Kärcher EASY-FOAM-SET Manualul proprietarului

Categorie
Curatatoare de inalta presiune
Tip
Manualul proprietarului
3
Slovensko
Polski
Româneşte
Türkçe
Русский
Slovensky
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Lietuvių
Latviski
109
116
124
132
140
148
156
163
170
178
185
193
Româneşte
124
Pentru securitatea
dumneavoastră!
Utilizarea
Înainte de folosire, verificaţi starea
corespunzătoare şi siguranţa în
funcţionare a aparatului şi a
dispozitivelor de lucru. Dacă aparatul nu
este în stare de funcţionare impecabilă,
folosirea lui este interzisă.
Nu sunt permise nici un fel de modificări
asupra maşinii.
Exploatarea
Nu atingeţi în nici un caz jetul de înaltă
presiune
Nu îndreptaţi niciodată jetul spre alte
persoane sau animale
Indicaţii importante
Înainte de a pune aparatul în funcţiune,
citiţi cu atenţie informaţiile prezentate în
manualul de utilizare.
În cazul constatării unor deteriorări la
transport, informaţi urgent furnizorul.
Evacuaţi ambalajul în conformitate cu
normativele ecologice
Materialele de ambalare sunt reciclabile.
Nu aruncaţi ambalajul în containerele de
gunoi menajer, ci depuneţi-l la centrele de
revalorificare.
Evacuaţi aparatele vechi în
conformitate cu normativele ecologice
Aparatele vechi conţin materiale reciclabile
de valoare, care sunt necesare proceselor
de revalorificare. Bateriile, uleiul şi
substanţele asemănătoare nu au voie să
intre în contact cu mediul. Din acest motiv,
vă rugăm să apelaţi la sistemele
respective de colectare.
Utilizarea conformă cu
destinaţia
Foam-Set este adecvat lucrărilor de
curăţare şi dezinfectare a podelelor,
pereţilor şi maşinilor în combinaţie cu
un aparat curăţător de înaltă presiune.
O dozare de 5% a detergentului este
suficientă.
Presiunea apei nu are voie să
depăşească 25 MPa (250 bar).
Temperatura apei nu are voie să
depăşească 50 °C.
Debitul apei trebuie să fie de minim
500 l/h (8,3 l/min).
Furtunul de înaltă presiune nu are voie
să fie mai lung de 20 m.
Utilizarea agenţilor de curăţare alcalini
conţinând clor duce la uzarea
accentuată a setului pentru producerea
spumei.
Româneşte
125
Montajul
Piesele suplimentare necesare
Pentru adaptarea Foam-Set la un
curăţător de înaltă presiune, este
necesar să fie comandat suplimentar un
pachet de duze:
pentru HD 10/25 SX 2.640-694
pentru HD 13/18 SX 2.640-695
Pachetele de duze pentru alte curăţătoare
de înaltă presiune fără tambur de înfăşurat
furtunul cu debit de:
peste 500 până la 600 l/h
(peste 8,3 până la 10 l/min) 2.640-870
peste 600 până la 700 l/h
(peste 10 până la 11,8 l/min) 2.640-687
peste 700 până la 1000 l/h
(peste 11,6 până la 16,6 l/min) 2.640-688
peste 1000 până la 1300 l/h
(peste 16,6 până la 21,6 l/min) 2.640-689
HD 1000 Si 2.640-902
1. Montarea injectorului-HD
Injectorul-HD aspiră detergentul şi îl
amestecă în jetul de apă.
Efectul de aspirare se manifestă numai
dacă duza-HD pentru jet circular din
pachetul de duze este montată.
Româneşte
126
1a) Montajul la aparate fără încălzire
şi fără tambur de înfăşurat furtunul
Deconectaţi curăţătorul de înaltă
presiune.
Întrerupeţi alimentarea electrică- şi cu
apă.
Eliminaţi presiunea prin deschiderea
pistolului manual de stropit.
* Piesă componentă a pachetului de duze
Aşezaţi garniturile-circulare (1) pe
racordul injectorului (3) şi umectaţi cu
un strat subţire de lubrifiant siliconic.
Introduceţi racordul injectorului în
carcasa (2). Strângeţi manual racordul
injectorului cu o şurubelniţă pentru
şuruburi plate 12x2.
Deşurubaţi furtunul (4) de la ieşirea de
înaltă presiune a curăţătorului.
Înşurubaţi-injectorul (2) HD la ieşirea de
înaltă presiune (5) a curăţătorului.
Strângeţi piuliţa olandază
(max. 10 Nm).
Înşurubaţi furtunul de înaltă presiune (4)
la ieşirea-injectorului-HD (2) şi
strângeţi-l manual.
Duceţi furtunul de-aspirare pentru
detergent (6) în canistra cu detergent
sau în rezervorul de detergent al
curăţătorului de înaltă presiune.
Româneşte
127
1b) Montajul la HD 10/25 SX,
HD 13/18 SX
Deconectaţi curăţătorul de înaltă
presiune.
Întrerupeţi alimentarea electrică- şi cu
apă.
Eliminaţi presiunea prin deschiderea
pistolului manual de stropit.
Desfaceţi şurubul de fixare (1) al
capacului.
Detaşaţi capacul (2) de la aparat.
* Piesă componentă a pachetului de duze
Desfaceţi şurubul de etanşare (1) cu
cheia interioară hexagonală de 8.
Deşurubaţi racordul injectorului din
dotarea de serie cu o şurubelniţă pentru
şuruburi plate 12x2.
Aşezaţi garniturile-circulare (3) pe noul
racord al injectorului din setul de
duze (4) şi umectaţi cu un strat subţire
de lubrifiant siliconic.
Introduceţi racordul injectorului în
carcasa (2). Strângeţi manual racordul
injectorului cu o şurubelniţă pentru
şuruburi plate 12x2.
Înfiletaţi şurubul de etanşare (1) şi
strângeţi-l (10 Nm).
* Piesă componentă a pachetului de duze
Desfaceţi şurubul de închidere (5).
Înfiletaţi şi strângeţi puternic şurubul de
închidere ataşat.
Aşezaţi capacul aparatului şi strângeţi-l
prin filetare.
1c) Montajul la aparatele cu încălzire
Se utilizează sistemul de dozare existent
deja în aparat. Nu este necesară nici o
operaţie de conversie. Setul de injectoare
din pachetul de duze nu se utilizează.
Româneşte
128
2. Montaţi ţeava variabilă de formare a
jetului
(numai pentru Inno-Foam-Set)
Deşurubaţi ţeava de formare a jetului
din dotarea de serie a pistolului de
stropit.
Montaţi ţeava variabilă de formare a
jetului la pistolul de stropit.
Montaţi duza de înaltă presiune din
dotare de serie la tubul lung al ţevii
variabile de formare a jetului.
3. Montaţi duza pentru spumă
Montaţi duza pentru spumă
corespunzătoare fiecărui Foam-Set,
la tubul scurt al ţevii variabile de
formare a jetului sau
înlocuiţi duza de înaltă presiune din
dotarea de serie cu duza pentru spumă.
* Piesă componentă a pachetului de duze
Aşezaţi garitura-circulară (3) în
canelura inelară a piesei profilate (4).
Aşezaţi duza pentru jet circular-HD (2)
pe cepul piesei profilate.
Aşezaţi duza cu piesa profilată în duza
pentru spumă.
Înşurubaţi duza pentru spumă (1)
premontată pe ţeava de formare a
jetului (5) şi strângeţi-o cu cheia fixă
de 27.
Româneşte
129
Detergenţi recomandaţi
Det 57 ASF
Detergent spumant, neutru
Detergent spumant pentru murdărie
uşoară cu conţinut de ulei- şi grăsimi.
Det 58 ASF
Curăţător cu spumă, alcalin
Detergent spumant pentru curăţarea
gresiei şi faianţei, teracotei şi
containerelor.
Det 59 ASF
Curăţător cu spumă, acid
Detergent spumant pentru curăţarea
gresiei şi faianţei, suprafeţelor din oţel
superior şi containerelor.
Det 735
Dezinfectant.
Dezinfectant neutru, - bactericid/ fungicid /
virucid.
Funcţionarea
Puneţi în funcţiune curăţătorul de înaltă
presiune în maniera obişnuită.
Reglaţi ţeava variabilă de formare a
jetului (numai la Inno-Foam-Set) cu
pistolul de stropit închis pe
duza de spumă.
Notă:
puneţi totdeauna comutatorul de la ţeava
variabilă de formare a jetului pe poziţia de
capăt.
La utilizarea unui pistol-Servopress,
acesta se va regla pe debitul maxim de
apă.
Româneşte
130
Deschideţi pistolul de stropit.
Orientaţi jetul plat de spumă prin
răsucirea carcasei duzei.
Reglaţi dozarea detergentului
la ventilul de dozare al injectorului,
la aparatele cu încălzire şi
HD 10/25 SX, HD 13/18 SX la ventilul
de dozare-pentru detergent al
curăţătorului de înaltă presiune.
Tabel cu dozarea detergentului (pentru
aparate cu injector extern)
Proporţia de detergent din jetul de apă în
funcţie de poziţia ventilului de dozare de la
injector:
A* = Poziţia
B* = CHEM (%)
Româneşte
131
După fiecare ciclu de
funcţionare
Poziţionaţi dozarea detergentului pe 0.
Clătiţi duza pentru spumă timp de
2minute.
Notă:
Dacă duza pentru spumă nu este clătită
după utilizarea, aceasta poate duce la
lipire sau la o uzură sporită.
Avarie
Nu se produce spumă, deşi detergentul
este aspirat.
Cauza
Grilajul de oţel superior din duza pentru
spumă este înfundat sau calcifiat.
Remediu
Deşurubaţi duza pentru spumă (1),
cheie de 32, de pe suportul (2),
cheie de 27.
Detaşaţi duza Venturi (3).
Scoateţi grilajul din oţel (4).
Curăţaţi grilajul din oţel timp de
10 minute în apă clocotită sau peste
noapte într-o baie de ultrasunete.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200

Kärcher EASY-FOAM-SET Manualul proprietarului

Categorie
Curatatoare de inalta presiune
Tip
Manualul proprietarului