Asus Pro WS W680M-ACE SE Manual de utilizare

Motherboard

Pro WS

W680M-ACE

SE

ii

J22371

改訂2版

2023年8月発行

本書に記載されている製品およびソフトウェアは著作権法により保護されており、その使用、複製、頒布および

逆コンパイルを制限するライセンスのもとにおいて頒布されます。購入者によるバックアップ目的の場合を除

き、ASUSTeK Computer Inc. （以下、ASUS）の書面による事前の許可なく、本製品および本書のいかなる部分

も、いかなる方法によっても複製することが禁じられます。

以下に該当する場合は、製品保証サービスを受けることができません。

(1) 製品に対しASUSの書面により認定された以外の修理、改造、改変が行われた場合

(2) 製品のシリアル番号の確認ができない場合

本書の情報の完全性および正確性については最善の努力が払われていますが、本書の内容は「現状のまま」で

提供されるものであり、ASUSは明示または黙示を問わず、本書においていかなる保証も行ないません。ASUS、

その提携会社、従業員、取締役、役員、代理店、ベンダーまたはサプライヤーは、本書および本製品の使用また

は使用不能から生じた直接的、間接的、付随的、結果的な損害（データの変化・消失、事業利益の損失、事業の中

断など）に対して、たとえASUSがその損害の可能性について知らされていた場合も、一切責任を負いません。

本書は情報提供のみを目的として作成されており、誤りがないという保証はなされません。また、他のいかなる

保証の対象となることもありません。本書の内容は予告なく変更される場合があります。

本書に記載している会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。本書では説明の便宜のためにその

会社名、製品名などを記載する場合がありますが、それらの商標権の侵害を行なう意思、目的はありません。

iii

安全にお使いいただくために............................................................................................iv

本書について .....................................................................................................................v

Pro WS W680M-ACE SE仕様概要 ..................................................................................viii

梱包品の確認 ..................................................................................................................xii

第1章：製品概要

1.1 はじめに .......................................................................................................... 1-1

1.2 各部名称 ......................................................................................................... 1-2

1.3 背面インターフェースとオーディオ接続 .......................................................... 1-18

1.3.1 背面インターフェース ...................................................................................1-18

1.3.2 オーディオ接続 ...............................................................................................1-20

第 2 章：ハードウェアの取り付け

2.1 CPUを取り付ける............................................................................................. 2-1

2.2 メモリーを取り付ける ...................................................................................... 2-3

2.3 M.2 SSDを取り付ける ..................................................................................... 2-4

2.4 マザーボードを取り付ける............................................................................... 2-9

2.5 BIOS FlashBack™ ......................................................................................... 2-10

2.6 コンピューターをはじめて起動する ............................................................... 2-11

2.7 コンピューターの電源を切る ......................................................................... 2-11

第3章： UEFI BIOSとRAID

3.1 UEFI BIOSとは ................................................................................................. 3-1

3.2 ASUSTek. EZFlash Utility .............................................................................. 3-2

3.3 ASUS CrashFree BIOS 3 ................................................................................. 3-3

3.4 RAID構成 ........................................................................................................ 3-4

付録

Q-Code一覧 ..................................................................................................................A-1

規定および安全に関するご注意 .....................................................................................A-5

Wi-Fi非搭載モデルに関するご注意 ............................................................................... A-8

保証 ......................................................................................................................A-10

お問い合わせ先 ...........................................................................................................A-12

サービスとサポート ......................................................................................................A-12

iv

安全にお使いいただくために

電気製品を安全にお使いいただくために

• 感電防止のため、マザーボードが組み込まれたシステムを移動する際は、必ず電源ケーブ

ルを抜いてください

• システムに拡張カードやモジュールの取り付けまたは取り外しを行う前に、必ず電源ケー

ブルを抜いてください。

• マザーボードに信号ケーブルを取り付けまたは取り外しを行う前に、必ずすべての電源ケ

ーブルを抜いてください。

• 変換プラグや延長コードを使用する前に専門家にご相談ください。これらの機器は、アー

ス回路を遮断する可能性があります。

• ご使用の電源装置に電圧選択スイッチが付いている場合は、システムの損傷を防ぐため

に電源装置の電圧選択スイッチがご利用の地域の電圧と合致しているかをご確認くださ

い。ご利用になる地域の電圧が不明な場合は、各地域の電力会社にお問い合わせくださ

い。

• 電源装置が故障した場合はご自分で修理・分解をせず、各メーカーや販売店にご相談くだ

さい。

安全に作業していただくために

• 本製品を使用する前に本書を熟読し、十分理解された上でご使用ください。

• 本製品を使用する前に、すべてのケーブルが正しく接続され、ケーブルに損傷がないこと

をご確認ください。損傷を発見した場合は、直ちにお買い上げの販売店にお申し出くださ

い。

• コネクター、スロット、ソケット、回路にはクリップ、ネジ、ホッチキスの芯などの金属類を近

づけないでください。回路のショート（短絡）の原因になります。

• 埃、湿気、極端な温度差を避けてください。濡れやすい場所で本製品を使用しないでくだ

さい。

• 本製品および本製品を組み込んだシステムは安定した場所に設置してください。

• 本製品をご自分で修理、分解、改造しないでください。火災や感電、やけど、故障の原因と

なります。修理は弊社修理センターまたは販売代理店にご依頼ください。

• 周辺温度 10～35℃ 以外では使用しないでください。火災の原因となります。

ボタン形電池/コイン形電池の取り扱いについて

危険

小さなお子様の手の届くところに置かない

ボタン形電池やコイン形電池を飲み込むと短

時間で化学やけど、粘膜組織の貫通などを引き

起こし、最悪の場合は死に至ることもあります。

ボタン形電池やコイン形電池は絶対に乳幼児

の手の届く所に置かないで下さい。飲み込んだ

場合、あるいは飲み込んだ恐れのある場合は、

直ちに医師に連絡して指示を受けてください。

v

本書について

本書には、マザーボードの取り付けやシステム構築の際に必要や情報が記載されています。

本書の構成

本書は、以下の章で構成されています:

• 第1章：製品概要

マザーボードレイアウト、各部の名称と機能について説明しています。

• 第2章：ハードウェアの取り付け

マザーボードに取り付け可能なハードウェアの基本的な取り扱い方について説明してい

ます。

• 第3章：UEFI BIOSとRAID

BIOS Setup Utilityの起動方法や更新方法、RAIDについて説明しています。

参考情報

本製品に関する追加情報および関連情報は、以下でご覧いただけます。

1. ASUSウェブサイト

多言語に対応した当社ウェブサイト（www.asus.com）では、最新の製品情報、サポート情

報をご覧いただけます。

2. 追加ドキュメント

製品パッケージには、販売代理店や販売店が独自に追加した保証書やチラシが同梱され

ている場合があります。これらの追加ドキュメントは、標準パッケージの付属品ではありま

せん。

3. MyASUS

MyASUSは、問題のトラブルシューティング、製品パフォーマンスの最適化、ASUSソフトウ

ェアの統合、回復ドライブの作成など、さまざまなサポート機能を提供します。二次元コー

ドを読み取ることでMyASUSの概要をご覧いただけます。

MyASUSは特定のモデルでのみ利用可能です。詳しくは、各製品の仕様をご確認ください。

vi

6. RAID設定ガイド

RAIDの構築方法やRAIDアレイにOSをインストールする方法を説明したRAID設定ガイド

をダウンロードしてご覧いただけます。

7. BIOS Flashback™

BIOS Flashback™の使用方法をご覧いただけます。

4 . マザーボードセットアップガイド

ハードウェアの基本的な取り扱い方やマザーボードに搭載された各機能を説明したマザ

ーボードセットアップガイドをダウンロードしてご覧いただけます。

5. ドライバーとユーティリティ

ドライバーやユーティリティをインストールする方法をご覧いただけます。

vii

本書の表記について

本書では製品を安全に正しくお使いいただくために、守っていただきたい事項を表示や図記号

で示しています。表示や図記号の意味は次のとおりです。

注意：誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性があること、ハードウェア

の損傷やデータの損失の可能性があることを記述しています。

重要：お使いになる際の注意点やハードウェアを正しく動作させるために必要

なことを記述しています。必ずお読みください。

参考：使用上、参考になる情報や補足説明を記述しています。

viii

Pro WS W680M-ACE SE仕様概要

対応プロセッサー

Intel® LGA1700

第13世代 / 第12世代

Intel® Core™ プロセッサー・ファミリー*

Intel® Turbo Boost Max Technology 3.0 および Intel® Turbo Boost

Technology 2.0 対応**

* 最新の対応状況は当社ウェブサイトをご覧ください。

** 対応する機能は取り付けたCPUにより異なります。

搭載チップセット Intel® W680 チップセット

対応メモリー

4 x DDR5 DIMM スロット: 最大 192 GB、ECC/Non-ECC Unbuffered DIMM

対応*

デュアルチャンネルメモリーアーキテクチャ

Intel® Extreme Memory Profile（XMP）対応

OptiMem II 設計

* 対応するメモリーの種類、機能、データレー（速度）、枚数は搭載するCPUおよびメモリー

構成により異なります。最新の対応状況は当社ウェブサイトをご覧ください。

* Non-ECC Unbuffered DIMMは、オンダイECC（ODECC）機能をサポートします。

画面出力機能

1 x DisplayPort ポート**

1 x HDMI™ ポート***

1 x VGAポート (ASPEED AST2600)

* グラフィックス性能は取り付けたCPUにより異なります。

** DisplayPort 1.4 で規定された最大 8K@60Hz に対応。

*** HDMI™ 2.1 で規定された最大 4K@60Hz に対応。

拡張スロット

プロセッサー

- 1 x PCIe 5.0 x16 スロット

Intel® W680 チップセット

- 1 x PCIe 4.0 x4 スロット

- 1 x PCIe 3.0 x1 スロット

ストレージ機能

最大 2 x M.2 Socket 3 スロット、8 x SATA 6Gb/s ポート*

プロセッサー

- 1 x M.2 Socket 3 スロット (Key M、Type 2242/2260/2280、PCIe 4.0 x4

接続)

Intel® W680 チップセット**

- 1 x M.2 Socket 3 スロット (Key M、Type 2242/2260/2280、PCIe 4.0 x4

接続)

- 4 x SATA 6Gb/s ポート

- 1 x SlimSAS ポート

(NVMeデバイス (PCIe 4.0 x4 接続)、最大4台のSATA 6Gb/sデバイスに

対応)***

* Intel® Rapid Storage TechnologyによるPCIe RAID 0/1/5/10、SATA RAID 0/1/5/10

に対応。

** Intel® Optane™ Memoryを使用する場合は、チップセット接続のM.2 Socket 3 スロッ

トに取り付ける必要があります。

*** SlimSASポートは変換ケーブルを使用することで最大4台のSATA 6Gb/s デバイスを

サポートします。

イーサネット機能

2 x Intel® 2.5Gb イーサネット

1 x Realtek 1Gb イーサネット (BMC専用)

ASUS LANGuard

（次ページへ続く）

ix

Pro WS W680M-ACE SE仕様概要

USB機能

リアUSB（合計 6 ポート）

- 2 x USB 10Gbps ポート（1 x Type-A、1 x USB Type-C®）

- 4 x USB 5Gbps ポート（4 x Type-A）

フロントUSB（合計 7 ポート）

- 1 x USB 20Gbps コネクター

- 1 x USB 5bps ヘッダー

- 2 x USB 2.0 ヘッダー

オーディオ機能

Realtek 7.1 Surround Sound High Definition Audio CODEC

- ジャック検出、マルチストリーミング、フロントパネルマイクジャック・リタ

スキング対応

- 最大 192kHz/24bit の再生に対応

オーディオ機能

- オーディオシールディング

- プレミアムオーディオコンデンサー

- オーディオ専用PCBレイヤー

* 7.1chサラウンドサウンドを構成する際は、フロントパネルにHDオーディオモジュールを

搭載したケースをご利用ください。

背面インターフェース

2 x USB 10Gbps ポート（1 x Type-A、1 x USB Type-C®）

4 x USB 5Gbps ポート（4 x Type-A）

1 x DisplayPort ポート

1 x HDMI™ ポート

1 x VGAポート (ASPEED AST2600)

2 x Intel® 2.5Gb イーサネットポート

1 x Realtek 1Gb イーサネット (BMC専用)

3 x オーディオポート

1 x BIOS FlashBack™ ボタン

基板上インターフェース

ファン／冷却

1 x 4ピン CPUファンヘッダー

1 x 4ピン CPUオプションファンヘッダー

1 x 4ピンウォーターポンプ＋ヘッダー

3 x 4ピンケースファンヘッダー

電源

1 x 24ピンメイン電源コネクター

1 x 8ピン +12V 電源コネクター

ストレージ

2 x M.2 Socket 3 スロット

4 x SATA 6Gb/s ポート

1 x SlimSAS ポート

USB

1 x USB 20Gbps コネクター

1 x USB 5bps ヘッダー

2 x USB 2.0 ヘッダー

（次ページへ続く）

x

Pro WS W680M-ACE SE仕様概要

基板上インターフェース

その他

1 x 温度センサーヘッダー

1 x CMOSクリアヘッダー

1 x COMポートヘッダー

1 x フロントパネルオーディオヘッダー（AAFP）

1 x 14-1ピン TPMヘッダー

1 x 20-3ピンシステムパネルヘッダー

BMC関連

1 x BMCスイッチ/LED

1 x VGAスイッチ

1 x BMC LAN固定IPスイッチ

1 x IPMIスイッチ

1 x SMART PSUスイッチ

1 x 電源SMBusコネクター

1 x VPP_I2Cヘッダー

1 x microSDカードスロット

1 x BMC温度センサーヘッダー

1 x ロケーションボタンヘッダー

1 x ロケーションLEDヘッダー

1 x メッセージLED/ヘッダー

特別な機能

5X PROTECTION III

- DIGI+ VRM (DrMOS採用デジタル電源設計)

- ESD Guards

- LANGuard

- Overvoltage Protection

- SafeSlot

- Stainless-Steel Back I/O

ASUS Q-Design

- Q-Code

- M.2 Q-Latch

- Q-Connector

- Q-DIMM

- Q-LED

- Q-Slot

ASUSサーマルソリューション

- M.2ヒートシンク

- VRMヒートシンク設計

（次ページへ続く）

xi

Pro WS W680M-ACE SE仕様概要

特別な機能

ASUS EZ DIY

- CPUソケットレバープロテクター

- SafeDIMM

- SafeSlot

- BIOS FlashBack™ ボタン

- BIOS FlashBack™ LED

特別なマザーボード設計とビジネスに特化した機能：

- 24時間365日の信頼性

ソフトウェア機能

ASU Sエクスクルーシブソフトウェア

Armoury Crate

- Fan Xpert 4

- Power Saving

ASUS CPU-Z

Adobe Creative Cloud (無料体験版)

Norton 360 Deluxe (60日間無料体験版)

WinRAR

集中管理ソフトウェア

- ASUS Control Center Express(ACCE)

Intel vPro®

UEFI BIOS

ASUS EZ DIY

- ASUS CrashFree BIOS 3

- ASUSTek. EZFlash Utility

BIOS機能 256 Mb Flash ROM, UEFI AMI BIOS

BIOS CAPファイル名 PWW680MA.CAP

管理機能 WOL by PME、PXE

対応OS Windows® 11

Windows® 10 64-bit

フォームファクター microATXフォームファクター

9.6 in x 9.6 in (24.4 cm x 24.4 cm)

製品は性能、機能向上のために、仕様およびデザインを予告なく変更する場合があります。製

品の最新情報は当社ウェブサイトをご覧ください。

xii

梱包品の確認

はじめに梱包品がすべて揃っていることをご確認ください。

マザーボード 1 x Pro WS W680M-ACE SE

ケーブル 2 x SATA 6Gb/s ケーブル

その他

1 x Q-connector

1 x M.2 ゴムパッドパッケージ

2 x M.2 ネジパッケージ

1 x I/Oシールド

ドキュメント 1 x ユーザーガイド（本書）

1 x ACC Expressアクティベーションキーカード

• 万一、不足しているものや破損しているものがある場合は、すぐにご購入元にお申し出く

ださい。

• 記載しているもの以外は付属いたしません。必要な場合は、別途お買い求めください。

マザーボードユーザーガイド 1-1

第1章

製品概要

1

第1章：製品概要

• 電子部品を取り扱う前に、必ず電源ケーブルを抜いてください。

• 静電気による電子部品の損傷を防ぐために、静電気防止リストバンドを着用するか、静

電気除去装置や金属面に触れて身体の静電気を取り除いてください。

• 電子部品を取り扱うときは、集積回路（IC）に触れないよう電子部品の端を両手で持って

ください。

• 取り外した電子部品は、必ず静電気防止パッドの上に置くか静電気防止袋に入れてくだ

さい。

• 拡張カードやモジュールの取り付けまたは取り外しを行う前に、必ず電源ケーブルを抜

いてください。電源ケーブルを接続したまま作業をすると、火災、感電、故障の原因となる

ことがあります。

• 本書に記載されているピン配列のイメージは一例です。各ピン名はヘッダーやコネクタ

ーの位置により異なる場合があります。

• 本書に記載されているイラストはイメージです。Wi-FiモジュールはWi-Fiモデルにのみ搭

載されています。

1.1 はじめに

マザーボードに拡張カードやモジュールを取り付けたり設定を変更する前に、必ず次の事項を

ご確認ください。

1-2 第1章：製品概要

第1章

1.2 各部名称

マザーボードユーザーガイド 1-3

第1章

各部名称ページ

1. CPUソケット 1-4

2. メモリースロット 1-4

3. 拡張スロット 1-6

4. ファン／ポンプヘッダー 1-7

5. 電源コネクター 1-8

6. M.2 Socket 3 スロット 1-8

7. SATA 6Gb/s ポート 1-9

8. SlimSAS ポート 1-9

9. USB 20Gbps コネクター 1-9

10. USB 5Gbps ヘッダー 1-10

11. USB 2.0 ヘッダー 1-10

12. BMCスイッチ 1-10

13. BMC温度センサーヘッダー 1-10

14. CMOSクリアヘッダー 1-11

15. COMポートヘッダー 1-11

16. BMC LAN固定IPスイッチ 1-11

17. フロントパネルオーディオヘッダー (AAFP) 1-12

18. IPMIスイッチ 1-12

19. ロケーションボタン/LEDヘッダー 1-12

20. microSDカードスロット 1-12

21. 電源SMBusコネクター 1-13

22. SMART PSUスイッチ 1-13

23. システムパネルヘッダー 1-14

24. 温度センサーヘッダー 1-15

25. TPMヘッダー 1-15

26. VGAスイッチ 1-15

27. VPP_I2Cヘッダー 1-16

28. Q-Code 1-16

29. Q-LED 1-16

30. BIOS FlashBack™ LED 1-16

31. BMC LED 1-17

32. メッセージLED/ヘッダー 1-17

33. プロセッサーカタストロフィックエラーLED 1-17

34. 8ピン電源プラグLED 1-17

1-4 第1章：製品概要

第1章

1. CPUソケット

本製品は、第13世代／第12世代 Intel® Core™ プロセッサー・ファミリーに対応する

L G A1 7 0 0 ソケットを搭載しています。

LGA1700

• CPUを取り付けた後も保護カバーは大切に保管してください。RMAサービスは、保護カバ

ーが装着された製品でのみお受けいただくことができます。

• 製品保証は、CPUと保護カバーの誤った取り付け・取り外し、保護カバーの紛失に起因す

る故障及び不具合には適用されません。

2. メモリースロット

本製品は、DDR5（Double Data Rate 5）Dual Inline Memory Modules（DIMM）に対応する

メモリースロットを搭載しています。

DDR5、DDR4、DDR3、DDR2のメモリーには互換性はありません。各規格で切り欠きの位置が

異なるため間違った規格、間違った向きで取り付けないようご注意ください。

マザーボードユーザーガイド 1-5

第1章

推奨メモリー構成

メモリー構成

本製品のメモリースロットには、DDR5 ECC/Non-ECC Unbuffered DIMMを取り付けることがで

きます。

• 容量が異なるメモリーを取り付けた場合、少ないメモリーに合わせた容量までデュアル

チャネル動作となり、容量差分はシングルチャンネル動作となります。

• デフォルトメモリー周波数は、メモリーモジュールに搭載されているSerial Presence

Detect（SPD）に記録された情報に従い動作します。デフォルト状態では、一部のオーバー

クロックメモリーモジュールは製品の公称値より低い周波数で動作する場合があります。

• 高負荷時でも安定した動作を確保するために、効率的な信頼性の高い冷却システムをご

使用ください。

• 取り付けるすべてのメモリーモジュールが、同一のメモリーキットであることをご確認く

ださい。異なるメモリーキットのメモリーモジュールを混在させないでください。

• 最新の対応状況は当社ウェブサイトをご覧ください。

1-6 第1章：製品概要

第1章

3. 拡張スロット

拡張カードやモジュールの取り付けまたは取り外しを行う前に、必ず電源ケーブルを抜いて

ください。電源ケーブルを接続したまま作業をすると、火災、感電、故障の原因となることがあ

ります。

拡張カードの取り付けについては、当社ウェブサイトからダウンロードできるマザーボードセッ

トアップガイドも併せてご覧ください。

マザーボードユーザーガイド 1-7

第1章

4 . ファン／ポンプヘッダー

CPUファン、ケースファンなどの各種冷却ファンや液冷キットのポンプ、ラジエーターファン

を接続します。

CPU_FAN

CPU_OPT

CHA_FAN1

CHA_FAN2

CHA_FAN3

W_PUMP+

• 各ファンのケーブルがヘッダーに正しく接続されていることを必ずご確認ください。ケー

ス内のエアフローが十分でない場合、パフォーマンスに影響を及ぼしたり機器の故障や

損傷の原因となることがあります。

• これらのヘッダーにジャンパーキャップを取り付けたり短絡（ショート）させないでくださ

い。

液冷キットをご使用の場合は、ポンプコネクターを W_PUMP+ に接続してください。

W_PUMP+ヘッダー機能の対応は接続する液冷装置に依存します。

ヘッダー最大電流最大出力デフォルト設定連動制御

CPU_FAN 3A 36W Q-Fan制御 A

CPU_OPT 3A 36W Q-Fan制御 A

CHA_FAN1 3A 36W Q-Fan制御 -

CHA_FAN2 3A 36W Q-Fan制御 -

CHA_FAN3 3A 36W Q-Fan制御 -

W_PUMP+ 3A 36W フルスピード -

1-8 第1章：製品概要

第1章

5. 電源コネクター

電源ユニットを接続します。電源ケーブルとコネクターにはツメ（ラッチ）があるため、必ず

決められた向きで取り付けてください。

ATX_PWR CPU_12V

8ピン +12V電源コネクターには、必ず8ピン電源ケーブルを接続してください。

消費電力が高いデバイスを使用する場合は、高出力の電源ユニットの使用をおすすめします。

電源ユニットの能力が不十分だと、システムが不安定になる、またはシステムが起動できなく

なる等の問題が発生する場合があります。

6. M.2 Socket 3 スロット

M.2 Socket 3（Key M）規格のSSDを取り付けます。

M.2_1(SOCKET3)

M.2_2(SOCKET3)

• プロセッサー：

- M.2_1：Key M、Type 2242/2260/2280、PCIe 4.0 x4 接続

• Intel® W680 チップセット：

- M.2_2：Key M、Type 2242/2260/2280、PCIe 4.0 x4 接続

• Intel® Optane™ Memoryを使用する場合は、チップセット接続のM.2 Socket 3 スロットに

取り付ける必要があります。

• Intel® Rapid Storage TechnologyによるPCIe RAID 0/1/5 に対応。

Pagina se încarcă ...

Asus Pro WS W680M-ACE SE Manual de utilizare

Asus Pro WS W680M-ACE SE Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe