Thule Arcos M/L
9064, 9065
Instructions
5561212001
25561212001
EN Cargo box for mounting rear of the car
FR Coffre à monter à l’arrière de la voiture
ES Caja para montar en la parte posterior del coche
DE Cargobox zur Befestigung hinten am Wagen
NL Laadbak voor montage achter op de auto
PT Bagageiro para instalação na traseira do veículo
IT Box per il montaggio posteriore sull’auto
SV Lastbox för montering baktill på bilen
DK Bagageboks til montering bagpå bilen
NO Lasteboks for montering bak på bilen
FI Auton takaosaan asennettava kuljetuslaatikko
IS Flutningskassi festur að aftan á bíl
ET Pagasiboks kinnitus auto tagaosale
LV Kravas kaste uzstādīšanai automašīnas aizmugurē
LT Bagažinė, skirta užpakalinei daliai prie
automobiliopritvirtinti
RU Грузовой бокс для установки сзади автомобиля
UK Чохол для вантажу для кріплення ззаду на автомобіль
PL Box bagażowy montowany z tyłu samochodu
CS Přepravní box pro montáž na zadní část vozidla
HU Az autó hátuljára felszerelhető poggyászdoboz
RO Cutie de transport pentru montare
înspateleautomobilului
SK Prepravná debna s montážou na zadnú stranu vozidla
SL Tovorni kovček za montažo na zadnji del avtomobila
BG Кутия за багаж за монтиране отзад на автомобила
HR Kutija za teret koja se postavlja na stražnji
krajautomobila
EL Μπαγκαζιέρα κοτσαδόρου
TR Aracın arkasına monte edilen eşya kutusu
MT Kaxxa għat-tagħbija li tintrama fuq in-naħa ta’
waratal-karozza
HE
AR
ZH (CN)
车辆后置安装载物箱
ZH (TR)
安裝在車尾的置物箱
JA
クル マ の リア マ ウント 型 カ ー ゴ ボッ クス
KO
차량 후면에 장착하기 위한 카고 박스
TH
กล่องเก็บสัมภาระสำาหรับติดตั้งที่ท้ายรถ
MS Kotak kargo untuk pemasangan belakang
padakereta
x1
x1
x1 x2
x2
x2
Instructions Safety
Thule Arcos M/L
9061, 9062
9063
x1
x3
x1
35561212001
1/4 1/2 1/4
Max 50 kg
Safety
Aluminium
or GGG40
D.1
min 25 mm
min 73 mm
ok
< 73 mm
Not ok
min 40 mm
Your Key-Number
Max 130 km/h
45561212001
40 kg Max 14 kg Max 11 kg
50 kg Max 24 kg Max 21 kg
60 kg Max 34 kg Max 31 kg
70 kg Max 44 kg Max 41 kg
>80 kg Max 50 kg Max 50 kg
M 17 kg9 kg
M
M
L
L
L 20 kg9 kg
Not ok
Thule Arcos M
9064
Thule Arcos L
9065
1700
1400 mmmm
14001150
435
435
800800
500
500 480
480
Max
Not ok
55561212001
1
ok
ok
Not ok
A
B
47 kg
A
B
C
x1
65561212001
2
47 kg
Not ok
ok
2.
3.
1.
A
C
B
75561212001
3
5
4
B
x1
x1
A
B
C
Not okok
A
B
C
A
45°
85561212001
7
6
x2
10 Nm
x2
ok
Not ok
x1
95561212001
C
A
B
90°
90°
ok Not ok
8
9
10 5561212001
10
x3
Not ok
520x110 mm
-0°c
A
B
115561212001
1
x2
C
B
D
A90°
A
B
C
2
Not ok
Thule Sweden AB, Borggatan 5
335 73 Hillerstorp, SWEDEN www.thule.com[email protected]
5561212001
© Thule Group 2022. All rights reserved.
450400 (x4)
450600 (x6)
450800 (x8)
451200 (x12)
451600 (x16)
Thule One-Key System
EN
Accessories
FR
Accessoires
ES
Accesorios
DE
Zubehör
NL
Accessoires
PT
Acessórios
IT
Accessori
SV
Tillbehör
DK
Tilbehør
NO
Tilbehør
FI
Lisävarusteet
IS Aukabúnaður
ET
Lisavarustus
LV
Piederumi
LT
Priedai
RU
Аксессуары
UK
Аксесуари
PL
Akcesoria
CS
Doplòky
HU
Tartozékok
RO
Accesorii
SK
Príslušenstvo
SL
Dodatki
BG
Принадлежности
HR
Dodaci
EL
Εξαρτήματα
TR
Aksesuarlar
MT
Aċċessorji
HE
AR
ZH (CN)
附件
ZH (TR) 配件
JA
アクセサリー
KO
액세서리
TH อุปกรณ์เสริม
MS
Aksesori
Thule Adapter 9906
7-to-13-pin
1: P21/5W
2: PY21W
3: P21W
4: C5W
5 mm
PY21W
C5W
P21/5W
P21W
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
10 Nm Thule.com
ABC
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Lucrări înrudite
-
Thule 905900 Instrucțiuni de utilizare
-
Thule 710600 Evo Flush Rail Instrucțiuni de utilizare
-
Thule 973-15 Manual de utilizare
-
Thule 901010 Instrucțiuni de utilizare
-
-
-
Thule 101019XX Manual de utilizare
-
Thule Glide 2 Manual de utilizare
-
Thule COURIER Instrucțiuni de utilizare
-