takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manual de utilizare

Categorie
Hard disk-uri externe
Tip
Manual de utilizare


- Disculdurnunecesităuncablusuplimentardecurent;alimentareacucurentesteasigurată
prinintermediulcabluluiUSBinclusînlivrare.Aveţiînvederecă,pentruofuncţionareimpecabilă,
unitateadediscdurarenevoiededouăintrăriUSBpentruaconectatlacomputerulD-voastră.În
cazulconectăriişiaaltoraparatefărăalimentareexternăcucurentcumardeex.unUSB-Hub,
s-arputeacatensiuneasănumaiesucientăpentrufuncţionareadisculuidur.Lautilizareacu
laptop-uritrebuiesăutilizaţiîntotdeaunapuncteledeconexiuneUSBsituatepeparteadinspatea
laptop-ului.
- ComputerulD-voastrăvarecunoaştetakeMSmem.linerubbercadiscsuplimentarlapunctul
delucru(mycomputer).Înanumitecazurisepoateîntâmplacaliteraunităţiidediscdursăedeja
utilizatădecomputerulD-voastră.Dacăacestaestecazul,prinintermediuladministrăriipurtătorilor
dedate,atribuiţinouluipurtătordedateonouăliteră(pentruaceastaaveţinevoiededreptulde
administrare).
- Dacăfolosiţiosursăexternădealimentarecucurent,aveţigrijăsărespectaţitensiunea
corespunzătoarede5Vşipolaritatea(plusulsituatpeparteainterioară,minusulpepartea
exterioară).
Încazulinterveniriiuneideteriorăriînurmanerespectăriiindicaţiilordemaisus,garanţiaasupra
aparatuluitakeMSmem.linerubberalD-voastrăsestinge.
Înlăturareaaparatului
Aparatulnupoateînlăturatîmpreunăcugunoiulmenajer.Informaţi-vălainstituţiilecomunale
competenteasupraposibilităţilorexistentedeînlăturareaaparatelorelectronice.


takeMS mem.line rubber 2,5’
- Дляжёсткогодисканетребуетсядополнительногоблокапитания,подача
электропитанияобеспечиваетсяпосредствомUSB-кабеля,входящеговкомплект
поставки.Пожалуйста,обратитевниманиенато,чтодлябезупречнойработыжёсткого
дисканеобходимо,чтобыВашкомпьютербылоборудовандвумяUSB-гнездами.При
подключениикустройствам,такимкак,например,USB-концентраторбезвнешнейподачи
питания,напряжениядляработыжёсткогодискаможетоказатьсянедостаточно.При
работесноутбукомВыдолжныпостояннопользоватьсяUSB-гнездами,расположенными
назаднейпанелиноутбука.
- takeMSmem.linerubberопределяетсянаВашемкомпьютеренарабочемместекак
дополнительныйдисковод.Внекоторыхслучаяхможетслучиться,чтобуквадисковода
жёсткогодискаужеиспользуетсяВашимкомпьютером.Еслиэтослучится,Вамследует
новомуносителюданныхприсвоитьдругуюбуквудисководапосредствомуправления
носителемданных(дляэтогоВампотребуютсяадминистративныеправа).
- ЕслиВывоспользуетесьвнешнейподачейпитания,пожалуйста,обратитевнимание
навеличинутребуемогонапряжения-5Вольт–инасоответствующуюполярность(плюс
внутри,минусснаружи).
Привозникновениинеисправностивследствиенесоблюдениявышеуказанныхинструкций,
действиегарантиинаВашеустройствоtakeMSmem.linerubberпрекращается.
Утилизацияустройства
Запрещаетсяутилизироватьустройствовместесдомашнимиотходами.Обратитесьв
Вашууполномоченнуюкоммунальнуюинстанциюповопросувозможностейутилизации
электронныхустройств.

NÁVOD K OBSLUZE takeMS mem.line rubber 2,5’’
- Pevnýdisknepožaduježádnýdodatečnýnapájecízdroj,přívodproudujezajišťován
dodávanýmkabelemUSB.Zohledněte,žepevnýdiskprospolehlivýprovozvyžaduje2přípoje
USBnavašempočítači.Přinapojenínazařízeníjakonapř.naUSB-Hubbezexterníhopřívodu
proudumůžedojítktomu,ženebudekdispozicidostateknapětíproprovozpevnéhodisku.Při
použitísNotebookybysemělypoužívatvždytakovépřípojeUSB,kteréseumisťujívzaduna
Notebooku.
- takeMSmem.linerubbervášpočítačbudeidentikovatjakododatečnýpohonpracoviště.
Můžedojítiktomu,žepísmenopohonupevnéhodiskuvášpočitačjižpoužívá.Vtomtopřípadě
přiděltenovémunosičidatpřessprávunosičůdatnovépísmenopohonu(ktomujsounutná
administračnípráva).
- Budete-lipoužívatexternípřívodproudu,dbejtenapotřebnénapětí5Vapříslušnépólování
(plusuvnitř,mínuszevně).
Dojde-likpoškozenínazákladěnezohledněnípředchozíchpokynů,odpadázáručnílhůtana
takeMSmem.linerubber.
Likvidacepřístroje
Přístrojnesmíbýtlikvidovánspolečeněsdomácímodpadem.Informujteseupříslušnékomunální
správy,jakémožnostijsoudányklikvidacielektrickýchpřístrojů.


- Οσκληρόςδίσκοςδενχρειάζεταιτροφοδοτικό,διότιητροφοδοσίαρεύματοςγίνεταιμέσω
τουπεριλαμβανόμενουστησυσκευασίακαλωδίουUSB.Παρακαλούμεναπροσέξετεότιο
σκληρόςδίσκοςχρειάζεται2συνδέσειςUSBγιαναλειτουργείσωστάμετονυπολογιστήσας.
Σεπερίπτωσηπουσυνδέσετετοσκληρόδίσκοσεσυσκευέςχωρίςεξωτερικήτροφοδοσία
ρεύματος,όπωςπ.χ.έναUSB-Hub,ενδέχεταιναμηνεπαρκείητάσηγιατηλειτουργίατου
σκληρούδίσκου.Ότανχρησιμοποιείτετοσκληρόδίσκομεφορητούςυπολογιστές,συνιστούμε
ναχρησιμοποιείτετιςσυνδέσειςUSBπουβρίσκονταιστοπίσωμέροςτουφορητούυπολογιστή.
- ΟσκληρόςδίσκοςtakeMSmem.linerubberαναγνωρίζεταιαπότονυπολογιστήσαςως
μίαεπιπλέονσυνδεδεμένημονάδαδίσκου.Σεορισμένεςπεριπτώσεις,ενδέχεταιτοόνοματης
μονάδαςναχρησιμοποιείταιήδηαπότονυπολογιστήσας.Εάνσυμβαίνειαυτόμπορείτενα
αποδώσετεστημονάδασαςνέογράμμα,μέσωτηςδιαχείρισηςμονάδωντουλειτουργικούσας
προγράμματος(πρέπειναδιαθέτετεδικαιώματαδιαχειριστή).
- Εάνχρησιμοποιείτεεξωτερικήπηγήτροφοδοσίας,λάβετευπόψησαςτηναπαιτούμενητάση
τροφοδοσίας5Vκαιτησωστήπόλωσητουκαλωδίου(Θετικόςπόλοςεσωτερικά,αρνητικός
πόλοςεξωτερικά).
Σεπερίπτωσηπουπροκληθούνβλάβεςλόγωμητήρησηςτωνπροαναφερθέντωνοδηγιών,
χάνεταιηεγγύησητουσκληρούδίσκουtakeMSmem.linerubber.
Απόρριψητηςσυσκευής
Ησυσκευήδενπρέπεινααπορρίπτεταιμαζίμεταοικιακάαπορρίμματα.Ενημερωθείτεστις
κατάτόπουςαρμόδιεςυπηρεσίες,γιατιςδυνατότητεςαπόρριψηςπουέχετεγιατιςσυσκευές.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manual de utilizare

Categorie
Hard disk-uri externe
Tip
Manual de utilizare