Gorenje AG820B8F Manual de utilizare

www.gorenje.com

BM300X - 468885

Navodila za uporabo / Mikrovalovna pečica

SI ................................................................................................................................................4

Upute za uporabu / Mikrovalovna pećnica

HR BIH .....................................................................................................................................23

Uputstvo za upotrebu / Mikrotalasna rerna

SRB BIH MNE ........................................................................................................................45

Упатства за употреба / Микробрановата печка

MK ............................................................................................................................................66

Instruction manual / Microwave oven

EN ............................................................................................................................................85

Gebrauchsanweisung / Mikrowellengerät

D ..............................................................................................................................................103

Használati utasítás / Mikrohullámú sütõ

H ..............................................................................................................................................125

Istruzioni per l’uso / Forno a microonde

IT ............................................................................................................................................144

Instrukcja obsługi / Kuchenka mikrofalowa

PL ...........................................................................................................................................162

Manual de utilizare / Microunde

RO ..........................................................................................................................................186

Návod na obsluhu / Mikrovlnná rúra

SK ......................................................................................................................................... 205

Návod na použití / Mikrovlnná trouba

CZ ......................................................................................................................................... 206

Инструкции за употреба / Микровълновата фурна

BG ......................................................................................................................................... 224

Udhezime per perdorim / Furra mikrovalore

SQ ......................................................................................................................................... 244

Iнструкція з експлуатації / Мікрохвильова піч

UA ......................................................................................................................................... 284

Инструкция по зксплуатации / микроволновая печь

RUS ....................................................................................................................................... 303

Іске пайдалану нұқсаулығы / Шағын толқынды пеш

KZ ........................................................................................................................................... 321

Iskreno se vam zahvaljujemo za vaš nakup. Prepričani smo,

da boste kmalu poznali številne razloge, zakaj zaupati

našim proizvodom. Za lažjo uporabo izdelka smo pripravili

izčrpna navodila za uporabo.

S pomočjo teh navodil se boste seznanili s svojim novim

aparatom. Prosimo, da jih pred prvo uporabo aparata

pozorno preberete.

Prepričajte se, da je aparat, ki ste ga kupili, nepoškodovan.

Če opazite transportne poškodbe, se obrnite na svojega

prodajalca ali na regionalno skladišče, iz katerega je bil

proizvod dobavljen. Telefonsko številko najdete na računu

ali potrdilu o dobavi.

Želimo vam obilo užitka pri uporabi vašega

novega aparata.

Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu,

in sicer za segrevanje hrane in pijač z

elektromagnetno energijo. Uporabljajte ga le v

zaprtih prostorih.

Pozorno preberite navodila in jih shranite za prihodnjo

uporabo.

Ta navodila za uporabo so namenjena uporabnikom.

Opisujejo pečico in njeno uporabo. Navodila se lahko

nanašajo na različne vrste aparatov, zato opisi nekaterih

funkcij morda ne veljajo za vaš aparat.

NAVODILA ZA

UPORABO

SPOŠTOVANI KUPEC,

MIKROVALOVNA PEČICA

SL

4

5

Nikoli se ne dotikajte površin aparatov

za ogrevanje ali kuhalnih aparatov Ti

se med delovanjem močno segrejejo.

Otroci naj bodo na varni razdalji.

Nevarnost opeklin!

Mikrovalovna energija ter visoka

napetost! Ne odstranjujte pokrova.

OPOZORILO! Aparat in nekateri dostopni deli aparata se

med uporabo močno segrejejo. Pazite, da se ne dotaknete

grelnih elementov. Otroci, mlajši od 8 let naj bodo ves čas

pod nadzorom. Nadzorujte otroke, ko so v bližini aparata in

jim preprečite, da bi se igrali z njim.

Otroci stari osem let in več ter osebe z zmanjšanimi

ﬁzičnimi, senzoričnimi in umskimi zmožnostmi ali s

pomanjkljivim znanjem ter izkušnjami lahko uporabljajo ta

aparat pod ustreznim nadzorom ali če so prejeli ustrezna

navodila glede varne uporabe aparata in če razumejo

nevarnosti, ki so povezane z uporabo aparata. Otroci naj

se ne igrajo z aparatom. Otroci naj ne čistijo aparata ali

opravljajo vzdrževalna opravila na njem, če niso starejši od

8 let in če tega ne počno pod ustreznim nadzorom.

Aparat in priključna vrvica naj ne bosta dosegljiva otrokom,

mlajšim od 8 let.

• OPOZORILO: Če aparat uporabljate v kombiniranem

načinu (mikrovalovi + žar), nastajajo zelo visoke

temperature, zato otrokom v tem primeru dovolite

uporabo pečice le pod nadzorom odraslih (le pri modelih

s funkcijo žara).

POMEMBNA VARNOSTNA OPOZORILA

6

• OPOZORILO: Če so tesnila vrat poškodovana, pečice

ne smete uporabljati, dokler je ne popravi ustrezno

usposobljena oseba.

• OPOZORILO: Servisne posege ali popravila aparata,

pri katerih je potrebno sneti zaščitne pokrove, ki ščitijo

pred mikrovalovnim sevanjem, sme izvajati le ustrezno

usposobljen serviser, saj je sicer takšen poseg izjemno

nevaren.

• OPOZORILO: Tekočin in druge hrane nikoli ne

segrevajte v tesno zaprtih posodah, saj lahko le-te

eksplodirajo.

• Nadzorujte otroke, ko so v bližini aparata in jim

preprečite, da bi se igrali z njim.

• Ne odstranjujte nožic pečice in ne prekrijte njenih

prezračevalnih rež.

• Uporabljajte le pripomočke, ki so primerni za uporabo v

mikrovalovni pečici.

• Kadar segrevate hrano v plastični ali papirnati posodi

oz. embalaži, nadzorujte pečico, saj se lahko takšna

embalaža vname.

• Če opazite dim, izključite pečico ali izvlecite vtikač,

vrata pečice pa pustite zaprta, da tako zadušite

morebiten ogenj.

• Če v mikrovalovni pečici segrevate pijače, lahko pride

do zapoznele reakcije in tekočina lahko prekipi; zato

bodite zelo previdni pri ravnanju s posodo, v kateri se

nahaja segreta pijača.

• Kadar segrevate otroško hrano v stekleničkah,

pred hranjenjem stekleničko pretresite in preverite

temperaturo hrane, da se otrok ne opeče.

7

• V mikrovalovni pečici ne segrevajte jajc v lupini,

saj lahko eksplodirajo tudi po tem, ko je program

segrevanja z mikrovalovi že končan.

• Za čiščenje površine vrat, tesnil na vratih ter notranjosti

pečice uporabljajte le blaga in nežna (neabrazivna)

čistila oz. detergente, ki jih nanesite z gobico ali mehko

krpo.

• Redno čistite pečico in iz nje odstranite vse ostanke

hrane.

• Če ne vzdržujete čistoče v pečici, lahko to privede do

propadanja njenih površin, to pa lahko negativno vpliva

na življenjsko dobo aparata ter privede do potencialno

nevarnih situacij.

• Poškodovano priključno vrvico sme zamenjati le

proizvajalec ali pooblaščeni serviser oz. druga

strokovno usposobljena oseba, saj je sicer takšno

opravilo lahko nevarno.

• Ne pustite, da priključna vrvica visi čez rob mize ali

delovne površine.

• Da bi preprečili nevarnost, nikoli ne priklopite tega

aparata na zunanjo elektronsko uro, časovno stikalo ali

sistem za daljinsko upravljanje.

• Nikoli ne zamenjajte žarnice v notranjosti pečice.

Žarnico mora vedno zamenjati Gorenjev servis.

• Ne čistite aparat s parnimi čistilniki, visokotlačnimi

čistilniki, ostrimi predmeti, abrazivnimi čistili, abrazivnimi

gobami ali sredstvi za odstranjevanje madežev.

8

V nadaljevanju so, kot pri vseh aparatih, navedena pravila, ki

jih morate upoštevati ter varnostni napotki, ki bodo zagotovili

najboljše možno delovanje pečice.

1. Ko pečica deluje, naj bodo stekleni pladenj, nosilci valjev,

spojnica ter steza za valje vedno na svojem mestu.

2. Pečice ne uporabljajte v noben drug namen razen za

pripravo hrane. Ne uporabljajte jo za sušenje obleke,

papirja ali segrevanje česar koli razen hrane ali za

sterilizacijo.

3. Ne vključujte prazne pečice, saj se jo lahko tako

poškodujete.

4. Ne uporabljajte notranjosti pečice za shranjevanje

kakršnih koli predmetov, na primer papirja, kuharskih

knjig itd.

5. Ne kuhajte hrane, ki je ovita z membrano – npr.

rumenjakov, krompirja, piščančjih jeter itd. – ne da bi

takšno hrano prej na več mestih prebodli.

6. Ne vstavljajte predmetov v odprtine v ohišju aparata.

7. Nikoli ne odstranjujte delov pečice, kot so nožice,

spojnica, vijaki itd.

8. Ne kuhajte hrane neposredno na steklenem podstavku

oz. pladnju. Preden hrano postavite v pečico, jo postavite

v ustrezno posodo.

POMEMBNO: posoda, ki ni primerna za uporabo v vaši

mikrovalovni pečici

• Ne uporabljajte kovinske posode ali posode s kovinskimi

ročaji.

• Ne uporabljajte posode s kovinskim robom.

• Ne uporabljajte kovinskih sponk ali žičk za zapiranje

plastičnih vrečk, četudi so sponke oz. žičke ovite papir.

• Ne uporabljajte posode iz melamina, saj lahko te

absorbirajo mikrovalovno energijo, to pa lahko povzroči,

da posoda poči ali se osmodi, hkrati pa bo kuhanje

počasnejše.

• Ne uporabljajte posode Centura. Glazura ni primerna za

uporabo v mikrovalovni pečici. Prav tako ne uporabljajte

skodelic za zaprtim ročajem Corelle Livingware.

• Ne kuhajte hrane v posodi z zaprtim pokrovom oz.

zamašeno odprtino, na primer v steklenici s pokrovom

ali v zatesnjeni steklenici za olje, saj lahko takšna posoda

med segrevanjem v mikrovalovni pečici eksplodira.

• Ne uporabljajte običajnih termometrov za meso ali

sladice.

• Nekateri termometri so namenjeni posebej pripravi

hrane v mikrovalovni pečici. Uporabljajte te termometre.

9. Pripomočke za pripravo hrane v mikrovalovni pečici

uporabljajte le v skladu s proizvajalčevimi navodili.

VARNOSTNA

NAVODILA ZA

SPLOŠNO UPORABO

9

10. V mikrovalovni pečici ne cvrite hrane v olju.

11. Upoštevajte, da se v mikrovalovni pečici segreje le

tekočina v posodi, ne pa tudi sama posoda. Zato je

možno, da četudi pokrov posode ni vroč, ko le-to

vzamete iz pečice, hrana oz. tekočina v posodi oddaja

enako količino pare in enako brizga, ko odprete pokrov,

kot pri običajnem kuhanju.

12. Vedno preverite temperaturo kuhane hrane, še posebej,

ko segrevate hrano oz. tekočino za majhnega otroka.

Priporočamo, da nikoli ne zaužijete hrane oz. tekočine

takoj, ko jo vzamete iz pečice, temveč da počakate nekaj

minut ter hrano premešate, da se toplota enakomerno

porazdeli.

13. Hrana, ki vsebuje mešanico masti in vode, npr. jušna

osnova, naj po izklopu mikrovalovne pečice ostane v

pečici še 30 do 60 sekund. Tako se bo mešanica ustalila

in bo preprečeno kipenje, ko v tekočino vstavite žlico ali

vanjo potopite npr. jušno kocko.

14. Ko pripravljajte hrano oz. tekočino, ne pozabite, da

se nekatere vrste hrane, na primer božični pudingi,

marmelada ali mleto meso, segrejejo zelo hitro. Ko

segrevate ali kuhate hrano z visoko vsebnostjo maščobe

ali sladkorja, ne uporabljajte plastične posode.

15. Posoda in kuhalni pripomočki se lahko zaradi toplote, ki jo

odda segreta hrana, močno segrejejo. To velja še posebej,

če so zgornja površina ali ročaji posode ali pripomočka

prekriti s plastiko. Zato boste pri prijemanju posode in

pripomočkov potrebovali kuhinjske rokavice ali podobno

zaščito.

16. Hrane ne segrevajte (kuhajte, pecite) prekomerno. Če so

v pečici papir, plastika ali drugi vnetljivi materiali, pozorno

spremljajte potek segrevanja.

a) Neprevárajte pokrm. Opatrne zapnite rúru, ak sú v nej

umiestnené papier, plast alebo iné horľavé materiály pre

uľahčenie varenia.

b) Odstranite kovinske sponke in žičnata zapirala z vrečk,

preden jih postavite v pečico.

c) Če se material v notranjosti pečice vname, naj bodo vrata

pečice zaprta. Izklopite pečico iz električnega omrežja,

tako da izvlečete priključno vrvico ali izklopite varovalko.

NADZORNA PLOŠČA

EKRAN

Mikrovalovi / Žar / kombinirano

Teža / Čas / Odtajanje

Kuhinjska ura / Ura

Stop / Počisti

Start / +30 sek / Potrdi

Programska ura

Samodejni programi

Teža

GUMB ZA ODPIRANJE VRAT

1.

2.

3.

4.

5.

1. Sistem za zaklepanje vrat

2. Okno

3. Obroč

4. Stekleni pladenj

5. Nadzorna plošča

Rešetka za žar

(Uporabite le pri peki z žarom ali kombinirani

pripravi. Postavite ga lahko na stekleni pladenj.)

A. stekleni pladenj

B. podstavek

C. gred vrtljivega pladnja

D.obroč vrtljivega pladnja

10

11

Ta mikrovalovna pečica ima sodobno elektronsko

upravljanje, s katerim prilagodite parametra kuhanja ali

peke svojim potrebam za boljše rezultate.

Ko mikrovalovno pečico priključite na električno omrežje,

se na ekranu pojavi »0:00« in oglasi se en zvočni signal.

1. Dvakrat pritisnite » » in številka, ki označuje ure, bo

začela utripati.

2. Z obračanjem gumba » » nastavite število ur med

0 in 23.

3. Pritisnite » » in številka, ki označuje minute, bo

začela utripati.

4. Z obračanjem gumba » » nastavite število minut

med 0 in 59.

5. Pritisnite » » da zaključite z nastavljanjem ure. Znak

»:« bo začel utripati.

OPOMBA:

1. Če ura ni nastavljena, po vklopu ne bo delovala.

2. Če med nastavljanjem ure eno minuto ne pritisnete

ničesar in ne spremenite nobene nastavitve, se pečica

samodejno preklopi nazaj v prejšnje stanje.

1. Enkrat pritisnite tipko » » in na ekranu se pojavi

»P100«.

2. S štirimi pritiski na tipko » » ali z obračanjem

gumba » » izberite moč mikrovalov; po vrsti bodo

izbrane in prikazane moči »P100«, »P80«, »P50«,

»P30« ter »P10«.

3. Potrdite s pritiskom na » ».

4. Nastavite čas kuhanja oz. peke z vrtenjem gumba

» ». (Nastavitev naj bo med 0:05 in 95:00).

5. Pritisnite » » za začetek kuhanja.

Razpredelnica stopenj moči mikrovalov

Moč mikrovalov 100 % 80 % 50 % 30 % 10 %

Prikaz na ekranu P100 P80 P50 P30 P10

1. NASTAVITEV URE

2. KUHANJE OZ. PEKA

Z MIKROVALOVI

NAVODILA ZA UPRAVLJANJE

12

1. Enkrat pritisnite tipko » » in na ekranu se pojavi

»P100«.

2. S štirimi pritiski na tipko » » ali z obračanjem

gumba » » izberite moč žara.

3. Pritisnite » », da potrdite nastavitev. Na ekranu se

pojavi » G «.

4. Nastavite čas peke pod žarom z vrtenjem gumba

» ». (Nastavitev naj bo med 0:05 in 95:00).

5. Pritisnite » » za začetek kuhanja.

OPOMBA:

Ko poteče polovica nastavljenega časa peke pod žarom,

pečica dvakrat zapiska. To je običajno. Za boljše rezultate

peke z žarom priporočamo, da hrano na polovici peke

obrnete, zaprete vrata pečice ter pritisnete » » za

nadaljevanje kuhanja. Če po dveh piskih ne storite ničesar,

bo pečica delovala naprej.

1. Enkrat pritisnite tipko » » in na ekranu se pojavi

»P100«.

2. S štirimi pritiski na tipko » » ali z obračanjem

gumba » » izberite moč kombiniranega delovanja

»C-1 (55 % mikrovalovi + 45 % žar)« ali »C-2 (36 %

mikrovalovi + 64 % žar)«.

3. Potrdite s pritiskom na » ».

4. Nastavite čas kuhanja oz. peke z vrtenjem gumba

» ». (Nastavitev naj bo med 0:05 in 95:00).

5. Pritisnite » » za začetek kuhanja.

1. Ko je pečica v stanju pripravljenosti, pritisnite tipko

» » za začetek 30-sekundnega segrevanja s

100-odstotno močjo mikrovalov. Z vsakim pritiskom na

to tipko podaljšate delovanje za 30 sekund. Najdaljši

možen čas kuhanja je 95 minut.

2. Med kuhanjem z mikrovalovi, peko z žarom,

kombinirano peko ter odtajanjem s časovno

nastavitvijo lahko pritiskom na tipko » » podaljšate

čas kuhanja.

3. V stanju pripravljenosti obrnite gumb » » v levo,

da neposredno izberete čas kuhanja. Ko nastavite čas,

pritisnite » » za začetek kuhanja. Moč mikrovalov

je 100%.

OPOMBA:

Kadar pripravljate hrano s samodejnim programom (»auto

menu«) in kadar odtajate hrano z nastavitvijo teže, časa

segrevanja ni mogoče podaljšati s pritiskom na tipko

» ».

3. PEKA Z ŽAROM

4. KOMBINIRANO

DELOVANJE

5. HITRO SEGREVANJE

13

1. Enkrat pritisnite tipko » »; na ekranu se pojavi napis

»dEF1«.

2. Z vrtenjem gumba » » nastavite težo hrane. Težo

lahko nastavite v razponu med 100 in 2000 g.

3. Pritisnite » » za začetek odtajanja.

1. Dvakrat pritisnite tipko » »; na ekranu se pojavi

napis »dEF2«.

2. Nastavite čas odtajanja z vrtenjem gumba » ».

3. Pritisnite » » za začetek odtajanja.

Nastavite lahko do dve zaporedni fazi. Če je ena od teh

dveh faz odtajanje, mora biti le-to nastavljeno kot prva

faza. Po vsaki fazi pečica zapiska in začne se naslednja

faza.

OPOMBA:

Samodejnega programa (»auto menu«) ni mogoče izbrati

kot eno izmed faz v kuhanju v več zaporednih fazah.

Primer: če želite hrano 5 minut odtajati, nato pa ko sedem

minut peči z 80-odstotno močjo mikrovalov

To storite po naslednjih korakih:

1. Dvakrat pritisnite tipko » »; na ekranu se pojavi

napis »dEF2«.

2. Z vrtenjem gumba » » nastavite čas odtajanja na 5

minut.

3. Enkrat pritisnite tipko » ».

4. Z vrtenjem gumba » » izberite 80-odstotno moč

mikrovalov; na ekranu se pojavi »P80«.

5. Potrdite s pritiskom na » ».

6. Z vrtenjem gumba » » nastavite čas kuhanja na 7

minut.

7. Pritisnite » » za začetek kuhanja.

1. Pritisnite » »; na ekranu se pojavi 00:00.

2. Nastavite čas z vrtenjem gumba » ». Najdaljši

možen čas kuhanja je 95 minut.

3. Potrdite nastavitev s pritiskom na » ».

4. Ko nastavljeni čas poteče, bo pečica petkrat zapiskala.

Če je ura nastavljena (24-urni sistem), bo na ekranu

prikazan trenutni čas.

OPOMBA:

Čas na programski uri oz. opozorilniku se razlikuje

od 24-urnega sistema. Kuhinjska programska ura oz.

opozorilnik je programska ura.

6. ODTAJANJE Z

NASTAVITVIJO TEŽE

7. ODTAJANJE

S ČASOVNO

NASTAVITVIJO

8. KUHANJE V VEČ

ZAPOREDNIH FAZAH

9. PROGRAMSKA URA/

OPOZORILNIK

14

1. V stanju pripravljenosti obrnite gumb » » v desno,

da izberete samodejni program od »A-1« do »A-8«.

2. Pritisnite » », da potrdite izbrani meni.

3. Z vrtenjem gumba » » nastavite težo hrane.

4. Pritisnite » » za začetek kuhanja.

5. Po koncu kuhanja oz. peke pečica petkrat zapiska.

Meni Teža Prikaži

A-1

Pica

200g 200

400g 400

A-2

Meso

250g 250

350g 350

450g 450

A-3

Zelenjava

200g 200

300g 300

400g 400

A-4

Testenine

50 g (z vodo 450 g) 50

100 g (z vodo 800 g)

100

A-5

Krompir

200g 200

400g 400

600g 600

A-6

Ribe

250g 250

350g 350

450g 450

A-7

Napitki

1 skodelica (120 ml) 1

2 skodelici (240 ml) 2

3 skodelice (360 ml) 3

A-8

Pokovka

50g 50

100g 100

Zaklepanje: Ko je pečica v stanju pripravljenosti, pritisnite

tipko » » in jo držite 3 sekunde, dokler ne zaslišite

dolgega piska, ki označuje, da je varnostno zaklepanje

pečice pred otroki aktivirano. Če je ura nastavljena, bo na

ekranu prikazan trenutni čas. Če ura ni nastavljena, bo na

ekranu prikazano » ».

