Manual de instructiuni
2
Manual de instructiuni
Cuprins
RECOMANDARI SI SUGESTII ....................................................................................................... 3
CARACTERISTICI........................................................................................................................... 4
INSTALARE..................................................................................................................................... 6
UTILIZARE ...................................................................................................................................... 9
INTRETINERE............................................................................................................................... 11
ILUMINAREA................................................................................................................................. 14
3
RECOMANDARI SI SUGESTII
INSTALARE
• Producatorul isi declina orice responsabilitate pentru eventualele deteriorari generate de
instalarea incorecta sau necorespunzatoare.
• Distanta minima de siguranta intre suprafata plitei si hota de evacuare este de 650 mm.
• Verificati daca parametrii sursei de alimentare corespund cu cei indicati pe placuta cu
date tehnice fixata in interiorul hotei.
• Pentru aparatele din clasa I, verificati daca sursa de alimentare cu energie electrica este
prevazuta cu impamantare corespunzatoare.
• Conectati hota de evacuare la un burlan care are un diametru de minim 120 mm.
Lungimea burlanului trebuie sa fie cat mai scurta cu putinta.
• Nu conectati hota la burlane de evacuare prin care se evacueaza gaze de combustie
(boilere, sobe, etc.).
• In cazul in care hota este utilizata in combinatie cu aparate ce un functioneaza pe baza
de energie electrica (de ex. arzatoare pe gaz), trebuie asigurat in incapere un grad
suficient de ventilare pentru a impiedica refluxul gazului evacuat. Bucataria trebuie sa fie
prevazuta cu orificii de aerisire ce comunica direct cu exteriorul pentru a garanta
schimbul cu aer curat.
UTILIZARE
• Hota extractoare a fost conceputa in mod exclusiv pentru utilizarea in scopuri casnice,
pentru a elimina mirosurile neplacute din bucatarie.
• Nu utilizati niciodata hota in alte scopuri decat cele pentru care a fost construita.
• Un lasati niciodata flacara deschisa inalta atunci cand hota functioneaza.
• Ajustati intensitatea flamei pentru ca aceasta sa fie directionata doar catre baza vasului,
asigurandu-va ca nu cuprinde si exteriorul vasului.
• Grasimile care se prajesc trebuie monitorizate in mod continuu in timpul utilizarii: uleiurile
supraincinse se pot aprende.
• Hota nu trebuie sa fie utilizata de catre copii sau de catre persoane neinstruite in
utilizarea corecta a acesteia.
INTRETINERE
• Opriti aparatul sau deconectati-l de la sursa de alimentare cu energie electrica inainte de
a efectua orice activitate de intretinere.
• Curatati si/sau inlocuiti filtrele dupa o anumita peritada specificata de timp.
• Curatati hota utilizand o carpa si solutie de detergent neutru.
4
CARACTERISTICI
Dimensiuni
5
Componente
Ref. Cant. Componente
1 1 Corp hota, completat cu:
elemente de control, luina,
ventilator, filtre
2 1 Cos telescopic ce
cuprinde:
2.1 1 Sectiunea superioara
2.2 1 Sectiunea inferioara
7.1 1 Cadru telescopic complet
cu extractor, ce consta in:
7.1a 1 Cadrul superior
7.1b 1 Cadrul inferior
9 1 Flansa de reductie Ø 150
– 120 mm
10 1 Flansa Ø 150
15 1 Conexiune evacuare aer
24 1 Caseta de jonctiune
25 2 Cleme burlan
Ref. Cant. Componente
11 4 Dibluri pentru perete Ø 10
12c 6 Suruburi 2,9 x 6,5
12e 2 Suruburi 2,9 x 9,5
12f 4 Surburi M6 x 10
12g 4 Surburi M6 x 80
12h 4 Surburi 5,2 x 70
21 1 Sablon pentru gaurit
22 4 Saibe 6.4 mm
23 4 Piulite M6
Cant. Documentatie
1 Manual de utilizare
INSTALARE
Gaurirea tavanului/raftului si fixarea cadrului
GAURIREA TAVANULUI/RAFTULUI
• Utilizati un fir cu plumb pentru a marca centrul plitei pe tavan/raftul suport.
• Plasati sablonul de gaurit 21 din dotare pe tavan/raftul suport, asigurandu-va ca sablonul
este pozitionat corect aliniind axa sablonului cu cea a plitei.
• Marcati centrele gaurilor pe sablon.
• Pentru tavane din beton, efectuati gauri pentru dibluri care au dimensiuni apropiate cu
cele ale suruburilor.
• Pentru tavane goale din caramida cu o grosime a peretelui de 20 mm: efectuati gauri cu
Ø 10 mm (introduceti imediat cele 11 dibluri)
• Pentru tavane din barne de lemn, efectuati gauri potrivite pentru suruburile pentru lemn
utilizate.
• Pentru raft din lemn, efectuati gauri cu Ø 7 mm.
• Pentru cablul de alimentare cu energie electrica, efectuati gauri cu cu Ø 10 mm.
• Pentru evacuarea aerului (versiunea de evacuare) efectuati gaurile in conformitate cu
diametrul extern al burlanului de evacuare.
• Introduceti doua suruburi de tipul urmator, punandu-le in cruce si lasand o distanta de 4-5
mm fata de tavan:
- pentru tavane din beton, utilizati dibluri corespunzatoare pentru dimensiunea
surubului (nu sunt in dotare)
- pentru tavane goale, cu spatiu interior, cu o grosime a peretelui de aproximativ
20 mm, va sunt oferite suruburile 12h.
- pentru tavane din barne de lemn, utilizati 4 suruburi 12g cu saibele 22 si piulitele
23 care va sunt furnizate o data cu aparatul
7
FIXAREA PANOULUI
• Defiletati cele doua suruburi care fixeaza partea inferioara a cosului si indepartati-l pe
acesta de pe panoul din partea de jos.
• Defiletati cele doua suruburi care fixeaza partea superioara a cosului si indepartati-l de
pe panoul din partea de sus.
In cazul in care doriti sa ajustati inaltimea panoului, procedati dupa cum urmeaza:
• Slabiti cele opt suruburi metrice care imbina cele doua coloane, plasate pe lateralele
panoului
• Ajustati panoul la inaltimea solicitata, iar apon repozitionati toate suruburile pe care
le-ati indepartat anterior.
• Introduceti partea superioara a cosului de sus si lasati-l sa alunece liber pe panou.
• Ridicati panoul, fixati orificiile panoului in suruburi pana la ultima gaura
• Strangeti cele doua suruburi si fixati cele doua suruburi furnizate o data cu hota.
Inainte de a strange suruburile complet, este posibila ajustarea panoului prin rotirea acestuia.
Asigurati-va ca suruburile nu se desprind din orificiile in care sunt fixate.
• Elementele de fixare ale panoului trebuie sa fie fiaste pentru a sustine greutatea hotei si
orice soc cauzat de presiuni ocazionale exercitate asupra aparatului.
La finalizare, verificati ca baza este stabila, chiar daca panoul urmeaza sa fie indoit.
• In toate cazurile in care tavanul un este suficient de rezistent pentru ca si punct de
sutinere, instalatorul trebuie sa furnizeze ranforsari care sa fie ancorate de elementele
structurale.
Conexiunea versiunii de evacuare
Atunci cand se instaleaza versiunea de evacuare, conectati hota la cos utilizand fie un burlan
rigid fie un burlan flexibil cu Ø 150 sau 120 mm, alegerea fiind lasata la latitudinea instalatorului.
8
• Pentru a instala un burlan cu Ø 120 mm, introduceti o flansa de reductie 9 in orificiul de
evacuare al hotei.
• Fixati burlanul utilizand clemele pentru burlan 25 din dotare.
• Indepartati orice filtru de carbune activ.
Orificiul pentru versiunea de recirculare
• Fixati conexiunea 15 la cadru utilizand cele 4 suruburi din dotare.
• Fixati flansa 10 pentru orificiul inferior de la conexiunea 15.
Conectati orificiul de evacuare al hotei la flansa din partea inferioara a jonctiunii utilizand fie un
burlan rigid fie un burlan flexibil cu Ø 150 sau 120 mm (alegerea fiind lasata la latitudinea
instalatorului).
Asamblarea cosului – Montarea corpului hotei
• Pozitionati sectiunea cosului superior si fixati partea superioara a cadrului cu 2
suruburi 12c (2,9 x 6,5) din dotarea aparatului.
• In mod similar, pozitionati sectiunea inferioara a cosului si fixati-o pe panou utilizand
2 suruburi 12 c (2,9 x 6,5) din dotarea aparatului.
9
Inainte de a monta corpul hotei pe cadru:
• Indepartati gratarele pentru grasime de pe corpul hotei
• Indepartati orice filtre de carbune activ
• Pornind de jos, utilizati 4 suruburi 12f (M6 x 10) oferite pentru a fixa corpul hotei pe
cadru.
CONEXIUNEA ELECTRICA
• Conectati hota la sursa de alimentare cu energie electrica prin intermediul unui
intrerupator bipolar care sa aiba o distanta minima intre contacte de 3 mm.
• |ndepartati filtrele pentru grasime (a se vedea sectiunea Intretinerea) asigurandu-va ca
conectorul cablului de alimentare cu energie electrica este introdus in priza de pe
lateralul ventilatorului.
• Conectati conectorul de control Cmd.
• Conectati conectorul pentru lumini Lux.
• Plasati conectorii in caseta de jonctiune 24 si inchideti-o utilizand doua suruburi 12e (2.9
x 9.5) din dotare.
• Fixati caseta de jonctiune la corpul hotei utilizand 2 suruburi 12c (2.9 x 6.5) din dotare.
• Pentru versiunea de recirculare, fixati filtrul de carbune activ pentru mirosuri.
• Montati la loc filtrele pentru grasime.
UTILIZARE
Hota poate fi pornita selectand in mod direct viteza solicitata fara ca mai inainte sa apasati
butonul O/I.
Functii de baza Butonul
de
control
Functie duala
Lumini indicatoare
In momentul in care este apasat Elementul de control Lumina dezactivata
10
scurt activeaza/dezactiveaza
sistemul de iluminare
dezactivat
Elementul de control
activat
Lumina activata
L
Atunci cand este apasat pentru
doua secunde se activeaza
sistemul de iluminare in modul
“iluminare de curtoazie”. Lampile
sunt alimentate la o putere redusa
de aproximativ 5W.
Asemenea functii pot fi dezactivate
apasand butonul de control pentru
2 secunde sau apasandu-l pentru o
peritada scurta de timp pentru a va
intoarce la iluminarea normala. In
modul de iluminare de curtoazie
panoul de control un este aprins.
Elementul de control
dezactivat
Lumina de curtoazie
activata
Elementul de control
activat
Motor pornit
T1
Atunci cand este apasat, motorul se
opreste, indiferent de viteza pe care
este setat
Elementul de control
dezactivat
Motor oprit
T2
Atunci cand este apasat, motorul
porneste pe prima viteza
Elementul de control activat
Printr-o apasare scurta, motorul
este setat pe a doua viteza
Elementul de control
activat
A doua viteza pornita
T3
Apasand butoanele de panoul de
control pentru aproximativ 2
secunde functia Delay (Intarziere)
este activata, de exemplu oprirea
intarzaiata a aparatului dupa ce au
fost eliminate toate mirosurile
reziduale. Aceasta functie poate fi
activata la pozitia OFF (oprit) si la
vitezele 1º, 2º si 3º. Aparatul poate
fi oprit inainte apasand oricare
dintre butoanele (T) cu exceptia
butonului T3. Functia Delay
functioneaza conform urmatoarei
scheme:
viteza 1º/OFF - 20 min
viteza 2º - 15 min
viteza 3º - 5 min
Panoul de control
ilumineaza intermitent
Functia pentru
intarziere este activata
T4
Atunci cand este apasat, motorul
este setat pe puterea a treia
Panoul de control este activat
T5
Atunci cand este apasat, motorul
este setat pe cea mai mare viteza
timp de 5 minute. La sfarsitul celor
5 minute de viteza maxima hota
reporneste pe viteza la care a fost
setata anterior. In cazul in care hota
este setata direct pe viteza maxima
din starea OFF, va porni pe prima
viteza dupa 5 minute de viteza
maxima.
Panoul de control este activat
F
In momentul in care este apasat
pentru 4 secunde reseteaza
semnalul pentru alarma de filtru
Panoul de control este
activat
Alarma pentru
saturarea filtrelor
metalice pentru
11
grasime. Filtrele
metalice pentru
grasime trebuie
spalate.
Alarma se
declanseaza dupa
100 de ore de
functionare.
indicat de iluminarea intermitenta
butonului de control T1.
Aceasta procedura poate fi
efectuata doar in momentul in care
motorul este pornit.
Panoul de control
ilumineaza intermitent
Alarma pentru
saturarea filtrelor de
carbune pentru
grasime. Filtrele de
carbune trebuie
inlocuite iar cele de
metal spalate.
Alarma se
declanseaza dupa
200 de ore de
functionare.(Activare,
verificati paragraful
“Filtrele pentru
mirosuri”).
INTRETINERE
TELECOMANDA (OPTIONAL)
Aparatul poate fi controlat utilizand o telecomanda dotata cu baterii alcaline carbon-zinc de 1.5 V
de tipul LR03-AAA Standard.
• A nu se plasa telecomando langa surse de caldera.
• Bateriile uzate trebuie reciclate corespunzator.
12
FILTRELE PENTRU GRASIME
CURATAREA FILTRELOR DIN CASETA METALICA
Setarea alarmei
• Opriti motorul
• Apasati butonul F de pe panoul de control pentru cel putin 4 secunde pana in momentul
in care T1 de pe panoul de control ilumineaza intermitent
Curatarea filtrelor
• Filtrele pot fi spalate in masina de spalat vase. Acestea necesita sa fie spalate la
fiecare 2 luni sau chiar mai frecvent in cazul utilizarii intensive al hotei.
• Indepartati filtrele unul cate unul apasand catre interiorul aparatului si trageti simultan
in jos.
• Trebuie sa evitati orice fel de indoire a filtrelor atunci cand le spalati. Inainte de a le
monta la loc pe hota, asigurati-va ca acestea sunt montate in pozitia corecta si ca
manerele sunt orientate catre exterior.
Filtrarea mirosurilor (Versiunea de recirculare)
Filtrele nu pot fi spalate sau regenerate, si trebuie inlocuite atunci cand elementul de control F
incepe sa ilumineze intermitent, sau cel putin o data la 4 luni. Alarma se declanseaza doar atunci
cand motorul este pornit.
Activarea/dezactivarea semnalului de alarma
• In versiunea de recirculare a hotei, alarma pentru saturarea filtrelor trebuie activata in
momentul instalarii sau mai tarziu.
• Opriti iluminarea si motorul.
• Deconectati hota de la sursa de alimentare cu energie electrica indepartand cablul
conector de alimentare al unitatii motorului, opriti alimentarea la sursa sau scoateti
siguranta corespunzatoare din panoul electric.
13
• Restabiliti conexiunea, apasand si pastrand apasat T2.
• Eliberati T2, apasati L, T2 si F se vor aprende in mod normal.
• Timp de 3 secunde apasati butonul de control F pana in momentul in care acesta
ilumineaza intermitent confirmand urmatoarele:
- 2 flash-uri – Alarma pentu saturarea filtrului de carbune este ACTIVA
- 1 flash – Alarma pentu saturarea filtrului de carbune este INACTIVA
Reinstalarea filtrelor de carbune pentru mirosuri
Resetarea semnalului de alarma
• Opriti motorul
• Apasati butonul de control F pentru cel putin 4 secunde , pana in momentul in care
butonul de control T1 ilumineaza intermitent
Inlocuirea filtrului
• Se indeparteaza filtrele metalice pentru grasime.
• Indepartati filtrele de carbune saturate, rotind dispozitivele de fixare din dotare.
• Montati noul filtru si fixati-l in pozitia corecta.
• Montati filtrele pentru grasime in locasurile lor.
14
ILUMINAREA
INLOCUIREA BECULUI
Bec de halogen de 20 W.
• Indepartati carcasa becului, scotand-o de sub clema metalica si sustinand-o cu mana.
• Indepartati becul de halogen de pe suportul sau, tragand usor.
• Inlocuiti becul cu unul nou de acelasi tip, asigurandu-va ca ati introdus corect cele doua
dispozitive de contact in suportul becului.
• Puneti la loc capacul becului.
Simbolul de pe produs, sau de pe documentele care insotesc acest produs, indica
faptul ca acesta nu trebuie tratat ca si gunoi menajer. Ca atare, produsul poate fi reciclat
la punctele de colectare specializate pentru reciclarea aparatelor electrice si electronice.
Reciclarea trebuie sa fie efectuate in conformitate cu regulile si reglementarile de mediu
in vigoare pentru reciclarea deseurilor.
Pentru mai multe detalii, va rugam sa contactati autoritatile locale in domeniu.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
