König KN-HDMICON40 Specificație

1
KN-HDMICON40
MANUAL (p. 2)
SCART to HDMI converter
MODE D’EMPLOI (p. 6)
Convertisseur péritel vers HDMI 
MANUALE (p. 11)
Convertitore da SCART ad HDMI
BRUKSANVISNING (s. 20)
Omvandlare SCART till HDMI
MANUAL DE UTILIZARE (p. 25)
Convertor SCART în HDMI
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 16.)
SCART – HDMI átalakító
KÄYTTÖOHJE (s. 18)
SCART to HDMI muunnin
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 9)
Omvormer SCART naar HDMI
ANLEITUNG (s. 4)
SCART auf HDMI-Konverter
MANUAL DE USO (p. 13)
Convertidor SCART a HDMI
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 23)
Konvertor SCART na HDMI
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 27)
Μετατροπέας SCART σε HDMI

Pagina se încarcă...

25

Obecné upozornění:

Design a specikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou

chráněny zákonem.

Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.

Upozornění:

Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet

jako s nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti

vyhazovat s běžným domácím odpadem. Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná

střediska.

ROMÂNĂ

INTRODUCERE:

Interfaţa de semnal SCART este o interfaţă standard de semnal analogic în Europa. Ea acoperă

semnalul RGB, CVBS şi audio (S/D). Acest convertor este un dispozitiv unic care transformă semnalul

SCART analogic în semnal HDMI. El îmbunătăţeşte compatibilitatea şi semnalele de ieşire în formatul

HDMI x cu o rezoluţie de 1280x720.

Acest convertor SCART în HDMI oferă soluţii pentru problemele de zgomot, spaţiu şi siguranţă,

controlul centrelor de date, distribuirea datelor, prezentările în sălile de conferinţă, şcoli şi medii de

training corporativ.

FUNCŢIONALITĂŢI:

Acest convertor dispune de multe funcţionalităţi care îi permit o funcţionare superioară. Printre acestea

se numără:

• Instalarea uşoară: se instalează în câteva secunde, nu este necesară setarea

• Acceptă semnal de intrare RGB, CVBS şi audio (S/D)

• Detectează automat RGB (50/50Hz), CVBS (NTSC/PAL)

• Conversie ascendentă până la ieşire HDMI de 720p

Date tehnice:

Intrare/ieşire semnal

Semnal DDC de intrare 5 volţi p-p (TTL)

Semnal video de intrare 0,5 - 1,0 volţi p-p

intrare video RGB, CVBS

Ieşire video HDMI 720p

Conexiuni

Conector HDMI Tip A (19 pini) mamă

Conector SCART SCART (21 de pini) mamă

Garanţie

Garanţie limitată 2 ani componente şi manoperă

Parametri ambianţi

Temperatură de funcţionare 0ºC până la +70ºC

Umiditate de funcţionare 10% până la 85 % umiditate relativă (fără condens)

Temperatură de depozitare -10ºC până la +80ºC

Umiditate de depozitare 5% până la 90 % umiditate relativă (fără condens)

26

Cerinţe de alimentare

Alimentare externă 5V CC@2A

Consum de putere 5 waţi (max)

Omologări

Unitate convertor FCC, CE, UL

Sursă de alimentare UL, CE, FCC

Accesorii

Transformator AC Standard european

Observaţie: Datele tehnice pot suferi modicări fără înştiinţarea în prealabil.

Conţinut pachet:

Înainte de a utiliza această unitate, vericaţi pachetul şi asiguraţi-vă că următoarele elemente se aă

în cutia de livrare:

• Unitate principală

• Sursă de alimentare de 5V CC

• Manual de utilizare

Descrierea panoului:

1) Mufă de intrare SCART

2) Mufă de ieşire HDMI

3) Conexiune 5V CC

1

2

3

SCART TO HDMI Scal er

Conectare şi utilizare:

Înainte de instalare, asiguraţi-vă că toate dispozitivele pe care doriţi să le conectaţi au fost închise.

• Conectaţi dispozitivul sursă şi convertorul prin cablul SCART.

• Conectaţi convertorul şi dispozitivul ţintă prin cablul HDMI.

• Introduceţi partea CC a sursei de alimentare de 5V în convertor şi apoi conectaţi partea CA a sursei

de alimentare la priza murală.

• Porniţi alimentarea

Atenţie: Introduceţi / scoateţi cablul fără a forţa.

Schemă de conectare:

STB

Cablu SCART

Cablu HDMI

HD TV

Convertor Scart în HDMI

DVD

27

Măsuri de siguranţă:

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va  desfăcut

NUMAI de către un tehnician avizat, când este necesară depanarea.

Deconectaţi produsul de la priza de reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme. Nu

expuneţi produsul apei sau umezelii.

Întreţinere:

Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.

Garanţie:

Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau

modicărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului.

Generalităţi:

Designul şi specicaţiile produsului pot  modicate fără o noticare prealabilă.

Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate

ale proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Păstraţi acest manual şi ambalajul pentru consultări ulterioare.

Atenţie:

Pe acest produs se aă acest marcaj. Acesta semnică faptul că produsele electrice şi

electronice nu trebuie eliminate odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem

separat de colectare.

ΕΛΛΗΝΙΚA

ΕΙΣΑΓΩΓΗ:

Το σήμα SCART είναι ένα αναλογικό σήμα της Ευρώπης. Περιλαμβάνει αναλογικό RGB, CVBS και

ήχο (L/R). Αυτός ο μετατροπέας είναι μια μοναδική συσκευή που μετατρέπει ένα σήμα αναλογικού

SCART σε σήμα HDMI. Βελτιώνει την συμβατότητα και τα σήματα εξόδου σε σταθερές μορφές HDMI

με ανάλυση 1280x720.

Αυτός ο μετατροπέας SCART σε HDMI προσφέρει λύσεις για θέματα θορύβου, χώρου και ασφάλειας,

έλεγχο κέντρου δεδομένων, διανομή πληροφοριών, παρουσίαση αίθουσας διασκέψεων, σχολείων και

περιβάλλοντος εταιρικής εκπαίδευσης.

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ:

Αυτός ο μετατροπέας διαθέτει πολλά χαρακτηριστικά που του δίνουν την δυνατότητα να αποδίδει με

ανώτερο τρόπο. Μεταξύ αυτών των χαρακτηριστικών θα βρείτε:

• Εύκολος στη χρήση: Εγκατάσταση σε δευτερόλεπτα, δεν χρειάζεται ρύθμιση

• Υποστηρίζει RGB, CVBS και είσοδο ήχου (L/R)

• Αυτόματη ανίχνευση RGB (50/50Hz), CVBS (NTSC/PAL)

• Αναβάθμιση σε έξοδο HDMI 720p

Προδιαγραφές:

Είσοδος/έξοδος σήματος

Είσοδος σήματος DDC 5 Volts p-p (TTL)

Σήμα εισόδου βίντεο 0.5-1.0 Volts p-p

PERICOL DE ELECTROCUTARE

NU-L DESCHIDEŢI!

ATENŢIE!

Pagina se încarcă...

König KN-HDMICON40 Specificație

König KN-HDMICON40 Specificație

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente