Yezz C23A Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

2

Informatii privind securitatea

Va rugam sa respectati toate regulile atunci cand folositi

telefonul. Astfel puteti preveni efectele negative asupra

dumneavoastra si asupra mediului inconjurator.

Generalitati privind securitatea

Nu efectuati sau acceptati apeluri in timp

ce va aflati la volan. Nu scrieti mesaje

atunci cand sofati.

Nu folositi telefonul in timpul alimentarii

cu combustibil.

Pastrati o distanta de 15 mm intre

ureche si telefon atunci cand efectuati

sau primiti apeluri.

Telefonul este dotat cu leduri, care

produc o lumina intensa.

Contine parti ce pot fii inghitite.

3

RO

A nu se arunca in foc deschis.

Telefonul este dotat cu un difuzor

putrenic.

A se feri de campuri magnetice.

A se tine departe de echipamente

medicale si peacemakere.

A se feri de temperaturi extreme.

Opriti aparatul atunci cand sunteti intr-un

spital.

Evitati contactul cu lichidele. Pastrati

telefonul in medii uscate.

Opriti telefonul cand va aflati in aeroport

sau avion.

4

Nu dezasamblati telefonul.

Opriti telefonul cand va aflati in

apropierea unor materiale sau lichide

explozibile.

Folositi doar accesorii originale.

Nu va bazati pe telefon in situatii de

urgenta.

Atentie Pericol de electrocutare

Pentru a evita accidentele grave, nu

atingeti contactele incarcatorului.

Scoateti din priza incarcatorul daca nu il

utilizati.

Pentru a scoate din priza un incarcator

sau un accesoriu, tineti de priza si

trageti de stecher, nu de cablu.

Adaptorul de alimentare este dispozitivul

de deconectare a echipamentului. Priză

de perete ar trebui să fie situate în

apropierea echipamentului și ușor

accesibilă.

5

RO

Verificați încărcătorul în mod regulat, în special

cele două piciorușe și mufa pentru a detecta

defecțiuni. Dacă încărcătorul este deteriorat, nu îl

puteți folosi până nu este reparat.

Introduceți încărcătorul într-o priză care este ușor

accesibilă. Întotdeauna scoateți din priză

încărcătorul după utilizare.

Utilizați numai încărcătorul oferit odată cu

dispozitivul.

Nu expuneți dispozitivul în bătaia directă a razelor

solare, precum pe bordul mașinii, de exemplu.

În caz de supraîncălzire, nu mai utilizați

dispozitivul.

Fiți atenți atunci când utilizați dispozitivul în timp

ce vă deplasați.

Nu supuneți dispozitivul la impacte severe sau nu-

l scăpa

ț

i pe jos de la o înăl

ț

ime mare, deoarece se

poate avaria sau îi poate cauza o funcționare

defectuoasă.

Nu dezmembrați, nu modificați sau nu reparați

dispozitivul de unul singur.

Pentru a cură

ț

a dispozitivul, utiliza

ț

i o cârpă curată

și moale. Nu utilizați niciun produs chimic sau

detergent.

6

PREZENTAREA TELEFONULUI MOBIL

Învățați despre schema telefonului, claviatură, display și

icoane.

Despachetare

Verificați dacă aveți în cutia telefonului următoarele obiecte:

 Telefonul

 Bateria

 Incarcator

 Cablu USB

 Căști

 Manualul utilzatorului

 Ghid de inițiere rapidă

Accesoriile incluse sunt compatibile cu telefonul

dumneavoastră mobil.

7

RO

Schema telefonului

În partea frontală a telefonului, veți observa următoarele

elemente:

În partea frontală a telefonului, veți observa următoarele

elemente:

8

Claviatura

Tabelul următor vă oferă o descriere succintă a claviaturii

telefonului:

Buton Funcție

FUNCȚIE

Realizează acțiunea indicată în partea

de jos a ecranului.

NAVIGARE

Î

n modul standby, pute

ț

i accesa func

ț

iile

definite de către utilizator, în modul

Meniu căutați printre opțiunile meniului.

BUTONUL

CENTRAL

În modul standby, apăsați și țineți

apăsat butonul pentru a aprinde

lanterna, iar în modul Meniu selectați

opțiunea indicată a meniului și

confirmați o acțiune.

SUNAȚI DE

PE CARTELA

Deschide lista apelurilor recente sau

realizează un apel către numărul afișat.

Puteți răspunde la un apel în curs.

ÎNCHIDERE

Termină un apel sau respinge un apel în

curs. Țineți apăsat timp de 3 secunde

pentru a porni sau a închide telefonul.

1……0

Introduce numere, text și/sau caractere

speciale.

9

RO

Ecran

Ecranul telefonului dumneavoastră mobil este împărțit astfel:

Icoane

Aflați semnificația icoanelor care sunt afișate în partea

superioară a ecranului și care indică starea telefonului:

Icoana Descrierea func

ț

iei

Reprezintă semnalul rețelei pentru cartela SIM

1 și SIM 2. Cu cât sunt afișate mai multe liniuțe,

cu atât semnalul este mai puternic.

Modul avion

Starea bateriei, mai multe liniuțe indică o

capacitate mai mare a bateriei.

SMS necitit

Ceasul deșteptător a fost potrivit

Bluetooth-ul este activat

Profilul Silențios a fost activat

Profilul Ședință a fost activat

Profilul Interior a fost activat

Profilul Exterior a fost activat

10

PREGĂTIREA DE FUNCȚIONARE A TELEFONULUI

MOBIL

Începeți prin setarea telefonului mobil pentru prima folosire.

Introduceți cartela SIM și bateria

Când vă abonați la un furnizor de servicii de telefonie mobilă,

veți primi o cartelă SIM (cartelă care indică identitatea

abonatului), cu detaliile abonamentului respectiv, precum

numărul personal de identificare (PIN) și serviciile opționale.

Pentru a introduce cartela SIM și bateria,

1. Îndepărtați capacul bateriei.

11

RO

2. Inserați cartela SIM.

Telefonul dumneavoastră mobil are 2 sloturi de cartelă SIM,

pentru a vă permite să utilizați două cartele și să le schimbați

între ele.

 Introduceți cartela SIM în telefon cu contactele aurii pe

dos.

 Fără a introduce cartela SIM, puteți utiliza serviciile

care nu sunt furnizate de rețeaua de telefonie și unele

meniuri.

12

3. Introduceți bateria.

4. Introduceți capacul bateriei.

Introducerea unui card de memorie (opțional)

Pentru a stoca mai multe fișiere multimedia, trebuie să

inserați un card de memorie.

 Formatarea cardului de memorie pe un calculator

poate provoca incompatibilitate cu telefonul. Formatați

cardul de memorie doar pe telefon.

13

RO

1. Îndepărtați capacul bateriei.

2. Deblocați locașul cardului de memorie.

14

FOLOSIREA FUNCȚIILOR UZUALE

Învățați cum să efectuați operații de bază cu telefonul.

Pornirea și închiderea telefonului

Pentru a porni telefonul,

1. Apăsați și țineți apăsat [ ].

2. Introduceți codul PIN și apăsați <OK> (dacă este necesar).

Pentru a închide telefonul, repetați pasul 1 de mai sus.

Accesarea meniului

Pentru a accesa meniul telefonului,

1. În modul Repaus, apăsați butonul din stânga <Meniu>

pentru a accesa modul Meniu.

2. Utilizați tasta Navigare pentru a ajunge la o opțiune din

meniu.

3. Apăsați <Selectare>, <OK> sau butonul Confirmare pentru

a confirma opțiunea selectată.

4. Apăsați <Înapoi> pentru a accesa un nivel superior.

Apăsați [ ] pentru a reveni la meniul Repaus.

15

RO

Folosirea funcțiilor de bază ale apelului

În această secțiune, veți învăța cum să efectuați apeluri sau

cum să răspundeți la ele.

Realizarea unui apel:

1. În modul Repaus, introduceți un prefix și un număr de

telefon.

2. Apăsați [ ] pentru a forma un număr.

3. Pentru a termina un apel, apăsați [ ].

Răspunsul la un apel:

1. Când sunteți apelat, apăsați [ ].

2. Pentru a termina apelul, apăsați [ ].

Trimiterea și vizualizarea unui mesaj

În această secțiune, veți învăța cum să trimiteți și cum să

vizualizați un mesaj text (SMS).

Pentru a trimite un mesaj text:

1. În modul Meniu, selectați Mesaje → Scrie mesaj nou →

Mesaj.

2. Introduceți numărul destinatarului și derulați în jos.

3. Introduceți mesajul text.

4. Apăsați <Opțiuni> → Trimiteți pentru a trimite mesajul.

16

Adăugarea contactelor

Învățați noțiunile de bază ale utilizării caracteristicilor meniului

Contacte.

Adăugarea unui nou contact

1. În modul Repaus, introduceți un număr de telefon și

apăsați <Opțiuni>.

2. Selectați Salvați → locația memoriei (telefon, cartela SIM 1

sau SIM 2) → Nou.

3. Selectați un tip de număr (dacă este necesar).

4. Introduceți informația unui contact.

5. Apăsați <Opțiuni> → Salvați pentru a memora un contact.

Găsirea unui contact

1. În modul Meniu, selectați Contacte.

2. Introduceți primele litere ale numelui pe care doriți să îl

găsiți.

3. Selectați numele contactului din lista de căutări.

Odată ce ați găsit un contact, îl puteți apela apăsând

[ ]

Audiția muzicii

Învățați cum să ascultați muzică la playerul muzical sau la

radioul FM.

17

RO

Ascultați la radioul FM:

1. Introduceți căștile furnizate în jackul multifuncțional al

telefonului.

2. În modul Meniu, selectați radio FM.

3.. Apăsați butonul Confirmați pentru a porni radioul.

4. Controlați radioul FM, folosind următoarele butoane:

Buton Funcție

NAVIGARE

Î

n modul standby, pute

ț

i accesa

func

ț

iile definite, iar în modul Meniu,

derulați printre opțiunile meniului.

Ascultați fișierele de muzică:

După ce ați transferat fișierele de muzică în folderul „Muzica

mea” din telefon sau card de memorie,

1. În modul Meniu, selectați Multimedia → Player audio

2. Selectați un gen muzical → un fișier de muzică.

3. Controlați redarea muzicii, folosind următoarele butoane:

Buton Funcție

NAVIGARE

Î

n modul standby, pute

ț

i accesa

funcțiile definite, iar în modul Meniu,

derulați printre opțiunile meniului.

18

Folosirea lanternei

Pentru a aprinde sau a stinge lanterna, apăsați și țineți

apăsat butonul din mijloc timp de 3 secunde.

Navigarea pe Internet

Învățați cum să accesați paginile de Internet preferate.

Navigarea în paginile de Internet

1. În modul Meniu, selectați Browser → Acasă → o cartelă

SIM (dacă e necesar) pentru a lansa pagina de start a

furnizorului de telefonie mobilă.

2. Navigați în paginile de internet folosind următoarele

butoane:

Buton Funcție

NAVIGARE

Î

n modul standby, pute

ț

i accesa

func

ț

iile definite, iar în modul Meniu,

derulați printre opțiunile meniului.

19

RO

FOLOSIREA CAMEREI FOTO

Învățați noțiunile de bază ale realizării de fotografii și ale

vizualizării lor.

Realizarea fotografiilor

1. În modul Meniu, selectați Aparat foto pentru a activa

camera.

2. Îndreptați obiectivul către subiect și realizați setările

necesare.

3. Apăsați butonul Confirmați pentru a realiza o fotografie.

Fotografia este salvată în mod automat.

4. Apăsați <Înapoi> pentru a realiza o altă fotografie (pasul

2).

Vizualizați fotografiile realizate

Apăsați săgeata din stânga a butonului funcțional, apoi

selectați Fotografii pentru a accesa cu ușurință galeria foto.

Opțiunile aparatului foto

Accesând opțiunile Aparatului foto, veți putea să configurați

următoarele:

20

Setările aparatului foto:

Selectați un sunet pentru declanșator de fiecare dată când

realizați o fotografie.

Schimbați valorile expunerii pentru a regla luminozitatea

fotografiei.

Schimbați valorile antistrălucire pentru a elimina efectele

fluorescente ale fotografiilor.

Setați contrastul pentru a diferenția zonele închise de cele

deschise.

Modificați timpul de întârziere al declanșatorului pentru a vă

poza singuri.

Schimbați numărul de fotografii în rafală pentru a realiza o

serie de fotografii.

Setările imaginii:

Puteți schimba dimensiunea imaginii.

Puteți seta calitatea imaginii.

Balansul de alb:

Alegeți o setare în concordanță cu mediul ambient.

Modul scenă:

Vă permite să selectați modul noapte (foarte luminos) sau să

lăsați telefonul să decidă cum este mai bine.

21

RO

Setarea efectelor:

Adăugați un efect de culoare fotografiilor realizate.

Stocare:

Vă permite să alegeți unde să stocați fotografiile realizate.

Reveniți la setările de bază

Readuceți setările camerei foto la valorile prestabilite.

Pagina se încarcă ...

Yezz C23A Manualul proprietarului

Yezz C23A Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente