BlueParrott B350-XT Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

BlueParrott
B350-XT
Manualul
utilizatorului
BPB-35020
© 2019 GN Audio A/S. Toate drepturile sunt rezervate. BlueParrott
®
este
o marcă comercială a GN Audio A/S. Marca și siglele Bluetooth
®
sunt
mărci comerciale înregistrate aflate în proprietatea Bluetooth SIG, Inc.,
iar orice utilizare a lor de către GN Audio A/S este licențiată.
Declarația de conformitate poate fi găsită la
www.jabra.com/doc
Fabricat în China
MODEL: OTE921
3
ROMÂNĂ
1. Bine ați venit ..................................4
2. Prezentarea
BlueParrott B350-XT ...................5
2.1 Accesorii incluse
3. Purtarea ..........................................6
3.1 Reglați tensiunea benzii de cap
4. Încărcarea ....................................... 8
5. Conectarea .................................. 10
5.1 Pornire/oprire
5.2 Realizarea perechii cu smartphone-ul
5.3 Conectarea la smartphone prinNFC
6. Utilizarea .................................... 13
6.1 Apeluri
6.2 Butonul Parrott
TM
6.3 Gestionarea apelurilor multiple
6.4 Comenzile vocale
6.5 Mod multi-punct
6.6 Resetarea
7. Aplicația BlueParrott ................ 18
8. Asistența ...................................... 19
8.1 Întrebări frecvente
8.2 Îngrijirea căștilor
4
ROMÂNĂ
1. Bine ați venit
Vă mulțumim pentru că utilizați BlueParrott B350-
XT. Sperăm să vă placă!
Caracteristicile BlueParrott B350-XT
Blochează 96% din zgomotul de fundal
Până la 24 ore de convorbiri
Buton Parrott
TM
personalizabil
Design solid, clasa IP54
Bandă de cap îmbunătățită, mai confortabilă
VoiceControl
TM
Butoane mari, ușor de apăsat
Acoperire wireless de până la 300 de picioare/
100 de metri
5
ROMÂNĂ
2. Prezentarea
BlueParrott B350-XT
2.1 Accesorii incluse
Cablu USB Încărcător de mașină
Perniță de ureche suplimentară
Paravan de vânt
Butonul Parrott
TM
Comenzile vocale
Oprirea microfonului
Volum sus
Buton Multifuncțional
Pornire/oprire
(țineți apăsat)
Preluarea unui apel
Respingere apel
(țineți apăsat)
LED de stare
Port pentru încărcare
Volum jos
6
ROMÂNĂ
3. Purtarea
Amplasați microfonul aproape de colțul gurii dvs.
Reglați lungimea benzii de cap pentru așezarea
confortabilă a căștilor pe cap.
7
ROMÂNĂ
3.1 Reglați tensiunea benzii de cap
Dacă banda de cap se simte prea strâmtă sau prea
liberă, se poate remodela piesa metalică a benzii de
cap pentru mai mult confort la purtare.
Pentru a regla tensiunea benzii de cap, țineți bine
banda de cap și întindeți sau strângeți piesa
metalică pentru a o remodela după preferințe. S-ar
putea să fie nevoie de o forță considerabilă pentru a
regla forma benzii de cap.
8
ROMÂNĂ
4. Încărcarea
Pentru a încărca casca, conectați cablul de încărcare
USB la portul de încărcare USB al căștii. Se
recomandă încărcarea căștilor folosind cablul de
încărcare oferit, însă se poate folosi și un încărcător
compatibil. O încărcare completă a bateriei durează
aproximativ 3,5 ore.
9
ROMÂNĂ
În timpul încărcării, indicatorul LED prezintă situația
încărcării. Roșu indică încărcarea căștii. Albastru
indică încărcarea completă a căștii.
Încărcarea Complet încărca
10
ROMÂNĂ
5. Conectarea
5.1 Pornire/oprire
Apăsați lung butonul Multifuncțional până când
LED-ul clipte roșu și auziți „Power on” (Pornire)
sau „Power off” (Oprire).
Pornirea
2 sec
Oprirea
4 sec
Pornirea Oprirea
11
ROMÂNĂ
5.2 Realizarea perechii cu
smartphone-ul
1. Asigurați-vă că este oprită casca.
2. Apăsați lung butonul Multifuncțional până când
auziți „Power on (Pornire). Continuați să țineți
apăsat butonul timp de încă 6 secunde până când
LED-ul clipește alternativ în albastru și roșu și
auziți „Pair mode (Mod realizare pereche). Casca
este gata de purtare.
3. Accesați meniul Bluetooth pe smartphone-ul dvs.
și selectați BlueParrott B350-XT din lista de
dispozitive disponibile.
Pair mode
1 2
6 sec
12
ROMÂNĂ
5.3 Conectarea la smartphone
prinNFC
1. Asigurați-vă că ați pornit casca și că NFC-ul este
activat pe smartphone.
2. Puneți zona NFC de la smartphone în dreptul
zonei NFC a căștii până când smartphone-ul
confirmă conectarea.
Zonă NFC
13
ROMÂNĂ
6. Utilizarea
6.1 Apeluri
Rolul butoanelor
Preluarea unui apel
Apăsați butonul
Multifuncțional sau rostiți
„Answer” (Răspunde)
Terminarea unui apel
Apăsați butonul
Multifuncțional
Respingerea unui apel
Apăsați lung (2 secunde)
butonul Multifuncțional
sau rostiți „Ignore” (Ignoră)
Activați Asistentul
vocal (de ex. Siri,
Google Assistant,
Amazon Alexa)
Apăsați butonul
Multifuncțional când nu vă
aflați într-un apel
Butonul Parrott
TM
Comenzile vocale
Oprirea microfonului
Volum sus
Buton Multifuncțional
Pornire/oprire
(țineți apăsat)
Preluarea unui apel
Respingere apel
(țineți apăsat)
LED de stare
Port pentru încărcare
Volum jos
14
ROMÂNĂ
Reglarea volumului
Apăsați butonul Volum
sus sau Volum jos când
vă aflați într-un apel sau
ascultați muzică
Pornirea/Oprirea
LED-urilor
Apăsați simultan butoanele
Volum sus și Volum jos
Transferarea
semnalului audio de la
cască la smartphone
În timpul unui apel, apăsați
lung (2 secunde) butonul
Volum jos pentru a
transfera semnalul audio de
la apel către smartphone-
ul făcut pereche. Repetați
pentru a transfera semnalul
audio de la apel înapoi la
cască
Reapelarea ultimului
număr
Apăsați lung (1 secundă)
butonul volum jos până
când auziți un bip
Oprirea/pornirea
microfonului
Apăsați butonul Parrott
când vă aflați într-un
apel. Alternativ, apăsați
lung (2 secunde) butonul
Volumsus
Auzirea unei liste cu
comenzile vocale
Apăsați butonul Parrott
când nu vă aflați într-un
apel și rostiți What can
Isay?” (Ce pot rosti?)
Alternativ, apăsați lung
(2secunde) butonul
Volumsus
15
ROMÂNĂ
6.2 Butonul Parrott
TM
Implicit, Butonul Parrott activează comenzile dvs.
vocale când nu vă aflați într-un apel sau oprește
microfonul când vă aflați într-un apel. Însă butonul
poate fi configurat pentru alte funcții, cum ar fi
apelarea rapidă.
Pentru a schimba modul de funcționare al Butonului
Parrott, descărcați și folosiți aplicația BlueParrott
pentru Android sau iOS.
6.3 Gestionarea apelurilor multiple
Casca poate accepta și gestiona mai multe apeluri
simultan.
Gestionarea apelurilor multiple
Terminați apelul
curent și răspundeți
la apelul primit
Apăsați butonul
Multifuncțional pentru
a termina apelul
curent. Apăsați butonul
Multifuncțional pentru a
răspunde la apelul primit
Puneți apelul
curent în pauză și
răspundeți la apelul
primit
Apăsați rapid de două ori
butonul Multifuncțional
16
ROMÂNĂ
6.4 Comenzile vocale
Pentru a folosi comenzile vocale, asați butonul
Parrott și rostiți o comandă. Alternativ, spuneți
"What can I say?" (Ce pot rosti?) pentru o listă de
comenzi.
Lista de comenzi vocale
What can I say?
(Ce pot rosti?)
Oferă o listă cu comenzile vocale disponibile
Phone Command
(Comandă telefon)
Activează asistentul vocal de pe dispozitivul
conectat (Siri sau Google Assistant)
Answer
(Răspunde)
Acceptă un apel primit
Ignore (Ignoră)
Respinge apelul primit și îl redirecționează
către căsuța vocală (dacă există)
Pair mode (Modul
Realizare pereche)
Introduce casca în modul realizare pereche
Am I connected?
(Sunt conectat?)
Verifică dacă casca este conectată la un
smartphone și va anunța puterea semnalului
(în funcție de telefon)
Check battery
(Verifică bateria)
Anunță nivelul bateriei căștii și de la
smartphone-ul făcut pereche (dacă este
posibil)
Redial
(Reapelează)
Reapelează ultimul apel efectuat
Callback (Sună
înapoi)
Sună înapoi ultimul apel primit (dacă
numărul este disponibil)
Cancel (Anulează) Anulează comanda curentă
17
ROMÂNĂ
6.5 Mod multi-punct
Casca poate fi făcută pereche cu 8 smartphone-uri și
se poate conecta simultan la două dintre acestea
(mod multi-punct).
Pentru conectarea la două smartphone-uri, folosiți
procesul normal de realizare a perechii separat
pentru fiecare smartphone (consultați secțiunea 5).
BlueParrott B350-XT va monitoriza ambele
smartphone-uri și vă va permite să răspundeți la un
apel pe oricare dintre ele folosind casca.
Dacă sunteți într-un apel și celălalt smartphone
primește un apel, veți auzi o notificare în cască.
6.6 Resetarea
Resetarea căștii șterge lista cu dispozitive pereche.
1. Asigurați-vă că este pornită casca.
2. Apăsați lung (6 secunde) ambele butoane Volum
sus și Volum jos până când auziți două bipuri
urmate de „Pair mode (Mod realizare pereche) sau
până când LED-ul clipește alternativ în roșu și
albastru.
Va fi necesar să refaceți perechea căștii cu
smartphone-ul dvs.
18
ROMÂNĂ
7. Aplicația BlueParrott
Aplicația BlueParrott
Programați butonul Parrott
TM
oriunde, oricând.
Accesați ușor ghidul complet
de utilizare pentru casca dvs.
Aplicația
BlueParrott
Programați butonul Parrott
TM
oriunde, oricând.
Apăsați pentru a vorbi cu con
-
tactele dvs din rețeaua MySay de
la Dial2Do.
19
ROMÂNĂ
8. Asistența
8.1 Întrebări frecvente
Consultați secțiunea de întrebări frecvente de la
blueparrott.com/help/b350xt-BPB35020
8.2 Îngrijirea căștilor
Pentru a preveni epuizarea bateriei sau a
capacității, evitați depozitarea căștii în medii foarte
calde sau reci, cum ar fi într-o mașină închisă pe
timpul verii sau iarna.
Dacă casca se murdărește, se recomandă
curățarea acesteia cu o lavetă moale, fără scame
care a fost înmuiată în apă curată.
NU depozitați casca pe perioade extinse de timp
fără a o reîncărca (maxim trei luni).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

BlueParrott B350-XT Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru