LG LGR100 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă...

Toate drepturile rezervate. LG Electronics Inc., 2016

Notă: Vă rugăm să citiţi cu atenţie toate informaţiile înainte de

utilizarea LG 360 VR, pentru a evita deteriorările produsului şi

pentru a vă bucura de cea mai bună performanţă.

ROMÂNĂ

Ghidul utilizatorului

360 VR

LG-R100

2

LG360VResteundispozitivinteligentcareutilizeazătehnologiaderealitatevirtualăpentru

cadvs.săvăbucuraţideconținutulVR.

• CândredaţiconţinutVRcudispozitivulLG360VR,puteţivizionaimaginicaşicumv-aţi

aaînacestea,mişcându-văcapulînoricedirecţie.

• PuteţiutilizaLG360CAM(comercializatseparat)pentrurealizareadefotograiși

înregistrărivideocuconținutVRșipentruvizualizareaacestorapeLG360VR.

• Acest dispozitiv nu este compatibil cu LG G5

SE

.

Prezentarea generală a produsului

Informaţii de noticare privind software-ul open source

• PentruaobţinecodulsursădinGPL,LGPL,MPLşialtelicenţeopensource,caresunt

conţinuteînacestprodus,vărugămsăvizitaţihttp://opensource.lge.com.Înplusfaţă

decodulsursă,toatecondiţiilelicenţei,denegărilederesponsabilitateprivindgaranţia

şinoteledespredrepturiledeautorlacaresefacereferiresuntdisponibilepentru

descărcare.LGElectronicsvaoferişicodulsursăpeCD-ROMînschimbuluneisumecare

săacoperecosturileuneiasemeneadistribuţii(cumarcosturilesuporturilormedia,de

transportşideprocesare),înurmauneisolicităriprine-maillaopensourc[email protected].

Aceastăofertăestevalabilătimpdetrei(3)anideladatalacareaţiachiziţionatprodusul.

• The open source license text can be found on the Manager app that works with the

product.

3

• AcestprodusestedestinatvizualizăriiconținutuluiVR.Pentruaprevenirănirea,faceţi

pauzefrecventeîntimpulutilizăriiprodusului.

• Înaintedeaconectaprodusullatelefon,asigurați-văcăaţivericatdacătelefonuleste

compatibilcuLG360VR.EsteposibilcaLG360VRsănufuncţioneze,indcondiţionat

de compatibilitatea cu telefonul.

• Cândredaţiconţinutcarenuesteacceptatdecătreprodus,esteposibilcaecranulsă

producăscintilaţiisausănuaşezenimic.

• Copiiisubvârstade15aninuartrebuisăutilizezeacestproduspentruaviziona

videoclipuri sau pentru a juca jocuri video. LG 360 VR poate afecta dezvoltarea vederii

copiilor.

• Dacăsuferiţideboli,cumarstrabismsauambliopie,nuutilizațiacestprodus.Utilizarea

acestui produs poate agrava aceste simptome.

• Dacăsimțițiadeseasenzaţiaderăudemișcare,esteposibilsăaparăundisconfortîn

timpulutilizăriiacestuiprodus.Dacăsimțițioricedisconfort,oprițiimediatutilizarea

acestuiașifaceţiopauză.

• Femeileînsărcinate,persoaneleînvârstă,paciențiicubolimintale,paciențiicubolideinimă

sauoricealteboligravetrebuiesăconsultemediculînaintedeautilizaacestprodus.

• Numaiutilizațiprodusuldacăacestasautelefonuldevineerbinte.Aceastăacţiunepoate

cauza arsuri.

• Utilizați-lîntr-opozițieconfortabilăîntimpcedispozitivulesteaşezatpeosuprafaţă

orizontală.Dacăpurtațiprodusulînclinatpeoparte,v-aţiputeasimţiinconfortabil.

• Serecomandăsăutilizaţiprodusulîntimpcestaţipescaun,dacăesteposibil.Dacăîl

utilizațiîntimpcevădeplasaţi,văputețiîmpiedicasaucădeașivăputeţirănigrav.

• Experiențarealităţiivirtualepoateprovocaanumitesimptome,cumarrăuldemișcare.În

afarăderăuldemișcare,aceastapoateprovocasomnolenţăexcesivăşipoateinterferacu

capacitateadearezolvamaimultesarciniînacelaşitimp.Deoareceacestapoateprezenta

unriscpentrusănătateadvs.,dacăațiutilizatprodusul,asigurați-văcăfaceţiopauză

înaintedeareluaoricealteactivitățizice.

• Dacăutilizațiundispozitivmedical,consultațimediculînaintedeautilizaprodusul.

Măsuri de siguranţă

4

• DacăutilizațiLG360VRpentruolungăperioadădetimp,acestavăpoateiritapieleasau

poatelăsaourmăpefaţadvs.

• Acestprodusesteundispozitivpentrumărireaecranuluiprinintermediuluneilupede

mareputere.Lavizualizareaconţinutului,sepotvedeaparticulestrăinemaimicidecât

pixelii în interiorul ecranului.

• Curăţaţilentilaînaintedeutilizare.

• Îndepărtarealentileipoatecauzacontaminareaaşajuluicusubstanţestrăine.

• Persoanelecuastigmatismtrebuiesăpoartelentiledecontactpentrucorectareavederii.

• Deecaredatăcândîltransportaţisaudepozitaţi,asigurați-văcăpăstrațiprodusulînhusă.

Chiarșiatuncicândesteţinutînhusă,LG360VRpoateuzatsaudeterioratdeșocuri

șivibrații.

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE

Prinprezenta,LGElectronicsdeclarăcăprodusulLG-R100esteînconformitatecucerinţele

esenţialeşialteprevederirelevantealeDirectivei2014/30/EU.OcopieaDeclaraţieide

conformitatepoategăsitălahttp://www.lg.com/global/declaration

5

Componentele produsului

• Încazulîncarelipsesccomponente,contactaţimagazinuldelacareaţiachiziţionat

produsul.

• Uneleelementepotmodicatefărăonoticareprealabilă,înfuncțiedecircumstanțe.

• Aspectulșispecicațiileprodusuluipotmodicatefărăonoticareprealabilă,înscopul

deaîmbunătățiperformanța.

• Utilizaţiîntotdeaunaproduseoriginale.Utilizareasauconectareaproduselorcarenusunt

originalepoatedeterioraprodusulșiducelaanulareagaranțieideservice.

LG 360 VR

Soluţiedecurăţare

a lentilelor

Ghidul utilizatoruluiCasetăde

transport

Dispozitiv de

blocare a luminii

6

Cum se utilizează tastele

1. Tasta Selectare

Apăsaţi:selectațiconținutuldvs.saumeniulfocalizatîncentrulecranului.

Apăsațișimenținețiapăsat:intraţiînecranuldesetări.

2.TastaÎnapoi

Apăsaţi:deplasarelaecranulanteriorsauAnulare.

Apăsațișimenținețiapăsat:deplasarelaecranuldestartalaplicaţieiVRLG360.

Descrierea produsului

Cablu

TastaÎnapoi

Tasta Selectare

Lentile

Mufăpentrucăşti

7

Reglarea poziției lentilelor

Puteţimutalentilelesprestângasauspredreapta,pentrualeregla.

Reglarea focalizării lentilelor

Putețirotilentilelepentrualefocaliza,astfelîncâtsăsepotriveascămaibinecâmpuluidvs.

vizual.

Lareglarealentilelor,îndepărtaţidispozitivuldeblocarealuminii.

8

Conexiuni

• ConectațicablulUSBalLG360VRlaportulUSBaltelefonului.Arputeaduracevatimp.

CândLG360VRestepornit,ecranultelefonuluidvs.sestinge.Puteţiutilizatelefonulca

un suport tactil.

• AtuncicândesteconectatlaunG5,acestprodusnuvafuncționanormaldacăLGCAM

Plus, Hi-Fi Plus with B&O PLAY (LG Hi-Fi Plus cu REDARE B&O) sau orice alte dispozitive

carenusuntmoduleG5,suntatașatepeG5.

• AtuncicândLG360VResteînrepaustimpdecelpuțin15minute,cucablulUSBconectat

încă,LG360VRestedeconectatautomatpentruaîmpiedicautilizareabateriei.

• VorexistarestricțiiprivindconectareaLG360VRdacătelefonuldvs.arebateria

descărcatăsaupreaerbinte.

9

1AtaşareadispozitivuluideblocarealuminiipeLG

360 VR.

2DeschideţibraţeleLG360VR,montațidispozitivulde

blocarealuminiiînpoziţieșiapoiapăsațipepărțile

lateralepentruaatașaambelecârligelaterale.

3Potriviţiparteainferioarăadispozitivuluideblocarea

luminii pe LG 360 VR.

Ținețicudegetelearătătoaredispozitivuldeblocarea

luminiișiapoiîmpingeți-lcudegetelemaripentrua-l

atașa.Apăsați-ldinnou,ferm.

Ataşarea dispozitivului de blocare a luminii

10

4Potriviţiparteasuperioarăadispozitivuluideblocarea

luminii pe LG 360 VR.

Ținețicudegetelearătătoaredispozitivuldeblocarea

luminiișiapoiîmpingeți-lcudegetelemaripentrua-l

atașa.Apăsați-ldinnou,ferm.

5Acum,dispozitivuldeblocarealuminiiesteataşat.

Încazulîncarecârligelenusuntfixatecomplet,

apăsați-ledinnou.

11

Selectați conţinutul sau un element din meniu

Focalizaţiconținutulsauelementuldemeniupentrua-lselectaîncentrulecranului,apoi

apăsațibutonulSelectaredepeLG360VRsauatingețiecranultelefonului.

Glisare ecran

Dacădorițisăselectațimultconținut,puteţiglisaecranultelefonuluiînsus,înjos,lastânga

sau la dreapta pentru a muta ecranul.

Reorientarea ecranului

Putețireorientaecranulapăsândșimenținândapăsatecranulcudouădegete.Centrul

ecranuluisedeplaseazăspreperspectivadvs.curentă.

Deplasarea la ecranul precedent

ApăsațibutonulÎnapoidepeLG360VRsauapăsațișimenținețiapăsatecranultelefonului

pentru a trece la ecranul anterior.

Deplasarea la Ecranul de start

ApăsațișimenținețiapăsatbutonulÎnapoidepeLG360VRpentruatrecelaEcranulde

start.

Setări

ApăsațișimenținețiapăsatbutonulSelectaredepeLG360VRpentruatrecelaSetări.

Putețiajustasetăriledeorientareaecranului,luminozitateșinoticareînecranulasociat.

Caracteristici legate de apeluri

Puteţiapăsabutonulpentruarăspundelatelefonsauaîncheiaapelul.

• Atuncicândsunătelefonul

-ApăsaţibutonulSelectarepentruarăspundelaapel.

-ApăsaţibutonulBack(Înapoi)odatăpentruapuneunapelînașteptare.Apăsaţibutonul

dedouăoripentruarespingeapelul.

• Atuncicândvorbițilatelefon

-ApăsaţibutonulSelectaresaubutonulÎnapoipentruaîncheiaunapel.

Caracteristici și utilizare

12

Tunete şi fulgere

• Nuutilizaţiprodusulîntimpulfurtunilorcutuneteșifulgereputernice.Fulgerelepot

provocarănirigravesauincendii.

Apă

• Încazulîncareprodusulesteexpuslaapă,nuutilizațiunventilatorcuaercald,unuscător

depărsaunuîlintroduceţiîntr-uncuptorcumicroundesauîntr-uncuptorpentrua-lusca.

Acest lucru poate provoca explozia produsului sau deformarea sau defectarea acestuia.

• Dacăprodusulesteumed,culoareaeticheteidininteriorulprodusuluisevaschimba.În

acestcaz,nuputețibeneciadeservicegratuitdacăprodusulsedefectează.Vărugăm

sățiatenţi.

• Nuutilizaţiprodusuldacăesteumed.Acestlucrupoateprovocaincendii,căldurăexcesivă,

explozii sau scurgeri.

Medii de utilizare

• Nuîlutilizațiînlocuripericuloase,cumarpeopantă,stâncăsaupemaluluneiape.

• Blocareacabluluiînușileunuimetrousauvehiculestefoartepericuloasă.Vărugămsă

țiatenţi.

• Atuncicândutilizațiprodusulînlocuripublice,ţiatenţilapersoaneledinjuruldvs.

Demontarea produsului

• Nudemontațiprodusulșiprotejaţi-ldeimpacturibruște.Existăriscdeelectrocutare,

scurtcircuit sau incendiu.

• Nuutilizaţiprodusuldacăacestaestedeteriorat.Acestlucrupoateprovocaincendii,

arsuri,răniresaușocelectric.

Informaţii importante privind siguranţa

13

Lumină și sunet

• Nuutilizaţiprodusulpentrutimpîndelungat.Aceastăacţiunevăpoateafectavederea.

• Nuîlutilizațipentruolungăperioadădetimp,cuvolumulprearidicat.Aceastăacţiunevă

poate afecta auzul.

Utilizaţi întotdeauna doar produse originale

• Utilizaţiîntotdeaunaproduseoriginale.Nuutilizațiacestprodusînaltescopuridecâtîn

cele vizate.

Utilizarea produsului în timp ce vă deplasaţi

• Nuutilizațiprodusulîntimpcevădeplasaţi,deoareceacestlucruarputeafoarte

periculos.Deasemenea,acestlucrupoateprovocaaccidentedecirculațiesaupoate

periclitasiguranța.

Temperatură şi umiditate ridicate

• Nulăsațiprodusulexpuslaluminadirectăasoarelui,peopătură,opăturăelectricăsauun

covorpentruperioadelungidetimp,sauîntr-unloccaldșiumed,cumarosaună.Acest

lucru poate provoca deformarea, defectarea sau explodarea produsului.

Substanţe chimice

• Nuutilizațialcool,benzen,diluanțisaudetergențipentruacurățaprodusul.Această

acţiunepoateprovocaunincendiu.

• Utilizațiolavetămoalepentruaștergeprodusul.

Copii și animale de companie

• Păstrațiprodusulastfelîncâtsănuelaîndemânacopiilorșidepartedeanimalelede

companie.Nuintroduceţiprodusulîngurăsaunuîlsupunețiunorșocuriputernice.Există

şiunriscdeelectrocutare,exploziesausufocare.

14

Incendiu

• Nuconectațisauinserațimaterialeconductoare(piesedinmetal,minedecreionetc.)în

conectorii externi.

• Nuacoperițisauînvelițiprodusulcuopăturăîntimpceîlutilizaţi.

• Nueliminaţiprodusulîmpreunăcugunoiulmenajer.Acestlucrupoateprovocaunincendiu

saudeteriorareamediuluiînconjurător.

Afectarea pielii

• Dacăutilizațiprodusulpentruoperioadălungădetimp,temperaturatelefonuluiatunci

cândacestaesteconectatlaproduspoatecrește.Evitațiatingereaprodusuluiatuncicând

acestadevineerbinte,deoareceaceastăacţiunepoateprovocaoarsurălatemperatură

joasă.

Magnetism

• Ţineţiprodusuldepartedeobiectemagnetice,cumarcărțidecredit,carteletelefonice,

carnetedececurișiabonamentedecălătorie.Magnetismulpoatedeterioraprodusul.

Vopsea

• Dacăvopsiţiprodusul,exteriorulacestuiasepoatedeteriorasauvopseauapoateprovoca

odefecțiune.

• Dacăvopseauaexterioarăseexfoliazăsaudacăprezentaţioreacțiealergicălaunanumit

materialdinprodus,oprițiutilizareaacestuiașiconsultațimedicul.

15

Conectarea la alte echipamente

• Nuconectațiprodusullaniciunaltechipamentîntr-unmodcarenuesteindicatînghidul

detaliat al utilizatorului.

• Asigurați-văcăbrațuldvs.sauoricealteobiecteliberenuseîncurcăînrsauîncablulde

alimentare.

• Trebuiesăvăasigurațicătelefonulestexatînsiguranțăîntimpulutilizăriiprodusului.În

cazcontrar,telefonulpoatecădeașinuveţimaiputeasăutilizaţiLG360VR.

Deteriorarea produsului

• Înscopuldeaprevenioricedeteriorare,avețigrijăsănuscăpațiprodusulpeosuprafață

durăsausăîlsupunețiunorșocuriputernice.

• Unelefuncțiisauaşajulsepoatedeteriora,oriaspectulprodusuluipoatemodicatsau

afectat,dacăacestaesteîndoitsaustrivitșinuestereparatimediat.

Temperatură

• Utilizaţişidepozitaţitelefonullatemperaturicuprinseîntre0°Cşi35°C,dacăeste

posibil.Expunereatelefonuluidvs.latemperaturiextremdescăzutesauridicatepoate

cauza deteriorarea, defectarea sau chiar explozia.

16

Formfactor Așajtipochelari

Dimensiune 164,1x185,6x45,9mm(Braţedeschise)

Greutate

134,3g(fărădispozitivuldeblocarealuminii113g)

Câmp al imaginii

80°

Aşaj 1,88”, 960 x 720 (639 PPI) IPS LCD

Intrare 2butoane(Înapoi,Selectare)

Audio

3,5Φ,mufăpentrucăşti3poli

Senzor 6 axe (accelerare, giroscopic), senzor de proximitate

Tensiune de lucru 5 V USB OTG din telefon

Temperaturădefuncţionare -15 °C - + 55 °C

Temperaturădedepozitare -40 °C - + 85 °C

Umiditatedefuncţionare 80%

Consum curent 280mAsaumaipuţin(pentru5,0V)

Durata de utilizare a

bateriei

2,0Hsaumaipuţin

(pentrumodulavion+conexiuneLG360VRşi2800mAh)

Specicații și caracteristici

17

Eliminarea aparatului vechi

1Simboluldepubelăindicăfaptulcădeșeurileelectriceșielectronice(WEEE)

trebuieeliminateseparatdecelelaltedeșeuri.

2Produseleelectriceșielectronicevechiconținsubstanțepericuloase.Astfel,

prineliminareacorespunzătoarevețicontribuilaprevenireadeteriorăriimediului

înconjurătorșialsănătățiiumane.Esteposibilcadispozitivuldvs.vechisă

conținăpiesecomponente,carepotfifolositepentrureparareaaltorproduse

sau materiale importante care pot fi reciclate în scopul economisirii resurselor

limitate.

3Dispozitivulvechipoatefireturnatmagazinuluideundeafostachiziționat,sau

putețicontactafirmaresponsabilăpentrueliminareadeșeurilor,înscopulaflării

locațieiunitățiiautorizatepentrureciclareadeșeurilorelectriceșielectronice

(WEEE).Pentruinformațiimereuactualizateșireferitoarelațaradvs.vărugăm

vizitațipaginawebwww.lg.com/global/recycling

Informaţii suplimentare

18

FĂCÂNDOBIECTULCONDIŢIILORPREZENTEIGARANŢIILIMITATE,LGELECTRONICS

GARANTEAZĂCĂACESTPRODUSNUPREZINTĂDEFECTEDEDESIGN,MATERIAL

ŞIMANOPERĂÎNMOMENTULACHIZIŢIEIORIGINALEDECĂTREUNCONSUMATOR

ŞIPEOPERIOADĂULTERIOARĂDEDOI(2)ANI.DACĂPRODUSULDVS.NECESITĂ

SERVICEÎNGARANŢIE,VĂRUGĂMSĂ-LÎNAPOIAŢIDEALERULUIDELACAREAFOST

ACHIZIŢIONATSAUSĂCONTACTAŢICENTRULLOCALDECONTACTLGELECTRONICS

PENTRUINFORMAŢIISUPLIMENTARE.

Înconformitatecupoliticileregionaledeservicii,Spania,Suedia,RepublicaCehă,

Polonia, Grecia, Portugalia, România, Danemarca, Slovacia, Turcia, Muntenegru, Norvegia,

Finlanda,Islanda,SerbiașiBulgariavoroferiacumgaranţiide2ani.

Garanţia limitată

Pagina se încarcă...

LG LGR100 Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

LG LGR100 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente