!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
! !! !!!Condiţiile%garanţiei%
Cardul%de%garanţie%nu%face%parte%din%ambalajul%aparatului%
?.+1&!,*-5%1!+1&+!D$*$6&$&!,+6&*%!-!,+*'-$52!5+!"H!5+!(%6'!5+!($!5$&$!$.E')'g'+'!.('+6&%(%'!
B'6$(;!a$*$6g'$!+1&+ !('4 '&$!($!%*42&-$*+(+!.- 65 'g'';!a$*$ 6g'$ !1+!*+B+ *2!6% 4 $ '!($!0%6 % *'(+!
.('+6g'(-*!%&'(')$&+!,+6&*%!%)%(!.$16'.!.-&'5'$6;!<-('.'&$*+$!,+6&*%!*+,$*$*+!1+!,-$&+!$,('.$!B'+!
($!4$D$ ) '6% (!. - 4 + *. '$ 6& % (% '!5+ !% 6 5 +!$ !B- 1 &!$ .E ') 'g'- 6 $ &!, *- 5 % 1% (/!B'+ !($!1 + *8'. + S%*'(+!
$%&-*')$&+!4+6g'-6$&+!4$'!G-1;!Y('+6&%(!B'6$(!+1&+!-0('D$&!1$!+4'&2!1-('.'&$*+$!'4+5'$&!.+!$!
$,2*%&!5+B+.g'%6+$!5$*!6%!4$'!&>*)'%!5+!,+*'-$5$!5+!8$($0'('&$&+!$!D$*$6g'+';!Y('+6 &% (!B'6 $ (!
+1&+!-0('D$&!12!.--,+*+)+!=6!8+5+*+$!.+*&'B'.2*''!5+B+.&+(-*!,+6&*%!.$*+!1+!+B+.&%+$)2!
1-('.'&$*+$;!J%4$'!,*-5%1+(+!.%*$&+!@.-6B-*4!1&$65$*5+ (-*!'D'+6'.+A!f'!.-4,(+&+!8-*!B'!
$..+,&$&+;!O6!.$)%(!%6+'!1-('.'&2*'!$!D$*$6g+'!+('D'0'(+/!,+*'-$5$!5+!D$*$6g'+!8$!B'!+C&'612!.%!
+.E'8$(+6&%(!,+*'-$5+'!5+!($!.$*+!+1&+!B-*4%($&2!1-('.'&$*+$!f'!,>62!($!*+,%6+*+$!=6!,-1+1'+!$!
.('+6&%(%'!B'6$(!$!,*-5%1%(%'!1$%!5$&$!($!.$*+!.('+6&%(!+1&+!-0('D$&!12!*'5'.+!,*-5%1%(;!I+6&*%!$!
-0g'6+!*+,$*$*+$!1%0!'6.'5+6g$!$.+1&+'!D$*$6g''/!.('+6&%(!B'6$(!+1&+!-0('D$&!12!.+*&'B'.+!
1-('.'&$*+$!B%*6')>65!%*42&-$*+(+!5-.%4+6 &+!.-4, (+&$&+!.-*+1,%6 )2&-*9!.E'&$6g2/!.+*&'B'.$&!
5+!D$*$6g'+/!.+*&'B'.$&!5+!'61&$($*+;!
Această%garanţie%este%nulă%dacă%se%aplică%următoarele:!
• ]+B+.&+!.$*+!$%!B-1&!,%1+!($!8>6)$*+;!
• h)%*2!1$%!5+&+*'-*$*+!.$%)$&2!5+!%)%(!.-4%6;!
• I*-5%1%(!$!B-1&!5+&+*'-*$&!5+!-!'61&$($*+!D*+f'&2!1$%!6+$8')$&2/!B-(-1'&!.-6&*$*!
4$6%$(%(%'!5+!'61&*%.g'%6'/!B-(-1'&!.-6&*$*!!(+D'B+*2*''!1$%!4-5$('&2g''!-0'f6%'&+!5+!
%&'(')$*+!1$%!,+6&*%!%6!$(&!1.-,!5+.>&!.+(!,+6&*%!.$ *+!$!B- 1&!,*- '+.&$&;!
• I*-5%1%(!$!B-1&!5+&+*'-*$&!5'6!.$%)$!%6+'!=6&*+g'6+*'!'61%B'.'+6&!1$%!,*+.$*+;!
• I*-5%1%(!$!B-1&!5+&+*'-*$&!5+!,*$B/!$..'5+6&!1$%!B-*g2!4$G-*2!@5+)$1&*+!6$&%*$(+/!
'6.+65''/!'6 % 6 5 $g ''A;!
• ]+B+.&+!5+!B%6.g'-6$('&$&+!.$%)$&+!5+!1($0$!5%$('&$&+!$!1+46$(%(%'/!5+!'6&+*B+*+6g$!
.%!.>4,%*'!4$D6+&'.+/!+&.;!
• I*-5%1%(!$!B-1&!5+&+*'-*$&!=6!4-5!4+.$6'.!@+C;!j%&-6!1,$*&/!.$)2&%*2/!+&.A!
• ]+&+*'-*2*'!.$%)$&+!5+!B-(-1'*+$!$..+1-*''(-*!4+5'$!6+,-*&'8'&+/!5+,-)'&+/!
.-61%4$0'(+!+C,$65$0'(+!@0$&+*''A!1$%!5'6!.$%)$!B%6.g'-62*''!=6!.-65'g''!
6+.-*+1,%6)2&-$*+!@+C;!W+4,+*$&%*'!*'5'.$&+/!%4'5'&$&+!*'5'.$&2/!8'0*$g''A!
• V+,$*$*+$/!4-5'B'.$*+$!f'!$(&+!$.g'%6'!+f%$&+!+B+.&%$&+!5+!-!,+*1-$62!6+$%&-*')$&2;!
• Y('+6&%(!B'6$(!6%!$!5-8+5'&!=65+$G%61!5*+,&%(!5+!$!B$.+!1-('.'&$*+$!@&'4,%(!f'!(-.%(!
.%4,2*2*''A;!
• ]$&+(+!5'6!5-.%4+6&+(+!,*+)+6&$&+!5'B+*2!5+!5$&+(+!=61.*'1+!,+!,*-5%1+;!
• Y$)%*'(+!=6!.$*+!!,*-5%1%(!,+6&*%!.$*+!1+!B$.+!1-('.'&$*+$!6%!,-$&+!B'!'5+6&'B'.$&!=6!
.-6B-*4'&$&+!.%!5-.%4+6&+(+!,*+)+6&$&+!@+C ;!J% 4 2*% (!5+!=6*+D '1&*$*+!1$ %!1'D'('%(!
D$*$6g'+'!$%!B-1&!5+&+*'-*$&+A!
Centre%service%autorizate%
_')'&$g'!iii;1+6.-*;+%!,+6&*%!'6B-*4$g''!5+&$('$&+!*+B+*'&-$*+!($!.+6&*+(+!5+!1+*8'.+!
$%&-*')$&+;%