* Instrucţiunile de service sunt disponibile și în alte limbi la:
http://techdocs.shimano.com
Reţineţi: în scopul îmbunătăţirii produsului, specificaţiile pot fi modificate fără notificare. (Romanian)
SI-7DT0A-004-05
Observaţie
• Se va folosi unealta specială TL-EW01 pentru demontarea cablului.
• Se va avea grijă ca apa să nu intre în conector.
• Aceste instrucţiuni trebuie citite împreună cu instrucţiunile de service
pentru ST-7970 / SW-7971 înainte de folosire.
Instrucţiuni pentru service
SI-7DT0A-004
SM-EW79A-E
ATENŢIE
• Dacă se folosește un uscător industrial, se va avea grijă să se evite
arsurile provocate de aerul fierbinte.
n Diagrama de amplasare
Numele și poziţia fiecărei piese
Îmbinare A
n Montarea tuburilor termocontractante
Se folosește un uscător industrial pentru
a contracta tuburile începând din mijloc
către capete, încercând eliminarea unei
cantităţi cât mai mari de aer.
Se încălzesc tuburile până când
devin transparente și adezivul topit
iese din ambele capete.
Observaţie
• Tuburile nu trebuie încălzite mai mult decât este necesar.
• Tuburile termocontractante sunt importante pentru etanșeizarea
sistemului, prevenirea decuplării conectorilor și întărirea deschiderilor
carcasei; din acest motiv, trebuie folosite doar piese originale.
• Deoarece tuburile conţin adeziv, cablurile electrice nu trebuie refolosite
după efectuarea acestui proces. Se vor folosi cabluri noi în cazul unor
înlocuiri.
• Dacă se folosește un uscător
industrial, se va avea grijă să se evite
arsurile provocate de aerul fierbinte.
ATENŢIE
Diagrama de conectare a cablurilor
Cu 4 orificii
(ghidoane tip intern)
Cu 2 orificii
(ghidoane tip intern)
Fără orificii
(ghidoane tip extern)
Conectarea cablurilor electrice
n Conectarea la îmbinarea B
Se introduce conectorul dinspre îmbinarea (A) în conectorul dinspre
îmbinarea (B), astfel încât indicatoarele triunghiulare ( ) de pe conectori să
fie aliniate. Se presează conectorii până se fixează cu un clic. Datorită
structurii rezistente la apă a conectorilor, aceștia nu se îmbină rigid. Se
presează până se fixează cu un clic.
n Conectarea ST-7970 și SW-7971
Pentru conectarea ST-7970 la SW-7971, se va folosi cablul prelungitor
furnizat împreună cu SW-7971.
n Conectarea ST-7970
1. Pentru conectarea la ST-7970 se folosește
instrumentul special TL-EW01. Se
amplasează astfel încât proeminenţa
conectorului să fie aliniată cu canelura
capătului îngust.
Conector de la îmbinarea (A)
SM-EW79A-E
Conectarea la îmbinarea (B)
Se folosesc benzile de plastic pentru a fixa îmbinarea (A) pe cămașa
cablului de frână. În plus, se montează conectorul îmbinării (A) pe cămașa
cablului de frână spate, conform ilustraţiei.
* Se amplasează cablul pe ghidon și se fixează folosind benzile de
plastic.
• Se montează bateria pentru a verifica conexiunile. Se acţionează
schimbătorul și se verifică funcţionarea schimbătoarelor faţă și spate.
• Se acţionează cel puţin o dată comutatorul al manetei stânga pentru a
amplasa schimbătorul faţă în dreptul foii mari, conform ilustraţiei, pentru
a simplifica montarea lanţului. Se scoate apoi bateria.
1. La cuplarea conectorilor diverselor cabluri, se introduc conectorii în
tubul termocontractant.
2. Cablurile sunt dotate cu tuburi colorate în scopul identificării acestora;
la conectarea cablurilor, se vor potrivi culorile conform diagramei de
conectare a cablurilor.
Observaţie:
• Se va verifica dacă nu există corpuri străine în interiorul conectorilor.
• Se va verifica dacă direcţiile conectorilor sunt corecte și dacă aceștia
sunt corect introduși în mufele corespunzătoare.
3. După cuplarea conectorilor, se verifică funcţionarea corectă înainte de
amplasarea tubului termocontractant.
Orificii
Orificii
n Componente
• Conectori: 3 locuri
(maneta dreapta / maneta stânga /
către schimbător)
Accesorii
• Benzi plastic x 4
Îmbinare A
Îmbinare A
Maneta stânga
Maneta dreapta
• La trasarea cablului electric către îmbinarea (A), se va lăsa suficient
cablu pentru a permite reglarea poziţiei de monare a ST-7970 /
SW-7971 și rotirea completă a ghidonului stânga - dreapta. La trasarea
cablului electric către îmbinarea (A), cablul poate fi amplasat sub
ghidolină.
• Pentru detalii privind indicatorul butonului, consultaţi instrucţiunile pentru
service ST-7970.
Conectarea ST-7970 Conectarea ST-7970 și
SW-7971
Canelura capacului conectorului
Conector fals
2. Se deschide manșonul și se ridică
capacul conectorului. Se cuplează
conectorul la mufa de la capătul
manetei astfel încât proeminenţa de pe
conector să fie aliniată cu canelura
capacului conectorului. Se presează
până se fixează cu un clic. Se poate
utiliza fie mufa superioară, fie mufa
inferioară.
3. Mufa rămasă poate fi folosită pentru un comutator
suplimentar. Dacă nu se folosește un comutator
suplimentar, se va monta un conector fals la mufa
nefolosită cu TL-EW01.
• De asemenea, se folosește capătul lat al instrumentului special TL-EW01
la decuplarea conectorilor. Dacă se trage cu prea multă putere de
conectori, este posibil să apară probleme de funcţionare. Se introduce
instrumentul special astfel încât capătul plat să fie orientat spre
schimbător, apoi se înclină pentru a extrage conectorul. La decuplarea
conectorului de la manetă, se introduce instrumentul special astfel încât
partea plată să fie orientată spre manetă. La deconectarea conectorului
de la îmbinarea (A), se introduce instrumentul special astfel încât partea
plată să fie orientată spre îmbinarea (A).
n Amplasarea cablurilor electrice
Există trei moduri de instalare ce pot fi folosite, în funcţie de orificiile din
ghidon.
• Dimensiune orificiu: lăţime 7 mm / lungime minim 21 mm
Roșu Alb
Roșu Alb
Galben Verde
Galben Verde
Cablu prelungitor
ST-7970 (S) ST-7970 (D)
SW-7971 (S) SW-7971 (D)
SM-EW79A-E
* Ilustraţia prezintă ghidonul văzut din spate.
Comutator
SW-7971
ST-7970
Tuburi termo-
contractante
ª
Spre schimbător
(D): dreapta
(S): stânga
ST-7970
SW-7971
-
1
Lucrări înrudite
-
Shimano SM-EW79A-I Service Instructions
-
Shimano SW-7971 Service Instructions
-
-
-
-
-
Shimano SW-7970 Service Instructions
-
-
-
Shimano EW-7974 Service Instructions