Miele 36996062EU1 Ghid de instalare

Tip
Ghid de instalare

Acest manual este potrivit și pentru

RO/
ro
118
Cu ajutorul acestui kit de montaj side-
by-side, puteţi conecta două modele
identice dintre cele enumerate mai jos:
KWT 6312 UG(S)
KWT 6321 UG
KWT 6322 UG
De asemenea, puteţi combina modelele
KWT 6312 UG(S) şi KWT 6322 UG.
Înainte de instalare
Este neapărat necesar să citiţi aces-
te instrucţiuni de montaj precum şi
instrucţiunile de utilizare ale aparatelor
dumneavoastră înainte de amplasare -
instalare - punere în funcţiune. Astfel
vă protejaţi şi evitaţi pagubele.
Atenţie!
Acest aparat trebuie încastrat, altfel se
poate răsturna.
Efectuaţi montajul aparatelor doar cu
ajutorul unei a doua persoane.
În funcţie de nişa de încastrare de sub
blat, sunt necesare următoarele elemente
de montaj pentru alăturarea cu alte apa-
rate (montaj side-by-side):
- Colţar de îmbinare cu eclisă de fixare
(pentru îmbinarea aparatelor sub
un blat din lemn)
- Colţar de îmbinare fără eclisă de
fixare (pentru îmbinarea aparatelor
sub un blat ce nu se înşurubează)
- Colţar de îmbinare (pentru îm-
binarea aparatelor în partea frontală
inferioară)
- Cleme de îmbinare (pentru îm-
binarea aparatelor în partea poste-
rioară)
- Şuruburi pentru clemele de îmbinare
- Şuruburi pentru fixarea colarelor de
îmbinare
R
O/ro
119
La montajul pentru alăturarea cu alte
aparate veţi avea nevoie de următoarele
instrumente:
- şurubelniţe de diferite mărimi
- burghie de diferite mărimi
- nivelă cu bulă
- ruletă de măsurat
- cheie mecanică fixă (livrată împreună
cu aparatul).
Schimbarea balamalelor uşii
: Schimbaţi balamalele ușii la aparatul
din partea stângă. (Consultaţi: In-
strucţiunile de utilizare ale aparatului,
Schimbarea balamalelor ușii)
Balamalele ușii se vor situa în exterior.
Pregătirea, alinierea și îmbina-
rea aparatului
: Alăturaţi aparatele în faţa nișei de în-
castrare sub blat.
Pentru a putea lucra comod pe partea
posterioară a aparatelor, lăsaţi loc între
partea posterioară şi nişa de încastrare
sub blat.
: Pregătiţi aparatele. (Consultaţi: In-
strucţiunile de utilizare ale aparatului,
Încorporarea aparatului sub un blat)
: Deșurubaţi picioarele reglabile în sen-
sul acelor de ceasornic până la 4
mm sub înălţimea nișei.
: Aliniaţi aparatele pe verticală și pe
orizontală cu ajutorul cheii mecanice
fixe. (Consultaţi: Încorporarea apara-
tului sub un blat)
Un aparat aliniat greşit se poate defor-
ma.
RO/
ro
120
Dacă doriţi să aliniaţi combinaţia cu fron-
turi de mobilier mai înalte:
: Urmaţi instrucţiunile de utilizare ale
aparatului. (Consultaţi: Alinierea apa-
ratului cu ușile mai înalte ale altor
corpuri de mobilier)
: Înșurubaţi aparatele unul de altul pe
partea posterioară cu ajutorul a
două cleme de îmbinare.
: Înlăturaţi capacele.
: Înșurubaţi aparatele în partea frontală
sus și jos cu colţarele de îmbinare.
Pentru montarea sub un blat din
lemn
: Utilizaţi colţarul de îmbinare cu eclisă
de fixare .
: Înșurubaţi de aparate colţarul de fixa-
re cu patru șuruburi.
Pentru montarea sub un blat dintr-un
material ce nu se poate înșuruba
: Utilizaţi colţar de îmbinare fără eclisă
de fixare .
: Înșurubaţi de aparate colţarul de fixa-
re cu patru șuruburi.
R
O/ro
1
21
Îmbinarea aparatelor în partea de jos
: Utilizaţi colţarul de îmbinare .
: Înșurubaţi de aparate colţarul de fixa-
re cu patru șuruburi.
: Puneţi la loc capacele.
Împingerea combinaţiei în nișă
Aveţi grijă să nu deterioraţi cablul de
reţea.
Împingeţi cu atenţie combinaţia de
aparate în nişă pe suprafeţele sensibile,
pentru a evita deteriorarea acestora.
: Împingeţi în nișă combinaţia de apa-
rate astfel încât ușile aparatelor să
iasă în afara frontului de mobilier cu o
distanţă de 2 mm.
RO/
ro
122
Fixarea combinaţiei de aparate
în nişă
Şuruburile se livrează împreună cu
aparatele.
: Combinaţia de aparate iese în afara
frontului de mobilier cu o distanţă
uniformă de 2 mm.
: Înşurubaţi combinaţia de aparate în
partea inferioară dreaptă şi stângă
fixând-o de corpurile de mobilier
învecinate.
Combinaţia se trage spre stânga
pentru a se potrivi în nişă.
Partea frontală a uşii este aliniată cu
frontul de mobilier.
: Reglaţi alinierea laterală a uşilor
aparatelor.
(Consultaţi: Instrucţiunile de utilizare
ale aparatului, Încorporarea aparatu-
lui sub un blat)
În cazul unui blat din lemn
: Înşurubaţi combinaţia de aparate cu
ajutorul unei eclise de fixare de blat.
: Finalizaţi încastrarea urmând in-
strucţiunile de utilizare ale aparatelor.
(Consultaţi: Instrucţiunile de utilizare
ale aparatului, Încorporarea aparatu-
lui sub un blat)
Grilajul de ventilaţie livrat împreună cu
aparatul trebuie instalat în mod obliga-
toriu şi trebuie montat şi utilizat împre-
ună cu blocul de spumă livrat împreună
cu aparatul, conform instrucţiunilor
aparatului.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160

Miele 36996062EU1 Ghid de instalare

Tip
Ghid de instalare
Acest manual este potrivit și pentru