Odklepanje: Ko je pečica zaklenjena, pritisnite tipko

» » in jo držite 3 sekunde, dokler ne zaslišite dolgega

piska, ki označuje, da je varnostno zaklepanje pečice pred

otroki izklopljeno.

10.SAMODEJNI

PROGRAMI

11.FUNKCIJA

ZAKLEPANJA PRED

OTROKI

15

1. Ko pečica deluje z mikrovalovi, žarom ali v

kombiniranem načinu, pritisnite tipko » ». Na

ekranu bo za 3 sekunde prikazana trenutna moč

delovanja.

2. Med delovanjem pečice pritisnite » », da preverite

trenutni čas. Ta bo na ekranu prikazan 3 sekunde.

1. Ko prvič obrnete gumb za nastavitev, bo pečica

enkrat zapiskala.

2. Če med kuhanjem odprete vrata, je za nadaljevanje

kuhanja treba pritisniti tipko » ».

3. Če v eni minuti po tem, ko izberete program kuhanja

oz. peke, ne pritisnite tipke » », bo prikazan

trenutni čas, nastavitev pa bo preklicana.

4. Ob vsakem pritisku na tipko bo pečica zapiskala. Če

pritisk na tipko nima učinka ali ni zaznan, se pečica ne

odzove.

5. Ko je kuhanje oz. peka končana, bo pečica petkrat

zapiskala, da vas opomni na to.

12. PRIKAZ MOČI

KUHANJA IN ČASA MED

KUHANJEM

13. RAZNO

1. Pred začetkom čiščenja izklopite pečico in izvlecite

vtikač iz vtičnice.

2. Skrbite, da bo notranjost pečice čista. Če se na

stene pečice prismodijo kosi hrane ali ostanki polite

tekočine, jih obrišite z vlažno krpo. Odsvetujemo

uporabo grobih oz. abrazivnih proizvodov.

3. Zunanje površine pečice čistite z vlažno krpo. Da bi

preprečili poškodbe komponent v notranjosti pečice,

pazite, da voda ne prodre v notranjost aparata skozi

prezračevalne reže.

4. Pazite, da se upravljalna oz. nadzorna plošča ne

zmoči. Čistite jo z mehko vlažno krpo. Za čiščenje

upravljalne plošče ne uporabljajte detergentov,

abrazivnih čistil ali razpršil.

5. Če se v notranjosti ali okrog zunanje površine vrat

pečice nabira para, jo obrišite z mehko krpo. To se

lahko zgodi, ko pečica deluje v prostoru z visoko

vlažnostjo in ne predstavlja napake v delovanju

pečice.

6. Občasno odstranite tudi stekleni pladenj in ga očistite.

Pladenj pomijte v topli milnici ali v pomivalnem stroju.

7. Redno čistite tudi ležajni obroč ter dno komore

pečice, da preprečite hrup med delovanjem.

Preprosto obrišite površino dna pečice z blagim

detergentom, vodo ali čistilom za steklo in jo

posušite. Ležajni obroč lahko pomijete v blagi milnici

ali v pomivalnem stroju. Hlapi od kuhanja se med

večkratno uporabo nabirajo v pečici, vendar nikakor

ne vplivajo na dno pečice ali kolesa ležajnega obroča.

Po čiščenju poskrbite, da bo ležajni obroč ponovno

pravilno nameščen na dno komore pečice.

8. Za odstranitev morebitnega neprijetnega vonja iz

pečice v globoko posodo, primerno za uporabo v

mikrovalovni pečici, vlijte skodelico vode ter dodajte

sok in lupino ene limone. Vse skupaj pet minut

segrevajte z mikrovalovi, nato pa temeljito obrišite do

suhega z mehko krpo.

Aparata po koncu življenjske dobe ne zavrzite skupaj z

običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga predajte

uradnemu zbirališču za recikliranje. Tako boste prispevali k

ohranitvi okolja.

ZAŠČITA OKOLJA

SKRB ZA VAŠO MIKROVALOVNO PEČICO

16

17

1. Odstranite vso embalažo in material iz notranjosti

pečice.

2. Po odstranitvi embalaže preglejte pečico in preverite,

če je kje prišlo do vidnih poškodb, na primer:

– neporavnana oz. viseča vrata,

– poškodovana vrata,

– udrtine ali luknje v vratih pečice,

– udrtine v notranjosti pečice.

Če opazite katero koli od navedenih poškodb, NE

uporabljajte pečice.

3. Mikrovalovna pečica tehta približno 15 kilogramov.

Postavljena mora biti na vodoravno površino, ki je

dovolj trdna, da prenese njeno težo.

4. Pečica ne sme biti izpostavljena visokim

temperaturam in pari.

5. NE postavljajte ničesar na pečico.

6. NE odstranjujte pogonske gredi vrtljivega pladnja.

7. Kot pri vsakem drugem aparatu, pozorno nadzirajte

otroke, ko uporabljajo pečico.

8. Poskrbite, da bo vtičnica lahko dostopna, da lahko

v nujnih primerih hitro izvlečete priključni kabel. Če

to ni mogoče, poskrbite, da bo aparat mogoče s

stikalom povsem izklopiti iz električnega omrežja. V

tem primeru upoštevajte veljavna določila standardov

električne varnosti. Aparat mora biti pravilno

priključen preko ozemljene vtičnice z eno fazo

(izmenični tok – AC, 230 V, 50 Hz).

OPOZORILO! NAPRAVO JE TREBA OZEMLJITI!

9. Pečica za delovanje potrebuje moč 1,3 KVA. Pri

namestitvi pečice se posvetujte s serviserjem.

POZOR: Pečica je notranje zaščitena z varovalko 250 V,

10 A.

NAMESTITEV

NAVODILA ZA NAMESTITEV

18

VGRADNJA V

KUHINJSKI

PRIPRAVITE KUHINJSKI

ELEMNT 1.Na dno elementa

postavite šablono.

2. Na dnu elementa

naredite oznake v

skladu z oznakami »a«

na šabloni.

A središčna linija

B nosilec

C vijaki A

3. Odstranite šablono

za dno kuhinjskega

elementa ter pritrdite

nosilec z vijakom A.

19

NAMESTITE PEČICO 4. Namestite pečico v

kuhinjski element.

– Prepričajte se, da

je hrbtna stranica

pečice pritrjena z

nosilcem.

– Pazite, da

ne prerežete

priključnega kabla.

5. Odprite vrata,

pritrdite pečico na

kuhinjski element

z vijakom (D) skozi

namestitveno odprtino.

Nato na namestitveno

odprtino (E) namestite

plastični pokrov Trim-

kit.

20

Poraba električne energije .......................230V~50Hz,1250W

Izhodna moč ...............................................................................800W

Grelnik za žar ............................................................................ 1000W

Delovna frekvenca ............................................................ 2450MHz

Zunanje mere .............. 595mm(Š)x388mm(V)x345mm(G)

Prostornina pečice ............................................................... 20 litrov

Teža brez embalaže ............................................. Približno 15 kg

Raven hrupa .............................................................. Lc < 58 dB (A)

Premer vrtljivega podstavka .......................................... 245 mm

Aparat je označen v skladu z Evropsko direktivo

2012/19/EU o Odpadni električni in elektronski

opremi.

Ta direktiva določa okvir vračila in recikliranja

odpadne električne in elektronske opreme, ki velja za

vso Evropo.

Delovanje mikrovalovne pečice lahko moti delovanje

radijskega in televizijskega sprejemnika oz. kakega

podobnega aparata. Morebitne tovrstne motnje lahko

preprečite ali jih zmanjšate na naslednje načine:

a) Očistite vrata in tesnilne površine pečice.

b) Radijski in televizijski sprejemnik in druge podobne

aparate postavite čim dlje od mikrovalovne pečice.

c) Za radijski in televizijski sprejemnik in druge

podobne aparate uporabite ustrezno nameščeno

anteno, ki omogoča močan sprejem signala.

RADIJSKE MOTNJE

PRIDRŽUJEMO SI PRAVICO DO SPREMEMB, KI NE

VPLIVAJO NA FUNKCIONALNOST APARATA.

SPECIFIKACIJE

Pagina se încarcă...

Gorenje AG820B8F Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Gorenje AG820B8F Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente