Ubiquiti Networks TC-PRO Manual de utilizare
- Categorie
- Cabluri de rețea
- Tip
- Manual de utilizare
1
Overview
Overview
Thank you for purchasing Ubiquiti Networks
™
TOUGHCable
™
PRO
cabling.
Ubiquiti offers two different types of industrial-grade TOUGHCable
Ethernet Cabling in 1000 ft (304.8 m) lengths and 24 American
Wire Gauge (AWG):
• TOUGHCable PRO Category 5e Outdoor Carrier Class
ShieldedCable
• TOUGHCable CARRIER Category 5e Outdoor Carrier Class
Shielded Cable features an Anti-Crosstalk Divider and additional
shielding. TOUGHCable CARRIER is designed to provide optimal
performance on Gigabit Ethernet networks.
This Quick Start Guide is designed to provide wiring instructions
and includes the warranty terms.
TOUGHCable Ethernet Connectors
Ubiquiti TOUGHCable Ethernet Connectors (sold separately) are
specifically designed for use with Ubiquiti TOUGHCable Ethernet
Cabling and are offered in 100-count packages. Some of the
benefits include:
• Helps protect against Ethernet Electrostatic Discharge (ESD)
attacks and Ethernet hardware damage
• Allows rapid field deployment without soldering
Installation Requirements
• TOUGHCable Ethernet Cabling
• TOUGHCable Ethernet Connectors
• Wire Strippers/Cutters
• Cable Crimpers
• Needle-Nose Pliers
2
TOUGHCable
™
PRO Quick Start Guide
TOUGHCable Box
The Tension Knob is set to High by default. If necessary, the tension
can be set to to Low or None.
Tension Knob
TOUGHCable PRO Cross-Section
Conductor
Insulation
ESD Drain Wire
Separation
Cable Shield
Rip Cord
Weatherproof Jacket
3
Wiring the Cable
Wiring the Cable
1. Use a TOUGHCable Connector to gauge how much of the jacket
to strip (roughly 22 mm). Mark the appropriate length and strip
the necessary length of cable jacket with wire strippers.
Note: Use caution when stripping the jacket from the
cable to avoid severing the foil shield protecting the
copper drain wire and twisted pair cable.
2. Carefully fold back the foil shield to expose the drain wire and
twisted pair cable.
Note: Do not rip the foil shield completely away so that
a portion of it can later be inserted into the TOUGHCable
Connector to terminate the connection.
4
TOUGHCable
™
PRO Quick Start Guide
3. Carefully fold back the drain wire, numbered 0 in the Cable
Wiring Specification T568B (see page 8).
4. Cut or tear away the clear plastic wrapping around the twisted
pair cable and untwist the wires that are exposed.
5
Wiring the Cable
5. Place the wires in order as shown below (and as detailed in the
Cable Wiring Specification T568B on page 8). Ensure the wires
are as straight and compact as possible.
6. Use wire cutters to trim the ends of the wires evenly to ensure
a straight surface to insert into the TOUGHCable Connector.
7. Fold the foil shield back up towards the exposed wires, leaving
roughly half the distance exposed while covering the bottom
half with the foil. Fold back any excess foil.
Note: Keep the excess foil folded back so the inside is
facing out. This ensures proper conductivity of the foil.
Keep the drain wire folded back, as this will loop through
the drain wire hook on the outside of the connector.
6
TOUGHCable
™
PRO Quick Start Guide
8. Keeping the wires in the correct order, mold the foil firmly
around the covered portion of wires and insert the wires
carefully into the TOUGHCable Connector.
Note: Ensure that the wires are inserted according to
the Cable Wiring Specification T568B. Ensure that the
wires are inserted into the TOUGHCable Connector
completely and that they make contact with the tip of
the connector. The folded back (inside) portion of the
foil shield must make contact with the metal inside of
the TOUGHCable Connector for proper termination and
ESD protection. Also, for extra protection and support
of the twisted wire cabling inside, ensure that the outer
cable jacket fits inside the TOUGHCable Connector prior
to crimping in step 10.
9. Place the TOUGHCable Connector and twisted pair cable into
the cable crimper and press firmly.
Note: Ensure that the drain wire remains outside of the
connector.
7
Wiring the Cable
10. Feed the exposed portion of drain wire through the drain wire
hook on the outside of the connector and fold it over.
11. Crimp the drain wire hook with a pair of needle-nose pliers to
create a secure contact between the drain wire and hook.
TC-GND Users - If you are using TC-GND TOUGHCable
Connectors, then secure the end of the ground wire to a
grounding point, such as the tower ground system or a metal
mounting bracket.
12. Repeat steps 1-11 for the other end of the cable.
Congratulations! Your cable is ready for use.
8
TOUGHCable
™
PRO Quick Start Guide
Cable Wiring Specification T568B
RJ45 Pin
Number
Wire Color
Signal
Description
0 Copper (PRO)
or Silver
(CARRIER)
Drain Wire
1 White/Orange BI_DA +
2 Orange BI_DA -
3 White/Green BI_DB +
4 Blue BI_DC +
5 White/Blue BI_DC -
6 Green BI_DB -
7 White/Brown BI_DD +
8 Brown BI_DD -
9
Limited Warranty
Limited Warranty
UBIQUITI NETWORKS, Inc (“UBIQUITI NETWORKS”) warrants that the product(s)
furnished hereunder (the “Product(s)”) shall be free from defects in material
and workmanship for a period of one (1) year from the date of shipment by
UBIQUITI NETWORKS under normal use and operation. UBIQUITI NETWORKS’
sole and exclusive obligation and liability under the foregoing warranty shall
be for UBIQUITI NETWORKS, at its discretion, to repair or replace any Product
that fails to conform to the above warranty during the above warranty period.
The expense of removal and reinstallation of any Product is not included in this
warranty. The warranty period of any repaired or replaced Product shall not
extend beyond its original term.
Warranty Conditions
The above warranty does not apply if the Product:
(I) has been modified and/or altered, or an addition made thereto, except by
Ubiquiti Networks, or Ubiquiti Networks’ authorized representatives, or as
approved by Ubiquiti Networks in writing;
(II) has been painted, rebranded or physically modified in any way;
(III) has been damaged due to errors or defects in cabling;
(IV) has been subjected to misuse, abuse, negligence, abnormal physical,
electromagnetic or electrical stress, including lightning strikes, or
accident;
(V) has been damaged or impaired as a result of using third party firmware; or
(VI) has no original Ubiquiti MAC label, or is missing any other original Ubiquiti
label(s).
In addition, the above warranty shall apply only if: the product has been
properly installed and used at all times in accordance, and in all material
respects, with the applicable Product documentation; all Ethernet cabling runs
use CAT5 (or above), and for outdoor installations, shielded Ethernet cabling is
used, and for indoor installations, indoor cabling requirements are followed.
Returns
No Products will be accepted for replacement or repair without obtaining a
Return Materials Authorization (RMA) number from UBIQUITI NETWORKS during
the warranty period, and the Products being received at UBIQUITI NETWORKS’
facility freight prepaid in accordance with the RMA process of UBIQUITI
NETWORKS. Products returned without an RMA number will not be processed
and will be returned freight collect or subject to disposal. Information on the
RMA process and obtaining an RMA number can be found at:
www.ubnt.com/support/warranty.
10
TOUGHCable
™
PRO Quick Start Guide
Disclaimer
EXCEPT FOR ANY EXPRESS WARRANTIES PROVIDED HEREIN, UBIQUITI
NETWORKS, ITS AFFILIATES, AND ITS AND THEIR THIRD PARTY DATA, SERVICE,
SOFTWARE AND HARDWARE PROVIDERS HEREBY DISCLAIM AND MAKE NO
OTHER REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED
OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, REPRESENTATIONS,
GUARANTEES, OR WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, ACCURACY, QUALITY
OF SERVICE OR RESULTS, AVAILABILITY, SATISFACTORY QUALITY, LACK OF
VIRUSES, QUIET ENJOYMENT, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
NON-INFRINGEMENT AND ANY WARRANTIES ARISING FROM ANY COURSE
OF DEALING, USAGE OR TRADE PRACTICE IN CONNECTION WITH SUCH
PRODUCTS AND SERVICES. BUYER ACKNOWLEDGES THAT NEITHER UBIQUITI
NETWORKS NOR ITS THIRD PARTY PROVIDERS CONTROL BUYER’S EQUIPMENT
OR THE TRANSFER OF DATA OVER COMMUNICATIONS FACILITIES, INCLUDING
THE INTERNET, AND THAT THE PRODUCTS AND SERVICES MAY BE SUBJECT
TO LIMITATIONS, INTERRUPTIONS, DELAYS, CANCELLATIONS AND OTHER
PROBLEMS INHERENT IN THE USE OF COMMUNICATIONS FACILITIES. UBIQUITI
NETWORKS, ITS AFFILIATES AND ITS AND THEIR THIRD PARTY PROVIDERS
ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY INTERRUPTIONS, DELAYS, CANCELLATIONS,
DELIVERY FAILURES, DATA LOSS, CONTENT CORRUPTION, PACKET LOSS, OR
OTHER DAMAGE RESULTING FROM ANY OF THE FOREGOING. In addition,
UBIQUITI NETWORKS does not warrant that the operation of the Products
will be error-free or that operation will be uninterrupted. In no event shall
UBIQUITI NETWORKS be responsible for damages or claims of any nature
or description relating to system performance, including coverage, buyer’s
selection of products (including the Products) for buyer’s application and/or
failure of products (including the Products) to meet government or regulatory
requirements.
Limitation of Liability
EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY LOCAL LAW, IN NO EVENT WILL
UBIQUITI OR ITS SUBSIDIARIES, AFFILIATES OR SUPPLIERS BE LIABLE FOR DIRECT,
SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR OTHER DAMAGES (INCLUDING
LOST PROFIT, LOST DATA, OR DOWNTIME COSTS), ARISING OUT OF THE USE,
INABILITY TO USE, OR THE RESULTS OF USE OF THE PRODUCT, WHETHER BASED
IN WARRANTY, CONTRACT, TORT OR OTHER LEGAL THEORY, AND WHETHER OR
NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Note
Some countries, states and provinces do not allow exclusions of implied
warranties or conditions, so the above exclusion may not apply to you. You may
have other rights that vary from country to country, state to state, or province
to province. Some countries, states and provinces do not allow the exclusion
or limitation of liability for incidental or consequential damages, so the above
limitation may not apply to you. EXCEPT TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL
LAW, THESE WARRANTY TERMS DO NOT EXCLUDE, RESTRICT OR MODIFY, AND
ARE IN ADDITION TO, THE MANDATORY STATUTORY RIGHTS APPLICABLE TO
THE LICENSE OF ANY SOFTWARE (EMBEDDED IN THE PRODUCT) TO YOU. The
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
shall not apply to any transactions regarding the sale of the Products.
11
Declaration of Conformity
Declaration of Conformity
Česky
[Czech]
UBIQUITI NETWORKS tímto prohla uje, e tento UBIQUITI
NETWORKS device, je ve shod se základními po adavky a dal ími p
íslu n mi ustanoveními sm rnice 1999/5/ES.
Dansk
[Danish]
Undertegnede UBIQUITI NETWORKS erklærer herved, at følgende
udstyr UBIQUITI NETWORKS device, overholder de væsentlige krav
og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Nederlands
[Dutch]
Hierbij verklaart UBIQUITI NETWORKS dat het toestel UBIQUITI
NETWORKS device, in overeenstemming is met de essentiële eisen
en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Bij deze verklaart UBIQUITI NETWORKS dat deze UBIQUITI
NETWORKS device, voldoet aan de essentiële eisen en aan de
overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
English
Hereby, UBIQUITI NETWORKS, declares that this UBIQUITI
NETWORKS device, is in compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Eesti
[Estonian]
Käesolevaga kinnitab UBIQUITI NETWORKS seadme UBIQUITI
NETWORKS device, vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja
nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
Suomi
[Finnish]
UBIQUITI NETWORKS vakuuttaa täten että UBIQUITI NETWORKS
device, tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten
vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen
mukainen.
Français
[French]
Par la présente UBIQUITI NETWORKS déclare que l’appareil
UBIQUITI NETWORKS, device est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive
1999/5/CE.
Deutsch
[German]
Hiermit erklärt UBIQUITI NETWORKS, dass sich diese UBIQUITI
NETWORKS device, in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der
Richtlinie 1999/5/EG befindet”. (BMWi)
Ελληνική
[Greek]
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ UBIQUITI NETWORKS ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ UBIQUITI
NETWORKS device, ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ
1995/5/ΕΚ.
Magyar
[Hungarian]
Alulírott, UBIQUITI NETWORKS nyilatkozom, hogy a
UBIQUITI NETWORKS device, megfelel a vonatkozó alapvetõ
követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Íslenska
[Icelandic]
Hér me l sir UBIQUITI NETWORKS yfir ví a UBIQUITI NETWORKS
device, er í samræmi vi grunnkröfur og a rar kröfur, sem ger ar eru í
tilskipun 1999/5/EC.
Italiano
[Italian]
Con la presente UBIQUITI NETWORKS dichiara che questo UBIQUITI
NETWORKS device, è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre
disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
12
TOUGHCable
™
PRO Quick Start Guide
Latviski
[Latvian]
Ar o UBIQUITI NETWORKS deklar , ka UBIQUITI NETWORKS device,
atbilst Direkt vas 1999/5/EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist
tajiem noteikumiem.
Lietuviškai
[Lithuanian]
UBIQUITI NETWORKS deklaruoja, kad šis UBIQUITI NETWORKS
įrenginys atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB
Direktyvos nuostatas.
Malti
[Maltese]
Hawnhekk, UBIQUITI NETWORKS, jiddikjara li dan UBIQUITI
NETWORKS device, jikkonforma mal- ti ijiet essenzjali u ma
provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Norsk
[Norwegian]
UBIQUITI NETWORKS erklærer herved at utstyret UBIQUITI
NETWORKS device, er i samsvar med de grunnleggende krav og
øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Slovensky
[Slovak]
UBIQUITI NETWORKS t mto vyhlasuje, e UBIQUITI NETWORKS
device, sp a základné po iadavky a v etky príslu né ustanovenia
Smernice 1999/5/ES.
Svenska
[Swedish]
Härmed intygar UBIQUITI NETWORKS att denna UBIQUITI
NETWORKS device, står I överensstämmelse med de väsentliga
egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av
direktiv 1999/5/EG.
Español
[Spanish]
Por medio de la presente UBIQUITI NETWORKS declara que el
UBIQUITI NETWORKS device, cumple con los requisitos esenciales
y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la
Directiva 1999/5/CE.
Polski
[Polish]
Niniejszym, firma UBIQUITI NETWORKS o wiadcza, e produkt serii
UBIQUITI NETWORKS device, spełnia zasadnicze wymagania i inne
istotne postanowienia Dyrektywy 1999/5/EC.
Português
[Portuguese]
UBIQUITI NETWORKS declara que este UBIQUITI NETWORKS device,
está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da
Directiva 1999/5/CE.
Română
[Romanian]
Prin prezenta, UBIQUITI NETWORKS declară că acest dispozitiv
UBIQUITI NETWORKS este în conformitate cu cerințele esențiale și
alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE.
J032613—720-00007-01
www.ubnt.com
© 2013 Ubiquiti Networks, Inc. All rights reserved.
Support support.ubnt.com
Wiki Page wiki.ubnt.com
Support Forum forum.ubnt.com
Downloads downloads.ubnt.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Ubiquiti Networks TC-PRO Manual de utilizare
- Categorie
- Cabluri de rețea
- Tip
- Manual de utilizare
în alte limbi
- English: Ubiquiti Networks TC-PRO User manual
- italiano: Ubiquiti Networks TC-PRO Manuale utente