29
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
ÎNAINTE DE A UTILIZA MAȘINA DE GĂTIT
SUGESTII PENTRU PROTECŢIA MEDIULUI
ÎNCONJURĂTOR
MĂSURI DE PRECAUŢIE ȘI RECOMANDĂRI
GENERALE
INDICAŢII PENTRU ECONOMISIREA
ENERGIEI
CURĂŢAREA ȘI ÎNTREŢINEREA
SERVICIUL DE ASISTENŢĂ TEHNICĂ
FIXAREA
CONEXIUNEA ELECTRICĂ
30
ÎNAINTE DE A UTILIZA MAȘINA DE GĂTIT
• Nu lăsaţi la îndemâna copiilor materialele de
ambalaj (saci de plastic, bucăţi de polistiren etc.),
deoarece sunt potenţial periculoase.
• Verificaţi dacă mașina de gătit s-a deteriorat pe
durata transportului.
• Asiguraţi-vă că instalarea și conexiunile
electrice sunt efectuate de un tehnician
calificat, respectând instrucţiunile
producătorului și în conformitate cu
reglementările locale de siguranţă în vigoare.
SUGESTII PENTRU PROTECŢIA MEDIULUI
ÎNCONJURĂTOR
Ambalajul
Materialul de ambalaj este complet reciclabil, și
este marcat cu simbolul de reciclare , ceea
ce înseamnă că trebuie dus la centrele locale de
recuperare a deșeurilor.
Aparate electrocasnice
Acest aparat este marcat în conformitate cu
Directiva Europeană 2002/96/CE referitoare la
Deșeurile de Echipament Electric și Electronic
(WEEE).
Asigurându-se că acest produs este eliminat în
mod corect, utilizatorul contribuie la prevenirea
potenţialelor consecinţe negative pentru mediul
înconjurător și pentru sănătate.
Simbolul de pe aparat sau de pe
documentaţia care îl însoţește, indică faptul că
acest produs nu trebuie aruncat împreună cu
deșeurile menajere, ci trebuie predat la cel mai
apropiat punct de colectare pentru reciclarea
aparatelor electrice și electronice.
Aruncarea la gunoi trebuie făcută în conformitate
cu normele locale pentru eliminarea deșeurilor.
Pentru informaţii mai detaliate privind eliminarea,
valorificarea și reciclarea acestui produs, vă
rugăm să contactaţi administraţia locală, serviciul
de eliminare a deșeurilor menajere sau magazinul
de unde aţi cumpărat produsul.
MĂSURI DE PRECAUŢIE ȘI RECOMANDĂRI
GENERALE
• Înainte de a efectua orice operaţiune de
curăţare sau întreţinere, deconectaţi mașina
de gătit de la alimentarea cu curent electric.
• În cazul utilizării îndelungate, este nevoie de
aerisire suplimentară (deschiderea unei ferestre
sau mărirea puterii de aspiraţie a hotei).
• Nu lăsaţi copiii în apropierea mașinii de gătit
atunci când este în stare de funcţionare.
• Acest aparat nu trebuie utilizat de persoane
(inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale
sau mentale reduse, sau lipsite de experienţă
și cunoștinţe, decât dacă au primit
instrucţiuni cu privire la utilizarea aparatului
de la o persoană responsabilă de siguranţa
acestora.
• După utilizare, verificaţi ca butoanele să fie în
poziţia zero.
Declaraţie de conformitate
• Acest aragaz e adecvat pentru a intra în contact
cu produse alimentare și e conform cu
Regulamentul (CE) nr. 1935/2004.
• Această mașină de gătit (Clasa Y) a fost
proiectată pentru a fi folosită numai pentru gătit.
Orice altă utilizare (cum ar fi încălzirea unei
camere) este improprie și periculoasă.
• Această mașină de gătit a fost proiectată,
construită și comercializată în conformitate cu:
- normele de siguranţă din Directiva “Tensiuni
joase” 2006/95/CE (care înlocuiește
73/23/CEE conform modificărilor);
- normele de protecţie din Directiva CE “EMC”
(Compatibilitate electromagnetică) 2004/108;
- normele Directivei CEE 93/68.
• Pentru a obţine cele mai bune rezultate de la
mașina dvs. de gătit, vă rugăm citiţi aceste
instrucţiuni cu atenţie, și păstraţi-le la
îndemână pentru consultarea ulterioară.
31
INDICAŢII PENTRU ECONOMISIREA
ENERGIEI
CURĂŢAREA ȘI ÎNTREŢINEREA
• Mașina de gătit este echipată cu plite de diametre diferite.
Utilizaţi oale și cratiţe cu diametrul inferior de dimensiuni egale
sau puţin mai mari decât cele ale plitelor de gătit.
• Utilizaţi numai oale și cratiţe cu fundul plat.
• Nu lăsaţi să funcţioneze o plită fără a pune un vas pe ea.
• Dacă este posibil, păstraţi vasul acoperit când gătiţi.
• Gătiţi legume, cartofi etc. cu o cantitate mică de apă, pentru a
reduce durata de coacere.
• Utilizând oala cu presiune se pot reduce și mai mult consumul
de energie și durata de coacere.
Curăţarea mașinii de gătit
• Înainte de a curăţa mașina de gătit, deconectaţi-o de la
alimentarea cu curent electric și așteptaţi până se răcește.
• Important: nu curăţaţi niciodată aparatul cu echipament
cu jet de vapori.
• Ștergeţi-o cu o cârpă umezită cu apă caldă și săpun sau
detergent lichid diluat.
• Nu utilizaţi produse abrazive sau corozive, produse pe bază de
clor sau sârmă de parchet.
• Nu lăsaţi substanţe acide sau alcaline, cum ar fi oţet, sare sau
suc de lămâie, etc., pe mașina de gătit.
Suprafaţa din oţel inoxidabil
• Curăţaţi-o cu un produs comercial specific.
Notă: dacă mașina de gătit este utilizată în mod continuu,
temperaturile ridicate pot modifica culoarea plitelor.
Curăţarea plitelor electrice
Plitele electrice trebuie curăţate în momentul în care sunt
călduţe.
Ștergeţi-le cu o cârpă umezită cu apă și sare, și lustruiţi cu o cârpă
umezită cu ulei.
32
SERVICIUL DE ASISTENŢĂ TEHNICĂ
• Înainte de a contacta Serviciul de Asistenţă
Tehnică:
1. Reporniţi mașina de gătit, pentru a verifica dacă
funcţionează corect.
2. Dacă funcţionarea defectuoasă persistă, apelaţi
Serviciul de Asistenţă Tehnică.
Oferiţi următoarele informaţii:
• tipul de defecţiune;
• modelul de mașină de gătit;
• numărul de service (numărul care urmează
cuvântului SERVICE de pe plăcuţa indicatoare a
caracteristicilor tehnice dedesubtul mașinii de
gătit și în fișa de garanţie);
• adresa dumneavoastră completă;
• numărul dumneavoastră și prefixul telefonic.
Dacă sunt necesare orice fel de reparaţii, vă rugăm
contactaţi un Serviciu de Asistenţă Tehnică
autorizat așa cum se indică în fișa de garanţie.
În situaţia nedorită în care o operaţiune sau o reparaţie
este efectuată de către un tehnician neautorizat,
solicitaţi întotdeauna o certificare a lucrului efectuat și
insistaţi asupra utilizării de piese de schimb originale.
Nerespectarea acestor instrucţiuni poate
compromite siguranţa și calitatea produsului.
FIXAREA
Informaţii tehnice pentru instalator
Această mașină de gătit poate fi introdusă într-o suprafaţă de
lucru de 20 până la 50 mm grosime.
Dacă nu este montat un alt aparat dedesubtul mașinii de
gătit, introduceţi un panou separator, la o distanţă de cel
puţin 90 mm faţă de partea inferioară a mașinii de gătit.
• Dacă este instalată o piesă de mobilier verticală, trebuie
să existe un spaţiu liber de cel puţin 100 mm între aceasta
și marginea mașinii de gătit.
Instalarea mașinii de gătit
• Aplicaţi garnitura livrată la mașina de gătit (în caz că nu a
fost deja montată), după ce i-aţi curăţat suprafaţa, așa
cum se arată în figură.
A - Dacă suprafaţa de lucru este din lemn, folosiţi arcurile livrate.
1. Fixaţi cele 4 arcuri în locașul respectiv dedesubtul cutiei.
2. Efectuaţi o deschizătură pe suprafaţa de lucru cu dimensiunile
indicate în Prospectul cu descrierea produsului livrat separat.
3. Instalaţi mașina de gătit pe suprafaţa de lucru.
B - Dacă suprafaţa de lucru este din marmură sau alte materiale
(plastic, ceramică sau piatră), mașina de gătit trebuie fixată prin
intermediul consolelor , care se pot comanda de la Serviciul
de AsistenŢă Tehnică (cod 4819 310 18528).
1. Centraţi consolele cu găurile și fixaţi-le cu șuruburi.
2. Efectuaţi o deschizătură pe suprafaţa de lucru, cu dimensiunile
indicate în prospectul atașat cu descrierea produsului.
3. Instalaţi mașina de gătit pe suprafaţa de lucru.
• înainte de a instala mașina de gătit, îndepărtaţi pelicula
protectoare, dacă există. Suprafeţele exterioare ale
mobilierului sau ale aparatelor din apropierea mașinii de gătit
trebuie să fie rezistente la căldură (protecţie la căldură “Y”,
conform standardelor EN 60335-2-6).
• Instalarea trebuie să fie efectuată în conformitate cu
reglementările locale de siguranţă în vigoare.
33
CONEXIUNEA ELECTRICĂ
Conexiunile electrice
• Conexiunile electrice trebuie efectuate în conformitate cu
reglementările locale.
• Datele referitoare la tensiune și consumul de energie se află pe
plăcuţa cu numărul de serie.
• Legarea la pământ a aparatului este obligatorie prin lege.
Producătorul nu își asumă nici o responsabilitate pentru
posibilele daune sau răniri ale oamenilor, animalelor
domestice sau ale obiectelor, apărute ca urmare a
nerespectării reglementărilor prezentate mai sus.
• La instalare trebuie prevăzută o posibilitate de comutare cu
o lăţime a deschiderii contactului de cel puţin 3 mm,
permiţând astfel deconectarea aparatului de la alimentarea
cu curent electric.
• Componentele electrice nu trebuie să fie accesibile după
instalare.
Conectare și instalare
Dacă bornele suprafeţei de gătit nu corespund conexiunii și culorii
indicate pe placa de conectare a suprafeţei de lucru/cuptorului
aflată în partea de sus a cuptorului, solicitaţi un set adaptor, cod
AMC 874, de la Serviciul de Asistenţă Tehnică.
1. Instalaţi suprafaţa de gătit în locașul său.
2. Conectaţi cele patru borne la bornele cuptorului situate
în partea din spate, având grijă la respectarea corespondenţei
fișelor colorate.
3. Fixaţi supafaţa de gătit.
4. Introduceţi cuptorul în cavitatea mobilierului de bucătărie și
fixaţi cu șuruburile livrate.
Notă:
Dacă suprafaţa de gătit trebuie conectată la un panou de comandă
separat în loc de cel al cuptorului, citiţi cu atenţie instrucţiunile
livrate cu panoul de comandă.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Bauknecht AKL 760/IX/01 Manualul utilizatorului
- Tip
- Manualul utilizatorului
- Acest manual este potrivit și pentru
Lucrări conexe
Alte documente
-
IKEA SHB 901 W Manualul utilizatorului
-
Whirlpool AKM 212/GR/01 Manualul utilizatorului
-
Whirlpool EH 140 W Manualul utilizatorului
-
Whirlpool AKT 100/WH Manualul utilizatorului
-
Ignis AKL 499/NE/02 Manualul utilizatorului
-
-