Milwaukee M18 CHT Original Instructions Manual

M18 CHT





































































414 862 - M18CHT.indd 1414 862 - M18CHT.indd 1 13.03.2017 10:09:0313.03.2017 10:09:03

2

ENGLISH

1 2 3

 



DEUTSCH

1 2 3

 



FRANÇAIS

1 2 3

 



ITALIANO

1 2 3

 



ESPAÑOL

1 2 3

 



PORTUGUES

1 2 3

 



NEDERLANDS

1 2 3

 



DANSK

1 2 3

 



NORSK

1 2 3

 



SVENSKA

1 2 3

 



SUOMI

1 2 3

 



ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1 2 3

 



TÜRKÇE

1 2 3

 



ČESKY

1 2 3

 



SLOVENSKY

1 2 3

 

POLSKI

1 2 3

 

MAGYAR

1 2 3

 

SLOVENSKO

1 2 3

 

HRVATSKI

1 2 3

 

LATVISKI

1 2 3

 

LIETUVIŠKAI

1 2 3

 

EESTI

1 2 3

 

РУССКИЙ

1 2 3

 

ÁÚËÃÀÐÑÊÈ

1 2 3

 

ROMÂNIA

1 2 3

 

МАКЕДОНСКИ

1 2 3

 

УКРАЇНСЬКА

1 2 3

 

ﻲﺑﺭﻋ

1 2 3

 

4

414 862 - M18CHT.indd 2414 862 - M18CHT.indd 2 13.03.2017 10:09:0313.03.2017 10:09:03

3













































































































16

20

24

28

32

36

40

44

48

52

56

60

64

68

72

76

80

84

88

92

96

100

104

108

112

116

120

127

414 862 - M18CHT.indd 3414 862 - M18CHT.indd 3 13.03.2017 10:09:0413.03.2017 10:09:04

4

13

12

9

10

14

414 862 - M18CHT.indd 4414 862 - M18CHT.indd 4 13.03.2017 10:09:0413.03.2017 10:09:04

5

15

8

6





414 862 - M18CHT.indd 5414 862 - M18CHT.indd 5 13.03.2017 10:09:0513.03.2017 10:09:05

6

























































Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá óôç ìç÷áíÞ

áöáéñåßôå ôçí áíôáëëáêôéêÞ ìðáôáñßá.











































Bûíüòå àêêóìóëÿòîð èç ìàøèíû ïåðåä

ïðîâåäåíèåì ñ íåé êàêèõ-ëèáî

ìàíèïóëÿöèé.



















414 862 - M18CHT.indd 6414 862 - M18CHT.indd 6 13.03.2017 10:09:0513.03.2017 10:09:05

7











414 862 - M18CHT.indd 7414 862 - M18CHT.indd 7 13.03.2017 10:09:0613.03.2017 10:09:06

8





1

3

2

414 862 - M18CHT.indd 8414 862 - M18CHT.indd 8 13.03.2017 10:09:0613.03.2017 10:09:06

9

414 862 - M18CHT.indd 9414 862 - M18CHT.indd 9 13.03.2017 10:09:0613.03.2017 10:09:06

10

414 862 - M18CHT.indd 10414 862 - M18CHT.indd 10 13.03.2017 10:09:0613.03.2017 10:09:06

11

0-10

414 862 - M18CHT.indd 11414 862 - M18CHT.indd 11 13.03.2017 10:09:0713.03.2017 10:09:07

12

414 862 - M18CHT.indd 12414 862 - M18CHT.indd 12 13.03.2017 10:09:0713.03.2017 10:09:07

13

414 862 - M18CHT.indd 13414 862 - M18CHT.indd 13 13.03.2017 10:09:0713.03.2017 10:09:07

14







2

414 862 - M18CHT.indd 14414 862 - M18CHT.indd 14 13.03.2017 10:09:0813.03.2017 10:09:08

15







414 862 - M18CHT.indd 15414 862 - M18CHT.indd 15 13.03.2017 10:09:0913.03.2017 10:09:09

16

M18 CHT



 







 



 

 

 

 

 





 



TECHNICAL DATA CORDLESS HEDGE TRIMMER





















Noise/vibration information







 

 

Always wear ear protectors!





 





 

WARNING! Read all safety warnings and all

instructions. 



Save all warnings and instructions for future reference.

CORDLESS HEDGE TRIMMER SAFETY WARNINGS

Keep all parts of the body away from the cutter blade.

Do not remove cut material or hold material to be cut

when blades are moving. Make sure the switch is off

when clearing jammed material. 





Carry the hedge trimmer by the handle with the cutter

blade stopped. When transporting or storing the hedge

trimmer always ﬁ t the cutting device cover. 





Hold power tool by insulated gripping surfaces only,

because the cutter blade may contact hidden wiring.







ADDITIONAL SAFETY WARNINGS











































WARNING



















ENGLISH

414 862 - M18CHT.indd 16414 862 - M18CHT.indd 16 13.03.2017 10:09:0913.03.2017 10:09:09

17







































































WARNING! If the product is dropped, suffers heavy

impact, or begins to vibrate abnormally, immediately

stop the product and inspect for damage or identify the

cause of the vibration. 































TRANSPORTATION AND STORAGE





















TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES











 



 











 



 



 



RESIDUAL RISK









 







 





 



 





SPECIFIED CONDITIONS OF USE















ENGLISH

414 862 - M18CHT.indd 17414 862 - M18CHT.indd 17 13.03.2017 10:09:0913.03.2017 10:09:09

18 ENGLISH









EC-DECLARATION OF CONFORMITY











































BATTERIES

































MAINTENANCE





















































SYMBOLS





























414 862 - M18CHT.indd 18414 862 - M18CHT.indd 18 13.03.2017 10:09:0913.03.2017 10:09:09

19ENGLISH





































414 862 - M18CHT.indd 19414 862 - M18CHT.indd 19 13.03.2017 10:09:0913.03.2017 10:09:09

20

M18 CHT



 







 



 

 

 

 

 





 



DEUTSCH

TECHNISCHE DATEN AKKU HECKENSCHERE





















Geräusch/Vibrationsinformation











Gehörschutz tragen!





 





 

WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und

Anweisungen.





Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und

Anweisungen für die Zukunft auf.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR HECKENSCHEREN

Halten Sie alle Körperteile vom Schneidmesser fern.

Versuchen Sie nicht, bei laufendem Messer Schnittgut

zu entfernen oder zu schneidendes Material

festzuhalten. Entfernen Sie eingeklemmtes Schnittgut

nur bei ausgeschaltetem Gerät.





Tragen Sie die Heckenschere am Griff bei

stillstehendem Messer. Bei Transport oder

Aufbewahrung der Heckenschere stets die

Schutzabdeckung aufziehen.





Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den isolierten

Griffﬂ ächen, da das Schneidmesser in Berührung mit

verborgenen Stromleitungen kommen kann.







WEITERE SICHERHEITSHINWEISE































WARNUNG!

























414 862 - M18CHT.indd 20414 862 - M18CHT.indd 20 13.03.2017 10:09:0913.03.2017 10:09:09

Pagina se încarcă ...

Milwaukee M18 CHT Original Instructions Manual

Milwaukee M18 CHT Original Instructions Manual

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente