Novus OfficeLight Deluxe 1 Instrucțiuni de utilizare

Pagina se încarcă ...

OfficeLight deLuxe

 / 

1.

D

Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

GB

Translation of the original operating instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

F

Traduction de la version originale du mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

NL

Vertaling van de originele handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

I

Traduzione delle istruzioni per l'uso originali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

E

Traducción de las instrucciones originales para el servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

P

Tradução do manual de instruções original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

PL

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

CZ

Překlad originálního návodu k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

BG

Оригинално ръководство за експлоатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

RO

Traducere a instrucţiunilor de utilizare originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

RUS

Перевод оригинального руководства по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

GR

Μετάφραση του πρωτοτύπου οδηγιών λειτουργίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

ARABIC

32

Pagina se încarcă ...

 / 

RO

Cuprins

1. Generalităţi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

.. Declaraie de conformitate . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

.. Semnificaia pictogramelor . . . . . . . . . . . . . . 

.. Dimensiuni/rază de aciune . . . . . . . . . . . . . . 

.. Dimensiuni abajur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2. Montarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

.. Coninutul furniturii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

..Montarea elementului de fixare UNI l. . . . . 

.. Montarea OfficeLight deLuxe. . . . . . . . . . . . . 

.. Montarea/înlocuirea sursei de lumină. . . . 

.. Pornirea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

.. Reglaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3. Posibilităţi de combinare . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.2.

Date tehnice

• Tensiunea/frecvenţa reţelei:

 V /  Hz

• Cablu de alimentare:

OfficeLight deLuxe I: Cablu de , m lungime,

cu  fire ( x , mm



)

OfficeLight deLuxe II: Cablu de  m lungime,

cu  fire ( x , mm



)

Ştecher CEE /, priză tip EF

• Surse de lumină adecvate:

*+* TC-SEL -W - lampă fluorescentă

compactă

*+* TC-L -W - lampă fluorescentă

compactă

• Domeniul de temperatură:

-°C până la °C

• Grad de protecţie:

IP 

Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări şi îmbunătăiri de ordin tehnic, care urmăresc creşterea performanelor.

1.

Traducere a instrucţiunilor de utilizare originale

OfficeLight deLuxe

 / 

1.3.

Semnificaţia pictogramelor

1.

Citii instruciunile de utilizare/

de sigurană

Informaii importante

ATENŢIE

Scoatei aparatul din priză

Conectai aparatul la priză

Indicaii de întreinere /

remediere a defeciunilor

Rază de aciune

Element de fixare universal 

Montare sursă de lumină

Conformitate cu directivele rele-

vante CE referitoare la sigurană

TÜV Nord certifică faptul că pro-

dusul corespunde legii siguranei

produselor şi aparatelor.

Clasa de protecie II (izolaie

dublă; nu este necesar ştecher

cu pământare.)

Pagina se încarcă ...

 / 

1.

1.2.

ARABIC

36

37

38

39

40

4

32

33

34

35

TC-SEL -W compact fluorescent lamp * +*

TC-L -W compact fluorescent lamp * +*

Pagina se încarcă ...

 / 

BoardMaster

SlatWall-Adapter

SlatWall

a)

b)

3.

a) b)

Pagina se încarcă ...

Novus OfficeLight Deluxe 1 Instrucțiuni de utilizare

Novus OfficeLight Deluxe 1 Instrucțiuni de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente