KitchenAid KCBDX 88900 Daily Reference Guide
- Tip
- Daily Reference Guide
Thanks for choosing
This story begins with
a cool glimpse of light
which easily burns into
a creative mind.
A story of timeless
moments of a serious
passion prepared to
become a delicious
art creation.
Quick Reference Guide
Cuprins
RO pag. 3
3
Sertar pentru răcire încorporat
Ghid de consultare rapidă
RO
This story begins with
a cool glimpse of light
which easily burns into
a creative mind.
A story of timeless
moments of a serious
passion prepared to
become a delicious
art creation.
Vă mulţumim că aţi ales
4
Ghid de referinţă rapidă
VĂ MULŢUMIM CĂ AŢI ACHIZIŢIONAT UN
PRODUS KITCHENAID
Pentru a benecia de servicii complete de
asistenţă, vă rugăm să vă înregistraţi produsul pe
www . kitchenaid . eu/ register
Înainte de a utiliza aparatul,
citiţi cu atenţie instrucţiunile
de siguranţă.
Prima utilizare
După instalare, aşteptaţi cel puţin două ore înainte de a conecta aparatul la reţeaua de alimentare cu energie
electrică. Imediat ce conectaţi aparatul la reţeaua de alimentare cu energie electrică, acesta va începe să
funcţioneze automat. După ce puneţi aparatul în funcţiune, trebuie să aşteptaţi între 4 şi 6 ore până când se
atinge temperatura adecvată de depozitare în cazul frigiderelor încărcare la capacitatea medie.
! Înainte de a conecta aparatul, curăţaţi bine compartimentele şi accesoriile folosind apă călduţă şi bicarbonat.
1. Introduceţi ştecherul în priză şi asiguraţi-vă că lumina din interior este aprinsă.
2. Rotiţi selectorul de REGLARE TEMPERATURĂ la o valoare medie. După câteva ore, veţi putea introduce
alimente în frigider.
Setarea temperaturii
Temperatura din interiorul compartimentului frigider se reglează automat în funcţie de poziţia selectorului
termostatului.
1 = cea mai ridicată temperatură MAX = cea mai scăzută temperatură
Totuşi, vă recomandăm să alegeţi o poziţie medie.
„Zona de răcire” a frigiderului se aă în interiorul peretelui din spate al compartimentului, asigurând astfel
mai mult spaţiu de depozitare şi îmbunătăţind aspectul. Peretele din spate poate acoperit de gheaţă sau
picături de apă, în funcţie de starea de funcţionare sau întrerupere a compresorului. Acest lucru nu reprezintă o
problemă; frigiderul funcţionează normal.
Dacă selectorul de REGLARE TEMPERATURĂ a fost setat la o valoare ridicată, atunci când sunt depozitate
cantităţi mari de alimente în interiorul frigiderului şi se înregistrează o temperatură ambientală ridicată în
exteriorul acestuia, aparatul va funcţiona în mod continuu, ducând la formarea unei cantităţi mari de gheaţă şi
la un consum sporit de energie; acest lucru poate compensat prin rotirea selectorului la valori mai scăzute de
temperatură (decongelarea va avea loc în mod automat).
Utilizarea frigiderului la întregul potenţial
• • Utilizaţi selectorul de REGLARE TEMPERATURĂ pentru a regla temperatura (consultaţi secţiunea
Componentele şi caracteristicile sertarului).
• Aşezaţi numai alimente reci sau călduţe în compartiment, nu şi alimente erbinţi (consultaţi secţiunea
Instrucţiuni privind siguranţa).
• Ţineţi minte că alimentele preparate nu pot păstrate mai mult decât alimentele crude.
• Nu depozitaţi lichide în recipiente deschise. Acestea vor creşte nivelul de umiditate din frigider şi pot
cauza formarea condensului.
Reguli privind igiena alimentelor
1. După ce aţi cumpărat alimentele, eliminaţi toate ambalajele exterioare din hârtie/carton şi orice alte
ambalaje, care ar putea introduce bacterii sau murdărie în interiorul frigiderului.
2. Evitaţi ca alimentele (în special cele perisabile sau cu miros puternic) să intre în contact unele cu celelalte;
acest lucru va reduce riscul contaminării cu microbi sau bacterii, precum şi răspândirea mirosurilor
puternice în interiorul frigiderului.
3. Depozitaţi toate alimentele astfel încât aerul să poată circula liber între articole diferite.
4. Păstraţi interiorul frigiderului curat, având grijă să nu folosiţi produse oxidante sau abrazive.
5. Scoateţi din frigider toate alimentele a căror dată de expirare a fost depăşită.
6. Pentru o conservare corespunzătoare, toate alimentele uşor perisabile (brânzeturi moi, peşte crud, carne
etc.) trebuie depozitate în cea mai rece zonă a compartimentului frigider, adică în sertarul inferior din
partea stângă unde se aă indicatorul de temperatură.
5
• Variază în funcţie de număr şi/sau poziţie.
* Disponibil numai la anumite modele.
Componentele şi caracteristicile sertarului
Prezentare generală
Instrucţiunile din acest manual se aplică în cazul mai multor modele diferite de frigidere. Este posibil ca
diagramele să nu reprezinte în mod direct aparatul achiziţionat. Pentru caracteristici mai complexe, vă
rugăm să consultaţi următoarele pagini.
RECIPIENTE
PROFESIONALE•
COMPARTIMENT
MULTIFUNCŢIONAL CU
SUPORT PENTRU OUĂ ŞI
RECIPIENT PENTRU UNT*
COMPARTIMENT CU
RAFT PENTRU STICLE
BUTON DE COMANDĂ
TEMPERATURĂ
SERTAR PENTRU
FRUCTE ŞI LEGUMEZONĂ PENTRU STICLE DE VIN
Accesorii
COMPARTIMENT MULTIFUNCŢIONAL: Fixat în partea superioară a
compartimentului frigider, acesta a fost conceput pentru păstrarea diverselor
alimente pe perioade mai lungi de timp (de exemplu, ouă, unt sau alimente în
recipiente mici); acest compartiment împiedică răspândirea mirosurilor alimentelor
în frigider.
ZONĂ PENTRU STICLE DE VIN: Acest accesoriu special este xat în partea
superioară a compartimentului şi a fost conceput pentru a depozita până la trei
sticle de vin, fără a ocupa spaţiu suplimentar. Sticlele pot amplasate în ZONA
PENTRU STICLE DE VIN atunci când este deschisă; atunci când compartimentul
este închis, acesta ocupă doar trei centimetri de spaţiu în interiorul frigiderului.
SERTARE PENTRU LEGUME: Două sertare practice pentru legume sunt
amplasate în compartimentul superior. Acestea sunt uşor de demontat şi pot
scoase pentru a aşezate pe blatul de lucru sau pentru spălare.
RECIPIENTE PROFESIONALE: Două recipiente profesionale (cu capace) sunt
localizate în compartimentul inferior. Acestea sunt concepute pentru depozitarea
cărnii, brânzei sau peştelui.
COMPARTIMENT CU RAFT PENTRU STICLE: Grilajele speciale din oţel
inoxidabil situate în compartimentul inferior pot utilizate pentru a depozita două
sticle într-o poziţie stabilă.
6
TEMPERATURĂ*: Indicator luminos: Pentru a identica cea mai rece zonă din frigider.
1. Asiguraţi-vă că cuvântul „OK” apare clar pe indicatorul luminos (consultaţi diagrama).
2.
Dacă nu apare cuvântul „OK”, înseamnă că temperatura este prea mare: Reglaţi selectorul
FUNCŢIONARE FRIGIDER într-o poziţie mai ridicată (temperatură mai scăzută) şi aşteptaţi
aproximativ 10 ore până când temperatura s-a stabilizat.
3. Vericaţi din nou indicatorul luminos: Dacă este necesar, reglaţi-l din nou în conformitate cu pasul
de mai sus. Dacă s-au adăugat cantităţi mari de alimente sau dacă uşa frigiderului a fost deschisă
frecvent, este normal ca indicatorul să nu aşeze mesajul „OK”. Aşteptaţi cel puţin 10 ore înainte
de a regla butonul de ACŢIONARE FRIGIDER la o setare mai mare.
* Disponibil numai la anumite modele.
Sfaturi şi recomandări
Dezgheţarea aparatului
Frigiderul are o funcţie de decongelare automată: Apa este dirijată în
partea din spate a aparatului printr-un oriciu de evacuare special (consultaţi
diagrama), unde căldura produsă de compresor cauzează evaporarea
acesteia. Prin urmare, nu este necesară decongelarea manuală a frigiderului.
Totuşi, este necesar să curăţaţi oriciul de evacuare în mod regulat astfel
încât apa să poată circula uşor.
Evitarea apariţiei mucegaiului şi a mirosurilor neplăcute
• Cavitatea este fabricată din materiale igienice care nu produc mirosuri.
Pentru a preveni apariţia mirosurilor neplăcute şi a petelor în interiorul
frigiderului, alimentele trebuie să e întotdeauna acoperite sau ambalate corespunzător.
• Dacă doriţi să opriţi aparatul pentru o perioadă lungă de timp, curăţaţi interiorul şi lăsaţi uşile
deschise.
Înlocuirea becului *
Pentru a înlocui becul din compartimentul frigider, scoateţi ştecherul din
priza electrică. Urmaţi instrucţiunile de mai jos.
Aveţi acces la bec scoţând capacul, după cum se arată în diagramă.
Înlocuiţi-l cu un bec similar, în intervalul de putere indicat pe capac (max. 10
W).
Curăţarea
Înainte de a efectua orice operaţie de curăţare sau de întreţinere, scoateţi aparatul din priză sau
deconectaţi alimentarea cu energie electrică.
Nu folosiţi niciodată substanţe abrazive. Nu curăţaţi niciodată cu lichide inamabile componentele
frigiderului.
Nu utilizaţi aparate de curăţare cu aburi.
Butoanele şi aşajul panoului de comandă nu trebuie să e curăţate cu substanţe alcoolice sau
derivate, ci cu o lavetă uscată.
Curăţaţi aparatul din când în când cu o lavetă şi o soluţie de apă caldă şi agenţi de curăţare neutri
speciali concepuţi pentru curăţarea interiorului frigiderului.
7
Ghidul de remediere
Înainte de a contacta centrul de asistenţă pentru clienţi:
Reporniţi aparatul pentru a vă asigura că problema nu se remediază de la sine. Dacă este necesar,
repetaţi această acţiune după o oră.
Dacă problema persistă, vă recomandăm să contactaţi un centru de asistenţă tehnică autorizat.
Va trebui să descrieţi problema tehnicianului şi să comunicaţi tipul şi modelul exacte ale aparatului
dumneavoastră, precum şi codul pentru solicitarea asistenţei, inscripţionat pe plăcuţa cu date tehnice
din interiorul compartimentului frigider. Aceste informaţii îi vor permite tehnicianului să identice
imediat tipul de intervenţie necesar.
Dacă este necesară repararea, vă sugerăm să consultaţi un centru de asistenţă tehnică autorizat.
Defecţiuni: Posibile cauze/soluţii:
Lumina interioară nu se
aprinde.
• Ştecherul nu este conectat la o priză electrică sau nu este
introdus sucient pentru a face contact. În mod alternativ, este
posibil să se întrerupt alimentarea cu curent electric în locuinţa
dumneavoastră.
Frigiderul nu răceşte în mod
corespunzător.
• Uşile nu se închid corespunzător sau garniturile sunt deteriorate.
• Uşile sunt deschise prea frecvent.
• Selectorul de REGLARE TEMPERATURĂ nu este în poziţia corectă.
• Frigiderul a fost încărcat excesiv.
Alimentele din interiorul
frigiderului începe să îngheţe.
• Selectorul de REGLARE TEMPERATURĂ nu este în poziţia
corectă.
Motorul funcţionează în
continuu.
• Uşa nu este închisă în mod corespunzător sau este deschisă în
mod repetat.
• Temperatura ambientală exterioară este foarte ridicată.
• Grosimea gheţii depăşeşte 2-3 mm (consultaţi secţiunea Sfaturi
şi recomandări).
Aparatul produce mult
zgomot.
• Aparatul nu a fost instalat pe o suprafaţă dreaptă (consultaţi
secţiunea Instalarea).
• Aparatul a fost instalat între dulapuri care vibrează şi produc zgomote.
• Circuitul de răcire intern produce puţin zgomot, chiar şi atunci
când compresorul este oprit. Aceasta nu este o defecţiune,
modalitatea de funcţionare este normală.
Există apă în partea
inferioară a frigiderului.
• Oriciul de evacuare a apei este blocat (consultaţi secţiunea
Sfaturi şi recomandări)
Pentru instrucţiuni complete de utilizare, vă rugăm să consultaţi site-ul nostru web www.kitchenaid.eu.
În plus, veţi găsi mult mai multe informaţii utile despre produsele dumneavoastră, cum ar reţete
captivante, create şi testate de ambasadorii mărcii noastre sau de cea mai apropiată şcoală de bucătari
KitchenAid.
RO
400011222811
Tipărit în Italia
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
