Remington SFT-150 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

85

Vă mulţumim că aţi achiziţionat noul dvs. produs Remington®. Înainte de

utilizare, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni şi păstraţi-le într-un loc sigur.

Îndepărtaţi toate ambalajele înainte de folosire.

F MĂSURI DE PROTECŢIE IMPORTANTE

ATENŢIONATE – PENTRU A REDUCE RISCUL DE ARSURI, ELECTROCUTARE,

INCENDII SAU RĂNIREA PERSOANELOR:

1 Acest aparat poate  folosit de copii în vârstă de cel puţin 8 ani şi de

persoane cu abilităţi zice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu

au experienţa şi cunoştinţele necesare doar dacă sunt supravegheate/

au fost instruite în prealabil şi au înţeles pericolele la care se expun. Este

interzisă joaca copiilor cu acest aparat. Operaţiunile de curăţare şi de

întreţinere nu trebuie efectuate de către copii decât dacă aceştia au

peste 8 ani şi sunt supravegheaţi. Aparatul şi cablul nu trebuie lăsate la

îndemâna copiilor sub 8 ani.

2 Un aparat nu trebuie lăsat nesupravegheat atunci când este conectat la o

sursă de curent, cu excepţia cazului în care se aă la încărcat.

3 Nu utilizaţi produsul dacă nu funcţionează corect, dacă a fost scăpat sau

este deteriorat, sau dacă a fost scăpat în apă.

4 Nu întoarceţi sau nu înnodaţi cablul, şi nu îl înfăşuraţi în jurul aparatului.

5 Depozitaţi produsul la o temperatură între 15°C şi 35°C.

6 Nu folosiţi alte accesorii decât cele furnizate de noi.

7 Asiguraţi-vă că ştecherul şi cablul nu se udă.

8 Nu conectaţi sau deconectaţi aparatul de la priză dacă aveţi mâinile ude.

9 Nu lăsaţi încărcătorul în apropierea surselor de apă şi suprafeţelor erbinţi.

10 Acest aparat nu este destinat utilizării comerciale sau în saloane de

coafură.

11 A se folosi doar conform instrucţiunilor.

12 Această periuţă de dinţi se foloseşte umedă şi poate  folosită sub duş.

13 A NU se scufunda complet sub apă.

, ATENŢIE: asiguraţi-vă că acest produs este potrivit pentru dvs.

• Dacă aţi suportat vreo intervenţie chirurgicală orală sau la gingii în

ultimele 2 luni, consultaţi dentistul înainte de utilizare.

• Dacă aveţi un pacemaker sau alt dispozitiv implantat, consultați medicul

sau producătorul dispozitivului înainte de a utiliza periuţa de dinţi.

• Dacă aveţi vreo nelămurire de ordin medical, consultaţi medicul înainte de

a utiliza periuţa de dinţi.

• Dacă prezentaţi sângerări excesive după folosirea Sonicfresh sau dacă

sângerările continuă după 1 săptămână de utilizare, consultaţi medicul

dentist.

ROMANIA

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

AE HR

UA

86

• Dacă prezentaţi dureri sau disconfort, opriţi utilizarea produsului şi adresaţi-

vă medicului dvs.

• Dacă doriţi să folosiţi acest produs împreună cu alte persoane, asiguraţi-vă

că aţi schimbat capătul periei. Nu folosiţi mai multe persoane acelaşi capăt

de perie.

C CARACTERISTICI DE BAZĂ

1 Cap de perie

2 Bec indicator încărcare

3 Buton On/O (Pornire/Oprire)

4 Buton de mod

5 Indicator mod de periere

6 Mâner periuţă de dinţi

7 Suport de încărcare

8 Casetă de depozitare

9 Capului de perie de rezervă

10 Inele colorate

C INTRODUCERE

Fiţi răbdători când utilizaţi pentru prima oară periuţa de dinţi Sonicfresh, ind

un produs nou, este posibil să vă ia puţin timp să vă familiarizaţi cu ea. Acordaţi

puţin timp pentru a studia noua dvs. periuţă de dinţi; suntem convinşi că veţi 

răsplătit cu ani mulţi de utilizare plăcută şi satisfacţie completă.

F ÎNCĂRCAREA APARATULUI

• Asiguraţi-vă că aveţi mâinile uscate şi că periuţa de dinţi şi adaptorul pentru

priză sunt uscate înainte de a încărca aparatul.

• Înainte de a folosi periuţa de dinţi pentru prima oară, asiguraţi-vă că

produsul este complet încărcat. O încărcare completă va dura 16 ore.

• Băgaţi adaptorul în priza de perete.

• Aşezaţi mânerul pe standul de încărcare.

• Becul indicator de încărcare se va face roşu în timp ce periuţa de dinţi se

încarcă.

• Când periuţa de dinţi este complet încărcată, becul indicator de încărcare se

va face albastru.

• O încărcare completă permite o utilizare fără cablu de până la 2 săptămâni.

, REŢINEŢI: Dacă bateria este pe terminate, becul indicator se va schimba din

ROMANIA

87

albastru în roşu în timpul folosirii.

• Vă recomandăm să lăsaţi periuţa de dinți în încărcător atunci când nu o

folosiţi, pentru a păstra bateria complet încărcată.

• Periuţa dvs. de dinţi nu se poate supraîncărca; totuşi, dacă produsul

urmează să nu e utilizat pentru o perioadă mai lungă de timp (2-3 luni),

scoateţi-l din priză şi depozitaţi-l. Reîncărcaţi complet periuţa de dinţi

atunci când doriţi să o folosiţi din nou.

, FUNCŢIA DE ÎNCĂRCARE RAPIDĂ

• Periuţa de dinţi este prevăzută şi cu o funcţie de încărcare rapidă.

• Pentru a utiliza această funcţie, încărcaţi periuţa de dinţi timp de 1 oră.

• Acest lucru vă va conferi aproximativ 4 utilizări (2 minute).

F INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

Acest produs se foloseşte umed şi poate  folosit şi sub duş.

• A NU se scufunda complet în apă.

, PERSONALIZEAZĂ-ŢI CAPUL PERIUŢEI DE DINŢI

• Văpunemladispoziţieinelecolorate,pentruavăputeaidentificacapul

periuţei.

• Pentruaschimbainelelecolorate:

• Scoateţiinelulcoloratdepeperiuţă,trăgându-luşor(fix.A).

• Aşezaţiunnouinelcoloratpecapulperiuţei,asigurându-văcăbavurile

inelului sunt aliniate la orificiile capului periuţei (fig. B).

, PERIERE

1 Porniţi periuţa şi udaţi perii sub jet de apă, apoi adăugaţi pasta de dinţi.

2 Ţineţi periuţa în aşa fel încât perii să atingă dinţii la unchi uşor înclinat

(îndreptaţi înspre gingie) Fig. 1

3 Apăsaţi butonul ON/OFF pentru a porni periuţa.

4 Apăsaţi uşor şi periaţi dinţii în spate şi în faţă.

, CRONOMETRU ŞI INTERVAL DE FOLOSIRE

5 Timpul de folosire recomandat este de 2 minute, de două ori pe zi.

6 Pentru a vă asigura că folosiţi periuţa de dinţi atât cât este recomandat,

aceasta este prevăzută cu un cronometru de 2 minute.

7 Periuţa se opri după 2 minute pentru a indica sfârşitul timpului de periere.

8 Pentru a asigura o periere perfectă, curăţaţi dinţii pe secţiuni.

9 Vă recomandăm 4 secţiuni.

ROMANIA

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

AE HR

UA

88

10 Cronometrul de interval va pulsa la ecare 30 de secunde, pentru a vă

indica momentul mutării pe secţiunea următoare.

11 Repetaţi până ce toate cele 4 secţiuni au fost curăţate.

, REŢINEŢI: Dacă schimbaţi modul de curăţare în timpul perierii,

cronometrul se va reseta pe zero şi va reîncepe cronometrarea de la 2

minute.

, MODURI DE PERIERE

• Periuţa de dinţi are 3 moduri de periere:

1 Curăţare: Curăţare zilnică (2 minute)

2 Sensibilă: Pentru dinţi şi gingii sensibile (2 minute)

3 Masaj: Pentru stimularea delicată şi masarea gingiilor (2 minute)

• Pentru a selecta modul de periere, apăsaţi butonul Mod. Becul LED verde

indică modul selectat.

, ÎNLOCUIREA CAPULUI DE PERIE

• Pentru rezultate optime, vă recomandăm să înlocuiţi capul de perie la

aproximativ 3 luni.

, DEMONTAREA CAPULUI DE PERIE

• Ţineţi mânerul periei cu o mână.

• Cu cealaltă mână, rotiţi capul periei în sensul opus acelor de ceasornic şi

trageţi uşor capul în sus, până iese afară. Fig. 2

, MONTAREA CAPULUI DE PERIE

• Glisaţi capul de perie pe mâner şi rotiţi-l în sensul acelor de ceasornic până îl

xaţi. Fig.3

• Periuţa de dinţi este livrată împreună cu 3 capete de perie.

• Numărul modelului capului de perie de rezervă: RS401

• Pentru informaţii suplimentare, contactaţi cel mai apropiat centru de service

Remington.

C CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

• Pentru a asigura performanţa de durată a periuţei dvs. de dinţi, curăţaţi în

mod regulat capul de perie şi mânerul.

• Asiguraţi-vă că periuţa de dinţi este oprită înainte de a o curăţa.

• NU încercaţi să curăţaţi nicio parte a acestui produs în maşina de spălat vase.

• NU scufundaţi în apă mânerul periuţei sau standul de încărcare.

, Capul de perie: Spălaţi capul de perie şi perii după ecare utilizare.

ROMANIA

89

, Mânerul periuţei: Scoateţi capul de perie şi spălaţi axul sub jet de apă

caldă. Fig.4 Pentru a curăţa mânerul, ştergeţi-l cu o cârpă umedă.

, Suportul de încărcare: Ştergeţi-l cu o cârpă umedă.

, ATENŢIE: Asiguraţi-vă că toate componentele sunt uscate înainte de a

conecta încărcătorul la priza de perete.

ÎNDEPĂRTAREA BATERIEI

• Bateria trebuie scoasă din periuţa de dinţi înainte de a  scoasă din uz.

• Aparatul trebuie deconectat de la sursa de curent atunci când îndepărtaţi

bateria.

• Pentru a scoate bateria reîncărcabilă Fig. 5

• Lăsaţi periuţa de dinţi să funcţioneze până se opreşte motorul.

• Folosiţi o şurubelniţă mică pentru a scoate capacul şuruburilor şi uşa de la

baterii.

• Ţineţi mânerul cu susul în jos, apăsaţi axul periuţei de dinţi şi scoateţi cele

două cârlige pentru a debloca componentele interne ale mânerului.

• Introduceţi şurubelniţa lângă capetele de conectare ale bateriei şi rotiţi-o

pentru a rupe conectările.

• Scoateți bateria din mâner.

• Bateria trebuie eliminată în siguranță.

H PROTECŢIA MEDIULUI

Pentru a evita problemele care afecteaza mediul sau

sanatatea,datorita substantelor nocive din aparatele electrice sau

electronice,aparatele care prezinta acest symbol nu se arunca

la intamplare, ci vor  reciclate sau depozitate in locuri special

amenajate in acest sens.

ROMANIA

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

AE HR

UA

Pagina se încarcă ...

Remington SFT-150 Manualul proprietarului

Remington SFT-150 Manualul proprietarului

în alte limbi

Alte documente