Primus Lite Manual de utilizare

Pagina se încarcă...

28

29

IMPORTANT! Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de a atașa

aparatul pe butelie, iar apoi consultaţi instrucţiunile în mod regulat,

pentru a ﬁ la curent cu funcţiile aparatului. Păstraţi aceste instrucţiuni

pentru consultare ulterioară.

1. Îndepărtaţi arzătorul și butelia de pe oală. Fixaţi arzătorul pe butelie.

2. Înșurubaţi cu grijă butelia în supapă, până când aceasta atinge garni

tura inelară a supapei. Asiguraţi-vă că nu se decalează canelurile

atunci când atașaţi butelia.

3. Asiguraţi-vă că garniturile aparatului sunt montate corect (1.1) și că

sunt în condiţie bună, înainte de a ataşa butelia. Nu utilizaţi niciodată

un aparat cu garnituri avariate sau uzate şi nu utilizaţi niciodată

un aparat care prezintă scurgeri, avarieri sau care funcţionează

necorespunzător.

4. Schimbarea sau atașarea buteliei trebuie să se realizeze în aer liber.

Asiguraţi-vă că nu există nicio ﬂacără deschisă în apropiere și că staţi

la distanţă de alte persoane.Închideţi supapa buteliei, rotind supapa

arzătorului (1.2) cât de mult posibil înspre dreapta. Asiguraţi-vă că

ﬂacăra aragazului s-a stins şi că nu există alte ﬂăcări deschise sau

alte surse de aprindere în apropiere.

5. Dacă trebuie să veriﬁcaţi calitatea gazului aparatului, faceţi acest

lucru în aer liber. Nu veriﬁcaţi NICIODATĂ dacă există scurgeri cu o

ﬂacără deschisă. Utilizaţi doar apă caldă cu săpun, aplicată la îmbi-

nările și conexiunile aparatului. Dacă există scurgeri, vor apărea bule

în jurulzonei de scurgere. Dacă aveţi dubii sau dacă auziţi sau mirosiţi

gaz, nu încercaţi să porniţi aparatul. Deşurubaţi butelia şi contactaţi

distribuitorul dvs. local Primus.

Nu acoperiţi NICIODATĂ aragazul (butelia) cu ecrane pentru vânt,

pietre sau alte obiecte asemănătoare care pot cauza supraîncălzirea și

avarierea aragazului și a buteliei. Supraîncălzirea buteliei în acest mod

este foarte periculos.

1. Aprindeţi aragazul, rotind supapa arzătorului, în timp ce apăsaţi

butonul de aprindere de mai multe ori, până când ﬂacăra se aprinde

şi arde constant. Dacă este necesar, repetaţi procesul de aprindere

atunci când supapa arzătorului este complet închisă.

2. Ajustaţi ﬂacăra, rotind supapa arzătorului.

3. Utilizaţi aparatul doar atunci când acesta este în poziţie verticală. Nu

mişcaţi niciodată aparatul când acesta este aprins. Flacăra poate

pâlpâi înainte ca aparatul să se încălzească sau dacă acesta este

mişcat brusc.

4. Manșonul se poate deforma în timpul perioadelor prelungite de

încălzire, astfel, recomandăm îndepărtarea manşonului în timpul

gătitului.

4

SCOATEREA CAPACULUI ȘI TURNARE

UTILIZARE

INTRODUCERE

Acest aparat este destinat a ﬁ utilizat doar cu butelia combinată de

propan/izobutan/butan Primus 2206. Poate ﬁ periculoasă încercarea de

a monta alte tipuri de butelii.

Consum de gaz: 70 g/h / 1,0 kW pentru butan la o presiune de 1 bar.

82 g/h / 3.050 Btu/h pentru butan la o presiune de 1,45 bar.

Niplu jet: 0,20 mm, 734800.

Acest aparat pe gaz este în conformitate cu prevederile

EN521/ANSI Z21.72 / 11.2.

• Nu lăsaţi niciodată supapa arzătorului deschisă dacă nu aţi reușit

să aprindeţi aragazul!

• Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat atunci când este în

funcţionare.

• Asiguraţi-vă că oala nu ﬁerbe niciodată pe uscat.

DOAR PENTRU UTILIZARE ÎN AER LIBER!

• Pentru a evita pericole extreme, NU aprindeţi aragazul într-un

spaţiu care nu este ventilat, cum ar ﬁ incintele, un cort, vehiculsau

un alt spaţiu închis.

• Distanţa până la materialul inﬂamabil din acoperișuri și pereţi

trebuie să ﬁe de cel puţin 500 mm. ÎN CAZ CONTRAR, se poate

produce un incendiu.

• Manevraţi aparatul cu grijă. Nu îl scăpaţi.’

• Reţineţi! Înșurubaţi butelia pe supapă doar utilizând forţa manuală.

Dacă este strânsă prea tare, butelia poate ﬁ avariată.

SIGURANŢĂ

1. După ce ﬁerbe apa, opriţi gazul, rotind supapa arzătorului înspre

dreapta. Ridicaţi capacul şi turnaţi apa.

2. Aveţi grijă atunci când manevraţi aragazul, piesele acestuia vor ﬁ

ﬁerbinţi după utilizare! Aşteptaţi până când aragazul s-a răcit înainte

de a separa arzătorul și oala.

PRESĂ DE CAFEA (FIG. 8)

Presa de cafea este alcătuită din trei piese. Filtrul, capacul și mânerul.

Mânerul și ﬁltrul sunt înșurubate împreună și, astfel, pot ﬁ demontate

atunci când aragazul este ambalat pentru transport.

Este posibil ca presa de cafea să nu ﬁe inclusă în versiunea dvs. de

produs. Disponibilă ca accesoriu, piesa nr. 737570.

1

5

RO

3

2

6

7

1. Umpleţi cu apă, dar nu mai mult de 0,5 l. Puneţi capacul.

Aşezaţi aragazul pe o suprafaţă stabilă/plată.

1. Dacă problema nu este rezolvată urmând aceste instrucţiuni, retur-

naţi aparatul pe gaz la cel mai apropiat distribuitor Primus.

2. Nu încercaţi niciodată să efectuaţi alte operaţiuni de întreţinere sau

reparaţii decât cele detaliate în aceste instrucţiuni.

3. Nu faceţi modiﬁcări la aparatul de gaz, deoarece utilizarea acestuia

poate deveni periculoasă.

1. Utilizaţi doar piese de schimb și accesorii Primus originale. Aveţi

grijă atunci când asamblaţi piese de schimb și accesorii și evitaţi

atingerea pieselor ﬁerbinţi.

2. Butelie de schimb: Acest aparat este destinat a ﬁ utilizat doar cu

butelia combinată de propan/izobutan/butan Primus 2206.

3.

Piese de schimb

734800 Jet 0,20 mm

732440 garnitură inelară

737650 aprinzător piezoelectric

4. Dacă aveţi diﬁcultăţi în obţinerea pieselor de schimb saua

accesoriilor, contactaţi distribuitorul dvs. local Primus sau mergeţi la

www.primus.se

1. După ce aragazul s-a răcit, demontaţi-l și așezaţi arzătorul și butelia

în oală.

2. Dacă aragazul va ﬁ depozitat pentru o perioadă mai lungă de timp,

asiguraţi-vă că toate piesele sunt curate și uscate. Întotdeauna

demontaţi arzătorul și butelia atunci când ambalaţi aragazul! Păstraţi

butelia într-un loc uscat, sigur, unde nu există surse de încălzire.

Evitaţi lumina solară directă.

1. Dacă, din anumite motive, presiunea gazului scade sau nu este posi-

bilă aprinderea acestuia, veriﬁcaţi dacă mai este gaz în butelie (7.2).

Dacă mai este gaz, veriﬁcaţi dacă duza (7.5) este blocată.

CURĂŢAREA DUZEI

2. Închideţi complet supapa arzătorului (7.1) și deșurubaţi butelia (7.2).

3. Deșurubaţi arzătorul (7.3) de pe supapă (7.4).

4. Deșurubaţi duza (7.5) utilizând o cheie ﬁxă cu cap deschis de 6mm.

5. Suﬂaţi în oriﬁciul mic de la capăt pentru a curăţa duza.

Nu utilizaţi un ac sau un obiect asemănător pentru a curăţa duza,

deoarece oriﬁciul se poate avaria iar utilizarea aparatului pe gaz

poate deveni periculoasă.

6. Puneţi duza înapoi și ﬁxaţi-o strâns. Reatașaţi butelia, urmând

instrucţiunile din articolul 4. Pentru siguranţă suplimentară, veriﬁcaţi

îmbinarea de etanşare cu apă cu săpun. Dacă vedeţi bule, îmbinarea

nu este etanșată suﬁcient de bine.

7. Puneţi arzătorul pe supapă și securizaţi-l cu cele două șuruburi mai

mici (7.6).

UMPLEREA OALEI

MONTAREA OALEI

DUPĂ UTILIZARE

ÎNTREŢINERE

SERVICE ȘI REPARAŢII

PIESE DE SCHIMB ȘI ACCESORII

Utilizarea altor oale sau tigăi:

Eta Lite este destinat a ﬁ utilizat cu oala însoţitoare de 0,5

litri. În caz de urgenţă, alte oale pot ﬁ utilizate prin înșurubarea

celor trei dopuri de pe partea superioară. NU AȘEZAŢI NICIO

DATĂ O OALĂ OBIȘNUITĂ DIRECT PE ARZĂTOR FĂRĂ A UTILIZA

DOPURILE (ﬁg. 8).

1. Fixaţi fundul oalei pe arzător și rotiţi oala înspre dreapta până când se

oprește (văzut de sus, la aproximativ 45 grade faţă de arzător).

2. Ţineţi mânerele de plastic de pe arzător și de pe oală atunci când

o rotiţi.

SFAT UTIL!

Nu ţineţi aragazul în vânt, dacă este posibil, pentru o utilizare mai

eﬁcientă a combustibilului. Acest lucru înseamnă un gătit mai rapid și un

consum mai redus de combustibil.

Nu aprindeţi aragazul cu o oală uscată. Rotiţi deschizătura

capacului pentru a se orienta departe de supapa arzătorului

aragazului. Dacă oala se utilizează pentru a ﬁerbe mai mult de

0,5 litri, sau un alt lichid în loc de apă, există un risc de clocotire,

care poate rezulta în răni cauzate de arsuri!

Pagina se încarcă...

Primus Lite Manual de utilizare

Primus Lite Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente