Représentant autorisé en Europe:
ASUS COMPUTER GmbH
Adresse, ville:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Pays:
GERMANY
Déclarons l’appareil suivant:
Nom du produit :
ASUS Phone
Nom du modèle :
ASUS_X00AD/ASUS_X00ADC/ASUS_X00ADA
L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme avec la législation d’harmonisation de l’Union applicable
Directive CEM 2004/108/CE (jusqu’au 19 avril 2016) et la directive 2014/30/UE (à partir du 20 avril 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
Directive R&TTE 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V7.1.1(2015-03)
EN 301 908-2 V6.2.1
EN 301 908-13 V6.2.1
EN 50360:2001+A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 62209-1:2006
EN 62209-2:2010
EN 50566:2013+AC:2014
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-08)
EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
Directive LVD 2006//125/CE (jusqu’au 19 avril 2016) et la directive 2014/34/UE (à partir du 20 avril 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Directive écoconception 2009/125/CE
Regulation (CE) No. 1275/2008
Regulation (CE) No. 642/2009
Regulation (CE) No. 278/2009
Regulation (UE) No. 617/2013
Directive RoHS 2011/65/UE
Ver. 160217
Marquage CE
Equipement de classe 1
Signature
Jerry Shen
Nom en caractères d’imprimerie
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Lieu de délivrance
25/07/2016
Date d'Emission
2016
Année où commence l’apposition
du marquage CE
(Marquage UE de conformité)
For France, headphones/earphones for this device are
compliant with the sound pressure level requirement laid
down in the applicable EN 50332-1:2013 and/or EN50332-
2:2013 standard required by French Article L.5232-1.
IN11347_ZB500KL_UM_Folded_(EU).indd 2 2016/7/20 11:16:17
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Asus X00ADC Manual de utilizare

Asus
Marca
Asus
Model
X00ADC
Categorie
Smartphone-uri
Tip
Manual de utilizare
Descărcați PDF
raport

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente