Aeg-Electrolux B5701-4-M Manual de utilizare

COMPETENCE B5701-4

Cuptor electric încorporat

12345678962964995

2

498979289

123 456273 823 93 953 3 983 845953 3 543 3 823 3

2843453135443

3 983 845953 73 43 1543 8sori ulteriori ai

aparatului.

33853535472438754

8459534138654

Avertizare! 84595345386543183482

4289384595345314392434553

845953345954 practice.

47341375395424

3

Cuprins

96528. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

25455954579. . . . . . . . . . . . 6

Descrierea aparatului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Vizualizarea aparatului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Panoul de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Dotarea cuptorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Accesorii ale cuptorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2924599649959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

64337943433333333333333333333333333333 10

47395424333333333333333333333333333333. . . . . . . . . . 11

Utilizarea cuptorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4433443954553333333333333333333333333333 12

924342333333333333333333. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

593954553333333333333333333333333333333333333 16

4364245533321351483333333333333333333 17

Montarea/demontarea filtrului336428733333333333333333333 18

59398553333333333333333333333333333333333333 19

3593333333333333333333333333333333333333333333 25

Întrer543553333333333333333333333333333 25

81338654234534939433333333 25

994338654233333333333333333333333 26

97899494567659. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Prepararea prin coacere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tabel cu timpii de preparare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

35933792454364te . . . . . . . . . . . . . . . . 33

345839633874433333333333 33

Prepararea fripturii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tabel cu timpii de preparare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Prepararea la grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Tabel cu timpii de preparare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Decongelarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Tabel cu timpii de decongelare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Conservarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

4

658592458925. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Exteriorul aparatului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Interiorul aparatului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Accesoriile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

45336428733333333333333333333333333333333333333 39

433858433333. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Lumina cuptorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Plafonul cuptorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

3954553333333333333333333333333333333333333333 43

753335395455333333333333333333333333333333 43

77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

5

96528

9834394853547244347133

- 33334713413853823

- 89/336/CEE din 03.05.1989 Normativ privind compatibilitatea

947692395813471537733

- 93/68/EWG din 22.07.1993 Normativ privind marcarea CE.

9652874597

• 45333993573392435389835rizat.

• 39334643853943345538934342859433

4891395386543

• 433395343389339534443

913 3 243 493 743 3 93 3 443

48-v23475538453384193853544553183

965287995

• 53 283 923 93 793 854163 3 73 93 453

833595

9652824966499599

• 983 43 3 3 83 573 453 4443 523 3

79245443368243434239

• 3 3 9943 443 9493 3 423 3 443

cuptorului.

• Racordurile nu3453823562333438538233483

35398233954553

• Avertizare : pericol de ardere ! 3 753 59243 4453

cuptorului se încinge.

• 9238364395393395433243153

53789354373343393398393893

539533535943953438938u foc.

12589357599

473 943 73 3 953 93 3 45743 8123 3

743 73 83 3 4583 943 93 73 3 953

494382223423947 393123497273823

623 3 93 83 3 74543 793 3 823 53 4573 43 43

7924543

6

34948974554669

• 53 943 453 953 3 3 5753 3 53 53  partea

442 2133939439345392333393

ema5395455343957543392542

• 5954334593943954233133938233935373

33 243 4534254343783833123

92

• 53924935389823395455

• 53 543 923 23 irect în cuptorul încins. Poate fi afectat

7533324394243

• 53 953 43 73 83 8543 75943 67553 43

acesta se poate sparge.

• 53 2843 3 9543 93 73 3 83 3 43 3

conectare.

• 53284 în cuptor alimente zemoase. Ele pot afecta emailul.

2545 5 9 

aparatelor vechi

Ambalajul

43 3 943 853 493 73 853 9693 3

reciclabile. Componentele din mase plastice sunt marcate, de

exemplu >PE< (polietilen23 3 843 93 243

73 9473 749243 43 43 543 3 943 3

994339434125

Aparatele vechi

243 453 183 53 9473 47143 3 4943 3

544313333943953

Avertizare! 453934535382353443534939-

3533333243 7489475658

94989769245

7

Descrierea aparatului

Vizualizarea aparatului

Panou de control

33333333334535

33333333892

8

Panoul de control

37454233342

59395455 94374542337

338359

Dotarea cuptorului

92438544233943924364243

Lumina cuptor

Ghidaje laterale

33333334533642873

92434383

ventilator

333333392433333

3333333442

43474232

9

Accesorii ale cuptorului

54579

Pentru vase, forme de

42543454233443

364243

74

453425433548954

62953

45342543783

4542385393

123393489139312

de colectare

364287

10

2924599649959

59997559

5453592352346434

5239943949238535233

233954353593423

9357

1. Pentru modificarea unei ore deja

46383823838943

3239393

5359342

2. Cu + sau –383462343

952

523993389538386

5343985392343462

45383633594

Ora poate fi37923573923

81533865423453

493943839933

9235383462393533

59398553-35423895423

5423853473–3393395455

11

5976585

Înainte de a folosi cuptoru34732345382339542379

428953837933954243958939413543

3392

4538543793834635

1. 32344524535939543359357233333

2. 3242339984336434742338395422

953853923382318

3. 545383954223387395385392338231833

8358592

4. 543455383463953394235723

12

Utilizarea cuptorului

529595957645669

37454233342

3924342 3924

9743

593954 943745423342

Pornirea cuptorului

3428593975453593

9543359342353

74542342374543

45823453593823

545393823928923

374543462383

823835353873

13

Modificarea temperaturii

cuptorului

Cu + sau – se m92374543

948924385389489243

Reglarea se face în etape de 5°C.

Oprirea cuptorului

45344359243

95455383428593553

5939543334

2494565795

453 43 57at, imediat ce cuptorul este pus în

5953 453 3 73 493 8543 4553 523 93

95453 3 8343 1453 592339543 453 3

4293453383433383

14

962795

962795e

523 conectarea3 593 9543

643 3 745423 93 83

43 53 523 3 423 923 3

mult s-392395453

96279559

523 9943 627899 2795

59 643 3 745423 93

83 43 53 523 3 423 923

9243 423 5923 3

583 83 4823 643 3 623

simbolul °C

9765596

52 oprirea 9545536433

745423943853923483

4239254345233954

15

279559

Dup23643535939545363339234-un timp

4138954395354535935439243423

4289Produsele se introduc în cuptor 722795593-a

încheiat 439545359423359342

1.33462359342339545533392438544233

442333333331538379237454

2.3 3 823 83 9243 423 3 3 43

643345387553°C .

5899 75 7937 62 6 4 54 7 2795 59

627892

3 643 74543 463 83 43 643 553

92434364336238753°C se stinge. Se aude un

semnal.

5453 923 3 9543 3 593 3 74tura reglate

înainte.

957353459345833954

59392434233399233593954553

9193333333924385442334423333334443433333

16

6278997645669

Pentru cuptor312385338354724359

627897645

9789

242795

ventilator

Lumina 5398235935

8235734453

cuptorului, de ex. pentru

95424

----

Convexia Pentru a coace simultant

pe maxim 3 niveluri.

Temperatura cuptorului

834623953-40°C

7353933

92438544233

442

9243343

din spate, ventilator

9243

8544233

442

Pentru 93343353

singur nivel.

9243854423

9243442

Preparare

infra

453435923743

39438532824333

un singur nivel.

5938391233

pentru gratinare.

439243854423

ventilator

Grill pentru

felii mari

Pentru prepararea la grill

în cantitate mare a

74333

45334223

43924385442

Decongelare Pentru decongelarea de

ex. a torturilor, untului, a

pâinii, fructelor sau a

altor alimente congelate.

Venttilator

9243

442

453399342543

953239492

9243442

17

245545669949962953

96528349944

Toate comp3 4743 853 41253 3 43 3 3

86395337923865423983841393833453

8233423538434338

245 499 53749  499

universale:

6543 3 83 453 823 3

42353843433

spate.

245545669 :

4245383 723 33393

93 523 43 3 63 823 3

43 3 8583 6543 3

83 453 823 3 423 în

83 3 823 3 43 3 8te a

interiorului cuptorului.

2455456699499

3 642453 3 13 853 83

î74523 86543 3 83 3

6424553 453 823 43 9 în

8954321

18

245245945669539

Filtrul de gr39 3 24

numai la prepararea fripturii,

453 3 43 9243 3 3

peretele din spate de stropii de

64287

245945669539

3 3 453 3 743 3 93 523

dispozitive de fixare se introduc de

sus în jos în orificiul de pe peretele

din spate al cuptorului (orificiul

ventilatorului).

245945669539

3345337433834633858

19

62789973669

3745423342 3333394359398

59398

Sele943

Durata (DAUER)

453346354335943395455

Terminat (ENDE)

453346347435924395455

654376541

453464353543895433843835353873

98235935343989385435924395455

Ora (TAGESZEIT)

Pentru reglarea, modificarea sau aflarea orei (vezi si capitolul

« 3473524 »).

20

1258993562789973669

• 523 8943 53 593 3 98553 9453 9485243

593 93 993 3 8953 3 983 73 3 3 463 853

modificat cu + sau - timpul dorit.

• 523 4643 7553 43 9453 593 73 939933

8953 3 83 43 53593 753 46393823

83895462

• Cu tasta selectare (AUSWAHL) poate fi aflat timpul care a mai

4278345394359339855

• 523 4743 5943 5423 3 473 6426 6278995

cuptorului trebuie adus la « 0 ».

• 53 83 3 3333338333 89imba alternativ

745439545533ora.

Pagina se încarcă ...

Aeg-Electrolux B5701-4-M Manual de utilizare

Aeg-Electrolux B5701-4-M Manual de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente