Dell PowerVault 735N (Rackmount NAS Appliance) Manualul utilizatorului

目次: Dell PowerVault 735Nシステムインストール＆トラブルシューティング

file:///C:/Users/Phebega_Pericho/Desktop/spv735N/ja/i_t/index.htm[3/15/2013 5:39:29 PM]

Dell™ PowerVault™ 735Nシステムインストール＆トラブルシューティ

ング

PDF（portable document format）ファイルへのリンクは、必ず右クリックし、ファイルをハード

ディスクドライブに保存するようにしてください。容量の大きいPDFファイルを直接開くと、システ

ムがフリーズすることがあります。

PDFファイル（ .pdf の拡張子の付いたファイル）をハードディスクドライブに保存するには、マニュ

アル名を右クリックし、MicrosoftR Internet Explorerをお使いの場合は対象をファイルに保

存を、Netscape Navigatorをお使いの場合はリンクに名前を付けて保存を選び、ハードディスクドラ

イブ上の保存する場所を指定してください。

次のリンクのみを右クリックしてください。

まえがき

はじめに

基本事項のチェック

メッセージおよびコード

Dell 診断プログラムの実行

周辺機器のチェック

システム内部のチェック

システム基板オプションの取り付け

目次: Dell PowerVault 735Nシステムインストール＆トラブルシューティング

file:///C:/Users/Phebega_Pericho/Desktop/spv735N/ja/i_t/index.htm[3/15/2013 5:39:29 PM]

ハードディスクドライブの取り付け

困ったときは

ジャンパ、スイッチ、コネクタ

略語一覧

索引

メモ: PDFファイルを開くにはAdobe? Acrobat Reader Version 4.0が必要です。Adobe Acrobat

ReaderはAdobe社のWebサイト：http://www.adobe.comからダウンロードすることができま

す。Acrobat Readerをダウンロードする前に、PDFファイルの検索オプションがあることを確認して

ください。

PDFファイル内の検索を行う場合は、指のマークが現れるまで、カーソルを動かします。リンクをク

リックするとリンクされた場所が開きます。左側には、各セクションの目次があります。 [目次]をク

リックすると目次ページに戻ります。

このマニュアルのすべてのPDFファイル内のワード検索を行う場合は、アクロバットツールバーの検

索アイコン(背景に紙がある双眼鏡)をクリックするか、[編集]をクリックし, [検索]をポイントし

[Query]をクリックします。 [編集]メニューに検索がリスト表示されない場合は、アドビのウェブサ

イト http://www.adobe.com/からAcrobat ReaderをPDF検索オプション付きでダウンロードしてく

ださい。

メモ、注意、警告、および危険

本書全体を通して、アイコンとともに、太字のテキストで表記している箇所があります。これらは、メモ、

注意、警告および危険を表し、次のように使用しています。

メモ：

操作上、知っておくと便利な情報が記載されています。

目次: Dell PowerVault 735Nシステムインストール＆トラブルシューティング

file:///C:/Users/Phebega_Pericho/Desktop/spv735N/ja/i_t/index.htm[3/15/2013 5:39:29 PM]

注意：ハードウェアの破損またはデータの損失の可能性があることを示します。また、その問題を回避する

ための方法も示されています。

警告：問題を回避しない場合は、軽～中程度のけがを負う危険性があることを示します。

危険：問題を回避しない場合は、死亡または重傷を負う危険性があることを示します。

本書の内容は予告なしに変更されることがあります。

Dell Computer Corporationからの書面による許可無しには、いかなる方法においてもこのマニュアルの複

このマニュアルに使用されている商標：Dell、DELLのロ

ゴ、PowerEdge、PowerVault、Dimension、Inspiron、OptiPlex、Latitude、Dell OpenManage、および

DellWareはDell Computer Corporationの商標です。Microsoft、MS-DOS、およびWindowsはMicrosoft

Corporationの登録商標です。MMXは Intel Corporationの登録商標です。OS/2はInternational Business

Machines Corporationの登録商標です。VESAは Video Electronics Standards Associationの登録商標です。

このマニュアルでは、上記記載以外の商標や会社名が使用されている場合があります。これらの商標や会

社名は、一切Dell Computer Corporationに所属するものではありません。

初回リリース：2000年 12月11日









 !"#$%&'()(*+,

$-.'/+01(2 !34567089:6;)<6=

>?/+0)@A6B&C'6DEFGH=IJKLMN7O$

PQ()C'R=S1(2TUKL7O6V0+W

 !XYZ[\J]$^_/+`ab02



CW   !"#]cd6efg3 R

!X6hi/+01(2

 W !XEFj\J]=!Xklm

nopqJ6V0+rs/+01(2

 W!XYZ[\J]=

$tuYZ()vw@A$xy()'z6T

UKL6{| !"#}~e/+01(2

  5!Xg3

6bv(*+4JTUKL

6V0+}~Rrsb+01(2

 W EFj\J]=

 kl$rs/@A$xy/+01(2

 W !"#$]=

kl$rs/@A$xy/+01(2

 W%$&'(&)!"#$]

=GRK/v8=eqX1v6



+$YZ=S)%

$,$rs/+01(2

 W*#$]=

+',c6+#b)6

V0+rs/+01(2

 W-$&.,&.. !X

\J]=!X$6t()vw;@A$rs

/+01(2

 W !Xg3 ]=0!X

6();}~$rs/+01(2C\J

 @l=(2

1v6¡+fg3 Rhi/+0)8R¢D1(2

 !X'£6¤/v¥¦6hig3 2§ 

!X6C$¨Dh©tu()vw6;}~R

b+01(2

 mn}~Uª$% 'e«¬1(2!XIJq"J

6g3 ®¯6!X6°±bv²³´mn[

µ¶·¸$¹ºEF$-.'()!34»UªRb

v $% UªRb+0)C'R¢D1(2

 !X1vTUKL²³6V0+rs/vg3 q

R!X6¼½b+0)C'R¢D1(2¾g3 $^_()<

6¿6Cq$À`ab02Cq6

¾g3 }~$²³/v}~RÁ1+0)C'R`¢D1(2



f»=Cg3 Â={u!ÃÄvwÅÆÇ;È

'/+()ÉÊËÌ$uÍ/rs/+01(2

 ÎULÄ'3Î1vq"6ÉÏb)K"JK

ÎÐÎÑÒÓ3 'ÔÕÖ¾

C'=(2C×ØÙÚ6Éb1(2

ÛÜ×/Ù$»/1(2



 Ã'ÃÐJÃ6Ïb+0)C'=(2C

 0Ø1 =Ý1+01(2

ÛÜ0-1

 ÃÞ89:'¢)kl$ß%()vw6¼à6á(âãÃ$ä

å/1(2

ÛÜ01010-1

 ÑgJæçèéè=Éb+Dßê6ë()R;`r

s$ìÇ'/+01(2

ÛÜí ÑgJ$/+îîîï

va/@Aðñ'/+ßê6ë()ÑgJ6»òRb

+01(2

ÛÜí 'Î/+J  óq"ô$Uõg

/1(2ï

 UªÒ'q"»Òæçèéè=Éb+01(2

ÛÜ ' 

 ÎÑgJ'öul;(*+÷Î=øùb

1(2ÑgJæçèéè=Ïb1(2²ã÷ÎEFRß

êú6Sûü)eæçèÎ»=É/1(2uã÷

Îæçèéè=É/1(2MýþÿäÔÕì$äå/1(2

ÛÜ232323

 ÑgJÑgJ=øùbÑgJöul;÷Î

R 4 V1vâãÁ1)C'R¢D1(2ÑgJ»ò=Ï

b1(2

ÛÜ

 ÉÏ!ÃÑgJðñ'/+ÑgJ'/+Î

()¢)1v!Ã$äå/1(2!Ã

»ò=Ïb1(2

ÛÜfR6ÉÏb1(2

No boot device availableq;/

ÛÜí 'Î/0-1 $á/1(2ï



 ²ãßêãú9D6()=(2CÎ

»=Éb+01(2

ÛÜ5  5 TôÒ$É/1(2



    



 

    



 !"#$

%&'##$ 

()*+ 

,-./01201

     

3'045,/6 

 78/5,/6 

3'049/:/;

 9/:/;

<=5,/6 

  

'0/>'?6@/>ABC3'04D?-EF !

 G/;H1';8I?6@/>:/; !

    !  

<=EF84J "

 <=EF84KLM"NO"



<=H1'@-PQ "

 <=EF84RS  "

 <=EF84TUV  "

#$%&'( 5WX/TUV ""

#$%&'( 5WX/Y3Z?  ""

)(( ""

#$%(  "

% "*

+$  "*

78/5,/6  "*

   "#$% 

[W>-8I3X/01?F  

\/]/;-8I3X/01?F 

 !"  J-8I3X/01?F 

32  H'-8I3X/01?F "

^_  -8I3X/01?F 

   &'()* 

P`abcd  *

3'04;efg  *

Y3Z?hiDjklmn *

opq/;@/6klmnklrs  *"

opq/;@/6klmn  *"

opq/;@/6klrs  *

3t/3^u *

3'04KvwNO-8I3X/01?  *

3'04KxynNO-8I3X/01?F  *!

02-8I3X/01?F *,

z{|}-8I3X/01?F *-

z{|}klmnklrs *

~?-8I3X/01?F *

opq/;-8I3X/01?F *

3'045[2-8I3X/01?F *

9HYI3'04-8I3X/01?F  *



3'04-8I3X/01?F*!

H1'@-;8II3'04-8I3X/01?F*-

 :>-8I3X/01?F*

   &'(+,&-./012  

opq/; 

opq/;klrs 

opq/;klmn 

02 *

   345'67/012  

 G/;H1';8Iklrs !

 G/;H1';8I!

 G/;H1';8I/013Z?/- !

Ub!

 G/;H1';8Iklrs!

   89:;<  

0Wq/- ,

/ ,

./.$/.0 ,

122 /9''/9',

" ^/9' ,

0Wq/-/9',

c,

¡ ,

¢£¤¥¡,"

¡e£¤NO¦kl£¤§¨©ª ,"

£¤«m¤¬*¥¡NO,"

AUO®"h,

AUO®¯°,

1= >.?@'6@AB

6t?ABC'# 3 ±M  

6t?  



'#

3'046t?

3'04:>"

 ²/?]/;:>

³´:>*

'µ/;e¶w*

CDEF

GH

I

·  ¸iJ 

·  ¹i?6@/> 

·  G/;H1';8I?6@/>  ,

· * 3'04;efg *

· * 3'04Djklmn  *"

· * opq/;@/6klmn *

· *" 3'04^u  **

· * z{|}º»ABCklmn  *-

·  3'04J  

·  8¼]/;opq/;:> 

· " 02klrs  !

· ! G/;H1';8IG/;½$ !

· !  G/;H1';8I\t2  !"

· , <=#$2'-  ,*

·  3'046t?

·   ²/?]/;:> *

·  ³´¾:>*

J

¿ RS/#??6@/>  

¿ 3'045,/6   

¿ 3'049/:/;  

¿  G/;H1';8I?6@/>>/?  ,

¿" #$%( Y3Z? "

¿" 4( Y3Z?  "*

¿, ÀÁzÂ¯°   ,!

¿, AUO®¯°   ,-

¿ 3'046t? 

¿ 3'04:>ABCÃ@-  "

  

  



 







  

  !"#$%&'

'()*+,-./012345678 !

97:;<=>7?@A 











!







:;< ""'(3;@A'BCD

EFGH7IJ(K:;<LM.NOPQRS3

TUVCWXAYD

# $ HZ[\]A^_]`

+aM`b3?c]D

#deKfgZh'ij8h]D

# klml)aMfgZh'nopqrstuvw]

0xy]AYz{|}=>(~02Yz{

`s30*z{3\]D

9( (+]r+3X;

3FAYD  %"&&)

$(g:;<fgJgH'?cr\2 % 

HgH0*+¡D

 3TU¢£(0c¤FAYD

# ¥¦ ' 9(

# §¨©3*  ª« % fgJgH %

)$(¬g

# ®¯¬°g¢£(

# 'g)()aMc¢£( '%("$'

%&

 



±n:;<²BV³3³]A´µ¶·¸g¹`º

»3³]A´µ¼½¾¿¥¹ÀÁ]A6ÂYD



ÃÄÅÆFAYÇÈ0ÉOGYz{0Ê@`\+3~]

Yz{3WXA ËÌÍ7c¤]AYDEFGÎ7Í7Ï

Ð3PYAÑ ) ÒÓÔ@`r5ÕÀÁ]A6ÂYDÖ=Zh'ij

3PYAµ ''(aM×¸g¹

ÀÁ]A6ÂYD

  

  



 !"

#$%&'"()*+,-./01



 !"#$%&'()

*+!,-./01%'234567*894:;<

=+>?@AB/CDE40E:FGHI7*894:;J

K7"#$%&'()LMAB/N1CD/OPQR

/E40

234567809:;<=>?@A4-

BCD>E45FG>HI:JKLICDM8?1



%'2STU7:-VWXY(ZX#[\$*

]Z]E40Y^]Z]34JK_

 %'2`abcXdE:]Z]ef["

ghij&$*kl,-./0



mn1567*894:;op7qh]ZrsB/CD

E40

  NOPN"QR  "'"

PST'-"'"-UVWH?>X9C?0;1

?t"u)*?@E40JKB/_

 %'2`abcXd*kl,-./0

 

??Y  vwE40

 "(-ZC?:/[\]^C?:/90;<

?x  yz{|}qh]Z~vwE40

??Y  vwE40

 _`3)*>"Pabbcad=ef901

89.E:O 

?%'2/:OE:%'2A1/

E:089E:0

??Y  vwE40

 ghWij3k>lWmn=op8C?efq?01

%'2$q*E:O 

?  vwE40

??Y74GE40x  y!:A~

v1,-./0

 "(arS0:sOt]^u/09:;<

?x  y]FX~y%'2]~vwE

40

??Y vwE40

 raNaOvwxymn901zv{|}P~ 

h3raNaOvw?=9CDM8?1

89.E:O 

?%'2ULM!/E:089E:0

??Y  vwE40

  O(901  h3O(=

9CDM8?1

  



]q"u$^UF¡#$w¢G

%'2£AN140¤F>71¥4¦

]q^F¡#$*§!Aqh]Z4-¨1©ª891

E40

«!%'2¬®¯$°*/E40«! ±®¯$

¡^*/E40

 !

 !UPST'

4¦A]q*qh]Z4²*³+E40



 











 

 





  

!"# 

 

$%&'(

&)

*+, 

-. )

 

 

 /012%&3

"&456

%&3

7#+8 #%9

:;%&3

 

 )*8C?C&'P

"Oa'H>"(/01C " T

tr;901

 "(-'aO0:)*8C?'a

O?I:¡¢9CK%¢901

^]´./E4Oµ

?  vwE40

??Y  vwE40

 'aOO£tr¤9¥¦01

^]´./E4Oµ

?<="GE40¶"*·e

,-./0

??Y  vwE40

 £"(Otr¤9¥¦01

%'2´./E4Oµ

?^]±¸|7/GE40¶^]*·

e,-./0

??Y  vwE40

 "(K%tr0:'aO)*901

4¦°!OGA./¹A*?@E40

 "("Pab§01

89.E:O 

?wGE:089E:0

??Y  vwE40

? # vwE40

  

??Yx  yz{|}qh]Z~yºj^"#$%&'()~

vwE40

?  vwE40

??Yx  yz{|}qh]Z~y»X"#$%&'(

)~vwE40

?²sy¼A½1?@~¾*¿E40

??Yx  yz{|}qh]Z~y567 $%& |"#$

%&'()~vwE40



À*ÁÂ4Ã%'2*¼A½1?@4¹APÄp140Å

! 4s¼B/¼A½1?@E40

ª!«¨bPST'

 

Æ] x  y]FX~*kl

,-./0

ºj^¡^ £ANºj^Ç¸ÈtÉ$

¡^GE40ºj^

¡^ÊË/7/

x  yz{|}qh]Z~yºj^

"#$%&'()~*kl,

-./0

 !"#$%&'

 

»X¡^ £AN»XÇ¸ÌÍÎ

HÏ¡^GE40

'()* »'"+, )* »E

: ')* »*Ð»

X¤Ñ¡^ÒÓÒ[

*ÔGÕÖE40¡^ÊË7/

x  yz{|}qh]Z~

y»X"#$%&'()~*

kl,-./0

Y(¡]"X#¡

^

Y(¡]"X#¡^

Y(¡]"ÍY^Z/

A×Ø,ÊÙE40Y(¡]"

X#¡^ÊË7/

x y%'2Ú°qh]Z~

yY(¡]"X##%'2"

#$%&'()~*kl,-./0

WXY(ZX#

¡^

WXY(ZX#¡^

WXY(ZÍY^Z

/A×Ø,ÊÙE40·/

%'21-(./.,". *

Ç 0., ÆZu*ÛX

# " *ZÜ]Z4¹A

F!X#*'"4¹A1

E40WXY(ZX#

¡^ÊË7/x  

y!:A~*kl,-./0

ÝÞß x  y]FX~y%

'2ÝX~Fy12"%"

ÝX~*kl,-./0

ª!«¨bPST'*E

 

 !"#$%&'

  

 

]"]à'(Ü'(1±/U*4Aá°%'2*â±

4¹A1E40%'2*4A%'2%'2ULM*

qh]Z¤*ãäWXghUAåæE40%'2WXgh

U]"]à'(Ü'(F!Qç./LMAáè7/A

éÆ]Å.¹AGE40

%'2WXghU*êë:]"]à'(Ü'(³

+*ìA¹4GE40¹*â±4

]"]à'(Ü'(*íî4]"]s¼*â±%

'2*ïE40]"]à'Ü'(·/ðJKB/_à

ñòcXdx  y]"]à'Ü'(·/ð~*kl,-.

/0

Pagina se încarcă ...

Dell PowerVault 735N (Rackmount NAS Appliance) Manualul utilizatorului

Dell PowerVault 735N (Rackmount NAS Appliance) Manualul utilizatorului

în alte limbi

Alte documente