HDMI CONNECTION GUIDE
• Figures and illustrations are provided for reference only and may differ from the actual product appearance.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
Top of the Soundbar
HDMI Cable
External Device
HDMI Cable
Bottom of the Soundbar
OR
1. Use an HDMI cable to connect the HDMI OUT port on the external device and the HDMI port on the bottom of the Soundbar.
2. Use an HDMI cable to connect the HDMI IN port of the TV and the HDMI TO TV (eARC/ARC) port on the bottom of the Soundbar.
3. Turn on the Soundbar, TV, and the external device.
4. Press the
(Multi Function) button or the (Source) button on the top of the Soundbar, or the (Source) button on the remote control to
select “HDMI” mode.
5. The Soundbar display indicates that “HDMI” mode is currently selected and the Soundbar will start playing sounds.
Supported UHD Signals Specication (3840 x 2160p)
Frame rate (fps) Color depth RGB 4:4:4 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:0
< 60
8 bit O O O O
10 bit - - - O
12 bit - - - O
120
8 bit - - - -
10 bit - - - -
• Supported specication may vary depending on the connected external device or usage conditions.
HDMI 연결 가이드
• 연결도 및 삽화는 참조를 위해 제공된 것으로, 실제 제품 형상과 다를 수 있습니다.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
사운드바의 윗면
HDMI 케이블
외부기기
HDMI 케이블
사운드바의 밑면
또는
1. 외부기기의 HDMI 출력 단자 와 사운드바 밑면의 HDMI 단자를 HDMI 케이블로 연결하세요.
2. TV의 HDMI 입력 단자와 사운드바 밑면의 HDMI TO TV (eARC/ARC) 단자를 HDMI 케이블로 연결하세요.
3. 사운드바와 TV 및 외부기기의 전원을 켜 주세요.
4. 사운드바 윗면의
(멀티) 또는 (외부입력) 버튼을 누르거나 리모컨의 (외부입력) 버튼을 눌러 “HDMI” 모드를 선택하세요.
5. 사운드바 표시창에 선택된 “HDMI” 모드가 표시되며 사운드가 출력됩니다.
UHD 신호 지원 사양 (3840 x 2160p)
프레임 속도 (fps) 색 깊이 RGB 4:4:4 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:0
< 60
8 bit O O O O
10 bit - - - O
12 bit - - - O
120
8 bit - - - -
10 bit - - - -
• 연결된 외부 기기나 사용 조건에 따라 지원 사양이 달라 질 수 있습니다.
HANDLEIDING VOOR HDMI-VERBINDING
• Afbeeldingen en illustraties dienen alleen ter referentie en kunnen afwijken van het daadwerkelijke product.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
Bovenkant van de
Soundbar
HDMI-kabel
Extern apparaat
HDMI-kabel
Onderkant van de Soundbar
OF
1. Gebruik een HDMI-kabel om de HDMI OUT-poort op het externe apparaat te verbinden met de HDMI-poort aan de onderkant van de Soundbar.
2. Gebruik een HDMI-kabel om de HDMI IN-poort van de tv te verbinden met de HDMI TO TV (eARC/ARC)-poort aan de onderkant van de Soundbar.
3. Schakel de Soundbar, de tv en het externe apparaat in.
4. Druk op de
(Multifunctie)-knop of de (Bron)-knop aan de bovenkant van de Soundbar of de (Bron)-knop op de afstandsbediening om de
HDMI-modus te selecteren.
5. De display van de Soundbar geeft aan dat ‘HDMI’-modus is momenteel geselecteerd en de Soundbar begint met het afspelen van geluid.
Kleurdiepte
< 60
8-bits O O O O
10-bits - - - O
12-bits - - - O
120
8-bits - - - -
10-bits - - - -
• De ondersteunde specicatie kan afwijken afhankelijk van het verbonden externe apparaat of de gebruiksomstandigheden.
• Bilder och illustrationer tillhandahålls enbart som referens och kan skilja sig från hur produkten faktiskt ser ut.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
HDMI-kabel
HDMI-kabel
ELLER
1. Använd en HDMI-kabel för att ansluta HDMI OUT-porten på den externt anslutna enheten till HDMI-porten längst ned på din Soundbar.
2. Använd en HDMI-kabel för att ansluta HDMI IN-porten på TV:n till HDMI TO TV (eARC/ARC)-porten längst ned på din Soundbar.
3. Sätt på din Soundbar, TV och den externa enheten.
4. Tryck på knappen
(Flerfunktion) eller (Källa) högst upp på Soundbaren eller på knappen (Källa) på fjärrkontrollen för att välja läget “HDMI”.
5. Soundbar-skärmen visar att “HDMI” har valts och att Soundbaren kommer att börja spela upp ljud.
< 60
8 bitar O O O O
10 bitar - - - O
12 bitar - - - O
120
8 bitar - - - -
10 bitar - - - -
• Specikationerna kan variera beroende på den anslutna enheten eller övriga förhållanden.
• Tal og illustrationer er kun til referencebrug og kan variere i forhold til produktets faktiske udseende.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
HDMI-kabel
HDMI-kabel
ELLER
1. Brug et HDMI-kabel til at tilslutte HDMI OUT-porten på den eksterne enhed og HDMI-porten nederst på Soundbar.
2. Brug et HDMI-kabel til at tilslutte HDMI IN-porten på TV’et og HDMI TO TV (eARC/ARC)-porten nederst på Soundbar.
3. Slå Soundbar, tv’et og den eksterne enhed til.
4. Tryk på knappen
(Multifunktion) eller knappen (Kilde) øverst på Soundbar eller knappen (Kilde) på fjernbetjeningen for at vælge “HDMI”-
indstillingen.
5. Soundbar-displayet angiver, at “HDMI”-indstillingen aktuelt er valgt, og Soundbar begynder at afspille lyde.
Farvedybde
< 60
8 bit O O O O
10 bit - - - O
12 bit - - - O
120
8 bit - - - -
10 bit - - - -
• Den understøttede specikation kan variere afhængigt af den tilsluttede eksterne enhed eller anvendelse.
VEILEDNING FOR HDMI-TILKOBLING
• Figurer og illustrasjoner er bare oppgitt for referanse og kan avvike fra det faktiske produktutseendet.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
HDMI-kabel
HDMI-kabel
Bunnen av Soundbar
ELLER
1. Bruk en HDMI-kabel til å koble til HDMI OUT-porten på den eksterne enheten og HDMI-porten nederst på Soundbar.
2. Bruk en HDMI-kabel til å koble til HDMI IN-porten på TV-en og porten HDMI TO TV (eARC/ARC) nederst på Soundbar.
3. Slå på Soundbar, TV-en og den eksterne enheten.
4. Trykk på knappen
eller knappen (Kilde) øverst på Soundbar, eller knappen (Kilde) på fjernkontrollen for å velge HDMI-modus.
5. Soundbar-skjermen viser at HDMI-modus for øyeblikket er valgt, og Soundbar begynner å spille av lyder.
< 60
8 biter O O O O
10 biter - - - O
12 biter - - - O
120
8 biter - - - -
10 biter - - - -
• Støttet spesikasjon kan variere avhengig av tilkoblet ekstern enhet eller bruksbetingelser.
HDMI-LIITÄNTÄOPAS
• Kaaviot ja kuvat ovat vain viitteellisiä, ja tuote voi todellisuudessa olla erilainen.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
HDMI-kaapeli
HDMI-kaapeli
TAI
1. Yhdistä ulkoisen laitteen HDMI OUT -portti HDMI-kaapelilla Soundbarin pohjassa olevaan HDMI-porttiin.
2. Yhdistä television HDMI IN -portti HDMI-kaapelilla Soundbarin pohjassa olevaan HDMI TO TV (eARC/ARC) -porttiin.
3. Käynnistä Soundbar, televisio ja ulkoinen laite.
4. Valitse HDMI-tila painamalla Soundbarin päällä olevaa
(Monitoimi)- tai -painiketta tai kaukosäätimen -painiketta.
5. Soundbarin näytössä näkyy, että HDMI-tila on valittuna, ja Soundbar alkaa toistaa ääntä.
< 60
8 bittiä O O O O
10 bittiä – – – O
12 bittiä – – – O
120
8 bittiä – – – –
10 bittiä – – – –
• Tuettu määritys voi vaihdella yhdistetyn ulkoisen laitteen tai käyttöolosuhteiden mukaan.
• Схемы и рисунки приведены только для справки и могут отличаться от внешнего вида фактического продукта.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
Soundbar
Soundbar
1. Используйте кабель HDMI для подключения порта HDMI OUT на внешнем устройстве к порту HDMI на нижней панели колонки Soundbar.
2. Используйте кабель HDMI для подключения порта HDMI IN на телевизоре к порту HDMI TO TV (eARC/ARC) на нижней панели колонки Soundbar.
3. Включите колонку Soundbar, телевизор и внешнее устройство.
4. Нажмите кнопку
или кнопку на верхней панели колонки Soundbar либо кнопку
на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать режим “HDMI”.
5. На дисплее колонки Soundbar отобразится уведомление о переходе в режим “HDMI”, после чего колонка Soundbar начнет воспроизводить звук.
< 60
8 бит O O O O
10 бит - - - O
12 бит - - - O
120
8 бит - - - -
10 бит - - - -
• Поддерживаемая спецификация может отличаться в зависимости от подключенного внешнего устройства или условий использования.
• Abbildungen und Graken dienen nur Referenzzwecken bereitgestellt und können vom tatsächlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
HDMI-Kabel
HDMI-Kabel
ODER
1. Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um den Anschluss „HDMI OUT“ des externen Geräts mit dem HDMI-Anschluss auf der Unterseite der Soundbar zu
verbinden.
2. Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um den Anschluss „HDMI IN“ des TVs mit dem HDMI TO TV (eARC/ARC)-Anschluss auf der Unterseite der Soundbar zu
verbinden.
3. Schalten Sie die Soundbar, den Fernseher und das externe Gerät ein.
4. Drücken Sie die Taste
(Multifunktion) oder die Taste (Quelle) auf der Oberseite der Soundbar oder die Taste (Quelle) auf der Fernbedienung,
um den „HDMI“-Modus auszuwählen.
5. Die Soundbar-Anzeige gibt an, dass der „HDMI“-Modus derzeit ausgewählt ist und die Soundbar beginnt mit der Tonwiedergabe.
Farbtiefe
< 60
8 Bit O O O O
10 Bit - - - O
12 Bit - - - O
120
8 Bit - - - -
10 Bit - - - -
• Die unterstützte Spezikation kann sich je nach dem verbundenen externen Gerät oder den Nutzungsbedingungen unterscheiden.
• Les gures et les illustrations sont fournies à titre de référence uniquement et ne constituent pas nécessairement une représentation dèle du produit.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
Câble HDMI
Appareil externe
Câble HDMI
1. Utilisez un câble HDMI pour relier le port HDMI OUT de l’appareil externe au port HDMI qui se trouve au bas de la Soundbar.
2. Utilisez un câble HDMI pour relier le port HDMI IN du téléviseur au port HDMI TO TV (eARC/ARC) qui se trouve au bas de la Soundbar.
3. Allumez la Soundbar, le téléviseur et l’appareil externe.
4. Appuyez sur le bouton
(Multi-fonction) ou sur le bouton (Source) sur le dessus de la Soundbar, ou sur le bouton (Source) de la télécommande
pour sélectionner le mode HDMI.
5. L’écran de la Soundbar indique que le mode HDMI est actuellement sélectionné et la Soundbar commence à diffuser du son.
< 60
8 bits O O O O
10 bits - - - O
12 bits - - - O
120
8 bits - - - -
10 bits - - - -
• La spécication prise en charge peut varier en fonction de l’appareil externe connecté ou des conditions d’utilisation.
• Les gures et les illustrations sont fournies à titre de référence uniquement et ne constituent pas nécessairement une représentation dèle du produit.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
Câble HDMI
Appareil externe
Câble HDMI
1. Utilisez un câble HDMI pour connecter le port HDMI OUT de l´appareil externe au port HDMI qui se trouve au bas de la Soundbar.
2. Utilisez un câble HDMI pour connecter le port HDMI IN du téléviseur au port HDMI TO TV (eARC/ARC) qui se trouve au bas de la Soundbar.
3. Allumez le Soundbar, le téléviseur et l´appareil externe.
4. Appuyez sur le bouton
(Multifonction) ou sur le bouton (Source) situé sur le dessus de la Soundbar, ou sur le bouton (Source) de la
télécommande pour sélectionner le mode HDMI.
5. L’écran de la Soundbar indique que le mode HDMI est actuellement sélectionné, et la Soundbar commence à émettre des sons.
Profondeur de
couleur
< 60
8 bits O O O O
10 bits - - - O
12 bits - - - O
120
8 bits - - - -
10 bits - - - -
• La spécication prise en charge peut varier en fonction de l´appareil externe connecté et des conditions d’utilisation.
• Le gure e le illustrazioni sono fornite soltanto come riferimento e possono essere diverse dall’aspetto attuale del prodotto.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
Soundbar
Cavo HDMI
Cavo HDMI
Parte inferiore della
Soundbar
1. Utilizzare un cavo HDMI per collegare la porta HDMI OUT del dispositivo esterno e la porta HDMI nella parte inferiore della Soundbar.
2. Utilizzare un cavo HDMI per collegare la porta HDMI IN del TV e la porta HDMI TO TV (eARC/ARC) nella parte inferiore della Soundbar.
3. Accendere la Soundbar, il TV e il dispositivo esterno.
4. Premere il pulsante
o il pulsante nella parte superiore della Soundbar, oppure il pulsante sul
telecomando per selezionare la modalità “HDMI”.
5. Il display Soundbar indica che la modalità “HDMI” è al momento selezionata e che la Soundbar inizia a riprodurre l’audio.
Profondità colori
< 60
8 bit O O O O
10 bit - - - O
12 bit - - - O
120
8 bit - - - -
10 bit - - - -
• La specica supportata può variare a seconda del dispositivo esterno connesso o delle condizioni di utilizzo.
• Los grácos e ilustraciones se facilitan únicamente a modo de referencia y podrían diferenciarse del aspecto real del producto.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
Soundbar
Cable HDMI
Cable HDMI
Parte inferior de la
Soundbar
O
1. Utilice un cable HDMI para conectar el puerto HDMI OUT en el dispositivo externo y el puerto HDMI en la parte inferior de la Soundbar.
2. Utilice un cable HDMI para conectar el puerto HDMI IN del televisor y el puerto HDMI TO TV (eARC/ARC) en la parte inferior de la Soundbar.
3. Encienda la Soundbar, el televisor y el dispositivo externo.
4. Pulse el botón
(Multifunción) o el botón (Fuente) en la parte superior de la Soundbar, o el botón (Fuente) en el mando a distancia para
seleccionar el modo “HDMI”.
5. La pantalla de la Soundbar indica que el modo “HDMI” está seleccionado actualmente y la Soundbar comenzará a reproducir sonidos.
Profundidad de color
<60
8 bits O O O O
10 bits - - - O
12 bits - - - O
120
8 bits - - - -
10 bits - - - -
• La especicación compatible puede variar en función del dispositivo externo conectado o de las condiciones de uso.
• Las guras e ilustraciones se proporcionan solo a modo de referencia y pueden ser diferentes del aspecto real del producto.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
Soundbar
Cable HDMI
Cable HDMI
Parte inferior de la
Soundbar
O
1. Utilice un cable HDMI para conectar el puerto de HDMI OUT del dispositivo externo y el puerto HDMI ubicado en la base de la Soundbar.
2. Utilice un cable HDMI para conectar el puerto de HDMI IN del televisor y el puerto HDMI TO TV (eARC/ARC) ubicado en la base de la Soundbar.
3. Encienda la Soundbar, el televisor y el dispositivo externo.
4. Presione el botón
(Multifunción) o el botón (Fuente) en la parte superior de la Soundbar, o el botón (Fuente) en el control remoto para
seleccionar el modo “HDMI”.
5. La pantalla de la Soundbar indica que el modo “HDMI” se encuentra actualmente seleccionado, y la Soundbar comenzará a reproducir sonidos.
Profundidad del color
< 60
8 bits O O O O
10 bits - - - O
12 bits - - - O
120
8 bits - - - -
10 bits - - - -
• La especicación admitida puede variar en función del dispositivo externo conectado o las condiciones de uso.
• As guras e as ilustrações são fornecidas apenas para referência e podem ser diferentes do aspeto real do produto.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
Soundbar
Cabo HDMI
Cabo HDMI
Parte inferior do Soundbar
1. Utilize um cabo HDMI para ligar a porta HDMI OUT do dispositivo externo à porta HDMI na parte inferior do Soundbar.
2. Utilize um cabo HDMI para ligar a porta HDMI IN da TV à porta HDMI TO TV (eARC/ARC) na parte inferior do Soundbar.
3. Ligue o Soundbar, a TV e o dispositivo externo.
4. Prima o botão
ou o botão (Fonte) na parte superior do Soundbar, ou o botão (Fonte) no controlo remoto para selecionar o
modo “HDMI”.
5. O ecrã do Soundbar indica que o modo “HDMI” está selecionado e o Soundbar começará a reproduzir sons.
Velocidade de
< 60
8 bit O O O O
10 bit - - - O
12 bit - - - O
120
8 bit - - - -
10 bit - - - -
• A especicação compatível pode variar dependendo do dispositivo externo ligado ou das condições de utilização.
• As guras e ilustrações são fornecidas apenas para referência, podendo diferir da aparência real do produto.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
Soundbar
Cabo HDMI
Cabo HDMI
Parte inferior da Soundbar
1. Use um cabo HDMI para conectar a porta de HDMI OUT no dispositivo externo e a porta HDMI na parte inferior da Soundbar.
2. Use o cabo HDMI para conectar a porta de HDMI IN da TV e a porta HDMI TO TV (eARC/ARC) na parte inferior da Soundbar.
3. Ligue a Soundbar, a TV e o dispositivo externo.
4. Pressione o botão
ou o botão (Fonte) na parte superior da Soundbar ou o botão (Fonte) no controle remoto para selecionar o
modo “HDMI”.
5. O display da Soundbar indica que o modo “HDMI” está selecionado e que a Soundbar irá começar a emitir sons.
< 60
8 bits O O O O
10 bits - - - O
12 bits - - - O
120
8 bits - - - -
10 bits - - - -
• A especicação compatível pode variar dependendo do tipo de equipamento ou condições de uso.
• Az ábrák és illusztrációk csak tájékoztató jellegűek, eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
HDMI-kábel
HDMI-kábel
VAGY
1. Csatlakoztasson egy HDMI-kábelt a külső eszköz HDMI OUT portjába és a Soundbar alján található HDMI portba.
2. Csatlakoztasson egy HDMI-kábelt a TV-készülék HDMI IN portjába és a Soundbar alján található HDMI TO TV (eARC/ARC) portba.
3. Kapcsolja be a Soundbart, a TV-t és a külső eszközt.
4. Nyomja meg a
(Több funkció) gombot vagy a gombot a Soundbar tetején, vagy pedig a távirányító gombját a „HDMI” mód
kiválasztásához.
5. A Soundbar kijelzője a „HDMI” mód kiválasztását jelzi, és a Soundbar hanglejátszásba kezd.
< 60
8 bit O O O O
10 bit - - - O
12 bit - - - O
120
8 bit - - - -
10 bit - - - -
• A támogatott specikációk függenek a csatlakoztatott külső eszköztől és a használati feltételektől.
• Dane liczbowe i ilustracje mają jedynie charakter poglądowy i wygląd produktu może się od nich różnić.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
Kabel HDMI
Kabel HDMI
1. Użyj kabla HDMI, aby połączyć port HDMI OUT urządzenia zewnętrznego z portem HDMI od spodu głośnika Soundbar.
2. Użyj kabla HDMI, aby połączyć port HDMI IN telewizora z portem HDMI TO TV (eARC/ARC) od spodu głośnika Soundbar.
3. Włącz głośnik Soundbar, telewizor i urządzenie zewnętrzne.
4. Aby wybrać tryb HDMI, naciśnij przycisk
lub przycisk u góry głośnika Soundbar lub przycisk na jego pilocie.
5. Na wyświetlaczu głośnika Soundbar pojawi się informacja, że tryb HDMI został wybrany i dźwięk zacznie być odtwarzany z głośnika Soundbar.
< 60
8 bitów O O O O
10 bitów - - - O
12 bitów - - - O
120
8 bitów - - - -
10 bitów - - - -
• Podana specykacja może się różnić w zależności od podłączonego urządzenia zewnętrznego lub warunków używania.
• Τα σχήματα και οι εικόνες παρέχονται μόνο για σκοπούς αναφοράς και μπορεί να διαφέρουν από την πραγματική εμφάνιση του προϊόντος.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
Soundbar
Soundbar
1. Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο HDMI για να συνδέσετε τη θύρα HDMI OUT της εξωτερικής συσκευής με τη θύρα HDMI στο κάτω μέρος του Soundbar.
2. Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο HDMI για να συνδέσετε τη θύρα HDMI IN της τηλεόρασης με τη θύρα HDMI TO TV (eARC/ARC) στο κάτω μέρος του
Soundbar.
3. Ενεργοποιήστε το Soundbar, την τηλεόραση και την εξωτερική συσκευή.
4. Πιέστε το κουμπί
ή το κουμπί στο επάνω μέρος του Soundbar ή το κουμπί στο τηλεχειριστήριο για να
επιλέξετε τη λειτουργία “HDMI”.
5. Η οθόνη του Soundbar υποδεικνύει ότι έχει επιλεχθεί η λειτουργία “HDMI” και το Soundbar θα ξεκινήσει να αναπαράγει ήχους.
< 60
8 bit O O O O
10 bit - - - O
12 bit - - - O
120
8 bit - - - -
10 bit - - - -
• Η υποστηριζόμενη προδιαγραφή ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τη συνδεδεμένη εξωτερική συσκευή ή τις συνθήκες χρήσης.
• Предоставените схеми и илюстрации са само за справка и може да се различават от реалния външен вид на продукта.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
Soundbar
1. Използвайте HDMI кабел, за да свържете HDMI OUT порта на външното устройство и HDMI порта на долната страна на Soundbar.
2. Използвайте HDMI кабел, за да свържете HDMI IN порта на телевизора и HDMI TO TV (eARC/ARC) порта на долната страна на Soundbar.
3. Включете Soundbar, телевизора и външното устройство.
4. Натиснете бутона
или бутона на горната страна на Soundbar, или бутона на
дистанционното управление, за да изберете режим HDMI.
5. Дисплеят на Soundbar показва, че режимът HDMI е избран в момента, и Soundbar ще започне да възпроизвежда звуци.
< 60
8 бита O O O O
10 бита - - - O
12 бита - - - O
120
8 бита - - - -
10 бита - - - -
• Поддържаната спецификация може да се различава в зависимост от свързаното външно устройство или условията на използване.
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
Samsung HW-Q90R Manualul utilizatorului
- Categorie
- Boxe soundbar
- Tip
- Manualul utilizatorului