Subwoofer
Manual de instrucţiuni
© 2010 Sony Corporation
XS-GTR120L
XS-GTR100L
RO
2
Notă pentru clienţi : următoarele informaţii sunt valabile numai pentru
echipamentele comercializate în ţări în care se aplică Directivele Uniunii Europene
Producătorul acestui aparat este Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075 Japonia. Reprezentantul autorizat pentru EMC şi pentru siguranţa produsului este
Sony Deutschland GmbH, Hedelfi nger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germania. Pentru orice
servicii sau chestiuni legate de garanţie, vă rugăm să apelaţi la adresele menţionate în
documentele de garanţie sau de service furnizate separat.
Dezafectarea echipamentelor electrice şi electronice vechi (Valabil în
Uniunea Europeană şi în celelalte state europene cu sisteme de colectare
separate)
Acest simbol marcat pe un produs sau pe ambalajul acestuia indică faptul că
respectivul produs nu trebuie considerat reziduu menajer în momentul în care doriţi să îl
dezafectaţi. El trebuie dus la punctele de colectare destinate reciclării echipamentelor electrice
şi electronice.
Dezafectând în mod corect acest produs veţi ajuta la prevenirea posibilelor consecinţe
negative asupra mediului înconjurător şi sănătăţii oamenilor care pot fi cauzate de tratarea
inadecvată a acestor reziduuri. Reciclarea materialelor va ajuta totodată la conservarea
resurselor naturale. Pentru mai multe detalii legate de reciclarea acestui produs, vă rugăm să
consultaţi biroul local, serviciul de preluare a deşeurilor sau magazinul de unde aţi achiziţionat
produsul.
3
Nu folosiţi în mod continuu sistemul de boxe la valori superioare nivelului maxim admis.•
Casetele înregistrate, ceasurile, cardurile de credit cu cod magnetic trebuie menţinute la •
distanţă de sistemul de boxe pentru a evita deteriorarea cauzată de magneţii boxelor.
La instalarea unităţii, aveţi grijă să nu deterioraţi diafragma cu mâinile sau cu sculele.•
Subwoofer-ul este greu, aşa că aveţi grijă să îl ataşaţi bine de o parte solidă şi cu grosime •
mai mare a carcasei sau de o placă metalică.
Confecţionaţi o cutie pentru woofer folosind scânduri cu grosimea de cel puţin 19 mm.•
Măsuri de precauţie
Dimensiunile subwoofer-ului
Unitatea de măsură : mm
ABC
Punct de referinţă Plan de referinţă Axă de referinţă
4
Exemplu de amplasare
Montarea subwoofer-ului
Piese componente
5
Etapele montării
1
3
2
Cablu pentru boxă
(nu este furnizat)
Cablu pentru boxă
(nu este furnizat)
Unitatea de măsură : mm
Inel roşu :
Inel negru :
Unitatea de măsură : mm
6
Conexiuni
Sistemul audio
al maşinii
Amplifi cator de putere
Circuit electronic de
separare a frecvenţelor
Stânga DreaptaSistem de boxe
Amplifi cator de putere
Subwoofer
7
XS-GTR120L
Boxă: Woofer 30 cm, tip con
(frecvenţe joase)
Putere maximă de scurtă durată*
1
:
1300 W*
2
Putere nominală : 380 W*
2
Impedanţă nominală : 4 ohmi
Nivelul de presiune a sunetului la ieşire :
88,5 ± 2 dB (1W, 1m)*
2
Nivelul de presiune a sunetului la ieşire, în
interiorul maşinii :
94 dB (1 W, pentru locul şoferului)*
3
Domeniul de frecvenţe efi cace :
30 - 1.000 Hz*
2
Masă : aprox. 5,4 g fi ecare boxă
Accesorii furnizate : piese pentru instalare
Specifi caţii
XS-GTR100L
Boxă: Woofer 25 cm, tip con
(frecvenţe joase)
Putere maximă de scurtă durată*
1
:
1200 W*
2
Putere nominală : 330 W*
2
Impedanţă nominală : 4 ohmi
Nivelul de presiune a sunetului la ieşire :
84,5 ± 2 dB (1W, 1m)*
2
Nivelul de presiune a sunetului la ieşire, în
interiorul maşinii :
92 dB (1 W, pentru locul şoferului)*
3
Domeniul de frecvenţe efi cace :
35 - 1.000 Hz*
2
Masă : aprox. 4,2 g fi ecare boxă
Accesorii furnizate : piese pentru instalare
Design-ul şi specifi caţiile pot fi modifi cate fără să fi ţi avizaţi.
*
1
Putere maximă de scurtă perioadă” poate fi numită şi ”Vârful de putere”.
*
2
Condiţii de testare : IEC 60268-5 (2003-05).
*
3
Condiţii de testare : în interiorul maşinii
8
Parametri “Thiele / Small”
XS-GTR120L XS-GTR100L
Impedanţa nominală 4 Ω 4 Ω
d (mm) 250 206
Rdc (Ω) 3,0 3,0
Fs (Hz)
32 40
Qts 0,35 0,56
Qes 0,39 0,63
Qms 4,15 4,65
Vas - volum de are (L) 60 27
Mms (g) 151 112
Lvc (mH) 2,05 2,03
Xmax (mm) 7,5 7,5
BL (Tm) 15,7 11,2
Volumul incintei (net) 21,8 L 17,6 L
Tipul de incintă recomandat : tip etanş
9
Informaţii privind designul incintei
Incintă tip etanş
Volumul incintei (net)*
Unitate de măsură : mm
* Volumul net nu include de volumul de are
dislocuit de boxă.
Incintă tip deschis
Unitate de măsură : mm
Volumul incintei (net)*
* Volumul net nu include de volumul de are
dislocuit de boxă şi de poarta incintei
acesteia Deschiderea trebuie să fi e un obiect
solid, plin, nu unul gol pe dinăuntru.
Dezafectarea echipamentelor electrice şi electronice vechi (Valabil în
Uniunea Europeană şi în celelalte state europene cu sisteme de colectare
separate)
Acest simbol marcat pe un produs sau pe ambalajul acestuia indică faptul că respectivul
produs nu trebuie considerat reziduu menajer în momentul în care doriţi să îl dezafectaţi.
El trebuie dus la punctele de colectare destinate reciclării echipamentelor electrice şi electronice.
Dezafectând în mod corect acest produs veţi ajuta la prevenirea posibilelor consecinţe negative
asupra mediului înconjurător şi sănătăţii oamenilor care pot fi cauzate de tratarea inadecvată a
acestor reziduuri. Reciclarea materialelor va ajuta totodată la conservarea resurselor naturale. Pentru
mai multe detalii legate de reciclarea acestui produs, vă rugăm să consultaţi biroul local, serviciul de
preluare a deşeurilor sau magazinul de unde aţi achiziţionat produsul.
RO
http.//www.sony.ro
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Sony XS-GTR100L Instrucțiuni de utilizare
- Tip
- Instrucțiuni de utilizare
- Acest manual este potrivit și pentru
Lucrări conexe
-
Sony XM-GTX6021 Instrucțiuni de utilizare
-
Sony XM-GTX6040 Instrucțiuni de utilizare
-
Sony XM-GTX6020 Instrucțiuni de utilizare
-
Sony XM-GTX6041 Instrucțiuni de utilizare
-
Sony BDV-E670W Instrucțiuni de utilizare
-
Sony BDV-F700 Instrucțiuni de utilizare
-
Sony XS-F6927 Instrucțiuni de utilizare
-