Blyss DBBX1600WT152BS Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
RO
Radiator electric cu
ventilator pentru prosop
Versiunea: 05
Model EAN
DCCX1LU-1600 1600W 3663602916208
2
Pregătirea în vederea pornirii...
Siguranță 3-5
Înaintedeaporni 6-7
Pornirerapidă 8-17
Detalii suplimentare...
Depanare 18
Întreținereșicurățare 19
Protecțiamediului 19
Specicaţiitehnice 20
Instalare 21-23
Acest manual de instrucțiuni este important pentru siguranța
dumneavoastră.
Citiţicuatenţiemanualulînîntregimeînaintedeautilizaaparatulşi
păstraţiacesteinstrucţiunipentruconsultăriviitoare.
începem...
2 3
Siguranță
RECOMANDĂRI PRIVIND SIGURANȚA (Utilizare)
- Acest aparat poate  folosit de copii începând de
la vârsta de 8 ani și de persoane cu capacități
zice,senzoriale sau mentale reduse sau fără
experiențășicunoștințedacăaufostsupravegheate
sauinstruitecuprivirelautilizareaaparatuluiîncondiții
de siguranță și înțeleg riscurile implicate. Copiii nu
trebuiesăsejoacecuaparatulșiîntreținereanuse
poatefacedecătrecopiifărăsupraveghere.
- Copiiimaimicide3anitrebuieținuțideparte,dacănu
suntsupravegheațitottimpul.
- Copiiicuvârstadela3anișimaimicăde8anivor
porni/opriaparatul,cucondițiacaacestasăeașezat
sauinstalatîn pozițiasa normalăde funcționareși
suntsupravegheațișiinstruițicuprivirelautilizarea
aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele
implicate.
Copiiicuvârstadela3anișimaimicăde8aninu
trebuie să conecteze, regleze sau curețe aparatul
sausăefectuezelucrărideîntreținere.
- ATENȚIE Anumite componente ale acestui produs
pot deveni foarte erbinți și pot provoca arsuri. O
atenție deosebită trebuie acordată în cazul în care
suntprezențicopiișipersoanevulnerabile.
Avertizare: pericol de incendiu, electrocutare,
vătămăricorporaleșipagubemateriale.
Înaintedeautilizaacestaparat,respectațiîntotdeauna
recomandărileprivindsiguranțaîntimpulasamblării,
utilizăriișiîntreținerii.
RUGĂM CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE
URMĂTOARE ÎNAINTE DE UTILIZAREA APARATULUI
4
Siguranță
- AVERTISMENT:Pentruevitareasupraîncălzirii,
nuacoperițiîncălzitorul.
- AVERTIZARE:Acestaparatestedestinatstrictuscării
articolelortextilespălatecuapă.
- Încazulîncarecabluldealimentareestedeteriorat,
acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul
săudeservicesaudepersonalcalicatîndomeniu
pentruaevitaunpericol.
- Acestaparatnutrebuiesăeutilizatînexterior.
- Acest aparat este destinat numai pentru uz casnic.
Nuutilizaţiaparatulînaltscopdecâtcelpentrucarea
fostproiectat.
- Nu utilizați aparatul într-o încăpere în care sunt
depozitate lichide inamabile, solvenți sau lacuri și/
sauundeexistăvaporiinamabili.
- Nuîncercațisăreparați,demontațisausămodicați
aparatul. Acest aparat nu conține nicio piesă care
poateutilizatăseparat.
- Vărugămsăținețidepartedecopii,pungiledeplastic.
RECOMANDĂRI PRIVIND SIGURANȚA (Instalare)
- Informațiile referitoare la instalarea aparatului sunt
furnizateînparagrafulprivindinstalareadelapaginile
21-23.
- Nutrebuieașezatînapropiereauneiprize.
- AVERTIZARE: Mijloacele de deconectare trebuie
încorporate în cablajul x, conform regulilor privind
cablurile
RUGĂM CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE
URMĂTOARE ÎNAINTE DE UTILIZAREA APARATULUI
4 5
- ATENȚIEPentruaevitaunpericoldincauzaresetării
accidentaleareleuluitermic,acestaparatnutrebuie
alimentatprintr-undispozitivdecomutareextern,sau
conectatlauncircuitcareeste,înmodregulat,pornit
șioprit.
- AVERTIZARE:Acestaparattrebuieutilizatnumaica
aparatx.Acestatrebuiexatverticalșiînsiguranță
de un perete vertical. Utilizarea produsului în orice
altăpozițiearputeaprovocaunpericol.
- AVERTIZARE: Pentru a se evita un pericol pentru
copiiifoartemici,acestaparatartrebuiinstalatastfel
încâtceamaidejosbarăîncălzităsăelacelpuțin
600mmdeasuprapardoselei.
- Radiatorul este conceput numai pentru montare pe
perete.Nuîncercaţisă-lutilizațicaaparatindependent.
- ATENȚIE:efectuațioinstalareprofesionalăconformcu
standarduldeinstalaredinecarețară(NFC15-100
pentru Franța saustandardul echivalent pentru alte
țări).
Siguranță
IMPORTANT: PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI PENTRU
CONSULTĂRI VIITOARE: CITIȚI CU ATENȚIE.
RUGĂM CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE
URMĂTOARE ÎNAINTE DE UTILIZAREA APARATULUI
6
Pentru a instala produsul, rugăm citiți informațiile
de la sfârșitul manualului de instrucțiuni.
Aveți nevoie de
Aspecte de vericat înainte de a începe
Înainte de a porni
Produsulseadreseazăexclusivutilizăriicasnice.
Copiii sau alte persoane incapabile de a utiliza aparatul în
siguranțănutrebuiesăutilizezeacestaparat.
Vărugămsăeliminațipungiledeplasticcuatențieșisălețineți
departedecopii.
1bormașinăși1burghiu
1nivelă
1ruletă
1șurubelniță
6 7
Înainte de a porni Înainte de a porni
Produsul dumneavoastră
Șuruburile și diblurile furnizate
sunt adecvate pentru pereți solizi.
Pentrualtetipuridepereți,utilizați
șuruburișidibluricorespunzătoare.
1.Parteaprincipală
2.Panoudecomandă
3.Ventilator
1
2
3
[07]x04(Z5x40mm)
[01]x01
[02]x02
[04]x02
[11]x01
[03]x02
[06]x02
[12]x01
[05]x02
[08]
x02(Z4x18mm)
[09]x02(M4x12mm)
[10]x04
8
Pornire rapidă
Comenzi
• Pictograma și valoarea care se reglează sunt indicate intermitent.
Intermitența se oprește când setarea este validată prin apăsare pe
OK-boost sau după 30 de secunde de inactivitate (orice modicare adusă
setării este apoi anulată).
Setareatemperaturii
sauselectarea
meniului
OKsauBoost(creștere)
(3sec.)
Blocare
Derogare
LEDîncălzire
Moddeprogramare
Meniu
Meniu
ON/OFF(pornit/oprit)
Perioadadetimpnr.
Ventilator
ModulConfort
ModulECO
Moduldeprotecție
laîngheț
• Pictograma este LED-ul de încălzire. Este așată și dispare de pe ecran
în mod ciclic.
• În modul de programare, sunt așate numai numerele de programe active
și numărul programului curent apare intermitent.
• Ca urmare a unei căderi de tensiune, referința, apoi timpul total cât aparatul
este pornit sunt așate timp de 30 de secunde la revenirea tensiunii.
PORNIREA/OPRIREA ÎNCĂLZIRII
- Apăsațipebutonul pentruapornisauaopriîncălzirea(standby).
• Două semnale sonore scurte care cresc în intensitate atunci când este
pornită și trei semnale sonore care scad în intensitate atunci când este
oprită.
• La pornire, temperatura presetată și modul curent sunt așate în mod
alternativ la ecare 3 secunde.
8 9
Pornire rapidă
BLOCAREA BUTOANELOR
- Apăsațișiținețiapăsattimpdepeste3secundepebutonulMENUpentru
ablocasauadeblocabutoanele.Pictograma indicăfaptulcăesteblocat.
Butonul nuseblocheazăniciodată.
- Apăsați pe butonul MENU pentru a se așa MODE, apoi pe butonul
OK-boost, apoi apăsați pe + sau pe - pentru a selecta unul dintre
următoarelemoduri:
- ConFo(Confort):Temperatură constantă care se poate seta între
13,5°Cși30°C.
- Eco(Economic):Temperatură constantă care se poate seta între
13°Cși29,5°C.
- FrF(Protecțielaîngheț):Temperaturăla7,5°C,nereglabilă.
- PROGR(Program):Programare săptămânală care este introdusă
anterior (consultați secțiunea Programare
săptămânală).
- Fil .Pil:neutilizat
- Apăsați pe butonul MENU pentru a anula setarea sau pe butonul
OK-boost pentru a valida modul: modul și temperatura sunt așate
alternativodatăla3secunde.
SELECTAREA MODULUI
10
BOOST
• Setarea temperaturii este forțată automat la 30°C în
timpul boost (creșterii), cu sau fără ventilator.
• Atunci când Boost se termină, termostatul revine la
modul și temperatura care erau stabilite anterior.
• Suporturile pentru uscarea prosoapelor cu
ventilatoare au opțiunea Boost cu sau fără ventilator.
- Apăsațișiținețiapăsattimpde3 secundebutonul
OK-boostpentruapornișiaopriBoost.
- Apăsați pe butonul + sau - pentru a selecta Boost
fărăventilatorBOOSTsauBoostcuventilatorFAN,
apoi apăsați pe butonul OK-boost pentru a valida
(numai pentru modelele cu ventilator).
SETAREA TEMPERATURII MODULUI ECO
• Temperaturile presetate Confort și ECO sunt setate
separat.
• Domeniul de temperatură al modului ECO este
cuprins între 13°C și 29,5°C și poate  reglat în trepte
de 0,5°C. Dacă este limitat, creșteți temperatura
Confort, deoarece temperatura ECO este întotdeauna
mai mică decât temperatura Confort.
- CândesteînfuncțiunemodulEco,apăsațipebutonul+sau-pentrua
creștesauareducetemperaturapresetată;temperaturaapareintermitent.
- Apăsați pe butonul MENU pentru a anula setarea sau pe butonul
OK-boostpentruavalidatemperaturaECOselectată.
SETAREA TEMPERATURII MODULUI CONFORT
• Temperaturile presetate Confort și ECO sunt setate
separat.
• Domeniul de temperatură al modului Confort este
cuprins între 13,5°C și 30°C și poate reglat în trepte
de 0,5°C. Dacă este limitat, reduceți temperatura
ECO, deoarece temperatura Confort este întotdeauna
mai mare decât temperatura ECO.
- CândesteînfuncțiunemodulConfort(CONFO),apăsațipebutonul+sau
-pentruacreștesauareducetemperaturapresetată;temperaturaapare
intermitent.
- Apăsați pe butonul MENU pentru a anula setarea sau pe butonul
OK-boostpentruavalidatemperaturaConfortselectată.
Pornire rapidăPornire rapidă
10 11
- Apăsațipebutonul+sau-pentruaselectadurataBoost:5,10,15,20,30,
45,60,90sau120deminute(valoareasetatădinfabricăestede60de
minutefărăventilatorși15minutecuventilator),apoiapăsațipebutonul
OK-boostpentruavalidaselecția;seașeazătimpulrămasînBoost.
• În modul Program, Boost poate oprit în orice moment prin apăsare și
menținerea apăsată a butonului OK-boost timp de 3 secundede două ori
la rând. După o oprire manuală în modul Program, Boost poate  reactivat
numai de un program după o perioadă de 2 ore.
Pornire rapidăPornire rapidă
PRECAUŢII PENTRU UTILIZARE
CĂDERI DE TENSIUNE
- Ca urmare a unei căderi de tensiune, aparatul va reporni în mod automat,
cu toate setările și programele folosite înainte de căderea de tensiune
(în cazul în care era în funcțiune înainte de căderea de tensiune, acesta va
rămâne pornit după căderea de tensiune).
- Ceasul programator pornește de la momentul în care a început căderea
de tensiune. Acest lucru înseamnă că ziua și ora ar putea să nu e setate.
- Ca urmare a unei căderi de tensiune, referința, apoi timpul total cât aparatul
este pornit sunt așate timp de 30 de secunde la revenirea tensiunii.
ÎNTREŢINERE:
- IMPORTANT: nu folosiți ventilatorul fără ltrul de aer al acestuia.
- Curățați în mod regulat fantele de admisie și de evacuare a aerului de
îndată ce acestea încep să se înfunde.
SETAREA TEMPERATURII
- Puterea de încălzire este maximă atât timp cât temperatura presetată nu
a fost atinsă. Programarea temperaturii presetate la temperatura maximă
posibilă nu va încălzi camera mai repede.
- Așteptați câteva ore pentru ca temperatura camerei să se stabilizeze
înainte de a regla setarea temperaturii.
- Opriți aparatul atunci când aerisiți camera.
12
Pornire rapidăPornire rapidă
SETAREA OREI
- ApăsațipebutonulMENU,apoipe+pentruaaccesa
meniulHor.
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruaintraînacest
meniu.
- Apăsați pe butonul + sau - pentru a seta ziua
săptămânii:
d1
=Luni,d2=Marți,....,d7=Duminică.
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruavalida
- Apăsațipebutonul+saupe-pentruasetaora.
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruavalida.
- Apăsațipebutonul+saupe-pentruasetaminutele.
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruavalida.
- Apăsațipebutonul+saupe-pentruaselectasetareaautomată(Auto)
saumanuală(ΠAnu)aorei.
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruavalida.
- ApăsațipebutonulMENUpentruaieșidinmeniu
• Dacă pictograma apare intermitent în mod permanent în modul program
(PrGr), acest lucru indică faptul ora este dereglată ca urmare a unei
căderi de tensiune. Apare intermitent pentru că nu a fost setată ora.
• Ca urmare a unei căderi de tensiune, aparatul va reporni în mod automat,
cu toate setările folosite înainte de căderea de tensiune (în cazul în care
era în funcțiune sau oprit înainte de căderea de tensiune, acesta va rămâne
pornit sau oprit după căderea de tensiune).
• Setarea automată a orei nu este posibilă în afara Franței*.
• Selectați setarea manuală a orei, dacă setarea automată a orei este
incorectă.
Programe și funcții secundare
PROGRAMARE SĂPTĂMÂNALĂ
• Ora trebuie setată înainte de orice programare.
• Nouă programe sunt disponibile. Fiecare program denește o perioadă
de timp în care suportul de uscare a prosopului poate setat în modul
Confort sau Boost. În afara acestei perioade de timp, suportul de uscare a
prosopului este în modul ECO
• Perioada de timp pentru un singur program se poate suprapune peste
perioada de timp a altui program. În acest caz, Boost cu ventilator are
prioritate față de Boost fără ventilator, care are prioritate față de modul
Confort.
12 13
• Fiecare program este denit prin:
- numărul său: de la 1 la 9,
- modul său de funcţionare: Confort (Confo) sau Boost fără ventilator
(BOOST) sau cu ventilator (FAN),
- zilele sale de activare: de luni până duminică (d1-d7), sau sâmbătă
și duminică (d6-d7), sau de luni până vineri
(d1-d5), sau o zi a săptămânii (d1 ...),
- ora sa de începere,
- durata sa în segmente orare.
Pornire rapidă
Luni
Duminică
Sâmbătă
Vineri
Joi
Miercuri
Marți
Exemplu de programare săptămânală:
Prog 1: De luni până vineri de la 5:15 timp de 2 ore în modul Confort.
Prog 2: De luni până duminică de la 17:45 timp de 2 ore în modul Confort.
Prog 3: Sâmbătă și duminică de la 8:15 timp de 2 ore în modul Confort.
Prog 4: De luni până vineri de la 7:15 timp de 45 de minute în modul Boost
cu ventilator.
Prog 5: Sâmbătă și duminică de la 9:20 timp de 1 oră în modul Boost cu
ventilator.
Prog 6: Miercuri de la 16:10 timp de 4 ore în modul Confort.
Prog 7: Miercuri de la 17:10 timp de 1 oră în modul Boost cu ventilator.
Prog 8: neprogramat (oprit)
Prog 9: neprogramat (oprit)
14
- ApăsațipebutonulMENU,apoipe+pentruaaccesa
meniulPROGR.
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruaintraînacest
meniu.
- Apăsațipebutonul+sau-pentruaselectanumărul
deprogram(dela1la9);acestnumăresteașatla
parteainferioarăaecranului
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruavalida.
Pornire rapidă
- Apăsațipebutonul+sau-pentruaselectamodul
programului;Confort(CONFO),Boostfărăventilator
(BOOST) sau cu ventilator (FAN), numai pentru
modelelecuventilator.
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruavalida.
- Apăsați pe butonul + sau - pentru a selecta
ziua(zilele) de activare sau de dezactivare ale
programului(StoP);Luni,Marți,Miercuri,Joi,Vineri,
Sâmbătă, Duminică (d1 ... d7), de luni dimineață
pânăduminicăseară(d1-d7),desâmbătădimineață
până duminică seară (d6-d7), de luni dimineață
pânăvineriseară(d1-d5).
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruavalida.
- Apăsațipebutonul+saupe-pentruasetaorade
începutaintervaluluiprogramului
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruavalida.
- Apăsațipebutonul+sau-pentruasetaminutelede
începutalintervaluluiîntreptede5minute.
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruavalida.
- Apăsațipebutonul+saupe-pentruasetadurata
intervaluluiprogramului
• În cazul în care durata este stabilită la 0 ea
dezactivează perioada de timp a programului. În
modul Confort, durata poate setată în trepte de
câte 1 oră.
• În modul Boost cu ventilator, durata poate setată de la 5 minute până la
un maxim 2 ore.
• Programul nu poate funcționa a doua zi. Prin urmare, durata maximă nu
poate depăși miezul nopții (de exemplu, în cazul în care ora de începere
este 20:30, durata maximă așată este de 4 ore, iar durata maximă reală
este de 3 ore și 30 de minute).
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruavalida.
- ApăsațipebutonulMENUpentruaieșidinmeniufărăvalidareaultimelor
modicări.
14 15
Pornire rapidă
CONSUMURI
• Acest meniu așează consumul zilnic, săptămânal, lunar sau anual al
aparatului, pentru a monitoriza și a optimiza costurile de energie.
• Consumul este așat în kWh, așa cum este pe factura de energie electrică
și este estimat în funcție de timpul de încălzire și de puterea aparatului.
Consumul nu este luat în calcul până când nu a fost programată puterea
aparatului.
- ApăsațipebutonulMENU,apoipe+pentruaaccesa
meniulConSo.
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruaintraînacest
meniu.
- Apăsațipebutonul+saupe-pentruaașaputerea
efectivăașacumestescrisăpeetichetaaplicatăpe
partealateralăaaparatului(deexemplu1750W);aceastapoatesetată
întreptedecâte50W(P1750).
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruasalvavaloareaputerii.
Puterea aparatului determină precizia calculelor de consum.
- Apăsațipebutonul+saupe-pentruaașacusuccesconsumuldeastăzi
(dAY-0),deieri(dAY-1),alsăptămânii(7-dAY),allunii(30dAY),alanului
(360dA), puterea declarată (P1750), și resetarea (rESET) pentru toate
consumurileșiputerile.
- ApăsațipebutonulMENUpentruaieșidinmeniu.
- dAY-0 ; consumul (în sute de kWh) zilei curente începând de la miezul
nopții și până la miezul nopții.
- dAY-1 ; consumul (în sute de kWh) zilei anterioare începând de la miezul
nopții și până la miezul nopții.
- 7-dAY ; consumul (în sute de kWh) pentru cele 7 zile anterioare (exemplu:
consumul așat miercuri 11 a început marți 3 la miezul nopții și s-a încheiat
marți 10 la miezul nopții).
- 30dAY ; consumul (în kWh) pentru cele 30 de zile anterioare (exemplu:
consumul așat pe 11 mai a început pe 11 aprilie la miezul nopții și s-a
încheiat pe 10 mai la miezul nopții).
- 360dA ; consumul (în kWh) pentru cele 360 de zile anterioare (exemplu:
consumul așat pe 11 mai 2013 a început pe 16 mai 2012 la miezul nopții
și s-a încheiat pe 10 mai 2013 la miezul nopții).
- rESET ; apăsați și țineți apăsat peste 3 secunde pe OK-boost pentru a
reseta puterea aparatului și a reseta contoarele de consum.
- P650 ; puterea declarată a aparatului (de exemplu: P650 pentru 650 W).
Dacă faceți o greșeală, resetați la zero (rESET).
16
Pornire rapidă
SETAREA COMPENSĂRII DE TEMPERATURĂ
• Această setare compensează pentru orice diferență (oset) între
temperatura așată de aparat și temperatura ambiantă măsurată în
încăpere. Această diferență variază de la o cameră la alta, deoarece
depinde de izolație, amplasarea camerei și amplasarea aparatului.
• Această diferență trebuie e zero atunci când temperatura mediului
ambiant este stabilizată după mai mult de 2 ore de încălzire în modul
Confort sau în modul Eco.
• Această setare nu modică nici stabilitatea, nici precizia de reglare a
temperaturii.
- ApăsațipebutonulMENU,apoipe+pentruaaccesa
meniulOFFSt.
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruaintraînacest
meniu.
- Apăsați pe butonul + sau pe - pentru a seta
compensareaîntre8°Cși-8°C
- Apăsați pe butonul OK-boost pentru a valida
compensarea.
- ApăsațipebutonulMENUpentruaieșidinmeniu.
De exemplu, dacă aparatul este setat la 20°C, iar dacă termometrul
ambiental așează 18°C, compensarea trebuie să e -2°C.
De exemplu, dacă aparatul este setat la 20°C, iar dacă termometrul
ambiental așează 22°C, compensarea trebuie să e 2°C.
DEROGARE (Absență prelungită)
• Această funcție menține modul de protecție la îngheț
la 7,5°C pe durata unei absențe prelungite, apoi
revine la setările inițiale.
- ApăsațipebutonulMENU,apoipe+pentruaaccesa
meniuldEr.
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruaintraînacest
meniu.
- Apăsațipebutonul+sau-pentruaselectanumăruldeziledeabsențăde
la1la99dezile(deexemplu5zile=05.d).
Ziua curentă trebuie calculată ca zi de absență.
- ApăsațipebutonulOK-boostpentruaactivasetareaabsenței;numărulde
zilerămaseesteașatalternativcutemperaturapresetată.
Modul inițial (Confort, Eco sau Program) este restabilit la miezul nopții din
ultima zi de absență.
- ApăsațipebutonulMENUpentruaanulafuncțiadeabsență.
De exemplu, în cazul în care absența este programată luni, timp de 3 zile,
aparatul va rămâne în modul de protecție la îngheț până miercuri, la miezul
nopții.
Pornire rapidă
16 17
Pornire rapidă
AFIȘAREA REFERINȚELOR
• Acest meniu așează referințele echipamentului și ale software-ului.
- ApăsațipebutonulMENU,apoipe+pentruaaccesareferințele;referințele
echipamentuluișireferințelesoftware-uluisuntașatealternativ.
- ApăsațipebutonulMENUpentruaieșidinmeniu.
Pornire rapidă
18
Depanare
Depanare
Problemă Soluţii
- Aparatulnu
așeazănimic.
- Severicădacăunîntrerupătordecircuitnuatăiat
alimentareacuenergieaaparatului.
- Aparatulnu
încălzește.
- SelectațimodulCONFORT.
- Mărițisetareatemperaturii.
- Oprițiaparatultimpdecâtevaminutepentruareseta
întrerupătoruldecircuittermicdesiguranță.
- Aparatulrămâne
înmodulde
încălzire.
- OprițiBoost.
- Reducețisetareatemperaturii.
- Severicădacănuexistăcurențideaerînapropiere.
- Butoanelenu
funcţionează.
- Deblocațitastaturaprinapăsareșiținereaapăsată
timpde3 secundeabutonuluiMENU.
- Aparatulcontinuă
săîncălzeascăîn
afaraperioadeide
timpprogramate.
În afara perioadelor de timp, aparatul nu se oprește,
ci intră în modul Eco.
- ReducețitemperaturaEco.
- Asigurați-văcănuesteactivatăoaltăperioadădetimp.
- Boostnu
funcționeazăîn
modulProgram.
În cazul în care Boost a fost oprit manual în timpul
modului Program, acesta poate  reactivat numai
automat după o perioadă de 2 ore.
- ActivațiBoostmanual.
- Pictograma
esteașatăcu
intermitențăîn
modconstant.
Ora nu este setată.
- Setațiora.
- Pictograma
apareintermitent.
- AcestlucruestenormalîntimpulBoost.
- ‘‘Err:01’’și‘‘SAV’’
suntașatecu
intermitențăîn
modalternativ.
- Senzordetemperaturădefect(acestdefect
împiedicăpornireaaparatului).
- ’’FILTRE’’este
intermitentși
seoprește
ventilatorul(numai
pentru modelele
cu ventilator).
- Vericațidacăltrulestecuratșicănuexistănicio
cârpăîntreltrușipereteșiînfațaoriciuluide
evacuareaaerului.
- Curățațifanteleaparatului.
- Oprițiventilatorultimpdecâtevaminutepentrua
resetaîntrerupătoruldecircuittermicdesiguranță.
- Aparatulemiteun
miros.
- Atuncicândesteutilizatpentruprimaoarăsaudacă
acestaarămasneutilizatoperioadăprelungităde
timp,aparatulpoateeliberaunmirosneplăcut,care
artrebuisădisparărapid.
IMPORTANT: Dacă problema persistă, deconectați sursa de alimentare
timp de 15 secunde, apoi vericați funcționarea acestuia.
18 19
Întreținere și curățare
- AVERTISMENT : Nu folosiți detergenți duri, substanțe chimice
sau solvenți, deoarece acestea pot deteriora nisajul suprafeței
componentelordeplastic.
- AVERTIZARE: Lăsați produsul să se răcească complet înainte de
manipularesaucurățare.
- Nulăsațiapasaualtelichidesăintreîninteriorulprodusului,deoarece
acestlucruarputeaducelaunincendiuși/saupericolelectric.
- Cuocârpămoale,umedă,cusaufărăosoluțiedesăpundelicat,curățați
cugrijăsuprafațaexterioarăaprodusului.
- Ștergeți periodic fantele de admisie și de evacuare a aerului de pe
ventilatorșiltrulcareseaăverticalîntrepereteșiventilator.
Întreţinere şi curăţare
Protecţia mediului
IMPORTANT: Întotdeauna scoateți din priză sau
deconectați aparatul de la sursa de alimentare
atunci când nu îl folosiți și înainte de a-l curăța.
Protecţia mediului
Acest produs este marcat cu simbolul de colectare selectivă
pentrudeșeurileelectriceșielectronice.
Acest lucru înseamnă că acest produs nu trebuie aruncat
împreunăcudeșeurilemenajere,citrebuiesăepreluatdeun
sistem de colectare, în conformitate cu Directiva 2012/19/UE.
Acestavareciclat,pentruaminimizaimpactulasupramediului.
Produseleelectriceșielectronicesuntpericuloasepentrumediul
înconjurătorșipentrusănătateaumană,caurmareaprezenței
unorsubstanțepericuloase.Depozitareaadecvatășicolectarea
aparatuluidvs.uzat,contribuielaprotejareamediuluiînconjurător
şi a sănătăţii publice şi sunt condiţii de bază ale reciclării
echipamentelorelectriceşielectroniceuzate.Cooperareadvs.
estevitalăpentruaasigurasuccesulacestuidemers.
Pentruinformaţiisuplimentareprivinddepozitareaechipamentelor
electriceșielectroniceuzate,vărugămsăcontactaţiautorităţile
locale, centrul de colectare a unor astfel de aparate sau
reprezentantuldevânzăridelacareaţiachiziţionataparatul.
yyWxx:Coduldateifabricației;anulfabricației(20yy)șisăptămâna
fabricației(Wxx).
20
Specicaţii tehnice
Specicaţii tehnice
- Referinţă: DCCX1LU-1600
- Puteretotală: 1600W
- Putereabarelor: 600W
- Putereaventilatorului: 1000W
- Dimensiuni(ÎxlxAd.):108x55x13cm
- Greutate:11kg
- Alimentare:220-240V~50Hz
- ClasaII
- IPX4:Protejatîmpotrivastropilordeapădintoatedirecțiile
- Senzordetemperaturăambientală
- Autoprotejatcuîntrerupătordecircuittermic
- Moduridefuncționare:
Confort
Eco
Protecțielaîngheț
9programesăptămânaleprogramabile
Boostsepoatesetadela5la120deminute
Oprireaîncălziriiprinintrareapemoduldeașteptare
:ProdusconformtuturorDirectiveloreuropenerelevante.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196

Blyss DBBX1600WT152BS Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare