Panasonic ER 206 Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

4948

Acest aparat de ras/tuns se utilizează

pentru tunderea úi îngrijirea mustăĠii,

bărbii úi părului. Lungimea de tundere

poate fi reglată între 2 úi 8 mm.

Aparatul poate funcĠ iona cu

alimentare de la priză sau cu propria

baterie reîncărcabilă.

Identificarea părĠilor

componente

(vezi fig. )

A Întrerupător

ÎmpingeĠi-l în sus pentru pornire,

împingeĠi-l în jos pentru oprire.

B Lampa indicatoare a încărcării

Se aprinde când aparatul este

conectat cu ajutorul adaptorului

J la o priză de curent alternativ

pentru încărcare.

C Lama principală

O lamă de precizie cu o lăĠime de

39 mm care poate fi utilizată cu

accesoriul piaptăn E.

D Buton de reglare rapidă

RăsuciĠi butonul pentru a ridica sau

a coborî accesoriul piaptăn E la

lungimea dorită (între 2 úi 8 mm).

(vezi fig. 2)

E Accesoriul piaptăn

Utilizat pentru a controla lungimea

de tundere. (vezi fig. 3)

F Lamă fixă

G Lamă mobilă

H Buton de curăĠare

ApăsaĠi acest buton pentru a

scoate firele de păr prinse între

lama fixăúi lama mobilă.

I Blocator lamă

EliberaĠi-l pentru a scoate blocul

lamei din carcasa aparatului

pentru a curăĠă sau a înlocui

lama. (vezi fig. 7)

J Adaptor

Utilizat pentru a conecta aparatul

la o priză de curent alternativ

pentru reîncărcare sau pentru

funcĠionarea cu alimentare de la

priză.

K Ulei

LubrifiaĠi spaĠiul dintre lama fixăúi

cea mobilă cu 2 sau 3 picături de

ulei după fiecare utilizare. (vezi fig.

9)

L Perie de curăĠare

Indicatorul lungimii de tundere

Indicator

Lungime de tundere

1 2,0mm

2 3,0mm

3 4,5mm

4 6,0mm

5 7,5mm

6 9,0mm

7 10,5mm

8 12,0mm

9 13,5mm

10 15,0mm

11 16,5mm

12 18,0mm

kijelölt hulladéklerakó helyre

szállítsák, ha van ilyen az Önök

országában.

A beépített újratölthetĘ

akkumulátor eltávolítása a vágógép

leselejtezése elĘtt

A vágógépben lévĘ akkumulátor

konstrukciója nem teszi lehetĘvé,

hogy azt a fogyasztók saját maguk

cserélhessék ki. Mindazonáltal az

akkumulátort ki lehet cseréltetni

szerzĘdéses szervizközpontban. Az

alábbiakban ismertetett eljárás

kizárólag arra az esetre vonatkozik,

amikor az újratölthetĘ akkumulátort a

szabályszerĦ hulladékba szállítás

érdekében kell a gépbĘl eltávolítani.

1.

Húzza ki a hálózati kábelt a váltóáramú

hálózat csatlakozóaljzatából, és

szerelje le azt a vágógéprĘl.

2. Vegye ki a pengét gépbĘ l.

Távolítsa el a négy db. csavart (a).

(lásd az 10. ábrát)

3. Szerelje le a gép burkolatát (a

házat). (lásd az 11. ábrát)

4. Vegye ki az akkumulátort. (lásd az

12. ábrát)

Figyelem!

B A vágógép akkumulátorának

töltését nem szabad 0°C (37°F)

alatti vagy 40°C (104°F) feletti

hĘmérsékleten vagy olyankor

végezni, amikor a gép a

napsugárzás vagy más hĘforrás

közvetlen a hatásának van kitéve.

B

48 óránál hosszabb ideig az

akkumulátort nem szabad tölteni.

EllenkezĘ esetben az tönkremehet.

B

A gépház tisztítását kizárólag vízzel

vagy szappanos vízzel benedvesített

puha törlĘruhával végezze. Semmi

esetre se használjon maró hatású

tisztítószert, pl.: benzolt vagy fehérítĘt.

B A vágógépet semmi estre sem

szabad vízbe meríteni.

B

A vágógép használat vagy szabályos

feltöltés közben felmelegedhet. Ez

normális jelenség.

Vigyázat

1. A vágógépet semmi estre sem

szabad vízzel töltött mosdótál

közelében vagy a felett használni.

2. Semmi esetre se használja a

gépet nedves kézzel.

3. GyermektĘl távol tartandó!

4. Ne babrálja a gép mozgó

alkatrészeit.

5.

A vágógépet nem szabad annak

elektromos kábelénél fogva

megemelni. A kábel ezáltal

lekapcsolódhat a géprĘl és emiatt

meghibásodhat vagy sérülést okozhat.

6. Ne használja a gépet állatok

nyírására.

7. A vágógépet semmi esetre sem

szabad szétszerelni. Ha

karbantartására vagy javításra van

szükség, azt szakképzett szerelĘre

kell bízni.

8. Semmi esetre se használjon a

kifejezetten ehhez a modellhez

tervezettĘl eltérĘ hálózati kábelt

vagy adaptert. Kizárólag az RE5-

62 típusú adaptert használja.

MĦszaki adatok

Áramforrás: 230V AC, 50Hz

A motor feszültsége: 1,2V DC

Feltöltési idĘ: 8 óra

5150

Pentru protecĠia mediului úi

reciclarea materialelor

Acest aparat de ras conĠine o baterie

Hibrid Nichel-Metal.

Vă rugăm să aruncaĠi bateriile doar

în locurile amenajate oficial, dacă

astfel de spaĠii există în Ġara

dumneavoastră.

Cum să scoateĠ i bateria

reîncărcabilă înainte de a arunca

aparatul

ConstrucĠia aparatului nu permite

înlocuirea bateriilor de către utilizator.

Bateriile pot fi înlocuite la o

reprezentanĠă tehnică autorizată.

Procedura descrisă mai jos se referă

exclusiv la scoaterea bateriei

reîncărcabile pentru a arunca aparatul

în mod corect.

. ScoateĠi cablul de alimentare din

priză decuplaĠi cablul de la aparatul

de ras.

2. ScoateĠi lama din aparatul de ras.

ScoateĠi cele 4 úuruburi (a). (vezi

fig. 0)

3. ScoateĠ i capacul corpului

aparatului (carcasa). (vezi fig. )

4. ScoateĠi bateria. (vezi fig. 2)

AtenĠie

B Nu încărcaĠi aparatul de ras la

temperaturi mai mici de 0°C (32°F)

sau mai mari de 40°C (04°F), sau

în locuri unde este expus direct

razelor soarelui sau la alte surse

de căldură.

B Nu încărcaĠi bateria mai mult de

48 de ore. Bateria se poate

deteriora astfel.

B CurăĠaĠi carcasa aparatului numai

cu o cârpă moale umezită puĠin cu

apă sau cu apăúi săpun. Nu

utilizaĠi niciodată un detergent

caustic cum ar fi benzen sau sodă.

B Nu scufundaĠi niciodată aparatul

de ras în apă.

B Aparatul de ras se poate încălzi în

timpul funcĠionării sau al încărcării

normale. Acest lucru este normal.

AtenĠie

. Nu utilizaĠi aparatul de ras lângă

sau deasupra bazinelor cu apă.

2. Nu utilizaĠi niciodată aparatul de

ras cu mâinile ude.

3. Nu lăsaĠi aparatul la îndemâna

copiilor.

4. Nu demontaĠi părĠile mobile.

5. Nu prindeĠi aparatul de cablul de

alimentare. Acesta se poate

desprinde, producând defecĠiuni

sau accidente.

6. Nu utilizaĠi aparatul de ras pe

animale.

7. Nu demontaĠi aparatul de ras.

DuceĠi-l la un tehnician calificat

atunci când este necesară

întreĠinerea sau repararea

aparatului.

8. Nu utilizaĠi un cablu de alimentare

sau un adaptor diferit de cel

construit special pentru acest

model. UtilizaĠi numai adaptorul

RE5-62.

SpecificaĠii

Sursă de alimentare: 230V AC, 50Hz

Voltaj motor: ,2V DC

Timp de încărcare: 8 ore

FuncĠionare

FuncĠionare cu bateria reîncărcabilă

ÎncărcaĠi bateria conectând aparatul

la o priză de curent alternativ utilizând

adaptorul. Întrerupătorul trebuie să fie

în poziĠia 0·Charge în timpul încărcării.

O încărcare de 8 ore va asigura o

funcĠionare de aproximativ 50 minute.

FuncĠionare cu alimentare de la

priză

ConectaĠi aparatul la o priză de curent

alternativ utilizând adaptorul cu

întrerupătorul în poziĠia 0·Charge .

AúteptaĠi circa 0 secunde, apoi

porniĠi aparatul. După utilizare, puneĠi

din nou întrerupătorul în poziĠia

0·Charge.

Tunderea bărbii

PuneĠi partea înclinată a piaptănului pe

piele úi tăiaĠi barba miúcând aparatul în

toate direcĠiile pentru a obĠine o

tunsoare uniformă. (vezi fig. 4)

.

Când părul facial este creĠ, accesoriul

piaptăn ar putea să nu taie tot părul.

În acest caz, scoateĠi accesoriul

piaptăn úi folosiĠi un piaptăn obiúnuit

pentru a întinde părul rămas netăiat.

(vezi fig. 5)

.

Atunci când daĠi formă bărbii, scoateĠi

accesoriul piaptăn. PuneĠi marginea

înclinată pe piele úi uniformizaĠi

marginea bărbii.

ÎntreĠinerea

Lamelor

. PeriaĠi mecanismul de tăiere. (vezi

fig. 6)

2. ğineĠi corpul aparatului cu semnul

Panasonic în sus, puneĠi degetul

mare pe lame úi împingeĠi-le în

partea opusă corpului principal.

(vezi fig. 7)

3. ApăsaĠi butonul de curăĠare pentru

a ridica lama mobilăúi periaĠi între

cele două lame. (vezi fig. 8)

4. PuneĠi câĠiva stropi de ulei pe

lame. (vezi fig. 9)

Durata de viaĠă a lamei

Durata de viaĠă a lamei variază în

funcĠie de frecvenĠa úi durata utilizării.

De exemplu, utilizând aparatul timp de

0 minute din 3 în 3 zile, durata de

viaĠă a lamei este de circa 3 ani. Dacă

eficienĠa tăierii se reduce substanĠial

chiar cu întreĠinere corespunzătoare,

lamele úi-au depăúit durata de

funcĠionare úi trebuie să fie înlocuite.

Numărul de serie al piesei de

înlocuit este WER960Y.

Durata de viaĠă a bateriei

Durata de viaĠă a bateriei variază în

funcĠie de frecvenĠa úi durata utilizării.

Dacă bateria este încărcată de 3 ori

pe lună, durata de viaĠă a bateriei va

fi de circa 6 ani. Dacă aparatul este

lăsat fără a fi încărcat mai mult de 6

luni, bateria se va descărca úi durata

ei de viaĠă se poate scurta.

De aceea, chiar dacă nu îl folosiĠi

regulat, se recomandă să reîncărcaĠi

aparatul cel puĠin o dată la úase luni.

Pagina se încarcă ...

Panasonic ER 206 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Panasonic ER 206 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente