GH *HEUDXFKVDQOHLWXQJ

HQ ,QVWUXFWLRQPDQXDO

IU 0RGHG·HPSORL

LW ,VWUX]LRQLSHUO·XVR

QO *HEUXLNVDDQZLM]LQJ

HV ,QVWUXFFLRQHVGHXVR

SO ,QVWUXNFMDREVãXJL

UX ǽȢȦȧȥȨȟȫȝȴȤȣȲȟȦȤȠȨȕȧȕȫȝȝ

NN ȄȕȞșȕȠȕȢȨȢɔȦɌȕȨȠȰɈȰ

1

2

3

4

8

7

5

6

1

3*

6 7

8

9*

2

1

4*

2

1

5*

13 14

15 16

2

1

1

17

Drying

21

pl

Instrucciones de uso ....................................................................................42

es

Sicherheit .......................................................................................................9

Gebrauchsanleitung .....................................................................................30

de

Safety information .......................................................................................11

Istruizioni per l`uso ................................................................................... 37

it

Indicações de segurança ..............................................................................20

Manual de instruções ...................................................................................45

pt

Правила техники безопасности ..................................................................24

Описание прибора ......................................................................................50

ru

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa .........................................................22

Instrukcja użytkowania .................................................................................48

Veiligheidsvoorschriften................................................................................16

Gebruiksaanwijzing ......................................................................................40

nl

Bosch din seria Cleann`n.

Figura

b) Aşezaţi accesorii 2în1 de sus cu puţină apăsare în

Figura

Figura

Dacă aparatul dvs. este dotat cu regulator de putere,

aceasta poate fi setată fără o treaptă anume prin

glisarea regulatorului de putere:

 Domeniul de putere scăzută => min

Pentru curăţarea mochetelor robuste, a pardoseli-

Figura

Puterea de aspirare poate fi setată şi prin glisarea

regulatorului de aer secundar în direcţia săgeţii.

 Regulator aer secundar deschis => putere de aspirare

 Regulator aer secundar închis => putere de aspirare

Figura

canalul de aspirare al periei pentru podele.

aspira mai bine particulele de murdărie.

c) Duză pentru suprafeţe dure, pentru aspirarea pardo-

Figura

După aspirare

Figura

Figura

Pentru a depozita aparatul, trageţi de mânerul din

Figura

Figura

Curăţarea şi întreţinerea