Simplicity 80076049 Manual de utilizare

Not for Reproduction

82V Cordless Mower

USER’S MANUAL

آلة جز حشائش لاسلكية 82 فولت

مدختسملا ليلد

Безжична косачка, 82V

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

Akumulátorová sekačka 82V NÁVOD K OBSLUZE

82V Ledningsfri hækkeklipper BRUGERVEJLEDNING

82V kabelloser Rasenmäher BEDIENUNGSANLEITUNG

Segadora inalámbrica de 82V MANUAL DE UTILIZACIÓN

Akuga muruniiduk 82 V KASUTAJAJUHEND

82V johdoton ruohonleikkuri KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA

Tondeuse sans fil de 82 V MANUEL D’UTILISA TION

AKU kosilica od 82 V KORISNIÈKI PRIRUÈNIK

82V akkumulátoros fűnyíró

Tosaerba senza cavo da 82V

82 V belaidė žoliapjovė

82V bezvadu zāles pļāvējs

82V snoerloeze grasmaaimachine

82V batteridrevet gressklipper

Kosiarka bezprzewodowa 82 V

Corta-relva sem fios de 82V

Mașină de tuns iarba fără cablu la 82V

Беспроводная газонокосилка 82 В

82V bezkáblová kosačka

Brezžična kosilnica 82 V

82V Акумулаторска косилица

82 V kabelfri gräsklippare

82V Kablosuz Çim Biçme Makinesi

Безпроводова газонокосарка 82В

1

12

22

36

48

60

73

86

98

109

122

134

146

158

170

182

195

206

219

231

243

257

269

280

293

304

316

AR

BG

CS

DA

DE

ES

ET

FI

FR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PL

PT

RO

RU

SK

SL

SR

SV

TR

UK

EN

HASZNÁLATI ÚTMU TATÓ

MANUALE D’USO

NAUDOJIMO VADO VAS

LIETOTĀJA ROKASGRĀM ATA

GEBRUIKERSHANDLEIDING

BRUKSANVISNING

PODRĘCZNIK OBSŻUGI

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

MANUAL DE UTILIZARE

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

NÁVOD NAPOUŽITIE

UPORABNI KI PRIROČNIK

КОРИСНИЧКИ ПРИРУЧНИК

INSTRUKTIONSBOK

KULLANICI KILAVUZU

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА

It is essential that you read the instructions in this manual

before operating this machine.

Important!

1696888 & 80076049

ESXD19PWM82

Not for Reproduction

Fig. 1

Fig. 3

2

3

4

6

18

1

5

7

8

9

10

11

25

26

11

12

3

4

11

Fig. 2

4

10

(3)

Not for Reproduction

Fig. 4

Fig. 6

Fig. 5

25

26

27

14

13

14

15

16

17

9

Not for Reproduction

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 9

6

5

30

18

24

Not for Reproduction

Fig. 10

Fig. 11

Fig. 12

21

23

19

22

20

29

28

Not for Reproduction

Fig. 13

31

Not for Reproduction

EN

AR BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK

English (original instructions)

Your product has been engineered and

manufactured to Snapper's high standard

for dependability, ease of operation, and

operator safety. When properly cared for,

it will give you years of rugged, trouble-free

performance.

Thank you for buying a Snapper product.

Save this manual for future reference

INTENDED USE

This product is intended for domestic lawn

mowing. The cutting blade should rotate

approximately parallel to the ground over

which it is being wheeled. All four wheels

should touch the ground while mowing. It is

a pedestrian controlled walk behind mower.

NOTE: The mower should never be

operated with the wheels off the ground, it

should not be pulled or ridden on. It should

not be used to cut anything other than

domestic grass lawns.

GENERAL SAFETY RULES

WARNING

To reduce the risk of injury, the user

must read and understand the operator's

manual.

WARNING

Do not attempt to operate this mower

until you have read thoroughly and

understood completely all instructions,

safety rules, etc. contained in this

manual. Failure to comply may result in

accidents involving electric shock, re,

and/or serious personal injury.

WARNING

The machine should be operated

with the battery pack. When using

battery operated machine basic safety

precaution should always be followed to

reduce the risk of re, leaking batteries

and personal injury.

PERSONAL SAFETY

■ The lawn mower is capable of amputating

hands and feet, and throwing objects.

Failure to observe all safety instructions

could result in serious injury or death.

■ Never allow children or people unfamiliar

with the instructions to use the machine.

Local regulations may restrict the age of

the operator.

■ Stay alert, watch what you are doing, and

use common sense when operating the

lawn mower. Do not operate the mower

while tired or under the influence of

drugs, alcohol, or medication. A lapse in

concentration while operating the machine

may result in serious personal injury.

■ Wear heavy, long trousers, long sleeves,

boots, and gloves. Do not wear loose

fitting clothing, short trousers, sandals,

or go barefoot.

■ Always wear safety glasses with side

shields. Use face mask if operation is

dusty.

■ Always be sure of your footing. Keep

firm footing and balance. Do not

overreach. Overreaching can result in

loss of balance.

■ Walk, never run.

■ Mow across the face of slopes, never

up and down. Exercise extreme caution

when changing direction on slopes.

■ Do not mow near drop-offs, ditches,

excessively steep slopes, or

embankments. Poor footing could cause

a slip and fall accident.

■ Plan your mowing pattern to avoid

discharge of material toward roads,

public pavements, bystanders and the

like. Also, avoid discharging material

against a wall or obstruction, which

may cause the material to ricochet back

toward the operator.

WORK AREA SAFETY

■ Never mow while people, especially

children, or pets are nearby.

■ Always mow in the daylight or in good

artificial light.

■ Do not operate the machine in explosive

atmospheres, such as in the presence

of flammable liquids, gases or dust. The

tool may create sparks which may ignite

the dust or fumes.

1

Not for Reproduction

EN

AR BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK

English (original instructions)

■ Objects struck by the lawn mower blade

can cause severe injuries to persons.

Thoroughly inspect the area where the

machine is to be used and remove all

rocks, sticks, metal, wire, bones, toys, or

other foreign objects.

■ Do not operate the machine in wet grass

or in the rain.

■ Keep in mind that the operator or user

is responsible for accidents or hazards

occurring to other people or their property.

GARDEN TOOLS USE AND CARE

■ Before using, always visually inspect to

ensure blades, blade bolts, and cutter

assembly are not worn or damaged.

■ Replace worn or damaged blades and

bolts in sets to preserve balance.

■ Check all nuts, bolts, and screws at

frequent intervals for proper tightness to

be sure the equipment is in safe working

condition.

■ Check the grass catcher frequently for

wear or deterioration.

■ Replace worn or damaged parts.

■ Do not leave the battery in the mower in

direct sunlight.

■ Do not force the machine. It will do the

job better and safer at the speed for

which it was designed.

■ Do not overload your mower. Mowing

long thick grass may cause the motor

speed to drop, or the power to cut out.

When mowing in long thick grass a first

cut with the cutting height set higher will

help reduce the load.

■ Stop the blade when crossing gravel

surfaces.

■ Do not pull the mower backward unless

absolutely necessary. If you must

back the machine away from a wall or

obstruction, first look down and behind

to avoid tripping or pulling the machine

over your feet.

■ Stop the blade(s) if the machine has

to be tilted for transportation when

crossing surfaces other than grass, and

when transporting the machine to and

from the area to be mowed.

■ Never operate the machine with

defective guards or shields, or without

safety devices, for example, deflectors

and/or grassboxes, in place.

■ Switch on the motor according to

instructions and keep hands and feet

away from cutting area.

■ Never pick up or carry a lawnmower

while the engine is running.

■ Remove switch key for the below cases:

● whenever you leave the machine

● before cleaning a blockage

● before checking, cleaning or working

on the machine

● after striking a foreign object; inspect

the appliance for damage and make

repairs as necessary

● before clearing the grassbox

● if the machine starts to vibrate

abnormally (check immediately)

● when not in use and storing the

machine

● when recharging and removing/

inserting battery pack.

■ Avoid holes, ruts, bumps, rocks,

property stakes, or other hidden objects.

Uneven terrain could cause a slip and

fall accident.

■ If the machine should start to vibrate

abnormally, stop the motor and check

immediately for the cause. Replace the

blade if it is unevenly worn or damaged

in any way. Vibration is generally a

warning of trouble.

■ If the machine strikes a foreign object,

follow these steps:

● Stop the machine by releasing the

power lever, wait until the blade

comes to a complete stop, and then

remove switch key.

● Thoroughly inspect the machine for

any damage.

● Replace the blade if it is damaged in

any way. Repair any damage before

restarting and continuing to operate

the mower.

● Use the right appliance. Do not use

the machine for any job except that for

which it is intended.

■ When not in use, mower should be

2

Not for Reproduction

EN

AR BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK

English (original instructions)

■ Use only identical replacement parts

when servicing the product. Use of

unauthorised parts may create a risk of

serious injury to the user, or damage to

the product.

MAINTENANCE

■ After use and before storage, disconnect

the machine from the battery and check

for damage.

■ When not in use store the machine out

of the reach of children.

■ The machine should only be repaired by

an authorised repairer.

■ Use only manufacturers recommended

replacement parts and accessories.

CAUTION

The cutter head will continue to rotate for

a few seconds after switching off.

■ The vibration level during actual use

of the power tool can differ from the

declared total value depending on the

ways in which the tool is used.

■ It has been reported that vibrations from

the tools may contribute to a condition

called Raynaud’s Syndrome in certain

individuals. Symptoms may include

tingling, numbness and blanching of the

fingers, usually apparent upon exposure to

cold. Hereditary factors, exposure to cold

and dampness, diet, smoking and work

practices are all thought to contribute to

the development of these symptoms. It is

presently unknown what, if any, vibrations

or extent of exposure may contribute to

the condition. There are measures that

can be taken by the operator to possibly

reduce the effects of vibration:

● Keep your body warm in cold

weather. When operating the unit

wear gloves to keep the hands and

wrists warm. It is reported that cold

weather is a major factor contributing

to Raynaud’s Syndrome.

● After each period of operation,

exercise to increase blood circulation.

● Take frequent work breaks. Limit the

amount of exposure per day.

stored in a wellventilated, dry, locked up

place-out of the reach of children. The

switch key should also be removed.

■ Do not expose machine to rain or wet

conditions. Water entering a garden tool

will increase the risk of electric shock.

■ Follow manufacturer's instructions for

proper operation and installation of

accessories. Only use accessories

approved by the manufacturer.

■ Be careful during adjustment of the

machine to prevent entrapment of the

fingers between moving blades and

fixed parts of the machine.

■ Always allow the machine to cool down

before storing.

■ When servicing the blades be aware

that, even though the power source

is switched off, the blades can still be

moved.

BATTERY TOOL USE AND CARE

■ Recharge only with the charger specified

by the manufacturer. Using a charger

with an incompatible battery pack may

create a risk of fire.

■ Use power tools only with specifically

designated battery packs. Use of any

other battery packs may create a risk of

injury and fire.

■ When battery pack is not in use, keep

it away from other metal objects like,

paper clips, coins, keys, nails, screws,

or other small metal objects, that can

make a connection from one terminal to

another. Shorting the battery terminals

together may cause burns or a fire.

■ Under abusive conditions, liquid may be

ejected from the battery; avoid contact.

If contact accidentally occurs, flush with

water. If liquid contacts eyes, additionally

seek medical help. Liquid ejected from

the battery may cause irritation or burns.

SERVICE

■ Service on the product must be

performed by qualified repair personnel

only. Service or maintenance performed

by unqualified personnel could result in

a risk of injury to the user, or damage to

the machine.

3

Not for Reproduction

EN

AR BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK

English (original instructions)

■ If you experience any of the symptoms of

this condition, immediately discontinue

use and see your physician about these

symptoms.

Save these instructions. Refer to them

frequently and use them to instruct

others who may use this product. If you

lend someone this unit, lend them these

instructions also.

SYMBOL

Some of the following symbols may be used

on this product. Please study them and

learn their meaning. Proper interpretation

of these symbols will allow you to operate

the product better and safer.

V Volts

A Amperes

Hz Hertz

W Watts

Hrs Hours

Double-insulated construction

Read operator's manual.

Keep bystanders away.

Beware of sharp blades. Blades

continue to rotate after the

motor is switched off . Remove

disabling device before

maintenance.

Do not expose machine to rain

or wet conditions.

Do not operate on inclines greater

than 15

o

. Mow across the face of

slopes, never up and down.

Beware of electric shock hazard.

Wait for all components of

machine to have completely

stopped before touching them.

The charger is intended for

indoor use only.

The following signal words and meanings

are intended to explain the levels of risk

associated with this product.

SYMBOL SIGNAL MEANING

DANGER

Indicates an

imminently

hazardous

situation, which,

if not avoided,

will result

in death or

serious injury.

WARNING

Indicates a

potentially

hazardous

situation, which,

if not avoided,

could result

in death or

serious injury.

CAUTION

Indicates a

potentially

hazardous

situation, which,

if not avoided,

may result

in minor or

moderate injury.

CAUTION

(Without Safety

Alert Symbol)

Indicates a

situation that

may result

in property

damage.

4

Not for Reproduction

EN

AR BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK

English (original instructions)

DESCRIPTION

1. Power lever

2. Motor control cable

3. Upper handle

4. Lower handle

5. Height adjustment lever

6. Battery door

7. Front wheel

8. Rear wheel

9. Grassbox

10. Handle knob

11. Knob

12. Bolt

13. Grassbox handle

14. Rear door

15. Rear discharge opening

16. Door rod

17. Hooks

18. Switch key

19. Blade

20. Motor shaft

21. Fan

22. Blade bolt

23. Blade posts

24. Battery release button

25. Mulching plug

26. Side discharge deflector

27. Side discharge door

28. Block of wood (not included)

29. Wrench (not included)

30. Battery (not included)

31. Storage switch

SPECIFICATIONS

Lawn mower ESXD19PWM82

Width of cut 48 cm

Height of cut 25 mm - 80 mm

No-load speed 2800 rpm

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Waste electrical products should

not be disposed of with household

waste. Please recycle where

facilities exist. Check with your local

authority or retailer for recycling advice.

Separate collection of used

products and packaging allows

materials to be recycled and used

again. Re-use of recycled materials

helps prevent environmental pollution and

reduces the demand for raw materials.

At the end of their useful life, discard

batteries with due care for our

environment. The battery contains

material which is hazardous to you

and the environment. It must be removed

and disposed of separately at a facility that

accepts lithium-ion batteries.

SERVICE

Servicing requires extreme care and

knowledge

and should be performed

only by a qualified service technician.

For service we suggest you return the

product to your nearest authorised service

centre for repair. When servicing, use only

identical replacement parts.

This product has many features for making

its use more pleasant and enjoyable.

Safety, performance, and dependability

have been given top priority in the design

of this product making it easy to maintain

and operate.

CAUTION

The operation of any power tool can

result in foreign objects being thrown into

your eyes, which can result in severe eye

damage. Before beginning power tool

operation, always wear safety goggles

or safety glasses with side shields and,

when needed, a full face shield. We

recommend Wide Vision Safety Mask for

use over eyeglasses or standard safety

glasses with side shields. Always use

eye protection which is marked to comply

with EN 166.

5

Not for Reproduction

EN

AR BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK

English (original instructions)

WARNING

Do not use this product if any parts on the

packing list are already assembled to your

product when you unpack it. Parts on this

list are not assembled to the product by

the manufacturer and require customer

installation. Use of a product that may

have been improperly assembled could

result in serious personal injury.

■ Inspect the product carefully to make

sure no breakage or damage occurred

during shipping.

■ Do not discard the packing material

until you have carefully inspected and

satisfactorily operated the product.

■ If any parts are damaged or missing,

please call your Snapper service centre

for assistance.

PACKING LIST

■ Lawn mower

■ Switch key

■ Grassbox

■ Mulching plug

■ Side discharge deflector

■ Operator’s manual

■ Knobs

■ Bolts

WARNING

If any parts are damaged or missing do

not operate this product until the parts are

replaced. Using a product with damaged

or missing parts could result in serious

personal injury.

WARNING

Do not attempt to modify this product or

create accessories not recommended for

use with this product. Any such alteration

or modication is misuse and could

result in a hazardous condition leading to

possible serious personal injury.

Sound pressure

level

LpA : 71 dB(A),

K=3.0

Guaranteed

sound power

level

LwA :96 dB(A)

Maximum

vibration

≤ 2.5 m/s

2

, K=1.5

Grassbox

capacity

55 L

Net weight 26 kg

Battery Lithium-ion

Model number EBSB2AH82(2Ah)/

EBSB4AH82(4AH)/

EBSB5AH82(5AH)

Battery charger

Model number EBSRC82/

EBSSC82

WARNING

Use of any other battery packs may

result in a risk of re, electric shock, or

injury to persons.

KNOW YOUR LAWN MOWER

See gure 1.

The safe use of the product requires an

understanding of the information on the

tool and in this operator’s manual as well

as a knowledge of the project you are

attempting. Before use of this product,

familiarize yourself with all operating

features and safety rules.

ASSEMBLY

UNPACKING

This product requires assembly.

■ Carefully remove the product and any

accessories from the box. Make sure

that all items listed in the packing list are

included.

6

Not for Reproduction

EN

AR BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK

English (original instructions)

place under the rear discharge door so

that the hooks on the grass catcher are

seated on the door rod.

■ Release the rear discharge door. When

installed correctly, the hooks on the

grass catcher will extend through the

openings on the rear discharge door.

INSTALLING THE MULCHING PLUG

See gure 5.

■ Lift and hold up the rear discharge door.

■ Grasp the mulching plug by its handle

and insert it at a slight angle, as shown.

■ Push the mulching plug securely into

place.

■ Lower the rear discharge door.

INSTALLING SIDE DISCHARGE

DEFLECTOR

See gure 6.

NOTE: When using the side discharge

deector, do not install the grassbox. The

mulching plug should remain installed.

■ Lift the side discharge door.

■ Align the hooks on the deflector with the

hinge rod on the underside of the door.

■ Lower the deflector until the hooks are

secured on the mulch door hinge rod.

■ Release the deflector and side discharge

door.

SETTING BLADE HEIGHT

See gure 7.

When shipped, the wheels on the mower

are set to a low-cutting position. Before

using the mower for the rst time, adjust

the cutting position to the height best suited

for your lawn. The average lawn should be

between 38 mm and 51 mm during cool

months and between 51 mm and 70 mm

during hot months.

To adjust the blade height

■ To raise the blade height, grasp the

height adjustment lever and move it

toward the back of the mower.

■ To lower the blade height, grasp the

height adjustment lever and move it

toward the front of the mower.

WARNING

Do not insert switch key until assembly

is complete and you are ready to

mow. Failure to comply could result in

accidental starting and possible serious

personal injury.

WARNING

To prevent accidental starting that could

cause serious personal injury, always

remove the battery pack from the product

when assembling parts.

WARNING

Never operate the mower without the

proper safety devices in place and

working. Never operate the mower with

damaged safety devices. Operation of this

product with damaged or missing parts

could result in serious personal injury.

UNFOLDING AND ADJUSTING LOWER

HANDLE

See gure 2.

■ Pull and rotate the handle knobs 90° on

both sides to loosen the lower handles

on both sides.

■ Move the lower handles to the operating

position. You may raise or lower the

handle to a position comfortable for you.

There are 3 positions for you to choose.

Release the handle knobs to lock the

lower handle into position.

NOTE: Ensure both sides are set at the

same position for proper assembly.

INSTALLING THE UPPER HANDLE

See gure 3.

■ Align the mounting holes on the upper

handle and the lower handle. Insert

the carriage bolts and use the knobs to

tighten them. Repeat the operation on

the other side.

INSTALLING THE GRASSBOX

See gure 4.

■ Lift the rear discharge door.

■ Lift the grass catcher by its handle and

7

Not for Reproduction

EN

AR BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK

English (original instructions)

■ Make sure the battery release button

snaps in place and that battery is fully

seated and secure in the mower before

beginning operation.

■ If the machine is not going to be used

immediately, do not insert the switch key.

■ Close the door.

TO REMOVE BATTERY PACK

See gure 8.

■ Release the power lever to stop the

product.

■ Remove the switch key.

■ Open the battery door.

■ Press the battery release button on the

mower. This will cause the battery to

raise out of the tool slightly.

■ Remove battery pack from the product.

STARTING/STOPPING THE MOWER

See gure 9.

■ Insert the switch key.

■ If the machine is not going to be used

immediately, do not insert the switch key.

■ Press and hold the start button.

■ Pull the power lever upward to the

handle to start the mower and release

the start button.

■ To stop the mower, release the power

lever.

NOTE: A high-pitched noise and sparking

may occur as the electric motor decelerates.

This is normal.

MOWING TIPS

■ Make sure the lawn is clear of stones,

sticks, wires, and other objects that

could damage the lawn mower blades or

motor. Do not mow over property stakes

or other metal posts. Such objects could

be accidentally thrown by the mower in

any direction and cause serious personal

injury to the operator and others.

■ For a healthy lawn, always cut off one-

third or less of the total length of the grass.

■ Do not cut wet grass, it will stick to the

underside of the deck and prevent proper

bagging or mulching of grass clippings.

OPERATION

WARNING

Do not allow familiarity with products to

make you careless. Remember that a

careless fraction of a second is sufcient

to in ict serious injury.

WARNING

Always wear eye protection. Failure to do

so could result in objects being thrown

into your eyes resulting in possible

serious injury.

WARNING

Do not use any attachments or accessories

not recommended by the manufacturer of

this product. The use of attachments or

accessories not recommended can result

in serious personal injury.

WARNING

Always inspect mower for missing or

damaged parts and blade for damage,

uneven, or excessive wear prior to use.

Using a product with damaged or missing

parts could result in serious personal injury.

■ Do not tilt the lawn mower when starting

the engine or switching on the motor,

unless the lawn mower has to be tilted

for starting. In this case, do not tilt it more

than absolutely necessary and lift only

the part which is away from the operator.

■ Do not start the engine when standing in

front of the discharge chute.

■ Do not put hands or feet near or under

rotating parts. Always keep clear of the

discharge opening.

For complete charging instructions, refer to the

operator’s manual for the battery packs and

chargers listed in the specications section.

TO INSTALL BATTERY PACK

See gure 8.

■ Lift and hold up the battery door.

■ Align the battery with the mower’s

battery port.

8

Not for Reproduction

EN

AR BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK

English (original instructions)

■ New or thick grass may require a

narrower cut or a higher cutting height.

■ Clean the underside of the mower deck after

each use to remove grass clippings, leaves,

dirt, and any other accumulated debris.

■ When cutting long grass, reduce walking

speed to allow for more effective cutting

and a proper discharge of the clippings.

NOTE: Always stop mower, allow blades to

completely stop, and remove the switch key

before cleaning underneath the mower.

SLOPE OPERATION

WARNING

Slopes are a major factor related to slip

and fall accidents that can result in severe

injury. Operation on slopes requires extra

caution. If you feel uneasy on a slope, do

not mow it. For your safety, do not attempt

to mow slopes greater than 15 degrees.

■ Mow across the face of slopes, never

up and down. Exercise extreme caution

when changing direction on slopes.

■ Watch for holes, ruts, rocks, hidden

objects, or bumps which can cause

you to slip or trip. Tall grass can hide

obstacles. Remove all objects such as

rocks, tree limbs, etc., which could be

tripped over or thrown by the blade.

■ Always be sure of your footing. A slip and

fall can cause serious personal injury. If

you feel you are losing your balance,

release the power lever immediately.

■ Do not mow near drop-offs, ditches,

or embankments; you could lose your

footing or balance.

EMPTYING THE GRASSBOX

See gure 10.

■ Stop mower, allow blade to completely

stop, and remove switch key.

■ Lift the rear door.

■ Lift the grassbox by its handle to remove

from mower.

■ Empty grass clippings.

■ Lift the rear door and reinstall the grassbox

as described earlier in this manual.

MAINTENANCE

WARNING

Before performing any maintenance, make

sure the mower battery and switch key are

removed to avoid accidental starting and

possible serious personal injury.

WARNING

To prevent accidental start-up or

unauthorized use, the mower is equipped

with a removable switch key. To completely

disable the mower, the key should be

removed and kept in a place away from

the mower and out of the reach of children.

WARNING

When servicing, use only authorised

replacement parts. Use of any other parts

may create a hazard or cause product

damage.

WARNING

Keep the motor and battery compartments

free from grass, leaves or excessive

grease. This will help reduce the risk of re.

GENERAL MAINTENANCE

Before each use, inspect the entire product

for damaged, missing, or loose parts such

as screws, nuts, bolts, caps, etc. Tighten

securely all fasteners and caps and do

not operate this product until all missing or

damaged parts are replaced. Please call

Snapper customer service for assistance.

Avoid using solvents when cleaning plastic

parts. Most plastics are susceptible to damage

from various types of commercial solvents

and may be damaged by their use. Use clean

cloths to remove dirt, dust, oil, grease, etc.

WARNING

Do not at any time let brake uids,

gasoline, petroleum-based products,

penetrating oils, etc., come in contact with

plastic parts. Chemicals can damage,

weaken, or destroy plastic which may

result in serious personal injury.

9

Not for Reproduction

EN

AR BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK

English (original instructions)

WARNING

To reduce the risk of damage and danger,

never clean the tool with pressure washer

or under running water.

WARNING

Store indoors only. Always remove the

battery from mower and charger when

cleaning or storing the tool.

Periodically check all nuts and bolts for

proper tightness to ensure safe operation

of the mower.

Wipe the mower clean with a dry cloth

occasionally. Do not use water.

LUBRICATION

All of the bearings in this product are

lubricated with a sufcient amount of high

grade lubricant for the life of the unit under

normal operating conditions. Therefore, no

further bearing lubrication is required.

WARNING

Always protect hands by wearing heavy

gloves and/or wrapping the cutting edges

of the blade with rags and other material

when performing blade maintenance.

Contact with the blade could result in

serious personal injury.

WARNING

Do not lubricate any of the wheel

components. Lubrication may cause the

wheel components to fail during use, which

could result in serious personal injury to the

operator and/or mower or property damage.

REPLACING THE CUTTING BLADE

See gure 11-12.

NOTE: Only use authorised replacement

blades. Replace worn or damaged blades

and bolts in sets to preserve balance.

■ Stop the motor and remove the switch key.

Allow blade to come to a complete stop.

■ Remove the battery pack.

■ Turn the mower on its side.

■ Wedge a block of wood between the

blade and mower deck to prevent the

blade from turning.

■ Loosen the blade bolt by turning it

counterclockwise (as viewed from

bottom of mower) using a 27 mm wrench

or socket (not provided).

■ Remove the blade bolt and blade.

■ Place the new blade on the shaft. Ensure

blade is properly seated with shaft going

through center blade hole and the two

blade posts on the fan inserted into their

respective holes on the blade. Make

sure it is installed with the curved ends

pointing up toward the mower deck and

not down toward the ground. When

seated properly, the blade should be flat

against the fan.Thread the blade bolt on

the shaft and finger tighten.

■ Torque the blade bolt down clockwise

using a torque wrench (not provided)

to ensure the bolt is properly tightened.

The recommended torque for the blade

bolt is 62.5~71.5 kgfcm (350-400 in.-lb.).

VERTICAL STORAGE FUNCTION

See gure 13.

■ Remove the battery from the mower.

■ Remove the grass catcher bag.

■ Rotate the handle knobs to the unlocked

position.

■ Lower the handle assembly and rotate

the handle knobs to the locked position.

■ Lift the mower by the front end to the

vertical position.

WARNING

Always remove the battery from the

mower before placing the unit in the

vertical storage position.

STORAGE SWITCH

When the handle is rotated into the fully locked

storage position, the mower is equipped with

a storage switch that will disable the mower

from running in the storage position. The

storage switch does not replace the need to

remove the switch key and battery to prevent

accidental startup or unauthorized use.

10

Not for Reproduction

EN

AR BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK

English (original instructions)

TROUBLESHOOTING

Problem Possible cause Solution

Handle is not in

position.

Carriage bolts are not

seated properly.

Adjust the height of the handle

and make sure the carriage bolts

are seated properly.

Mower is not

starting.

Battery is low in charge. Charge the battery.

Battery is either inoperable

or will not take a charge.

Replace the battery.

Mower is cutting

grass unevenly.

Lawn is rough or uneven

or cutting height not set

properly.

Move the wheels to a higher

position. All wheels must be

placed in the same cutting height

for the mower to cut evenly.

Mower is not

mulching properly.

Wet grass clippings are

sticking to the underside of

the deck.

Wait until the grass dries before

mowing.

Mower is hard to

push.

High grass, rear of mower

housing and blade are

dragging in heavy grass, or

cutting height too low.

Raise the cutting height.

Mower is not

bagging properly.

Cutting height is set too low. Raise the cutting height.

Mower is vibrating

at higher speed.

Blade is unbalanced,

excessively or unevenly

worn.

Replace the blade.

Motor shaft is bent.

Stop the motor, remove switch key

and battery, disconnect the power

source, and inspect for damage.

Have it repaired by an authorised

service center before restarting.

Motor stops while

cutting.

Cutting height is set too low. Raise the cutting height.

Battery has no power. Charge the battery.

If these solutions do not solve the problem contact your authorised service dealer.

11

Not for Reproduction

(

AR

EN BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK

Snapper

















Snapper











    



   







    



















































   

       





       













      





     



  

       





























































    























       









































        









       

     

 



     















       











     













12

Not for Reproduction

(

AR

EN BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK







   



     

























































        











    



    



   

































      













        















       































 



      

 



    







    





 

 



       



 

























       



        



 



      



  











   





       

       









       





   

13

Pagina se încarcă...

Simplicity 80076049 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Simplicity 80076049 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente