Acer S500 Manual de utilizare

Acer CloudMobile

Ghid de utilizare

S500

Manual de utilizare

Manual de utilizare Acer CloudMobile

Model: S500

Prima ediţie: 09/2012

Acer CloudMobile

Număr model: __________________________________

Numărul de serie:________________________________

Data achiziţiei: __________________________________

Locul achiziţiei:__________________________________

1

Cuprins

Cuprins........................................................................................................................1

Configurarea ...............................................................................................................3

Despachetarea telefonului inteligent.......................................................................3

Cum să vă cunoaşteţi telefonul inteligent ...............................................................3

Montarea şi demontarea bateriei ............................................................................4

Instalarea SIM-ului şi a cardului microSD...............................................................5

Utilizarea telefonului inteligent .................................................................................7

Prima pornire ..........................................................................................................7

Utilizarea ecranului tactil.........................................................................................7

Ecranul iniţial ........................................................................................................10

Blocarea telefonului inteligent...............................................................................15

Administrarea contactelor.......................................................................................16

Administrarea contactelor.....................................................................................16

Efectuarea apelurilor................................................................................................17

Înainte de a efectua un apel .................................................................................17

Efectuarea unui apel.............................................................................................17

Ecranul de apelare vocală ....................................................................................19

Apelurile prin Internet ..............................................................................................20

Adăugarea unui cont de apelare prin Internet ......................................................20

Editarea sau eliminarea unui cont de apelare prin Internet ..................................20

Utilizarea apelării prin Internet ..............................................................................20

Primirea apelurilor prin Internet ............................................................................20

Apelarea unei adrese de Internet a unui contact..................................................20

Apelarea unui număr de telefon utilizând apelarea prin Internet ..........................20

Mesageria..................................................................................................................22

Se creează un mesaj nou .....................................................................................22

Răspunderea la un mesaj.....................................................................................23

Mesajele MMS......................................................................................................23

Conectarea la Internet..............................................................................................25

Navigarea pe Internet ...........................................................................................25

Configurarea contului de e-mail Google ...............................................................26

Compunerea unui e-mail ......................................................................................26

Configurarea e-mailului.........................................................................................26

Maps, Navigation, Places şi Latitude....................................................................27

Configurarea AcerCloud..........................................................................................28

Configurarea AcerCloud pentru Windows 7 .........................................................28

Utilizarea camerei.....................................................................................................32

Pictogramele şi indicatoarele pentru cameră

........................................................32

Fotografierea ........................................................................................................33

Filmarea unui videoclip.........................................................................................35

Vizualizarea fotografiilor şi a videoclipurilor..........................................................35

Geo-etichetarea....................................................................................................35

Setări complexe........................................................................................................36

Activarea pe telefonul inteligent a modului Avion .................................................36

Modificarea setărilor .............................................................................................36

2

Conectarea la un PC ............................................................................................40

Radio FM ..............................................................................................................41

Redarea fişierelor multimedia ...............................................................................41

Restabilirea valorilor implicite din fabrică..............................................................43

Accesorii şi sfaturi ...................................................................................................44

Utilizarea căştilor ..................................................................................................44

Utilizarea unei căşti Bluetooth ..............................................................................44

Introducerea unui card microSD...........................................................................44

Anexă.........................................................................................................................45

Întrebări frecvente (FAQ) şi depanare ..................................................................45

Alte surse de ajutor...............................................................................................46

Avertismente şi măsuri de siguranţă.....................................................................46

Apeluri de urgenţă ................................................................................................49

Informaţii privind debarasarea şi reciclarea ..........................................................50

Întreţinerea telefonului inteligent...........................................................................50

Specificaţii.............................................................................................................51

Siguranţă ..............................................................................................................54

Acord de licenţă cu utilizatorul final.......................................................................61

3

Configurarea

Despachetarea telefonului inteligent

Noul dvs. telefon inteligent este livrat împachetat într-o cutie de protecţie.

Despachetaţi cu atenţie cutia şi extrageţi conţinutul. Dacă lipseşte vreunul dintre

următoarele articole sau sunt deteriorate, luaţi imediat legătura cu comerciantul

dvs.:

• Telefon inteligent Acer CloudMobile S500

• Baterie

• Ghid rapid

• Cablu USB

• Adaptor c.a.

•Cască

Cum să vă cunoaşteţi telefonul inteligent

Vizualizări

Nr. Element Descriere

1 Conector micro USB Face conectarea la un cablu USB / încărcător.

2 Buton Pornire Apăsaţi pentru a porni sau a opri ecranul sau pentru a

intra în modul repaus; ţineţi apăsat pentru a porni sau

pentru a opri telefonul inteligent.

4

Montarea şi demontarea bateriei

Telefonul inteligent utilizează o baterie care se poate înlocui, generatoare de

energie. Aceasta este ambalată separat de telefon şi trebuie introdusă şi încărcată

înainte de a utiliza telefonul inteligent.

Montarea bateriei

Introduceţi unghia în fanta dintre capacul bateriei

şi telefon. Desprindeţi capacul şi ridicaţi capacul

bateriei.

Aşezaţi bateria în compartimentul bateriei, aliniind

conectorii bateriei cu cei din partea de jos a

compartimentului.

Aliniaţi agăţătorile de pe capac cu fantele

telefonului. Apăsaţi uşor capacul până când se

fixează la locul său.

3Mufă 3,5 mm pentru căşti Conectează la căştile stereo.

4 Cameră frontală Cameră frontală de 0,9 megapixeli pentru fotografii

auto-portret.

5 Difuzor telefon Redă sunetul telefonului inteligent; se ţine aproape de

ureche.

6 Ecran tactil Ecran capacitiv de 4,3 ţoli, 1280 x 720 pixeli pentru

afişarea datelor, a conţinutului telefonului şi pentru

introducerea informaţiilor.

7 Butoane mărire /

scădere volum

Cresc sau reduc volumul telefonului.

8Bliţ Cameră cu bliţ cu LED.

9 Cameră Cameră de 8 megapixeli pentru fotografiere la rezoluţii

înalte.

10 Difuzor pentru mâini libere Redă sunetul telefonului inteligent; este destinat

utilizării telefonului cu mâinile libere.

11 Microfon Microfon intern.

Nr. Element Descriere

5

ATENŢIE: EXISTĂ PERICOL DE EXPLOZIE DACĂ BATERIA ESTE ÎNLOCUITĂ CU

ALTA DE UN TIP NEPOTRIVIT.

CASAŢI BATERIILE UZATE CONFORM INSTRUCŢIUNILOR.

Încărcarea bateriei

La prima utilizare trebuie să încărcaţi telefonul inteligent timp de opt ore. După

aceea, puteţi reîncărca bateria după cum este necesar.

Conectaţi cordonul adaptorului c.a. la conectorul microUSB de pe telefonul

inteligent.

Scoaterea bateriei

Deschideţi compartimentul bateriei ca în "Montarea bateriei" la pagina 4. Ridicaţi

şi scoateţi bateria din compartiment ridicând de partea de sus a bateriei.

Puneţi la loc capacul bateriei ca în descrierea de mai sus.

Instalarea SIM-ului şi a cardului microSD

Pentru a beneficia integral de capacităţile telefonului inteligent, trebuie să instalaţi o

cartelă SIM. Locaşul cartelei Micro SIM se află în partea de sus a nişei bateriei.

Notă: Telefonul inteligent necesită utilizarea unei cartele Micro SIM. Luaţi legătura cu

operatorul reţelei dvs. în cazul în care cartela SIM este prea mare.

În plus, dacă doriţi, puteţi creşte capacitatea de stocare a telefonului inserând un

card microSD în fanta disponibilă. Ea se găseşte lângă fanta cartelei Micro SIM.

1. Opriţi telefonul ţinând apăsat butonul de

pornire.

2. Deschideţi capacul şi scoateţi bateria conform

Scoaterea bateriei, de mai sus.

3. Introduceţi cartela SIM sau cardul microSD

conform indicaţiilor.

4. Montaţi la loc bateria şi capacul bateriei.

6

Notă: Verificaţi dacă este introdus complet cardul microSD în fanta de card.

Sistem de blocare a cartelei SIM

Telefonul dvs. inteligent ar putea fi prevăzut cu un sistem de blocare a cartelei SIM,

adică veţi putea utiliza numai cartela SIM furnizată de operatorul reţelei dvs.

Pentru a anula sistemul de blocare a cartelei SIM, luaţi legătura cu operatorul reţelei

dvs.

7

Utilizarea telefonului inteligent

Prima pornire

Pentru a porni pentru prima dată telefonul inteligent, ţineţi apăsat butonul de pornire

până la pornirea ecranului. Vi se va solicita efectuarea câtorva setări înainte de a

utiliza telefonul inteligent.

Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea.

Autentificaţi-vă în sau creaţi un cont Google

Dacă aveţi acces la Internet, telefonul inteligent vă permite să sincronizaţi

informaţiile cu un cont Google.

În timpul pornirii, puteţi crea sau vă puteţi autentifica în contul dvs. care va fi utilizat

pentru a vă sincroniza lista de contacte, e-mailul, calendarul şi alte informaţii. Dacă

nu aveţi acces la Internet sau nu doriţi să utilizaţi această caracteristică, apăsaţi

Ignorare.

Crearea mai multor conturi Google

Puteţi crea şi accesa cu uşurinţă mai multe conturi Google. Deschideţi meniul

Aplicaţii şi apăsaţi Setări > Conturi şi sincronizare > Adăugare cont.

Introducerea codului PIN

La prima instalare a unei cartele SIM, poate fi necesară introducerea unui PIN

utilizând tastatura numerică de pe ecran.

Important! În funcţie de setările dvs., vi s-ar putea solicita introducerea unui cod PIN la

fiecare activare a funcţiei de telefon.

Activarea unei cartele SIM noi

Dacă utilizaţi pentru prima oară cartela SIM, aceasta ar putea avea nevoie de

activare. Luaţi legătura cu operatorul reţelei dvs. pentru detalii despre modul de

activare.

Utilizarea ecranului tactil

Telefonul inteligent utilizează un ecran tactil pentru selectarea elementelor şi pentru

introducerea informaţiilor. Utilizaţi degetul pentru a apăsa ecranul.

Apăsaţi: Atingeţi ecranul o dată pentru a deschide elemente şi pentru a selecta

opţiuni.

Glisaţi: Ţineţi degetul pe ecran şi glisaţi-l pe ecran pentru a selecta text şi imagini.

Apăsaţi şi ţineţi apăsat: Apăsaţi şi ţineţi apăsat un element pentru a vizualiza o

listă de acţiuni disponibilă pentru elementul respectiv. În meniul pop-up care apare,

apăsaţi acţiunea pe care doriţi s-o efectuaţi.

8

Derulaţi: Pentru a derula ecranul în sus sau în jos, este suficient să glisaţi degetul în

sus sau în jos pe ecran în direcţia în care doriţi să derulaţi.

Swype

Swype este o modalitate rapidă de a introduce text. Ea

vă permite să tastaţi cu o singură mişcare continuă

peste tastatura de pe ecran; creaţi un cuvânt

desenând printre litere.

Aşezaţi degetul pe prima literă a cuvântului şi desenaţi

un traseu de la o literă la alta, ridicând degetul numai

după ultima literă. Swype va introduce spaţii acolo

unde este necesar.

Swype va adăuga, de obicei, o literă dublă în cuvânt

dacă este necesar, dar puteţi ajuta Swype să înţeleagă

că doriţi o literă dublă mâzgălind uşor sau făcând o

buclă pe literă. De exemplu, pentru a obţine „ll” din

„hello”, mâzgăliţi (sau faceţi o buclă) pe litera „l”.

Atunci când există mai multe sugestii pentru cuvântul

pe care doriţi să-l introduceţi, Swype afişează o Listă

de opţiuni cuvinte. Pentru a accepta cuvântul implicit

din Lista de opţiuni cuvinte, continuaţi editarea prin

Swype. În caz contrar, glisaţi degetul pentru a derula

lista şi apăsaţi cuvântul dorit.

Apăsaţi tasta Swype pentru a activa sau dezactiva funcţia de desenare a

cuvintelor. Ţineţi apăsată tasta Swype pentru a accesa setările, ajutorul şi

pentru a schimba metodele de introducere.

Apăsaţi butonul +!= pentru a vizualiza numerele şi caracterele speciale; apăsaţi

tasta pagină (shift) pentru a vizualiza şi mai multe.

Tastele suplimentare pot varia în funcţie de tipul de text pe care îl introduceţi, de ex.

este disponibilă o tastă de adăugare a unui emoticon atunci când tastaţi un mesaj

text. Ca şi la alte taste, ţineţi apăsat pentru opţiuni suplimentare.

Asistenţa pentru text

Tastatura Swype are diverse caracteristici ce vă asistă pentru a introduce corect

textul. În meniul Aplicaţii, apăsaţi Setări > Limbă şi introducere > Swype. Puteţi,

de asemenea, să ţineţi apăsată tasta Swype

. Aici puteţi activa sau dezactiva

următoarele:

Funcţie Descriere

Utilizarea Swype Aflaţi cum să utilizaţi tastatura Swype.

Preferinţe Modificaţi preferinţele de introducere a textului.

9

Schimbarea metodei de introducere a textului

Pentru a schimba metoda de introducere, în meniul Aplicaţii apăsaţi Setări >

Limbă şi introducere > Implicit şi selectaţi metoda preferată de introducere.

Tastatura Android

Aceasta este o tastatură standard QWERTY afişată pe

ecran, care vă permite introducerea de text. Ţineţi

apăsată o tastă cu numere în partea de sus pentru a

selecta caractere alternative, cum ar fi litere cu accente.

Apăsaţi butonul ?123 pentru a vizualiza numerele şi

caracterele speciale; apăsaţi tasta ALT pentru a vizualiza

şi mai multe.

Puteţi comuta între mai multe limbi de introducere a

textului glisând peste bara de spaţiu. Aspectul tastaturii se va modifica în mod

corespunzător. Pentru a selecta limbile preferate, deschideţi meniul Aplicaţii şi

apăsaţi Setări > Limbă şi introducere > Tastatură Android > Limbi de

introducere.

Asistenţa pentru text

Tastatura Android are diverse caracteristici ce vă asistă pentru a introduce corect

textul. În meniul Aplicaţii, apăsaţi pictograma Setări, Limbă şi introducere apoi

apăsaţi pictograma pentru setări din partea dreaptă a opţiunii Tastatură Android.

Aici puteţi activa sau dezactiva cele câteva setări legate de tastatură, inclusiv

următoarele:

Opţiuni limbă Setaţi limba utilizată de către tastatură.

Swype Connect

•Adăugaţi numele contactelor şi cuvintele utilizate în postări la

dicţionarul personal.

• Modificaţi setările de date.

Dicţionar

personal

Verificaţi cuvintele adăugate la dicţionarul personal.

Actualizări Verificaţi dacă există actualizări pentru aplicaţii şi dicţionar.

Funcţie Descriere

Corecţie automată Bara de spaţiu şi punctuaţia corectează automat cuvintele introduse

greşit.

Afişare sugestii pentru

corectare

Afişează cuvintele sugerate, în timpul introducerii textului.

Funcţie Descriere

10

Textul predictiv

Ambele tastaturi, Swype şi Android oferă modul predictiv de introducere a textului.

Pe măsură ce apăsaţi literele unui cuvânt, se va afişa o selecţie de cuvinte deasupra

tastaturii, selecţie ce va continua secvenţa de litere apăsate sau reprezintă o

corespondenţă apropiată, permiţând corecţia erorilor. Lista de cuvinte se modifică

după fiecare apăsare a unei taste. În cazul în care cuvântul de care aveţi nevoie

este afişat, îl puteţi apăsa pentru a-l introduce în text.

Ecranul iniţial

După repornire, telefonul dvs. inteligent va afişa ecranul

iniţial. Acest ecran vă oferă acces rapid, bazat pe

pictograme, la multe dintre caracteristicile frecvent

utilizate ale telefonului inteligent.

În partea de jos a ecranului se află spaţiul de andocare a

aplicaţiilor, care afişează aplicaţiile implicite. Apăsaţi o

pictogramă pentru a lansa aplicaţia. Apăsaţi pictograma

Aplicaţii din mijlocul spaţiului de andocare a aplicaţiilor

pentru a vizualiza aplicaţiile. Pentru a schimba aplicaţiile,

consultaţi

"Schimbarea pictogramelor spaţiului de

andocare a aplicaţiilor" la pagina 11.

Ecranul iniţial extins

Ecranul iniţial se extinde către oricare parte a ecranului, oferind spaţiu suplimentar

pentru adăugarea pictogramelor, widget-urilor sau caracteristicilor. Pentru a

vizualiza ecranul extins, glisaţi degetul către stânga sau către dreapta.

Adăugarea sau eliminarea pictogramelor

Puteţi fixa pe Ecranul iniţial pictogramele aplicaţiilor instalate. Ţineţi apăsată o

pictogramă din meniul Aplicaţii pentru a o copia în Ecranul iniţial. Pentru a elimina o

pictogramă din Ecranul iniţial, apăsaţi şi glisaţi pictograma din Ecranul iniţial către

pictograma Eliminare din partea de sus a ecranului.

11

Adăugarea sau eliminarea widget-urilor

Pentru a adăuga widget-uri, apăsaţi pictograma Aplicaţii, apoi

WIDGETS.

Redimensionarea widget-urilor

Unele widget-uri pot fi redimensionate. Imediat după ce aţi

aşezat un widget pe Ecranul iniţial, îl puteţi redimensiona

glisând colţurile acestuia.

Pentru a redimensiona un widget aflat deja pe Ecranul iniţial,

ţineţi apăsat widget-ul. După ce apare pictograma Eliminare,

eliberaţi widget-ul. Dacă widget-ul este redimensionabil, veţi

putea să glisaţi marginile acestuia pentru a-l redimensiona.

Adăugarea sau eliminarea folderelor

Puteţi adăuga şi foldere pe Ecranul iniţial. Pentru a crea un

folder nou, glisaţi şi fixaţi pictograma unei aplicaţii pe

pictograma unei alte aplicaţii de pe Ecranul iniţial. Astfel veţi

crea un Folder fără nume. Apăsaţi pictograma folderului, apoi

apăsaţi numele folderului pentru a-l redenumi.

Pentru a şterge comanda rapidă a unei aplicaţii dintr-un folder,

apăsaţi pe pictograma folderului pentru a afişa aplicaţiile din

interior, apoi ţineţi apăsată pictograma aplicaţiei pe care doriţi

s-o eliminaţi. Glisaţi şi fixaţi pictograma pe pictograma

Eliminare care va apărea în partea de sus a ecranului.

Pentru a şterge un folder, ţineţi apăsat folderul, apoi glisaţi şi

fixaţi folderul pe pictograma Eliminare care va apărea în

partea de sus a ecranului.

Schimbarea pictogramelor spaţiului de andocare a aplicaţiilor

Puteţi seta pictogramele aplicaţiilor instalate în spaţiul de andocare a aplicaţiilor.

Deschideţi meniul aplicaţiilor şi găsiţi aplicaţia pe care doriţi s-o adăugaţi. Ţineţi

apăsată pictograma, apoi glisaţi-o într-o poziţie în spaţiul de andocare; pictograma

va fi adăugată în locul aplicaţiei existente.

Pentru a elimina o pictogramă din spaţiul de andocare, ţineţi apăsată pictograma

pentru a o selecta. Fie glisaţi pictograma către Pagina de pornire, fie către

Eliminare în partea de sus a ecranului.

12

Schimbarea imaginii de fundal

În Ecranul iniţial, ţineţi apăsat ecranul şi apăsaţi fie Blocare ecran, fie Ecran iniţial

pentru a modifica imaginea de fundal. Puteţi alege dintre imaginile stocate în Galerie

sau Imagini de fundal animate care conţin fundaluri animate sau interactive sau

imagini standard de fundal.

Multitasking

Puteţi avea deschise mai multe aplicaţii simultan. Pentru a

deschide o aplicaţie nouă, apăsaţi

pentru a reveni la

Ecranul iniţial, apoi porniţi noua aplicaţie.

Pentru a vizualiza aplicaţiile active, apăsaţi . Apoi

apăsaţi o pictogramă pentru a lansa aplicaţia.

Sfat: Pentru a prelungi durata de utilizare a bateriei, este mai bine să închideţi o aplicaţie

atunci când nu o mai utilizaţi. Acest lucru se face fie apăsând Înapoi, fie Meniu apoi Ieşire

(dacă este disponibil).

Aplicaţii recente

Pentru a accesa aplicaţiile deschise recent în timp ce lucraţi la un alt proces,

apăsaţi .

Meniul Aplicaţii

Pentru a accesa meniul Aplicaţii, în Ecranul iniţial apăsaţi în centrul spaţiului de

andocare.

Aplicaţiile sunt afişate în ordine alfabetică. Dacă sunt

disponibile mai multe aplicaţii, o schiţă a celei de-a doua pagini

va fi afişată în marginea ecranului. Glisaţi schiţa către centrul

ecranului pentru a comuta paginile.

Sau glisaţi spre stânga pentru a vizualiza mai multe Aplicaţii.

Atunci când sunteţi la ultima pagină a aplicaţiilor, glisaţi spre

stânga pentru a vizualiza widget-urile disponibile pe tableta

dvs.

Apăsaţi pictograma Magazin pentru a deschide Google Play.

Pentru a accesa rapid aplicaţiile sau widget-urile, apăsaţi filele

APLICAŢII sau WIDGETS din partea de sus a meniului

Aplicaţii.

13

Notă: Toate imaginile sunt numai pentru referinţă. Aplicaţiile instalate pe dispozitivul dvs.

pot fi diferite de cele afişate în ilustraţii.

Zonă de notificare

Zona de notificare se află în partea de sus a ecranului.

Această zonă conţine diverse pictograme care vă informează

asupra stării telefonului. Partea stângă a Zonei de notificare

afişează pictogramele de evenimente, care indică un

eveniment nou (cum ar fi un mesaj nou). Pictogramele din

partea dreaptă indică puterea semnalului, conexiunea, starea

bateriei şi ora.

Glisaţi pictograma Zonă de notificare în jos pe ecran pentru a

vizualiza mai multe informaţii despre evenimentele noi.

Pentru a vizualiza setările şi comenzile, glisaţi degetul către

stânga sau către dreapta. Sunt disponibile patru pagini:

Muzică, Notificări, Setări şi Alarmă.

Pictogramele pentru conexiune

Notă: Unele pictograme de conexiune apar în albastru dacă aveţi un cont Google activ.

Pictogramă Descriere Pictogramă Descriere

Conectat la reţea mobilă GPRS Puterea semnalului celular

Conectat la reţea mobilă EDGE Transfer mobil de date în

desfăşurare

Conectat la reţea mobilă 3G Semnal inexistent

Conectat la reţea HSDPA Conectat la o reţea wireless

Conectat la reţea HSUPA Bluetooth pornit

Roaming Bluetooth conectat

Utilizarea ca modem wireless

activată

Mod avion (funcţia wireless

dezactivată)

Dezactivaţi modul avion pentru

a efectua un apel.

Utilizarea ca modem USB activată

Utilizarea ca modem USB şi

wireless este activată

14

Pictograme pentru baterie

Pictograme de notificare

Pictogramă Descriere Pictogramă Descriere

Nivel extrem de scăzut de energie

în baterie

Bateria este parţial descărcată

Baterie descărcată Baterie plină

Bateria se încarcă

Pictogramă Descriere Pictogramă Descriere

Alarma este setată Cartela SIM nu este validă sau

nu este instalată

Difuzor activat Mod vibraţie

Mesaj Gmail nou Soneria este oprită

SMS/MMS nou/necitit Microfonul telefonului este

oprit

Problemă la trimiterea unui SMS/

MMS

Este disponibilă o actualizare

de aplicaţie

Mesaj nou Google Talk Actualizare de sistem

disponibilă

Mesaj vocal nou Apel pierdut

Eveniment viitor Melodie în curs de redare

Date în curs de sincronizare Mai multe notificări

Atenţie, afişaţi zona de notificare

pentru informaţii suplimentare

GPS pornit

Spaţiul de stocare pe cardul SD

sau pe USB este plin

Se primesc date de localizare

de la GPS

Este disponibilă o reţea wireless

deschisă

Date în curs de încărcare

Telefonul este conectat la PC prin

USB

Se descarcă date (animaţie)

S-a depăşit pragul de utilizare a

datelor operatorului

Descărcare finalizată

Conectat la sau deconectat de la o

reţea virtuală privată (VPN)

15

Blocarea telefonului inteligent

Dacă nu veţi utiliza o perioadă telefonul, apăsaţi scurt butonul de pornire pentru a

bloca accesul la telefon. Acest lucru economiseşte energia şi împiedică utilizarea

fără intenţie de către telefon a vreunui serviciu. Telefonul se va bloca automat dacă

nu este utilizat timp de un minut.

Reactivarea telefonului inteligent

Dacă ecranul este stins şi telefonul nu reacţionează la

apăsările pe ecran sau la apăsarea butonului de pe panoul

frontal, înseamnă că este blocat şi se află în modul repaus.

Apăsaţi butonul de pornire pentru a reactiva telefonul

inteligent. Deblocaţi telefonul atingând partea de mijloc a

ecranului şi glisaţi spre stânga sau spre dreapta.

Aplicaţii de blocare a ecranului

Pentru a activa aplicaţiile utilizate frecvent, apăsaţi una dintre

cele patru aplicaţii de Blocare ecran din partea de jos a

ecranului, apoi glisaţi spre stânga sau spre dreapta. Acest

lucru deschide imediat aplicaţia respectivă.

Notă: Pentru a modifica aceste aplicaţii, ţineţi apăsată o zonă liberă din Ecranul iniţial, apoi

selectaţi pictograma . Apăsaţi o comandă rapidă şi selectaţi aplicaţia pe care doriţi s-o

adăugaţi la ecranul de blocare.

Opţiuni de securitate

Pentru o securitate suplimentară, puteţi seta un cod sau număr care trebuie introdus

pentru a accesa tableta, cum ar fi un model de deblocare (un set de puncte care

trebuie apăsat în ordinea corespunzătore). Deschideţi meniul Aplicaţii şi apăsaţi

Setări

> Securitate > Blocare ecran.

Notă: Dacă aţi uitat modelul de deblocare, consultaţi "Model de deblocare" la pagina 46.

Oprirea telefonului inteligent

Dacă nu utilizaţi telefonul o perioadă mai lungă de timp, opriţi-l pentru a economisi

bateria. Pentru a opri telefonul (chiar dacă este blocat), apăsaţi şi menţineţi apăsat

butonul de pornire timp de o secundă. Veţi fi solicitat(ă) să confirmaţi oprirea. Pentru

a forţa o închidere, ţineţi apăsat butonul de pornire timp de patru secunde.

16

Administrarea contactelor

Telefonul dvs. include o agendă care vă permite să

salvaţi contactele fie în memoria internă, fie pe cartela

SIM.

Deschideţi aplicaţia Persoane din meniul Aplicaţii sau

apăsaţi fila Persoane din Apelare pentru a vizualiza

contactele.

Dacă nu aveţi contacte stocate în telefon, puteţi importa

contactele contului dvs. Google, puteţi adăuga un contact

nou sau puteţi importa contacte de pe cartela SIM sau de

pe cardul SD. Deschideţi aplicaţia Persoane din meniul

Aplicaţii şi apăsaţi

pentru a adăuga un contact,

pentru a căuta un contact sau apăsaţi pentru a

deschide meniul.

Adăugarea unui contact

Apăsaţi pentru a adăuga un contact nou. Puteţi, de

asemenea, să scanaţi codul de bare al profilului unei

persoane pentru a adăuga persoana la lista sau la grupul

dvs. de contacte.

Pentru a crea un contact, vi se va cere să introduceţi

informaţii despre contact, cum ar fi: numele, numărul de

telefon şi adresa de e-mail.

Apăsaţi Adăugare câmp nou pentru a adăuga lucruri ca

adresa de mesagerie instantanee, notele personale

despre contact, transcrierea fonetică a numelui sau linkul

către un site Web.

Pentru a atribui o imagine contactului, apăsaţi silueta şi

selectaţi dacă veţi face o fotografie sau veţi selecta o

imagine din galeria de imagini a telefonului.

Când aţi terminat, daţi clic pe Efectuat în partea de sus a

ecranului.

Apăsând pe numele unui contact se va afişa profilul acestuia. Apăsaţi în timp ce

vizualizaţi profilul unui contact pentru a:

• Edita contactul.

• Partaja contactul.

• Şterge contactul.

• Seta un ton de apel pentru contact.

• Redirecţiona apelurile de la contact la mesageria vocală.

Sfat: Aţi putea crea, de asemenea, un contact dintr-un apel deja efectuat sau primit,

consultaţi "Salvarea unui număr apelat în contacte" la pagina 18.

17

Efectuarea apelurilor

Acest capitol vă prezintă modul de efectuare a apelurile telefonice şi diversele

opţiuni disponibile în timpul unui apel.

Înainte de a efectua un apel

Verificaţi dacă funcţia de apelare este pornită înainte de a efectua un apel. Puteţi

afla starea telefonului de la pictograma din partea dreaptă a Zonei de notificare.

Notă: Culorile pictogramelor de stare şi de notificare pot fi diferite.

Efectuarea unui apel

Notă: Înainte de efectuarea unui apel trebuie verificat dacă funcţia de apelare este

activată.

1. Din Ecranul iniţial, apăsaţi Telefon pentru a deschide

tastatura numerică afişată pe ecran.

2. Introduceţi numărul pe care doriţi să-l formaţi.

3. Apăsaţi pentru a efectua apelul.

4. Pentru a încheia convorbirea, apăsaţi .

În cazul în care contactul de care aveţi nevoie este afişat, este

suficient să apăsaţi numele contactului pentru a efectua

apelul.

Apelarea din Jurnal apeluri

Istoricul apelurilor dvs. poate fi vizualizat apăsând fila Jurnal

apeluri. Acesta afişează apelurile recente primite, efectuate sau pierdute.

Pentru reapelare, apăsaţi pictograma telefonului. Pentru a vizualiza detaliile

apelului, apăsaţi numărul sau numele contactului. În timp ce vizualizaţi detaliile unui

apel, apăsaţi

pentru alte opţiuni: Eliminare din Jurnal apeluri; Editare număr

înainte de apelare.

Vizualizarea apelurilor pierdute

Apelurile pierdute vor fi afişate de indicatorul de apeluri din Zona de notificare

prin pictograma

.

Pictogramă Descriere

Conectat la reţea: Puteţi efectua un apel.

Mod avion: Conectivitate wireless dezactivată (Wi-Fi, Bluetooth, 2G şi 3G).

Dezactivaţi modul avion pentru a efectua un apel.

18

1. Deschideţi lista de notificări apăsând Zona de notificare pentru a afişa detaliile

apelurilor pierdute.

2. Selectaţi apelul din listă şi apăsaţi pentru a vizualiza apelul în Jurnal apeluri.

Puteţi salva numerele de telefon din Jurnal apeluri în lista de contacte. Pentru detalii

consultaţi

"Adăugarea unui contact" la pagina 16.

Salvarea unui număr apelat în contacte

Puteţi salva un număr apelat în contactele dvs., pentru utilizare viitoare.

1. Apăsaţi fila Jurnal apeluri în aplicaţia de telefon pentru a vizualiza numerele

apelate recent.

2. Apăsaţi numărul, apoi apăsaţi pentru a-l adăuga la contacte.

Efectuarea unui apel către unul dintre contacte

Apelarea unui contact din fila Persoane

1. Apăsaţi fila Persoane de pe tastatura numerică de pe ecran pentru a vizualiza

contactele.

2. Apăsaţi pe un contact pentru apelare.

Apelarea unui contact din aplicaţia Persoane

1. Apăsaţi pictograma Persoane de pe Ecranul iniţial sau în meniul Aplicaţii pentru

a vizualiza contactele.

2. Apăsaţi pe un contact pentru a-i deschide profilul.

3. Apăsaţi pe numărul de telefon al unui contact pentru apelare.

Formarea unui număr internaţional

Pentru a forma numere internaţionale, nu este nevoie să introduceţi prefixul

internaţional de apelare directă („00” etc.) înainte de prefixul de ţară. Este suficient

să ţineţi apăsat 0+ pe tastatura numerică de pe ecran până când pe ecran apare +.

Avertisment: Tarifele de apelare internaţională pot varia consistent în funcţie de ţara

în care sunaţi şi de furnizorul de telefonie. Vă sugerăm să verificaţi tarifele de

apelare la furnizorul dvs. de telefonie, pentru a evita facturile telefonice prea mari.

Dacă utilizaţi telefonul în străinătate, se aplică tarife de roaming. Aflaţi de la

furnizorul dvs. de telefonie tarifele de roaming valabile pentru ţările pe care le veţi

vizita, înainte de a pleca.

Widget-ul Apelare directă

Puteţi adăuga pe Ecranul iniţial un widget de apelare directă a unui contact.

Deschideţi meniul Aplicaţii, apoi apăsaţi fila WIDGETS. Ţineţi apăsat Apelare

directă şi veţi putea fixa widget-ul pe Ecranul iniţial. După fixare, veţi putea selecta

un contact pentru a-l asocia cu widget-ul respectiv de pe Ecranul iniţial.

Pagina se încarcă ...

Acer S500 Manual de utilizare

Acer S500 Manual de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente