Saeco CA6702/00 Manual de utilizare

Categorie
Aparate de cafea
Tip
Manual de utilizare
PL
Instrukcje użytkowania
Szanowni Klienci,
Gratulujemy zakupu naszego środka odtłuszczającego do ekspresów
do kawy. Wybrali Państwo produkt o najwyższej jakości. Dzięki temu
środkowi odtłuszczającemu można wyczyścić każdy rodzaj brudu lub
usunąć zator powstały przez tłuszcz z kawy na ltrach bloku kawy lub na
uchwycie ltra. By zapewnić bezawaryjną pracę urządzenia przez długi
czas, zalecamy jego czyszczenie raz na miesiąc lub co 500 liżanek kawy.
Uwaga: Środek odtłuszczający do ekspresów do kawy nie ma
działania odwapniającego.
W tym celu zalecamy użycie odwapniacza Philips Saeco.
Użycie w ekspresach do kawy/kawy espresso z programem
czyszczenia
W celu wykonania programu czyszczenia, należy zastosować się do
dostarczonych przez producenta instrukcji użytkowania.
Użycie w ekspresach do kawy/kawy espresso wyposażonych w
przegródkę na kawę mieloną
Ustawić liżankę pod dozownikiem kawy. Napełnić zbiornik wody
czystą wodą.
Włożyć pastylkę do przegródki na kawę mieloną i wcisnąć przycisk
parzenia kawy mielonej.
Wcisnąć przycisk zaparzania, żeby rozpocząć cykl zaparzania. Po
wypłynięciu około pół liżanki wody należy wyłączyć urządzenie
głównym wyłącznikiem.
Poczekać około 15 minut, aby roztwór zadziałał.
Wylać wodę z liżanki. Włączyć urządzenie i zakończyć cykl. Ponownie
wylać wodę z liżanki.
Wyjąć blok kawy i dokładnie opłukać go pod wodą.
Założyć ponownie blok kawy i ustawić liżankę pod dozownikiem.
Wcisnąć dwukrotnie przycisk kawy mielonej, nie dodając kawy.
Urządzenie wykona dwa cykle zaparzania. Wylać wodę z liżanki po
każdym cyklu.
Aby wyczyścić tacę ociekową, należy włożyć do niej jedną pastylkę
i napełnić tacę gorącą wodą w 2/3. Poczekać około 30 minut, aby
roztwór zadziałał. Następnie dokładnie opłukać tacę pod wodą.
Urządzenie jest czyste i gotowe do ponownego użycia.
Użycie w ekspresach do kawy/kawy espresso bez przegródki na
kawę mieloną
Włożyć jedną pastylkę do liżanki i napełnić ją gorącą wodą. Poczekać,
aż pastylka całkowicie się rozpuści.
Wyjąć blok kawy i wyczyścić ltry oraz kanał przepływowy przygo-
towanym roztworem. Najlepiej użyć do tego celu gąbki lub małego
pędzelka.
Poczekać około 15 minut, aż roztwór zadziała.
Dokładnie przepłukać blok kawy pod wodą i zamontować go
ponownie.
Aby wyczyścić tacę ociekową, należy włożyć do niej jedną pastylkę
i napełnić tacę gorącą wodą w 2/3. Poczekać około 30 minut, aby
roztwór zadziałał. Następnie dokładnie przepłukać tacę pod wodą.
Urządzenie jest czyste i gotowe do ponownego użycia.
Użycie w ekspresach do kawy z uchwytem ltra
Wyłączyć urządzenie i poczekać, aż ostygnie.
Odkręcić uchwyt ltra z bloku zaparzającego urządzenia. Zdjąć ltr z
uchwytu ltra. Włożyć uchwyt ltra do pojemnika. Dodać pastylkę do
pojemnika i nalać do niego gorącej wody. Poczekać około 30 minut, aż
roztwór zadziała.
Wyjąć uchwyt ltra z roztworu i dokładnie opłukać go pod wodą, aż
będzie czysty.
Włożyć ponownie ltr do uchwytu ltra i zamontować uchwyt ltra w
urządzeniu.
Ustawić liżankę pod dozownikiem i zaparzyć jedną liżankę, nie
dodając kawy. Wylać wodę z liżanki.
Urządzenie jest czyste i gotowe do ponownego użycia.
RO
Instruciuni de utilizare
Stimate Client,
Te felicităm cu ocazia achiziționării degresantului nostru pentru cafea.
Cu acest degresant poți îndepărta orice depuneri cauzate de uleiul din
cafea în grupul filtrelor de infuzare sau în portfiltru. Pentru a asigura
funcționarea perfectă a mașinii tale de-a lungul timpului recomandăm
curățarea acesteia cu degresant o dată pe lună sau la fiecare 500 de cești de
cafea.
Avertisment: Degresantul pentru cafea nu îndepărtează depune-
rile de calcar.
Utilizează Philips Saeco Descaler pentru detartrarea mașinii tale.
Espressoare/aparate de cafea cu program de curățare
• Respectați instrucțiunile pentru programul de curățare din manualul
de utilizare al mașinii.
Espressoare/aparate de cafea cu compartiment pentru cafea pre-
măcinată
• Pune o ceașcă sub distribuitor. Asigură-te că rezervorul de apă este
umplut cu apă proaspătă.
• Pune o tabletă în compartimentul pentru cafea premăcinată și apasă
butonul pentru cafea premăcinată.
• Apasă butonul de infuzare pentru a începe ciclul de infuzare. După ce
a fost infuzată o jumătate de ceașcă de apă apasă butonul de ali-
mentare cu energie pentru a opri mașina.
• Așteaptă aproximativ 15 minute pentru a permite soluției să
acționeze.
• Golește ceașca. Pornește mașina și finalizează ciclul. Golește din nou
ceașca.
• Scoate grupul de infuzare și clătește-l bine sub jet de apă de la robi-
net.
• Reinstalează grupul de infuzare și pune o ceașcă sub distribuitor.
• Apasă de două ori butonul de cafea premăcinată și lasă mașina să
efectueze două cicluri de infuzare fără cafea premăcinată. Golește
ceașca după fiecare ciclu.
• Pentru a curăța tăvița de picurare, pune o tabletă de curățare în
aceasta și umple-o cu apă fierbinte până la două treimi din capa-
citatea acesteia. Lasă soluția să acționeze timp de 30 de minute.
Apoi clătește bine tăvița de picurare sub jet de apă de la robinet.
• Acum mașina ta este curată și gata de a fi utilizată din nou.
Esspresoare/aparate de cafea ră compartiment de cafea premă-
cinată
• Pune o tabletă într-o ceașcă și umple-o cu apă fierbinte. Așteaptă
până când tableta s-a dizolvat complet.
• Scoate grupul de infuzare și curăță filtrele și distribuitorul cu soluție
de curățare. Dacă este necesar, utilizează un burete sau o perie mică.
• Lasă soluția să acționeze timp de cel puțin 15 de minute.
• Clătește bine grupul de infuzare sub jet de apă de la robinet și rein-
stalează-l.
• Pentru a curăța tăvița de picurare, pune o tabletă de curățare în
aceasta și umple-o cu apă fierbinte până la două treimi din capa-
citatea acesteia. Lasă soluția să acționeze timp de 30 de minute.
Apoi clătește bine tăvița de picurare sub jet de apă de la robinet.
• Acum mașina ta este curată și gata de a fi utilizată din nou.
Aparate de cafea cu portfiltru
• Oprește mașina și las-o să se răcească.
• Deșurubează portfiltrul din unitatea de infuzare a mașinii. Scoate fil-
trul din portfiltru. Pune portfiltrul într-un recipient. Adaugă o tabletă
în recipient și umple-l cu apă fierbinte. Lasă soluția să acționeze timp
de aproximativ 30 de minute.
• Scoate portfiltrul din soluție și clătește-l bine sub jet de apă de la
robinet până când este curat.
• Reintrodu filtrul în portfiltru și reasamblează portfiltrul pe mașină.
• Pune o ceașcă sub distribuitor și infuzează o ceașcă fără a adăuga
cafea. Golește ceașca.
• Acum mașina ta este curată și gata de a fi utilizată din nou.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Saeco CA6702/00 Manual de utilizare

Categorie
Aparate de cafea
Tip
Manual de utilizare