Qilive Q.1023 Manual de utilizare

Pagina se încarcă...

FR

ES

IT

PT

PL

HU

RU

RO

UA

Manuel d’utilisation

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Manual de utilização

Instrukcja obsługi

Használati utasítás

Manual de instrucţiuni

Руководство пользователя

Довідник користувача

P.3

P.17

P31

P.45

s.59

73.o.

P.87

c.101

c.115

QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 2 11/10/13 16:45

Pagina se încarcă...

87

RO

CUPRINS:

1. RECOMANDĂRI DE SIGURANŢĂ P.87

2. CARACTERISTICI TEHNICE P.91

3. DESCRIEREA APARATULUI P.92

4. DESCRIEREA COMENZILOR P.94

5. PRIMA INSTALARE TV P.96

6. GHID DE DEPANARE P.100

1. RECOMANDĂRI DE SIGURANŢĂ







1.









2.























temperate.

QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 87 11/10/13 16:45

88

RO

































trebuie înlocuite cu un cablu de alimentare +













vazele, paharele, etc.) în apropierea

aparatului.



QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 88 11/10/13 16:45

89

RO











sau de surse similare.















razele laser.

13.



acest aparat este un aparat laser de

clasa 1.

14.













.

15.





QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 89 11/10/13 16:45

90

RO









16.













17.























utilizatorului.

QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 90 11/10/13 16:45

91

RO

2. CARACTERISTICI TEHNICE

2.1. Specicații tehnice











2.2. Sistem











2.3. Specicaţiile bateriei





2.4. Mediile de funcționare şi de stocare

Mediul de stocare

 Rata de umiditate

6 luni  

  



 Rata de umiditate

  

  

QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 91 11/10/13 16:45

92

RO

3. DESCRIEREA APARATULUI



180 °

SOURCE

VOL- VOL+ MENU

SETUP

1

2

3

6

5

4

7

8

9

10

12

13

14

15

16

17

18 19

11

1. 



2. STOP

3. 

4. MENIU

5. VOL+

6. 

7. Sus





Dreapta



În modul citire





Retur rapid



8. 

9. 

10. 

11. PLAYER CARD SD

12. 

13. 

14. 

15. 

16. 

17. 



18. 

19. HDMI

QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 92 11/10/13 16:45

93

RO



1. MUTE



2. SURSĂ



3. TASTE NUMERICE 0-9



numerotate în meniuri.

4. DISPLAY (AFIŞAJ)





5. TASTA 10+









exemplu: pentru a selecta



10+, apoi pe 2.

6. PBC/FAV



7. AUDIO



multe ori pe AUDIO în timpul

citirii pentru a selecta una

din limbile sau pistele audio



multe disponibile).



multe ori pe AUDIO în timpul

citirii pentru a selecta unul





8. PLAY/STOP (REDARE/

PAUZĂ)





pentru a pune aparatul pe





relua redarea.

9. STOP





memoreze timpul de oprire al















10. STEP/TV/RADIO

În modul DVD, imagine cu

imagine

11. VOL+

Setarea volumului.

12.

Deplasare spre capitolul sau



13.

Revenire la capitolul sau



14.



pentru a activa una din







pentru a relua redarea



QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 93 11/10/13 16:45

94

RO

15.



pentru a activa una din







pentru a relua redarea



16. ON/OFF (PORNIRE/

OPRIRE)

17. SEARCH (CĂUTARE)

Deplasarea spre un timp, un



modul DVD.

18. SUB TITLE

(SUBTITRĂRI)









subtitrarea.

19. UNGHIUL DE VEDERE



schimba unghiul de vedere







20. TITLE (TITLU)

DVD: revenire la meniul

titlurilor DVD



programele TV la cele de



21. ENTER (VALIDARE)



meniu.

22. SETUP (SETARE)



meniul cu parametri.

23. VOL-

Setarea volumului.

24. REPEAT (REPETARE)





selecta unul din modurile de

repetare.



sau întregul disc.



sau întregul disc.



modurile de redare







25. SLOW



mai multe ori pe acest buton







26. PROGRAMUL DVD/VCD









PROGRAM. MENIU







pentru a introduce în mod

direct titlurile, capitolele

sau pistele numerice





















Pentru a relua redarea



butonul CLEAR PROGRAM





din nou pe PROGRAM



program.

27. ZOOM DVD/VCD





video.













imaginii.





televizorului în













JPEG









pentru a

 pentru a

reduce imaginea.







4. DESCRIEREA COMENZILOR

4.1. Parametrii de sistem









GENERAL: selectarea meniului GENERAL.

AUDIO: permite selectarea meniului AUDIO.

QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 94 11/10/13 16:45

95

RO

VIDEO: selectarea meniului VIDEO.





4.2. Parametrii generali

Așajul TV















Marcator de unghi





Limbile interfeței OSD



Subtitrări Coduri







Economizor de ecran



Auto standby



4.3. Parametrii audio

Downmix









Ieșirea digitală



PCM.







multicanal.

Dolby Digital



Dual Mono







QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 95 11/10/13 16:45

96

RO





Dynamic Audio

Comprimare a plajei dinamice.

4.4. Parametrii video



4.5. Preferințe

Standard TV































unele discuri cu scene alternative.



4.6. Parametrii Parolă

Modul Parolă:



Parola:

FOSTA PAROLĂ: 



NOUA PAROLĂ:





CONFIRMAREA PAROLEI:





OK:

Observație:



5. PRIMA INSTALARE TV







QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 96 11/10/13 16:45

97

RO





limba de utilizare.









Operațiile de bază











Editarea programelor







Deniți-vă posturile favorite.













Suprimarea unui post TV sau de radio.







Evitarea unui post TV sau de radio













Mutarea unui post TV sau de radio











Blocarea programelor (TV sau de radio)



lor.





QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 97 11/10/13 16:45

98

RO









GEP (Ghidul electronic al programelor)











pagini.

Selecția programelor









NLC (Număr Logic al canalului)



Setările video









Formatele de așare





Rezoluția

















Formatul TV











Căutarea canalelor video









QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 98 11/10/13 16:45

99

RO

Căutarea automată



preînregistrate.















Ţara de reședință



Setarea orei







acest meniu.

Fusul orar



Setarea regiunii



Zona Orară



Opțiunea









Setările de sistem







Controlul parental





Denirea propriei parole









Reinstaurarea parametrilor inițiali







QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 99 11/10/13 16:45

100

RO





Informații



Actualizarea programului playerului





USB



Multimedia



6. GHID DE DEPANARE

  

 







 

 

Nu se aude niciun sunet în di





conectarea cablului audio este









telecomenzii.

 



imagine pe ecran.



conectarea cablului AV este reali





toate cablurile.

Programul este un program radio.







 



spre receptor sau este prea

departe de acesta.







devine un mozaic.

Semnalul video este slab.









QIL_IM_841606_DVD_PLAYER_Q1023_2013.indd 100 11/10/13 16:45

Pagina se încarcă...

Qilive Q.1023 Manual de utilizare

Qilive Q.1023 Manual de utilizare

în alte limbi

Alte documente