Poate fi modificat - Tipărit în Italia 05/11 - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2011. Toate drepturile rezervate
Ajutor la dozare
1. Valorile pentru dozarea detergentului
5019 106 01516
RO
Verificaţi şi reglaţi una dintre valorile pre-setate de dozare (Calibrarea detergentului)
Să presupunem că doriţi să verificaţi şi să reglaţi valoarea de dozare pre-setată pentru toate programele care fac parte din grupul “Grupul detergenţilor generici”.
Important: în timpul acestei faze nu trebuie să luaţi în considerare duritatea apei locale şi nivelul obişnuit de murdărie al rufelor dv. Urmaţi instrucţiunile de mai jos.
Concentraţiile detergenţilor disponibili pe piaţă sunt foarte diferite. Din acest motiv trebuie să reglaţi setările maşinii
dv. de spălat în funcţie de detergenţii dv.
Maşina dv. de spălat are pre-setate 3 valori de dozare pentru 3 tipuri diferite de detergenţi (generic – delicate –
culori închise). Fiecare tip de detergent este asociat cu un grup de programe (vezi tabelul din dreapta). Fiecare
dintre cele 3 valori pre-setate trebuie să fie reglată pentru a se potrivi cu recomandările de dozare indicate pe
ambalajul detergentului/detergenţilor pe care doriţi să-i folosiţi pentru fiecare grup specific.
A - Verificare
Mai întâi verificaţi pe pachetul detergentului dv. generic ce cantitate de detergent este recomandată pentru o
duritate medie a apei (sau medie/moale) şi pentru un nivel de murdărie mediu (sau mediu/redus). Vă rugăm să
folosiţi această valoare când ajungeţi la pasul 3 al procedurii descrise în secţiunea următoare (vezi B - Reglare).
Culori închise Delicate Generic
Culori închise
Lână/Spălare manuală
şi
Delicate
Toate celelalte programe
Această funcţie vă recomandă cantitatea corectă de detergent pentru încărcătura dv. Folosind funcţia Ajutor la dozare evitaţi supradozarea detergentului şi • economisiţi detergent
• protejaţi mediul înconjurător
• protejaţi pielea sensibilă
Înainte de prima utilizare... 1. Comparaţi recomandările referitoare la dozarea detergenţilor pe care îi folosiţi dv. cu valorile de dozare pre-setate pe maşina de spălat. Reglaţi-le dacă există o
nepotrivire între ele.
Aveţi grijă ca funcţia Ajutor la dozare să poată funcţiona optim.
2. Verificaţi şi eventual reglaţi duritatea apei pre-setate pe maşina de spălat.
duritatea apei
dură
redus
moale
nivel murdărie
medie
medie
ridicat
Selectaţi programul “Clătire şi
centrifugare”.
Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul “Ajutor
dozare” timp de câteva secunde - sunt
afişate simbolul flaconului şi trei liniuţe
orizontale.
Apăsaţi scurt pe butonul
“Reset/Evacuare” - pe afişaj apare scurt
timp “rES”.
Apăsaţi pe butonul “Ok” pentru a
confirma şi a reseta toate valorile
memorizate.
5019 106 01516
RO
B - Reglare (Calibrarea detergentului)
Selectaţi un program din grupul de programe pentru care doriţi să verificaţi şi eventual să reglaţi valoarea de dozare pre-setată (de exemplu programul “Bumbac” pentru grupul “Generic”).
Resetarea valorilor de dozare memorizate şi revenirea la valorile pre-setate
Efectuaţi această operaţie pentru toate cele 3 grupuri de programe.
Este suficient să memorizaţi o valoare de dozare pentru UN singur program din fiecare grup - va fi memorizată în mod automat şi pentru celelalte programe din grupul respectiv. De exemplu, dacă memorizaţi o valoare de dozare pentru “Bumbac”,
aceasta va fi memorizată în mod automat pentru toate programele din grupul “Generic”.
Dacă doriţi să modificaţi valorile de dozare memorizate (de exemplu fiindcă aţi schimbat tipul de detergent utilizat), procedaţi aşa cum s-a arătat mai sus; valoarea de dozare memorizată anterior va fi înlocuită de cea nouă, pentru grupul de
Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul “Ajutor
dozare” timp de câteva secunde.
Simbolul flaconului de pe afişaj se
aprinde, iar valoarea de dozare pre-
setată pentru detergent apare pe afişaj.
Comparaţi valoarea pre-setată
indicată pe afişaj cu valoarea de dozare
identificată anterior (adică cea indicată
pe ambalajul detergentului dv. pentru o
duritate medie a apei şi pentru un nivel
mediu de murdărie). Dacă sunt diferite,
reglaţi valoarea afişată apăsând pe “+”
sau “-”.
Apăsaţi pe butonul “Ok” pentru a
confirma şi a salva noua valoare pentru
detergent, pentru grupul respectiv.
Valoarea de pe afişaj dispare, iar
afişajul revine la starea iniţială.
Selectaţi orice program care face
parte din grupul pentru care doriţi să
resetaţi valoarea dozei.
Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul “Ajutor
dozare” timp de câteva secunde - sunt
afişate simbolul flaconului şi valoarea de
dozare memorizată în momentul
respectiv.
Apăsaţi scurt pe butonul
“Reset/Evacuare” - pe afişaj apare scurt
timp “rES”.
Valoarea de dozare pre-setată apare
pe afişaj.
Apăsaţi pe butonul “Ok” pentru a
confirma.
Pentru un grup specific de
programe:
Pentru toate programele:
Poate fi modificat - Tipărit în Italia 05/11 - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2011. Toate drepturile rezervate
5019 106 01516
RO
A - Verificaţi duritatea apei din zona dv.
Când se spală cu “apă dură” este necesar mai mult detergent decât atunci când se spală cu apă “moale”, din această cauză trebuie să verificaţi dacă duritatea pre-setată a apei se potriveşte cu duritatea apei din zona dv.
Pentru a afla care este duritatea apei din zona dv., contactaţi compania locală de distribuire a apei sau utilizaţi bandeleta de test anexată în Broşura Calgon, furnizată împreună cu maşina dv. de spălat rufe (dacă este disponibilă):
Pe bandeleta de test se află 4 pătrăţele
verzi, care devin roşii în funcţie de duritatea
apei:
Moale
1 pătrăţel roşu
B - Reglaţi setările pentru duritatea apei
Duritatea apei pentru maşina dv. de spălat este setată implicit la MOALE. Dacă apa din zona dv. are un grad de duritate mediu sau dur, trebuie să adaptaţi duritatea apei setată pe maşina de spălat după cum se arată mai jos.
Porniţi maşina rotind butonul pe orice
program.
Apăsaţi şi ţineţi apăsate simultan
butoanele “Ajutor dozare” şi “+”, timp de
câteva secunde.
+
Pe afişaj apare o liniuţă orizontală.
Acesta este simbolul pentru un nivel de
duritate MOALE.
Apăsaţi pe butoanele marcate cu “+”
sau “-” pentru a regla eventual duritatea
apei la “medie” sau “dură”.
Medium
Hard
-
+
Apăsaţi pe “Ok” pentru a confirma şi a
memoriza.
Ok
Rupeţi marginea manşetei de hârtie şi
scoateţi bandeleta de test.
Introduceţi bandeleta în apă de la
robinet, timp de 1 secundă.
Scuturaţi imediat excesul de apă.
Aşteptaţi 1 minut să vedeţi rezultatul.
2. Duritatea apei
Medie
Medie
2 pătrăţele roşii
sau
3 sau 4 pătrăţele roşii
Dură
Dură
Moale
Poate fi modificat - Tipărit în Italia 05/11 - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2011. Toate drepturile rezervate
Ajutor dozare - UTILIZAREA ZILNICĂ
NOTE IMPORTANTE
• Trebuie să setaţi eventualele opţiuni şi pornirea cu întârziere înainte de a porni programul de spălare, adică înainte de a
apăsa prima oară pe butonul “Start (Pauză)”.
• Dacă este selectată funcţia “Ajutor dozare” şi doriţi să mai adăugaţi rufe după ce aţi apăsat prima oară pe butonul “Start
(Pauză)”, procedaţi astfel:
- apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul “Reset/Evacuare” timp de câteva secunde; pe afişaj se vede setarea implicită a programului.
- Aşteptaţi până când uşa se deblochează (poate dura mai mult de un minut).
- Adăugaţi rufele şi continuaţi procedura aşa cum se arată mai sus (“Utilizarea zilnică”) pentru a afişa cantitatea de detergent
recomandată.
• Când este selectată funcţia “Ajutor dozare”, trebuie să adăugaţi detergentul în distribuitor. Aceasta se aplică şi dacă aţi
selectat pornirea cu întârziere. Nu puteţi adăuga detergentul direct în tambur, folosind un pahar de dozare, deoarece uşa va fi
blocată în timp ce se afişează cantitatea dozată.
• Dacă s-a selectat “Ajutor dozare” şi doriţi să resetaţi totul după ce aţi apăsat pe butonul “Start (Pauză)” prima oară, procedaţi
astfel:
- apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul “Reset/Evacuare” timp de câteva secunde; afişajul revine la starea iniţială. Poate dura mai
mult de un minut până când uşa se deblochează.
• Durata programelor cu încărcături maxime mici (de ex. “Delicate”, “Lână/Spălare manuală” etc. - vezi Fişa separată cu
programe) NU este actualizată în funcţie de cantitatea de rufe adăugate.
• Durata reală a programului poate diferi faţă de durata indicată pe afişaj, chiar şi după ce încărcătura a fost identificată. Aceasta se
datorează faptului că poate fi influenţată de factori precum temperatura redusă a apei de alimentare, care necesită o durată de
încălzire mai mare. Reţineţi că, ori de câte ori este recalculată durata programului, pe afişaj apare o animaţie.
• Dacă introduceţi în tambur rufe care sunt deja ude, nu folosiţi toată cantitatea de detergent recomandată de funcţia “Ajutor
dozare” - folosiţi numai 2/3 din cantitatea recomandată.
• Cantitatea minimă de rufe care poate fi identificată de funcţia “Ajutor dozare” este de 2 kg, chiar şi pentru încărcături mai mici
de 2 kg.
5019 106 01516
RO
Porniţi ciclul de spălare.Adăugaţi în distribuitor cantitatea de
detergent recomandată.
După aproximativ zece secunde, maşina
de spălat vă sugerează cantitatea de
detergent recomandată.
Selectaţi “Ajutor dozare” şi porniţi maşina
de spălat.
Apăsaţi pe butonul “Ajutor dozare”.
Pe afişaj apare simbolul corespunzător.
Apăsaţi pe “Start (Pauză)”. Uşa se
blochează. Tamburul se mişcă delicat
timp de circa 10 secunde, pentru a
detecta cantitatea de rufe. Pe afişaj
apare o animaţie.
Reţineţi că pentru programele Lână şi
Delicate tamburul se va mişca mai delicat.
Încărcaţi maşina de
spălat cu rufe.
Selectaţi programul dorit.
Adăugaţi eventualele
opţiuni şi selectaţi
pornirea cu întârziere,
dacă doriţi.
Cantitatea de detergent recomandată,
în ml, apare pe afişaj.
Dacă aţi selectat opţiunea
“Prespălare”, pe afişaj vor apărea
alternativ cantitatea de detergent pentru
compartimentul de prespălare (marcat cu
“I”) şi pentru compartimentul de spălare
principală (marcat cu “II”) al
distribuitorului de detergent.
Turnaţi cantitatea de detergent
recomandată în compartimentul
corespunzător din distribuitor.
Prespălare
Spălare principală
Apăsaţi din nou pe butonul “Start
(Pauză)”.
Maşina de spălat recalculează durata
programului în funcţie de încărcătura
detectată, în timp ce pe afişaj apare o
animaţie.
Este afişată nouă durată a programului,
iar programul de spălare începe
automat.
Poate fi modificat - Tipărit în Italia 05/11 - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2011. Toate drepturile rezervate
-
1
-
2
-
3
-
4
