Tefal TL600070 Manual de utilizare

Categorie
Prăjitoare de pâine
Tip
Manual de utilizare
50
INSTRUC‰IUNI PENTRU FOLOSIREA ÎN
SIGURAN‰Ã
PRECAU‰II IMPORTANTE:
Acest aparat nu este destinat punerii în func
iune prin intermediul unui releu de timp exterior
sau printr-un sistem separat cu telecomandã.
Pentru siguran—a dumneavoast, acest
aparat este conform cu normele …i
reglementãrile aplicabile (directivele
privind echipamentele de joasã tensiune,
compatibilitatea electromagneticã,
materialele care intrã în contact cu
alimentele, mediul înconjurãtor etc.).
Acest produs este conform avizului CSC
din 2/12/04.
Verificai ca tensiunea re—elei corespundã cu
cea indicatã pe aparat (numai curent
alternativ).
inând cont de diversitatea normelor în
vigoare, da aparatul este utilizat într-o altã
arã det cea în care a fost achiziionat,
verifica—i-l la un service autorizat (vezi lista
anexatã).
Asigura—i-vã instalaia electricã este în
conformitate cu normele în vigoare i este
suficientã pentru a alimenta un aparat cu
aceastã putere.
Conectai aparatul la o pri cu împãmântare.
Nu utilizai decât un prelungitor în stare bunã,
cu o prizã cu împãmântare cu un conductor de
seciunea cel pu—in egalã cu cea a cordonului
de alimentare livrat cu produsul.
PREVENIREA ACCIDENTELOR
În timpul utilizãrii aparatelor electrice, trebuie
respectat un anumit numãr de reguli elementare,
în special urmãtoarele:
CE TREBUIE FÃCUT:
Citi—i în întregime modul de utilizare …i urmai cu
atenie instruciunile de folosire.
Aparatul trebuie stea numai în poziie
vertica, nicioda culcat, înclinat sau cu
fundul în sus.
Îndepãrtai cu regularitate firimiturile.
Butonul de comandã alruciorului trebuie
se afle în poziia în sus nd conectai sau
deconectai aparatul.
Deconecta—i aparatul nd nu este folosit …i
înainte de curãare. A…teptai se rãceascã
pentru a-l curã—a sau înainte de a-l pune la locul
lui.
La sfâritul ciclului, dacã feliile de pâine rãmân
blocate între grãtare, deconectai …i a…teptai
ca aparatul sã se rãceascã înainte de a scoate
pâinea.
Deconecta—i aparatul dacã fuc—ioneazã
necorespunzãtor.
Folosi—i un plan de lucru stabil, ferit de stropi de
apã …i în nici un caz într-o niã de butãrie
integratã.
CE NU TREBUIE FÃCUT:
Nu introduce—i cordonul sau …techerul în
aparat, între grãtare.
Nu deconectai aparatul trãgând de cablu.
Nu ridicai …i nu deplasai aparatul în timpul
funcionãrii.
Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi
folosit de persoane (inclusiv copii) cu
capacitãi fizice, senzoriale sau mentale
diminuate, sau de persoane fãrã experienã
sau cunotine, numai în cazul în care au
beneficiat prin intermediul unei persoane
rãspunzãtoare pentru siguran—a lor, de o
supraveghere sau de instruciuni prealabile
în ceea ce privete utilizarea aparatului.
Este recomandat sã supravegheai copiii
pentru a asigura nu se joacã cu
aparatul.
Punei cuptorul pe o suprafaã de lucru stabilã
sau pe un mobilier de bucãtãrie care suportã o
temperaturã de cel puin 90°C. Lãsai spaiu în
jurul aparatului pentru o ventilare adecvatã.
Este normal se degajeze puin fum sau un
miros de nou atunci nd utilizai aparatul
pentru prima datã. Acest fenomen absolut
firesc va dispãrea repede.
Vã recomandãm ca prima datã pune—i în
func—iune cuptorul gol (fãrã grãtar), cu
termostatul pe +/- 260°C, pentru aproximativ
10 de minute.
Nu lãsai niciodatã aparatul funcioneze fãrã
supraveghere …i, în special, la fiecare primã
prãjire sau la modificarea reglãrii.
Nu utilizai aparatul pentru alt scop în afara
celui pentru care a fost conceput.
Nu atingei r—ile metalice sau calde ale
aparatului în timpul utilizãrii.
Nu utilizati sau nu introduceti în prajitorul de
pâine ustensile din metal care ar putea
provoca scurt circuite (linguri, cutit...).
Nu folosii accesorii care nu sunt recomandate
de producãtor deoarece acestea pot fi
periculoase.
Pentru evitarea …ocurilor electrice, nu
introduce—i în apã firul electric, priza de curent
sau tot aparatul.
Nu a ezai cuptorul în apropierea unei surse de
ldurã sau în apropierea unor elemente
electrice. Nu îl punei peste alte aparate.
Acest aparat electric func—ioneazã la
temperaturi ridicate, care ar putea provoca
arsuri. Dei cuptorul are o protecie termicã
Romana
IFU TEFAL Toast-N-Grill-NC00010641:Toast N Grill 20/05/09 9:00 Page 50
ridicatã, nu atingei nici pãrile metalice,
nici geamul.
Temperatura uii …i a suprafeei exterioare
poate fi ridicatã atunci când aparatul este în
funciune.
Utiliza—i mânerele …i butoanele. Folosi—i
mãnui, dacã este necesar.
Manevra—i cu precauie ua cuptorului dvs.:
orice …oc brutal sau tensiuni termice excesive
pot cauza crãparea geamului. Acesta este un
geam securizat, în scopul evitãrii oricãrui risc
de proiectare a cioburilori deci a oricãrui
pericol pentru utilizator.
Nu a ezai produse inflamabile în apropierea
sau sub mobilierul unde se af aparatul.
Nu punei aparatul în funciune sub un mobilier
fixat pe perete, sub o etajerã sau în apropierea
unor materiale inflamabile, ca jaluzele, perdele,
draperii...
Nu punei nici o tablã de aluminiu sub aparat
pentru a proteja suprafaa de lucru, nici între
elementele care încãlzesc, nici în contact cu
pereii interiori sau cu rezistenele, întrucât
riscai stricai grav funcionarea cuptorului
sau sã deteriorai suprafaa de lucru.
Nu introducei nimic în orificiile de ventilaie; nu
le astupai.
Nu prãjii nicioda preparate din pâine care
se pot topi, sau care se pot scurge in
pãjitor. Nu prãjii niciodatã bucatele mici de
pâine sau crutoane pentru pot cauza
deteriorarea aparatului sau pot lua foc.
Nu introducei în aparat felii prea groase de
pâine, sauiate neuniform, care pot bloca
mecanismul prãjitorului de pâine.
Nu utilizai aparatul da:
- acesta are cordonul de alimentare defect sau
deteriorat,
- aparatul a cãzut i prezintã deteriorãri vizibile
sau anomalii de funcionare.
În oricare dintre aceste cazuri, aparatul trebuie
trimis la cel mai apropiat centru service
autorizat, pentru evitarea oricãrui pericol.
Consulta—i garania.
În cazul în care cablul electric al paratului este
stricat, el trebuie înlocuit la centrul de service
autorizat sau de o persoanã calificatã în acest
sens.
Nusai cablul sã atârne sau sã atingã pãr—ile
calde ale aparatului.
Nu utiliza—i aparatul în afara casei. Evitai
locurile cu umiditate.
Nu a…eza—i aparatul dumneavoastrã pe o
suprafaã caldã sau foarte aproape de un
cuptor cald.
Nu acoperii aparatul în timpul funcionãrii.
Aparatul nu trebuie utilizat in apropierea
materialelor inflamabile (etajere, perdele,
etc.)
Aparatul trebuie utilizat sub supraveghere.
Nu utilizai via pentru colectarea firimiturilor
pentru reîncãlzire pe partea superioa a
prãjitorului.
Nu pune—i nicioda în aparat ustensile,
obiecte, platouri, boluri, cãni, biberoane,
farfurii, tãvi—e de ambalaj, hârtie pentru
alimente sau din aluminiu.
Nu a…ezai niciodatã rtie, carton sau plastic
în, pe sau sub aparat.
Dacã se întâmplã ca anumite pãr—i ale
produsului sã ia foc, nu încercai niciodatã
sã le stingei cu apã. Deconectai aparatul
i înãbuii flãcãrile cu o cârpã umedã.
Nu încercai niciodatã scoatei inea t
timp ciclul de prãjire este în curs.
Nu utiliza—i aparatul dumneavoast ca
sursã deldurã sau pentru uscare.
Nu utilizai prãjitorul de pâine pentru a gãti,
prãji, reîncãlzi sau decongela.
Pentru sigurana dumneavoastrã, nu demonta
i singur aparatul. Contactai un centru de
service autorizat (vezi lista anexatã).
Nu utilizai aparatul simultan pentru pajitul
pâinii si pentru reâncalzirea produselor de
patiserie.
Pentru curã—area produsului nu utiliza—i
produse abrazive de cuat, nici ustensile
metalice, burei de sârmã sau abrazivi.
Pentru aparatele cu inveli… metalic: nu utilizai
produsele specifice metalelor (inox, aluminiu,
etc.), ci o cârpã moale, împreunã cu un produs
de curãat geamuri.
Pentru sigurana dumneavoastrã, nu demonta
i niciodatã aparatul singuri; apelai la o unitate
service autorizatã
Acest aparat a fost conceput exclusiv pentru uz
casnic, iar orice utilizare profesionalã,
necorespunzãtoare sau neconformã cu modul
de utilizare nu angajeazã nici responsabilitatea,
nici garania producãtorului.
PÃSTRAI CU GRIJÃ ACESTE
INSTRUC‰IUNI
participãm la protec—ia mediului
înconjurãtor !
Aparatul dvs. con—ine numeroase
materiale ce pot fi valorificate sau
reciclate.
Predai-l la un centru de colectare
sau, în lipsa acestuia, la un centrul
de service autorizat pentru
prelucrarea acestuia.
51
IFU TEFAL Toast-N-Grill-NC00010641:Toast N Grill 20/05/09 9:00 Page 51
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

Tefal TL600070 Manual de utilizare

Categorie
Prăjitoare de pâine
Tip
Manual de utilizare