TLL331481 / TLL331491
Manual de utilizare
Întrerupător Smart WiFi
Iți mulțumim ca ai ales un produs Tellur!
Pentru a asigura o funcționare optimă, în condiții de maximă siguranță,
te rugăm să citești cu atenție acest manual de utilizare înainte de a
folosi produsul. Păstrează manualul pentru consultări viitoare.
RO
1. Notițe importante și sfaturi de precauție:
Avertisment: Asigurați-vă că opriți sursa de alimentare înainte de a
instala sau întreține produsul!
Pentru a evita riscul de incendiu sau electrocutare, asigurați-vă că
instalați produsul respectând puterea nominală (AC100-240V).
Instalarea întrerupătoarelor inteligente necesită cunoștințe electrice.
Recomandăm ca instalarea să fie realizată de către un electrician
calificat.
Pentru a evita deteriorarea sau abraziunea cablurilor, nu expuneți firele
la margini de metal sau la alte obiecte ascuțite.
Nu conectați un dispozitiv care depășește limita maximă de curent de
sarcină pentru acest produs, altfel poate cauza deteriorarea produsului
sau vătămare corporală.
Nu utilizați produsul dacă prezinta deteriorări de orice forma.
Nu încercați să reparați, dezasamblați sau modificați acest produs.
Nu utilizați produsul într-un mediu umed si evitați contactul acestuia cu
lichide. Păstrați aparatul uscat și curat.
Nu instalați produsul în apropierea unor surse de căldură sau în lumina
directă a soarelui.
2.Ce este în pachet
Întrerupător Smart WiFi 1 port (TLL331481) sau 2 porturi (TLL331491)
Șuruburi de prindere
Adaptoare metal
Conectori rapizi
Condensator
RO
3. Prezentare produs
Butoane tactile Pornit/Oprit/WiFi
(N) Borna conexiune fir Nul
(L)Borna conexiune fir
Faza (L1 / L2) Borne conexiune fire
lămpi
RO
4. Specificații tehnice:
Voltaj: AC 100-240V
Putere maxima: LED: Max 150W/port, Incandescent: Max 600W/port
Consum standby: ≤0.3W
Material panou: Sticla securizata
Metode conectare: Cu sau fără fir Nul
Frecventa lucru WiFi: 2.4GHz
Standard WiFi: IEEE 802.11b/g/n
Securitate: WPA-PSK/ WPA2-PSK /WPA/WPA2/WEP/WPS2/WAPI
Criptare: WEP/TKIP/AES
Nume aplicație: Tellur Smart
Compatibilitate: Echipamente cu sistem de operare Android 4.2 / iOS
8 sau mai recent
Google Home: Compatibil
Amazon Alexa: Compatibil
Siri: Compatibil
Potrivit pentru: Utilizare la interior
Temperatura ambientala de funcționare -20°C ~ 40°C
Umiditate ambientala de funcționare: ≤80%
Dimensiuni produs: 86mm*86mm*36mm
Greutate produs: 129g / 132g
5. Instalare produs:
Avertisment: Asigurați-vă că opriți sursa de
alimentare înainte de a instala sau întreține
produsul!
Asigurați-vă că aveți toate accesoriile necesare și
instrumentele adecvate pentru instalare.
Scoateți cu grijă panoul de sticlă din partea
inferioară folosind o șurubelniță dreaptă
RO
Conectare la circuit electric cu fir Nul (N)
instalat:
• Fir Faza (L) se conectează la borna L.
• Firele de lămpi se conectează la bornele L1,
L2, L3.
• Firul de Nul (N) se conectează la borna N.
Diagrama electrica
-conectare la circuit electric cu fir Nul instalat (metoda 1)
Conectare la circuit electric fără fir Nul (N)
instalat:
• Fir Faza (L) se conectează la borna L.
• Firele de lămpi se conectează la bornele
L1, L2, L3.
• Condensatorul se conectează la lampa
pe firele L1 si N (Nul).
După ce cablarea este complete, montați întrerupătorul in doza de
perete si fixați-l cu șuruburile incluse.
Reconectați panoul frontal de sticla si reporniți sursa de alimentare.
Diagrama electrica
-conectare la circuit electric fara fir Nul instalat (metoda 2)
RO
6. Asocierea dispozitivului cu aplicația Tellur Smart
Note importante:
Asigurați-vă că telefonul este conectat la rețeaua wireless de 2,4 GHz
și aveți acces la parola WiFi înainte de a începe procedura de asociere.
Aplicația nu acceptă rețele WiFi 6 cu standard 802.11ax. Vă rugăm să
setați rețeaua WiFi de 2,4 GHz la 802.11b / g / n.
De asemenea, vă recomandăm să aveți funcția Bluetooth activată
pentru o asociere mai ușoară.
Descărcați și instalați aplicația Tellur Smart, disponibilă fie pentru
dispozitivele iOS, fie pentru cele Android.
Odată descărcată, aplicația vă va
solicita să creați un cont (dacă
nu aveți deja). Introduceți adresa
de e-mail, selectați țara în care
locuiți și creați o parolă pentru
contul Tellur Smart.
RO
***Configurarea routerului
Acest dispozitiv acceptă doar router cu bandă de frecvență de 2,4
GHz, nu acceptă router cu bandă de frecvență de 5 GHz. Vă rugăm să
setați parametrii relevanți ai routerului înainte de configurarea
Wi-Fi, parolele Wi-Fi nu includ caractere speciale, cum ar fi ~!
@#$%^&*(). Când dispozitivul este conectat la Wi-Fi, păstrați
telefonul mobil și dispozitivul aproape de router pentru a accelera
configurația dispozitivului.
Deschideți aplicația Tellur Smart și faceți clic pe “Add device
(Adăugare dispozitiv)” sau “+” și apoi selectați “Electric Engineering
(Electric)” -> “Switch (Wi-Fi) (Comutator(Wi-Fi)”.
RO
1. Când vă conectați, asigurați-vă că zona în care este instalat
comutatorul are un semnal puternic de rețea.
2. Porniți comutatorul și așteptați până când LED-ul butonului tactil
clipește rapid.
3. Dacă LED-ul nu clipește, apăsați lung unul dintre butoanele
ON/OFF timp de aproximativ 10 secunde.
4. Confirmați că LED-ul clipește rapid în interfața aplicației.
5. Selectați rețeaua WiFi, introduceți parola WiFi și faceți clic pe
„Next”.
6. Așteptați ca dispozitivul să fie adăugat automat. Atingeți
„Terminat” când ați terminat și dispozitivul va apărea în lista dvs.
RO
7. Nu ați reușit să adăugați dispozitivul?
- Asigurați-vă că dispozitivul este pornit.
- Verificați conexiunea WiFi a telefonului.
- Verificați dacă dispozitivul este în modul de asociere. Resetați
dispozitivul inteligent pentru a intra în modul de asociere.
- Verificați router-ul: Dacă utilizați un router cu banda dubla, selectați
rețeaua de 2,4 GHz pentru a adăuga dispozitivul. De asemenea, trebuie
să activați funcția de difuzare a routerului. Setați metoda de criptare ca
WPA2-PSK și tipul de autorizare ca AES sau setați ambele pe "auto".
- Verificați dacă semnalul WiFi este suficient de puternic. Pentru a
menține semnalul puternic, mențineți router-ul și dispozitivul inteligent
cât mai aproape posibil.
- Modul wireless ar trebui să fie 802.11.b/g/n (protocolul WiFi 6 802.11ax
nu este acceptat)
- Asigurați-vă că nu depășiți numărul maxim de dispozitive înregistrate
acceptate de aplicație (150).
- Verificați dacă funcția de filtrare MAC a routerului este activată. Dacă
da, scoateți dispozitivul din lista de filtre și asigurați-vă că router-ul nu
interzice conexiunea dispozitivului.
- Asigurați-vă că parola WiFi introdusă în aplicație este corectă.
Pot controla dispozitivul cu rețeaua 2G/3G/4G?
Atunci când adăugați dispozitivul pentru prima dată, dispozitivul și
telefonul trebuie să fie conectate la aceeași rețea WiFi. Odată ce
dispozitivul a fost asociat cu succes cu aplicația Tellur Smart, îl puteți
controla de la distanță prin intermediul rețelelor 2G/3G/4G.
Cum îmi pot partaja dispozitivul cu familia?
Deschideți aplicația Tellur Smart, accesați "Profile(Profil)" -> "Device
sharing(Partajarea dispozitivelor)" -> "Sharing sent(Partajarea
trimisă)", selectați "Add sharing(Adăugarea partajării)" și partajați
dispozitivul cu membrii familiei adăugați.
Notificare - utilizatorii trebuie să instaleze aplicația Tellur Smart pe
dispozitivul lor pentru a vedea dispozitivele partajate.
Cum pot gestiona dispozitivele partajate de alte persoane?
Deschideți aplicația, accesați "Profile(Profil)" > "Device Sharing
(Partajarea dispozitivelor)" > "Sharing Received(Partajarea primită)",
apoi puteți găsi dispozitivele partajate de alți utilizatori. Pentru a șterge
un dispozitiv partajat, trageți cu degetul spre stânga.
RO
- Asigurați-vă că dispozitivul este pornit.
- Verificați conexiunea WiFi a telefonului.
- Verificați dacă dispozitivul este în modul de asociere. Resetați
dispozitivul inteligent pentru a intra în modul de asociere.
- Verificați router-ul: Dacă utilizați un router cu banda dubla, selectați
rețeaua de 2,4 GHz pentru a adăuga dispozitivul. De asemenea, trebuie
să activați funcția de difuzare a routerului. Setați metoda de criptare ca
WPA2-PSK și tipul de autorizare ca AES sau setați ambele pe "auto".
- Verificați dacă semnalul WiFi este suficient de puternic. Pentru a
menține semnalul puternic, mențineți router-ul și dispozitivul inteligent
cât mai aproape posibil.
- Modul wireless ar trebui să fie 802.11.b/g/n (protocolul WiFi 6 802.11ax
nu este acceptat)
- Asigurați-vă că nu depășiți numărul maxim de dispozitive înregistrate
acceptate de aplicație (150).
- Verificați dacă funcția de filtrare MAC a routerului este activată. Dacă
da, scoateți dispozitivul din lista de filtre și asigurați-vă că router-ul nu
interzice conexiunea dispozitivului.
- Asigurați-vă că parola WiFi introdusă în aplicație este corectă.
Pot controla dispozitivul cu rețeaua 2G/3G/4G?
Atunci când adăugați dispozitivul pentru prima dată, dispozitivul și
telefonul trebuie să fie conectate la aceeași rețea WiFi. Odată ce
dispozitivul a fost asociat cu succes cu aplicația Tellur Smart, îl puteți
controla de la distanță prin intermediul rețelelor 2G/3G/4G.
Cum îmi pot partaja dispozitivul cu familia?
Deschideți aplicația Tellur Smart, accesați "Profile(Profil)" -> "Device
sharing(Partajarea dispozitivelor)" -> "Sharing sent(Partajarea
trimisă)", selectați "Add sharing(Adăugarea partajării)" și partajați
dispozitivul cu membrii familiei adăugați.
Notificare - utilizatorii trebuie să instaleze aplicația Tellur Smart pe
dispozitivul lor pentru a vedea dispozitivele partajate.
Cum pot gestiona dispozitivele partajate de alte persoane?
Deschideți aplicația, accesați "Profile(Profil)" > "Device Sharing
(Partajarea dispozitivelor)" > "Sharing Received(Partajarea primită)",
apoi puteți găsi dispozitivele partajate de alți utilizatori. Pentru a șterge
un dispozitiv partajat, trageți cu degetul spre stânga.
8.Integrare cu Amazon Alexa
1. Accesează meniul principal al aplicației Alexa.
2. Selectează "Skills" / "Skills & Games".
3. Tastează Tellur Smart în bara de căutare.
4. Selectează aplicația Tellur Smart și apasă "Enable".
5. Adaugă datele de înregistrare folosite în aplicația Tellur Smart.
Aplicația Tellur Smart este acum integrată cu Alexa și poți începe să iți
controlezi dispozitivele smart prin comenzi vocale. Dacă ți-ai redenumit
dispozitivele, asigură-te că alegi un nume pe care Alexa îl poate
recunoaște cu ușurință.
1. 2. 3. 4. 5.
RO
Pentru a-ți controla vocal dispozitivele prin Alexa, folosește
comenzi vocale simple și clare. Iată un exemplu pentru luminile
din dormitor:
"Alexa, turn off bedroom light"
"Alexa, turn on bedroom light"
"Alexa, dim down bedroom light"
"Alexa, set bedroom light to red"
9.Integrare cu Google Home
Înainte de a folosi Google Home pentru a-ți controla dispozitivele
smart, asigură-te că îndeplinești următoarele condiții:
•Ai un dispozitiv Google Home sau un dispozitiv Android cu Google
Assistant.
•Ai cea mai recentă versiune a aplicației Google Home.
•Ai cea mai recenta versiune a aplicației Google (exclusiv Android).
•Limba de afișare a dispozitivului este English US.
•Ai instalat aplicația Tellur Smart și ai un cont activ în ea.
Adaugă dispozitivele în aplicația Tellur Smart. Poți sări peste
această parte dacă ai deja instalate dispozitive prin intermediul
aplicației.
Conectează-ti contul:
1. Intra în pagina de start din Google Home și apasă "+".
RO
2. Apasă "Add new", introdu Tellur Smart în bara de căutare și
selectează aplicația din listă. Selectează regiunea/țara contului tău
Tellur Smart, introdu contul și parola folosite în Tellur Smart și apasă
"Link now". După ce asociezi camere pentru fiecare dispozitiv,
acestea vor apărea în Home Control.
RO
Pentru a-ți controla vocal dispozitivele prin Google Home,
folosește comenzi vocale simple și clare. Iată un exemplu pentru
luminile din dormitor:
•OK Google, turn off bedroom lights.
•OK Google, set bedroom light to 50%.
•OK Google, brighten bedroom light.
•OK Google, dim bedroom light.
•OK Google, set bedroom light to red.*
Informații privind deșeurile de echipamente electrice si electronice (DEEE)
Deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) pot conține substanțe
periculoase ce au un impact negativ asupra mediului și sănătății umane, în cazul în
care nu sunt colectate separat.
Acest produs este conform cu Directiva UE DEEE (2012/19/UE) și este marcat cu un
simbol de
clasificare a deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE), reprezentat
grafic în imaginea alăturată .
Această pictogramă indică faptul că DEEE nu trebuie amestecate cu deșeurile
menajere și că ele
fac obiectul unei colectări separate. Având in vedere prevederile OUG 195/2005
referitoare la protecția mediului și O.U.G. 5/2015 privind deșeurile de echipamente
electrice și electronice, vă recomandăm să aveți in vedere următoarele:
• Materialele și componentele folosite la construcția acestui produs sunt materiale de
înaltă calitate, care pot fi refolosite și reciclate.
• Nu aruncați produsul împreună cu gunoiul menajer sau cu alte gunoaie la sfârșitul
duratei de
exploatare.
• Transportați-l la centrul de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice și
electronice
unde va fi preluat în mod gratuit.
• Vă rugam să luați legătura cu autoritățile locale pentru detalii despre aceste centre
de colectare organizate de operatorii economici autorizați pentru colectarea DEEE.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
Tellur TLL331481 Manual de utilizare
- Tip
- Manual de utilizare
- Acest manual este potrivit și pentru
Lucrări conexe
-
Tellur TLL331471 Manual de utilizare
-
Tellur TLL331501 Manual de utilizare
-
Tellur TLL331531 Manual de utilizare
-
-
Tellur TLL331431 Manual de utilizare
-
-
Tellur TLL331411 Manual de utilizare
-
-
Tellur TLL331321 Manual de utilizare
-
Tellur TLL331341 Manual de utilizare
